<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1116" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/1116?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T08:29:43-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="577">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/18/1116/cbbd1977_doc52.pdf</src>
      <authentication>d7cb5e5b6432aa200a901b6cab721bac</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14700">
                  <text>CDU 02:174:304(81)
A INTEGRAÇÃO DOS SISTEMAS DE INFORMAÇÃO NO DESENVOLVIMENTO NACIONAL SUA RAPIDEZ E SUA EFICÁCIA DEPENDEM DA CONSCIÊNCIA E RESPONSABILIDADE PROFISSIONAIS DOS BIBLIOTECÁRIOS
CELESTE DE AZEVEDO MACEDO
CRB-4/29 .
Biblioteca Central da UFPE

AGRADECIMENTO
Sincero às colegas Dolores Garcia Farrapeira, da Secretaria da Fazenda do Estado, e,
da Biblioteca Central da UFPE, Letice de Oliveira Salles, Maria de Lourdes Diniz Gomes e
Zuleide Medeiros de Souza, pelo seu tempo e dedicação para leituras, trocas de idéias,
material e sugestões e resumos de leituras, redação de tópicos, enfim, pela generosa
contribuição que por justiça as tornou co-autoras. Não aceitando tal título, tornaram
contra-indicada — por motivos óbios — qualquer insistência nesse sentido.

RESUMO
A consciência e a responsabilidade profissionais dos bibliotecários
condicionam a eficácia dos serviços e conseqüentemente a integração dos
sistemas de informação no desenvolvimento nacional.
Proposta de revisão do testemunho dessa consciência e responsabilidade.

1 - INTRODUÇÃO
Há algum tempo, as circunstâncias nos têm levado a considerar o alcance do
testemunho da consciência e da responsabilidade profissionais dos bibliotecários.
O número dos que sofrem as conseqüências, e, no caso de prejuízos o fato de serem
esses prejuízos incalculáveis em suas repercussões, fizeram-nos julgar oportuno propor a
este Congresso determo-nos um pouco sobre o assunto.
665

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

m.

12

13

14

�2 - CONSCIÊNCIA E RESPONSABILIDADE PROFISSIONAIS,CONDIÇÃO
PROFISSIONAIS, CONDIÇÃO SINE QUA
NON PARA EFICÁCIA DOS SERVIÇOS BIBLIOTECÁRIOS
Imitando Edson Nery da Fonseca,® ®
ocorreu-nos, ousadamente, parafrasear o
Hino ao Amor do apóstolo São Paulo, em sua 1.^
1.® Epístola aos Coríntios, 13, 1-9, .
Ainda que eu tivesse o dom da comunicação e conhecesse todas as línguas do
mundo, se eu não tivesse consciência e responsabilidade profissionais, seria pura
badalação.
Ainda que eu conhecesse todas as técnicas de biblioteconomia e que pudesse
controlar toda a informação,
informação,'"'se
se não tivesse consciência e responsabilidade
profissionais, nada faria.
Ainda que eu desse tempo integral e dedicação exclusiva e franqueasse a
documentação a todos, se não tivesse consciência e responsabilidade profissionais,
isso de nada adiantaria.
A consciência e o senso de responsabilidade profissionais fazem pensar no melhor
modo de servir, fazem economizar o tempo do leitor, fazem promover a delegação de autoridade, fazem encorajar as iniciativas, fazem participar de
movimentos e reuniões de classe, fazem alargar suas preocupações com a política
governamental, tendo em vista melhorar a posição das bibliotecas.
Não fazem apenas indagações, mas tentam formular respostas para os problemas;
não procuram seu próprio interesse, mas se atualizam e se enriquecem para
melhor servir, servindo sem se cansar e a todos, indistintamente.
A consciência e o senso de responsabilidade profissionais, jamais serão
ultrapassados.
Quanto às técnicas, surgirão novas, pois nosso conhecimento é limitado, e limitada
nossa previsão.
3 - REVISÃO DE COMPORTAMENTO E ATITUDES
Gostaríamos de enfatizara necessidade de parar e pensar no assunto, para chegar a
uma mudança de comportamento.
De fato, à medida que preparávamos este trabalho/mensagem, mais abríamos os
olhos para nossas próprias falhas e omissões.
Dentre as deficiência no manifestar consciência e responsabilidades profissionais,
constatamos algumas;
algumas:
— o descaso pela educação profissional permanente, que acaba por levar a um
"ilhamento intelectual"^^;
intelectual"*^;
— o acúmulo de conhecimentos sem o frutificar correspondente. Se não traduzimos
nosso conhecimento técnico em um programa efetivo de ação que^seja de
interesse para a sociedade, seremos de valor limitado para a comunidade ,
— a preocupação com direitos e vantagens, descuidada a contrapartida dos deveres,
— a utilização da profissão e do cargo para promoção pessoal;
— o desdém no que se refere à participação de movimentos e reuniões de classe,
pois "a profissão deve e/a mesma, tornar-se responsável pelas diretrizes gerais de
desenvolvimento das bibliotecas brasileiras"* *.
Ao citar o Prof. P. Havard-Williams, devemos registrar que, por ocasião da leitura e
comentários ao seu artigo "S.E.O.;
**S.E.O.: a Biblioteconomia no Brasil
, nosso pensamento
imediato foi que a duplicação e distribuição do mesmo substituiria com vantagem
quaisquer palavras sobre este tema. Como bem disse Edson Nery da Fonseca na
666

