-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/19/1213/Trab14400181620150327_000000.pdf
6850d0492b35cc1f82f2e0a2f9706d67
PDF Text
Text
Gestão de conteúdo digital: o acervo do Centro de Memória da Medicina
Ana Luisa Moreira Silva,Angélica Siqueira de Castro, Bruna Carvalho de
Oliveira Nunes, Carla Cristina Vieira de Oliveira, Ethel Mizrahy Cuperschmid,
Jane Maria de Oliveira e Souza, Kaiser Bergmann, Marcilea de Moura Caroba,
Maria do Carmo Salazar Martins, Maria Tereza Paulino Leal da Silva 1
Introdução
Este artigo aborda as possibilidades da virtualização do acervo do Centro de
Memória da Medicina, em termos de abrangência de público, ferramenta de
pesquisa externa e interna, segurança e divulgação científica.
O Centro de Memória da Medicina, fundado na década de 1970, é o mais
antigo da Universidade Federal de Minas Gerais. Ele se constitui de doações
de acervos variados que vão de obras da área da Saúde, documentos,
fotografias, peças anatômicas, material sonoro, filmes, vídeos, quadros de
formatura, placas comemorativas, slides, negativos em vidro, frascos de
medicamentos, vidraria laboratorial, esculturas e equipamentos médicos que
teoricamente “contam a história” da profissão médica e do desenvolvimento do
ensino médico em Belo Horizonte.
O espaço físico do CEMEMOR, dentro das dependências da Faculdade de
Medicina, cerca de 600m², é composto por duas galerias de exposição,
secretaria, espaços de reserva técnica, biblioteca médica, sala de arquivos,
sala multimeios, “corredor da memória” e 15,30 metros lineares de vitrines
expositivas.
Sua biblioteca possui cerca de 1.200 obras, sendo que em torno de 120 obras
são reconhecidamente raras e outras tantas são preciosas. A organização
deste acervo passou por várias etapas, desde o estabelecimento das grandes
áreas da Ciência Médica, seleção de duplicatas, passando pela higienização e
pesquisa. Atualmente está em processo de informatização do acervo, através
do Sistema Pergamum da Biblioteca Universitária da UFMG.
Diante da incorporação de um especialista em Tecnologia da Informação, a
partir de janeiro de 2015, o CEMEMOR passou a vislumbrar a possibilidade de
digitalizar, não apenas as obras raras, mas também seu acervo tridimensional.
O planejamento de um novo site, numa plataforma open source, impactará a
difusão científica, uma vez que permitirá o acesso irrestrito a uma quantidade
considerável do patrimônio, além de garantir a segurança e preservação de
originais em seus diversos formatos.
“O futuro, seja ele qual for, será digital. O presente é um momento de transição,
onde modos de comunicação impresso e digitais coexistem e novas
tecnologias tornam-se obsoletas rapidamente” (Darnton, 2010, p.15).
Relato da Experiência
1
Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Medicina, Centro de Memória da
Medicina, e-mail: cememor@medicina.ufmg.br.
�As novas tecnologias e sistemas de informação impõem-se como alternativa
para solução dos problemas de controle, organização e acesso aos acervos
que tiveram suas tipologias e formatos multiplicados.
O acervo digitalizado será acessado via plataforma open source desenvolvida
pela Omeka. O open source é um sistema colaborativo, uma plataforma que
possui a flexibilidade de ser adaptável a cada tipologia de acervo. Este
processo, além da segurança e salvaguarda dos originais evitará o desgaste de
sua exposição em ambientes inadequados e quaisquer outros danos
provenientes de seu manuseio impróprio.
O Omeka escolhido é gratuito. As informações, na medida em que são
digitalizadas, imediatamente podem ser disponibilizadas, ou seja, a atualização
é constante. Além disso, a plataforma pode ser utilizada por diversas
instituições num sistema de cooperação e construção coletiva, comunicando ou
remetendo a outros acervos, virtualmente ou não, pois abarca múltiplas
linguagens e possibilita níveis diferentes de usuários que podem trabalhar em
horários diversos ou simultaneamente. Esta plataforma é mais simples se
comparada a outros sistemas disponíveis, dispensa conhecimento técnico para
sua manutenção e é amplamente utilizado em pequenos museus e bibliotecas.
Para os museus a plataforma pode ser utilizada para compartilhar coleções,
construir exposições on line com aqueles objetos que se encontram na reserva
técnica ou são frágeis para estarem expostos. Os visitantes virtuais são
convidados a construir legendas e contribuir com conteúdo de maneira coletiva.
As bibliotecas podem utilizar Omeka como ferramenta de publicação para
complementar o catálogo ou exposição do acervo de obras raras on-line. Os
arquivistas podem compartilhar coleções, exibir documentos, histórias orais ou
criar arquivos digitais com conteúdo gerado pelo usuário. Os educadores
podem construir tarefas baseadas em questões para alunos, criar planos de
aula com acompanhamento de fontes primárias, construir módulos de
aprendizagem com sua equipe.
