<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1096" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/1096?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T08:28:56-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="557">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/18/1096/cbbd1977_doc32.pdf</src>
      <authentication>f1777be0a546ab3e5440af729abbc44a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14470">
                  <text>CDU 025:681.3

CATALOGO DE TESES DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO
CATÁLOGO
GRANDE DO SUL: Projeto Piloto de Aplicação do Formato "CALCO"
no Sistema de Bibliotecas da UFRGS.

BIBLIOTECA CENTRAL DA UFRGS
Bibliotecários participantes do Projeto:
BEATRIZ M. DE OLIVEIRA
DÓRIS M. WILHELM
EDI PAIVA VOGEL
ELIANE M. KEIDÁNN
KEIDANN
ELOI'SA FRANZEN
ELOISA
ESTHER E. LINDEMAYER
HELOÍSA
HELOI'SA B.SCHREINER
B. SCHREINER
JACIRA GIL BERNARDES
BERNÁRDES
JULIANA ZART
MALVINA VIANNA ROSA
MARIA HEDY L. PANDOLFI
MARIA DE LOURDES MENDONÇA
MARIA OLIVIA B
B. MARTHA
MIRIAM E. PEREIRA DA
MÍRIAM
DASILVA
SILVA
REJANE G. MARON
SUZANA MIRANDA
RENATE SINDERMANN
ZITA CATARINA P. DE OLIVEIRA

RESUMO
Aplicação do formato CALCO no sistema de bibliotecas da UFRGS,
visando testar a eficiência dos métodos propostos para armazenagem e
recuperação da informação contida em monografias constantes do acervo das
bibliotecas da UFRGS e do Catálogo Coletivo Regional de Livros, desenvolver
recursos humanos na UFRGS na área de automação e recuperação da
informação e publicar o Catálogo de Teses da UFRGS.

415

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

11

12
12

13
13

14
14

�A Biblioteca Central da Universidade Federal do Rio Grande do Sul foi criada em
dezembro de 1971, ocasião em que foi extinto o Serviço de Bibliografia e Documentação,
dando cumprimento ao estabelecido no Estatuto e Regimento Geral da Universidade,
aprovados em 1970. Em dezembro de 1972, foram aprovadas as Normas Básicas para o
Funcionamento da Biblioteca Central que deverão vigorar até a data da aprovação do
regimento definitivo.
De acordo com as Normas Básicas, a Biblioteca Central e bibliotecas das unidades
da UFRGS formam o Sistema da Biblioteca Central, tendo passado as 29 bibliotecas das
unidades, a serem bibliotecas setoriais especializadas. Neste contexto são funções da
Biblioteca Central:
a) reunir e organizar os recursos bibliográficos e audiovisuais necessários aos cursos
e serviços da Universidade e promover sua eficaz utilização;
b) proporcionar serviços bibliográficos e informação aos professores, pesquisadores,
estudantes e técnicos de modo a permitir o desenvolvimento das atividades de
ensino, pesquisa e extensão universitária e
c) coordenar as atividades técnicas e administrativas das bibliotecas setoriais
especializadas, tendo em vista a racionalização e padronização de métodos e
sistemas e a centralização dos acervos no Campus da UFRGS.
Dando cumprimento ao estabelecido nas Normas Básicas, foi implantado, em 1972,
o Subsistema de Aquisição Centralizada. A segunda etapa seria a implantação do
Subsistema do Processamento Técnico Centralizado. Com objetivos de:
1) testar a eficiência dos métodos propostos para a armazenagem e recuperação da
informação contida em monografias constantes do acervo das bibliotecas da
UFRGS e do Catálogo Coletivo Regional de Livros;
2) desenvolver recursos humanos na UFRGS na área de automação em bibliotecas e
recuperação da informação e
3) publicar o primeiro levantamento de teses defendidas na UFRGS ou por
elementos a ela ligados em outras instituições de ensino superior,
foi iniciado, pela Biblioteca Central e Centro de Processamento de Dados da UFRGS, em
julho de 1975, parcialmente financiado pela Fundação de Amparo e Pesquisa do Estado
do Rio Grande do Sul - FAPERGS, o Projeto Piloto “Catálogo
"Catálogo de Teses da UFRGS".
A metodologia proposta para o projeto foi a seguinte:
1) manutenção de contatos com a Biblioteca Nacional, Instituto Brasileiro de
Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e Banco de Teses do Cl
CIMEC,
MEC,
visando estabelecer formas de cooperação e assegurar a compatibilidade do
sistema de registro bibliográfico da UFRGS com outros sistemas a nível
nacional e internacional;
2) levantamento exaustivo das teses;
3) descrição bibliográfica das teses de acordo com formato CALCO;
4) elaboração de normas para construção de "thesaurus" baseado na CDU;
5) construção do "thesaurus" e indexação dos documentos;
416

