<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1144" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/1144?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T08:29:44-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="605">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/18/1144/cbbd1977_doc80.pdf</src>
      <authentication>8fdee6a170e897969a43b693ccf3dc34</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15008">
                  <text>RESUMOS DO PAINEL
'EMBRAPA E O SISTEMA
DE INFORMAÇÃO CIENTÍFICA’

cm

2

3

Digitalizado
4 gentilmente por:

LI

12

13

14

�p/1

MACHADO, Ubaldino Dantas. Sistema de Informação Técnico-Científica da EMBRAPA - SITCE. (Brasília-DF)
(BrasílIa-DF)

Enfoque de uma diretriz de transferência de tecnologia através de informação técnico-científica, na qual se baseia a criação de um Sistema Setorial de Pesquisa Agropecuária,
alicerçada no modelo institucional da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Essa
diretriz deu origem à criação do Departamento de Informação e Documentação — DID,
cujas distribuições principais se encerram na identificação e intercâmbio das inovações e
centros internacionais de pesquisas agropecuária e criação de mecanismos que promovam
a difusão destas inovações a nível de empresa e nacional. São apresentadas as características estruturais e operacionais do sistema, a saber: 1 — Infra-estrutura — constituída de
uma unidade central de coordenação, três unidades regionais de conformidade com grandes regiões ecológicas do País, 22 unidades especializadas por produtos, a nível nacional,
24 unidades secundárias a nível estadual, nove unidades terciárias a nível nacional e 40
unidades autônomas; 2 — Atividades — desenvolvimento de coleções básicas e especializadas de periódicos, livros e referência do sistema, comutação bibliográfica, catálogos
coletivos, diretórios, bibliografias analíticas e sinaléticas, banco de teses, pesquisa em
andamento, documentação oficial, coleta internacional, sistemas de informação. Como
características básicas do sistema coordenado no DID salientam-se: total descentralização
do acervo; total independência das unidades componentes do sistema; prioridade total no
atendimento ao usuário; e, convicção absoluta de que a informação se constitui em
elemento essencial para o desenvolvimento econômico e bem-estar social da coletividade.

P/2

ALBINO, Luís Paulo &amp; SALVIATI, Maria Elisabeth. Sistema nacional de catalogação e indexação automatizado (Brasília-DF)

Relata-se um serviço de produção de fitas mensais contendo dados bibliográficos
sobre documentos adquiridos pela Biblioteca Nacional de Agricultura dos Estados Unidos
— NAL, no campo de agricultura e áreas correlatas. O serviço, denominado Sistema de
Catalogação de Indexação Automatizado — CAIN — já possuia 800.000 citações em
janeiro de 1977. São descritas suas características técnicas e gerais; formato de entrada;
caracteres utilizados e, especiais; configuração do formato de registro da fita e a natureza
desse serviço da NAL São apresentados vários serviços que serão executados pelo
CAINAC — Sistema Nacional de Indexação e Catalogação: Catálogo Coletivo de Livros;
Indexação de Periódicos Nacional (perfazendo 44 títulos); Serviço de Disseminação Seletivo da Informação e Catálogo Coletivo de Mapas. Destes, apenas o último não está sendo
colocado em prática. Descrição operacional, para cada um destes serviços, é apresentada;
são fornecidos gráficos e exemplos. Críticas dos principais usuários do CAIN apontam a
341

cm

Digitalizado
gentilmente por:

�necessidade de suplementação de títulos com descritores de assunto e criação de mais
códigos de categoria de assuntos para obter completa cobertura da literatura agrícola e,
ressaltam que a percentagem, relativamente alta, de "hits" conseguidos no CAIN são
relevantes às perguntas propostas.

P/3

BETTIOL, Eugenia Maranhão. Comutação bibliográfica. (Brasília-DF)

A comutação bibliográfica, criada em junho de 1974, oferece um serviço de fotocópias aos técnicos da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária — EMBRAPA e Instituições convenentes, atendendo a pedidos de materiais bibliográficos que não tenham nas
Bibliotecas em convênio e nas do Sistema de Informação Técnico-Científico da EMBRAPA (SITCE). O objetivo é promover a informação, atender as necessidades de informação
dos pesquisadores, e estabelecer o intercâmbio do Sistema de Informação da EMBRAPA
com outros de âmbito nacional e internacional. São apresentados o procedimento do
serviço, o processamento dos pedidos nas Bibliotecas, o fluxograma da comutação bibliográfica, as Instituições nacionais e internacionais em convênio, os formulários para pedidos dentro e fora do País, e estatísticas de atendimento da comutação bibliográfica do
Departamento de Informação e Documentação.