Digitalizado
gentilmente por:

11

12

13

14

�apresentação do artigo referido^, trata-se, de fato, de um desafio à biblioteconomia
brasileira — à mercê dos bibliotecários brasileiros, dizemos nós — pois, realmente a
eficácia dos serviços bibliotecários e conseqüêntemente a integração dos sistemas de
informação no desenvolvimento nacional estão a depender da consciência e responsabilidade de nós, bibliotecários.
Cultivando uma "atitude mental dos altos píncaros"*®,
píncaros"***,
encaremos nossos
trabalhos" não somente como satisfação de uma consciência profissional, mas também
como parte dos esforços despendidos no sentido de contribuir para a difusão dos ideais de
fraternidade universal e para o progresso das nações".^

ABSTRACT
Th« professional conscience and responsability of the librarians put in condition the
The
efficacy of the services
Services and consequently
consequentiy the integration of the information systems
Systems in
the national development
Proposition of revision of the testimony of this conscience and responsability.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION —
- Código de ética para bibliotecários. Citado
por Voline CARDIM em seu trabalho A Formação do Bibliotecário, apresentado
ao III CBBD, Curitiba, 1961. p. 3
2. bíblia. N. T. — a
A Bíblia
Bfbiia de Jerusalém; novo testamento. São Paulo, Edições
Paulinas, 1973. p.
3. BOWDEN, Russell — Mejora de la
Ia formación bibliotecológica en los países en
desarrollo. Boletín
Boietfn de ia Unesco para ias Bibliotecas, Paris, 30(5);278-282,
30(5):278-282,
sept/oct. 1976.
4. CONSELHO FEDERAL DE BIBLIOTECONOMIA - Código de Ética Profissional
Profissionai do
Bibiotecário. São Paulo, 1966. 4p.
5b
5.
Resolução n. 152. Brasília, 1976. 2p. mimeogr.
6.
Resolução n. 153. Brasília, 1976. 2p. mimeogr.
7. CUNHA, Lélia Gaivão Caldas da — Teleimpressores nos Catálogos Coletivos (comunicação oficial); apresentada ao IV CBBD, Fortaleza, 1963. p. 5.
8. FONSECA, Edson Nery da — Apresentação: um desafio à Biblioteconomia brasileira.
Revista de Biblioteconomia, Brasília, 3(1):1-2, jan./jun. 1975.
9.

IOl
lOl

Paráfrase de Paráfrase
Carlos Drummond
Andrade. de
Revista
da Escola
de da
Bibliotede Carlos de
Drummond
Andrade.
Revista
Escola de Bibl
conomia da Universidade Federai
Federa! de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1(2):93-100,
set 197Z
Receita do bibliotecária Cadernos de BibUotaconomia,
Biblioteconomia. Recife, 1:3-10, jul.
1973. p. 10.
667

Digitalizado
gentílmente por:
gentilmente

12

13

14

�11. HAVARD-WILLIAMS, P. - S.E.O.: a Biblioteconomia no Brasil. Revista de Biblioteconomia, Brasflia,
Brasília, 3(1):3-14, jan./jun. 1975. p. 12.
12. RANGANATHAN, S. R. - Laws of library Science.
science. \n:-Library manual for library
authorithies, librarians. .: \. 2. ed. compl.re-writ., London, Asia Publish. House,
1960. p. 21-46.
13. SEMINÁRIO SOBRE "A FORMAÇÃO DO BIBLIOTECÁRIO FACE ÀS EXIGÊNCIAS PROFISSIONAIS DA ATUALIDADE". Relatório [por] Maria Luiza
Alphonsus Guimaraens Ferreira. Revista da Escola de Biblioteconomia da
Universidade Federai
Federa! de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2(2);256-69,
2(2):256-69, set. 1973.
14. SHERA, Jesse H. - The foudations of education for librarianship. New York, Becker
and Hayes, c 1972. p. 207.

668
Digitalizado
gentilmente por:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="18">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13762">
                <text>CBBD - Edição: 09 - Ano: 1977 (Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13763">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13764">
                <text>Inclui também os anais da V Jornada Sul-Rio-Grandense de&#13;
Biblioteconomia e Documentação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13765">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13766">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13767">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13768">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13769">
                <text>Porto Alegre/RS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14690">
              <text>A integração dos sistemas de informação no desenvolvimento nacional sua rapidez e sua eficácia dependem da consciência e responsabilidade profissionais dos bibliotecários</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14691">
              <text>Macedo, Celes de Azevedo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14692">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14693">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14694">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14696">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14697">
              <text>Sistemas de Informação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14698">
              <text> Associativismo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14699">
              <text>A consciência e a responsabilidade profissionais dos bibliotecários condicionam a eficácia dos serviços e consequentemente a integração dos sistemas de informação no desenvolvimento nacional. Proposta de revisão do testemunho dessa consciência e responsabilidade.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65484">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