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

12

13

14

�6) gravação dos dados em fita magnética, formando dois arquivos principais: o
primeiro, contendo a descrição bibliográfica e os números de classificação de
cada tese, e o segundo contendo o "thesaurus";
7) desenvolvimento de programação para recuperação de informação, que deverá
produzir:
a) catálogo alfabético de autor;
b) catálogo sistemático de assuntos e fndice alfabético de assuntos e
c) catálogo de instituições onde foi defendida a tese, arranjado
geograficamente.
8) publicação do CATÁLOGO DE TESES DA UFRGS;
9) avaliação da eficiência dos métodos propostos no que diz respeito a
a) grau de especificação das categorias de dados bibliográficos adotado pelo
formato CALCO e
b) eficiência da recuperação da informação por assunto através de testes para
determinação do fndice
índice de recuperação e do fndice
índice de precisão obtidos.
10) proposição de modificação nos métodos e nas técnicas adotados.
Os resultados alcançados até o momento foram os seguintes:
1) foram catalogadas 1.545 teses referentes ao período
perfodo de 1898-1976 e seus dados
foram registrados em fita magnética.
2) destas 1.545 teses catalogadas, apenas 800 foram classificadas. O processo
classificatõrio está requerendo mais tempo devido ao grau de especificação e
classificatório
interdísciplinaridade
interdisciplinaridade encontrado nos assuntos das teses e a necessidade de os
classificadores aprofundarem seus conhecimentos nas diversas especialidades.
Estão previstas para 1977 as seguintes atividades:
1) término do processo de classificação;
2) publicação da edição preliminar do Catálogo de Teses da UFRGS, arranjado por
autor e grandes assuntos;
3) análise dos resultados do projeto, e
4) proposição de modificações que se fizerem necessárias, inclufndo
incluindo alterações no
formato CALCO a serem estabelecidas pela Biblioteca Nacional.

ABSTRACT
Application of the CALCO format in the UFRGS Library System, in order to (1)
test the efficiency of the methods proposed for the storage and retrieval of the
information contained in the monographs of the UFRGS libraries collections and of the
Regional Union Catalog of the State of Rio Grande do Sul, Brazil, (2) develop human
resources in the area of library automation and information retrieval in the UFRGS and
(3) publish the Catalog of Thesis.
417
Digitalizado
gentilmente por:

11

12
12

13
13

14
14

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="18">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13762">
                <text>CBBD - Edição: 09 - Ano: 1977 (Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13763">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13764">
                <text>Inclui também os anais da V Jornada Sul-Rio-Grandense de&#13;
Biblioteconomia e Documentação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13765">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13766">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13767">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13768">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13769">
                <text>Porto Alegre/RS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14458">
              <text>Catálogo de teses da Universidade Federal do Rio Grande do Sul: projeto piloto de aplicação do formato "CALCO" no sistema de bibliotecas UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14459">
              <text>Universidade Federal do Rio Grande do Sul</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14460">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14461">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14462">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14464">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14465">
              <text>Biblioteca Universitária </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14466">
              <text> Cátalogos de Bibliotecas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14467">
              <text> Teses </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14468">
              <text> Formato Calco</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14469">
              <text>Aplicação do formato CALCO no sistema de bibliotecas da UFRGS, visando testar a eficiência dos métodos propostos para armazenagem e recuperação da informação contida em monografias constantes do acervo das bibliotecas da UFRGS e do Catálogo Coletivo Regional de Livros, desenvolver recursos humanos na UFRGS na área de automação e recuperação da informação e publicar o Catálogo de Teses da UFRGS.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65464">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