A preocupação da equipe do CEMEMOR é a divulgação do conteúdo das
obras, observando a legislação brasileira, mais voltada para a disponibilização
do conteúdo dos documentos, obras e textos do que para a fidelidade dos
originais, no sentido de preservar as características dos diversos suportes. Isto
se deve à aplicação de filtros, que melhoram a visibilidade de suportes que se
encontram escurecidos ou danificados.
Os equipamentos de digitalização consistem em um scanner A3, computador,
câmera digital e tripé. Demais aparatos estão em desenvolvimento pela equipe
e contam com o apoio da direção da Faculdade. A intenção é a execução de
todas as etapas necessárias a este processo, com envolvimento de toda a
equipe e os materiais disponíveis (Lupo;Spyer,2011).
A Plataforma possibilita a emissão de relatórios e gráficos de público, além de
permissões diferenciadas para: administrar base de dados, alimentar
plataforma, visitação externa e pesquisa restrita interna. As prerrogativas de
�graus de gerenciamento, com níveis de restrição garantem maior segurança e
permitem a inclusão de colaboradores.
A informação cultural é abrangente. A plataforma deverá conter registros de
conservação, restauração, administração da documentação, investigação,
interpretação (parte científica e acadêmica), registro de exibições, divulgação,
aulas, apresentações, publicações e demais informações relevantes. Uma
novidade é a incorporação de outras tipologias documentais, como, por
exemplo, as entrevistas de história de vida, com depoimentos de exprofessores e ex-alunos da instituição.
Daí a importância da informação estruturada desde acervo. É nos bastidores
que começa o trabalho da documentação bibliográfica, arquivística e
museológica com a seleção, higienização, pesquisa, uso de vocabulário
controlado (thesaurus ou terminologia), cruzamento e seleção de informações,
armazenamento, preservação, disponibilização e finalmente a divulgação.
A disponibilização do acervo na plataforma Omeka trará benefícios à
comunidade acadêmica pelo benefício da divulgação científica e externalização
do acervo além da facilidade de navegação, já que possui mecanismos de
busca construído coletivamente com metadados controlados.
Dentre as vantagens do sistema de nuvem, ressalta-se que as informações não
ficam restritas a um único computador, pois os arquivos ficam armazenados em
uma base de dados online e podem ser acessados remotamente, ou seja, por
meio de uma conexão com a internet. Além disso, os usuários podem usar
esse servidor compartilhado independentemente do sistema operacional ou
hardware utilizados.
Considerações
A digitalização pode contribuir para ampliar o acesso à informação e para a
disseminação de documentos de diversas naturezas: fotográfico, audiovisual,
arquivístico, documental, iconográfico, artístico etc. Este esforço em
transformar o acervo em dados numéricos, ou seja, em formatos e
apresentações distintas do formato original permite segurança dos originais,
intercâmbio de acervos e desenvolvimento de instrumentos de pesquisa,
tornando mais completas e rápidas as pesquisas. A plataforma encontra-se
acessível em: http://www.cememor.medicina.ufmg.br/sistema/
Palavras-chave: divulgação científica, democratização dos bens culturais
científicos, digitalização de acervo, gestão de conteúdo.
Referências
DARNTON, Robert. A questão dos livros: passado, presente e futuro. São
Paulo: Companhia das Letras, 2010. 231p.
LUPO, Cosimo; SPYER, Juliano. Scan Books using Free Software and a Digital
Camera: how to built, install and use homer, a powerful, simple and free
hardware and software package for scanning books. Disponível
em: http://pt.scribd.com/doc/116977449/Lupo-Cosimo-Scan-Books-Using-FreeSoftware-and-Digital-Camera#scribd. Acesso 18/03/2015
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo/SP
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gestão de conteúdo digital: o acervo do Centro de Memória da Medicina
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Silva, Ana Luisa Moreira
Castro, Angélica Siqueira de
Nunes, Bruna Carvalho de Oliveira
Oliveira, Carla Cristina Vieira de
Cuperschmid, Ethel Mizrahy
Souza, Jane Maria de Oliveira e
Bergmann, Kaiser
Caroba, Marcilea de Moura
Martins, Maria do Carmo Salazar
Silva, Maria Tereza Paulino Leal da
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo (São Paulo)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Subject
The topic of the resource
Divulgação Científica
Democratização da Cultura
Digitalização
Description
An account of the resource
Este artigo aborda as possibilidades da virtualização do acervo do Centro de Memória da Medicina, em termos de abrangência de público, ferramenta de pesquisa externa e interna, segurança e divulgação científica. O Centro de Memória da Medicina, fundado na década de 1970, é o mais antigo da Universidade Federal de Minas Gerais. Ele se constitui de doações de acervos variados que vão de obras da área da Saúde, documentos, fotografias, peças anatômicas, material sonoro, filmes, vídeos, quadros de formatura, placas comemorativas, slides, negativos em vidro, frascos de medicamentos, vidraria laboratorial, esculturas e equipamentos médicos que teoricamente “contam a história” da profissão médica e do desenvolvimento do ensino médico em Belo Horizonte.
Language
A language of the resource
pt
cbbd2015