P/4

BETTIOL, Osmar. Aquisição centralizada. (Brasília-DF)

O Departamento de Informação e Documentação — DID é a unidade central coordenadora do Sistema de Informação Técnico-Científica
Técnico-Científiça da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária — EMBRAPA. Uma das atribuições do DID é o desenvolvimento das
coleções por compra, doação ou permuta de publicações técnico-científicas para os Setores de Informação e Documentação — SI D das unidades operativas descentralizadas de
pesquisa. Tal atribuição, notadamente a aquisição por compra, assumiu dentro da Empresa uma posição de alta prioridade. A seleção do material bibliográfico a ser comprado pelo
DID, deverá ser feita em cada unidade, por um comitê incumbido de fazer a triagem do
material solicitado para compra. Além desta seleção feita nos SIDs, é feita uma outra
triagem seletiva, pelo DID e outros Departamentos da Sede, antes de proceder a compra
do material solicitado. Selecionado o material em várias fontes de pesquisa bibliográfica,
as "Recomendações de Obra para Aquisição" são remetidas dos SIDs para o DID, em
fichas apropriadas. Estas recomendações são recebidas pelo DID até o dia 30 de maio de
cada ano. Recebida a "recomendação" no DID, o bibliotecário encarregado da aquisição
faz uma checagem, da qual pode resultar aprovação ou não aprovação do pedido. Se
aprovado o pedido, é expedida uma "Ordem de Compra" e efetuada a aquisição do
material bibliográfico, obedecendo os critérios adotados para cada caso;
caso: livros e periódicos nacionais, livros e periódicos estrangeiros e teses.
P/5

PEDREIRA, Rosa Edite L. Alves. Periódicos (Brasília-DF)

Visando mostrar como e porque é concentrado o serviço de periódicos da Empresa
Brasileira de Pesquisa Agropecuária — EMBRAPA e as vantagens desta centralização,
foram dadas informações sobre os seguintes pontos: 1 — Aquisição de Periódicos e su342

Digitalizado
gentilmente por:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="18">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13762">
                <text>CBBD - Edição: 09 - Ano: 1977 (Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13763">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13764">
                <text>Inclui também os anais da V Jornada Sul-Rio-Grandense de&#13;
Biblioteconomia e Documentação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13765">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13766">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13767">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13768">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13769">
                <text>Porto Alegre/RS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14997">
              <text>Sistema nacional de catalogação e indexação automatizado (RESUMOS)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14998">
              <text>Albino, Luis Paulo </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14999">
              <text> Salviati, Maria Elisabeth</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15000">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15001">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15002">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15004">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15005">
              <text>Representação descritiva (Automação) </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15006">
              <text> Indexação (Biblioteconomia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15007">
              <text>Relata-se um serviço de produção de fitas mensais contendo dados bibliográficos sobre documentos adquiridos pela Biblioteca Nacional de Agricultura dos Estados Unidos — NAL, no campo de agricultura e áreas correlatas. O serviço, denominado Sistema de Catalogação de Indexação Automatizado — CAIN — já possuía 800.000 citações em janeiro de 1977. São descritas suas características técnicas e gerais; formato de entrada; caracteres utilizados e, especiais; configuração do formato de registro da fita e a natureza desse serviço da NAL. São apresentados vários serviços que serão executados pelo CAINAC — Sistema Nacional de Indexação e Catalogação: Catálogo Coletivo de Livros; Indexação de Periódicos Nacional (perfazendo 44 títulos); Serviço de Disseminação Seletivo da Informação e Catálogo Coletivo de Mapas. Destes, apenas o último não está sendo colocado em prática. Descrição operacional, para cada um destes serviços, é apresentada; são fornecidos gráficos e exemplos. Críticas dos principais usuários do CAIN apontam a necessidade de suplementação de títulos com descritores de assunto e criação de mais códigos de categoria de assuntos para obter completa cobertura da literatura agrícola e, ressaltam que a percentagem, relativamente alta, de "hits" conseguidos no CAIN são relevantes às perguntas propostas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65512">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
