-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/19/1212/Trab14400181420150324_000000.pdf
59c57edf2ba0b37bc0960dc516d0badd
PDF Text
Text
XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
22 a 24 de julho de 2015
AVALIAÇÃO DE USABILIDADE DE HEMEROTECAS DIGITAIS
Bárbara Sotello Soares – Universidade Federal do Rio de Janeiro
barbarasotello@gmail.com
Maria Irene da Fonseca e Sá – Universidade Federal do Rio de Janeiro
mariairene@facc.ufrj.br
Introdução
No contexto em que a internet é a principal responsável por mediar o acesso
à informação, as bibliotecas passam a adotar uma gestão que contempla
não apenas as mudanças proporcionadas pelas tecnologias de informação e
comunicação, mas também seus produtos e serviços tradicionais. Há uma
coexistência dos serviços tradicionais e dos novos serviços que surgem com
a constante evolução da tecnologia. Desta forma, as hemerotecas são levadas
para o meio digital, com o intuito de não apenas contribuir para a preservação
dos documentos impressos, mas principalmente para facilitar o acesso à
informação independente de barreiras geográficas e temporais. Mas, para que
estes objetivos sejam alcançados, é necessário que a usabilidade das
interfaces das hemerotecas digitais receba sua devida atenção, visando atender
plenamente ao usuário. Esta pesquisa compreende a avaliação e comparação
da usabilidade das hemerotecas digitais das bibliotecas nacionais do Brasil, da
Espanha e da França, por meio do método de avaliação heurística. Para tal,
discutem-se os conceitos de arquitetura de informação e de usabilidade, e de
como é imprescindível que haja uma avaliação da usabilidade das interfaces,
que são as responsáveis por intermediar o acesso do usuário aos documentos.
Assim, os objetivos do trabalho foram: Reunir bibliografia sobre hemerotecas
digitais e como estas são planejadas e estruturadas para disponibilizar suas
coleções de jornais, revistas e periódicos plenamente, além de conceituar os
termos arquitetura de informação e usabilidade; Avaliar a usabilidade das
hemerotecas digitais da Biblioteca Nacional do Brasil, da Biblioteca Nacional
da Espanha e da Biblioteca Nacional da França utilizando o método de
avaliação heurística; e Comparar as três hemerotecas digitais selecionadas a
partir dos resultados obtidos com a avaliação da usabilidade de cada uma.
Método da pesquisa
A metodologia utilizada na execução do trabalho compreendeu uma pesquisa
bibliográfica, para o embasamento da fundamentação teórica, e uma pesquisa
�descritiva para a realização da avaliação de usabilidade das hemerotecas digitais
das bibliotecas nacionais do Brasil, da Espanha e da França, por meio do
método de avaliação heurística. A partir dos resultados obtidos, foi realizada
uma comparação entre a usabilidade destas três hemerotecas digitais.
Resultados e Discussão
Dentre as heurísticas analisadas durante a avaliação, as únicas atendidas
plenamente pelas hemerotecas digitais foram as: “1. Diálogos simples e naturais”
e “5. Feedback”. As três hemerotecas digitais apresentam uma interface simples,
contando apenas com informações relevantes, e mantêm o usuário informado
a respeito de seu estado, exibindo elementos que demonstram o carregamento de
páginas ou documentos. Por outro lado, as únicas heurísticas que obtiveram
resultados negativos foram as: “8. Boas mensagens de erro” e “9. Prevenir
erros”. Poucos erros foram identificados nas três hemerotecas digitais, entretanto,
os poucos erros não possuem boas mensagens de erro ou, em alguns casos,
sequer possuem mensagem de erro. Ao se deparar com um erro que o impede de
atingir seus objetivos, o usuário precisa ter conhecimento sobre o que o está
impedindo de forma a buscar uma solução. A prevenção de erros acaba por ficar
diretamente ligada a essa heurística, pois é necessário estar atento aos erros
presentes na interface para programar ações que irão evitá-los. Apesar das três
hemerotecas digitais não terem atendido plenamente a todas as heurísticas e
possuírem alguns problemas, nenhum dos problemas impedem a utilização da
interface ou o usuário de ter suas necessidades informacionais atendidas .
Considerações Finais ou Conclusões
Para que as coleções possam ser acessadas de forma plena, é preciso que
as interfaces das hemerotecas digitais atendam satisfatoriamente às
necessidades dos usuários, sempre buscando tornar o acesso à informação
mais fácil e ágil e tentando minimizar ao máximo a ocorrência de erros.
Utilizando as
heurísticas propostas por Nielsen, as interfaces das
hemerotecas digitais das bibliotecas nacionais do Brasil, da Espanha e da
França – Hemeroteca Digital Brasileira, Hemeroteca Digital da BNE e Gallica –
Presse et revues – foram avaliadas e seus pontos fortes e fracos foram
levantados, bem como foram sugeridas possíveis soluções para minimizar os
problemas encontrados e aperfeiçoar as interfaces. Conclui-se que a avaliação
heurística contempla os aspectos que necessitam de avaliação e permitem que
problemas sejam encontrados. É uma
opção
bastante viável para
constantemente avaliar as interfaces de hemerotecas digitais e contribuir para
que os usuários tenham facilidade ao buscar pela informação que desejam e
não encontrem obstáculos para atingir seus objetivos.
�Palavras-chave: Hemerotecas Digitais. Arquitetura de Informação. Usabilidade.
Avaliação Heurística.
Referências
AGNER, Luiz. Ergodesign e arquitetura de informação: trabalhando com o
usuário. Rio de Janeiro: Quartet, 2009.
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA. Disponível em:
<http://www.bne.es/es/Inicio/index.html>. Acesso em: 19 set. 2014.
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA. Hemeroteca Digital. Disponível em:
<http://hemerotecadigital.bne.es/index.vm>. Acesso em: 19 set. 2014.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE. Disponível em:
<http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html>. Acesso em: 3 nov. 2014.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE. Gallica. Disponível em: <
http://gallica.bnf.fr/>. Acesso em: 7 nov. 2014.
FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL. Disponível em: <http://www.bn.br/portal/>.
Acesso em: 19 set. 2014.
HEMEROTECA DIGITAL BRASILEIRA. Disponível em:
<http://hemerotecadigital.bn.br/>. Acesso em: 7 nov. 2014.
NONATO, Rafael dos Santos et al. Arquitetura da informação em bibliotecas
digitais: uma abordagem da ciência da informação e da biblioteconomia.
Informação & Informação, Londrina, v. 13, n. 2, p. 125-141, jul./dez. 2008.
PEREIRA, Fernanda; LIMA, Gercina Ângela B. de O. Contribuições das
heurísticas de usabilidade para interfaces de bibliotecas digitais. In: SEMINÁRIO
NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16., 2010, Rio de Janeiro.
Anais eletrônicos... Rio de Janeiro: SNBU, 2010. Disponível em:
<http://www.sibi.ufrj.br/snbu2010/pdfs/posters//final_058.pdf>. Acesso em: 9 nov.
2014.
SÁ, Maria Irene da Fonseca e. O ensino da disciplina de arquitetura de
informação: uma aplicação da técnica de card sorting. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA
INFORMAÇÃO, 25., 2013, Florianópolis. Anais eletrônicos... Florianópolis:
FEBAB, 2013b. Disponível em:
<http://portal.febab.org.br/anais/article/viewFile/1475/1476>. Acesso em: 3 nov
2014.
WINCKLER, Marco; PIMENTA, Marcelo Soares. Avaliação de usabilidade de sites
web. In: NEDEL, Luciana Porcher (Org.). Escola de Informática da SBC Sul (ERI
2002). Porto Alegre: [s.n.], 2002. v. 1. Disponível em:
<http://www.irit.fr/~Marco.Winckler/2002-winckler-pimenta-ERI-2002-cap3.pdf>.
Acesso em: 19 abr. 2014.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo/SP
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Avaliação de usabilidade de hemerotecas digitais
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Soares, Bárbara Sotello
Sá, Maria Irene da Fonseca e
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo (São Paulo)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Subject
The topic of the resource
Hemerotecas
Biblioteca Digital
Arquitetura de informação
Description
An account of the resource
No contexto em que a internet é a principal responsável por mediar o acesso à informação, as bibliotecas passam a adotar uma gestão que contempla não apenas as mudanças proporcionadas pelas tecnologias de informação e comunicação, mas também seus produtos e serviços tradicionais. Há uma coexistência dos serviços tradicionais e dos novos serviços que surgem com a constante evolução da tecnologia. Desta forma, as hemerotecas são levadas para o meio digital, com o intuito de não apenas contribuir para a preservação dos documentos impressos, mas principalmente para facilitar o acesso à informação independente de barreiras geográficas e temporais. Mas, para que estes objetivos sejam alcançados, é necessário que a usabilidade das interfaces das hemerotecas digitais receba sua devida atenção, visando atender plenamente ao usuário. Esta pesquisa compreende a avaliação e comparação da usabilidade das hemerotecas digitais das bibliotecas nacionais do Brasil, da Espanha e da França, por meio do método de avaliação heurística. Para tal, discutem-se os conceitos de arquitetura de informação e de usabilidade, e de como é imprescindível que haja uma avaliação da usabilidade das interfaces, que são as responsáveis por intermediar o acesso do usuário aos documentos. Assim, os objetivos do trabalho foram: Reunir bibliografia sobre hemerotecas digitais e como estas são planejadas e estruturadas para disponibilizar suas coleções de jornais, revistas e periódicos plenamente, além de conceituar os termos arquitetura de informação e usabilidade; Avaliar a usabilidade das hemerotecas digitais da Biblioteca Nacional do Brasil, da Biblioteca Nacional da Espanha e da Biblioteca Nacional da França utilizando o método de avaliação heurística; e Comparar as três hemerotecas digitais selecionadas a partir dos resultados obtidos com a avaliação da usabilidade de cada uma.
Language
A language of the resource
pt
cbbd2015