<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1217" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/1217?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:36:41-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="679">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/19/1217/Trab14400182120150325_000000.pdf</src>
      <authentication>6c1c3baf3dd6f0ab69ab74fbbc603e49</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15938">
                  <text>XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
22 a 24 de julho de 2015

PLANEJAMENTO DE SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO COM FOCO NO USUÁRIO

Francisco Carlos Paletta, Universidade de São Paulo. fcpaletta@usp.br
Carina Lima, Universidade de São Paulo. carihistoria@yahoo.com.br
Marina Gonzaga Silva, Universidade de São Paulo.marinagsilva@gmail.com
Márcia Augusto, Universidade de São Paulo. marciaaugusto@yahoo.com.br
Vanessa Martins, Universidade de São Paulo. vanessamartins@gmail.com

Introdução
Vivemos hoje em uma sociedade com forte demanda por consumo. No mundo
empresarial, isso se reverte em criações de produtos e serviços que tem por
objetivo atender a demanda de consumidores cada vez mais exigentes em um
mercado extremamente competitivo e lucrativo. Nas entidades sem fins lucrativos,
esse processo é feito de maneira semelhante, mas o objetivo maior é o lucro
social. No estudo proposto, as instituições são os serviços de informação. No
caso, bibliotecas em que o gestor da informação ou bibliotecário deve pensar em
estratégias mercadológicas e de administração para obter melhorias na qualidade
dos serviços prestados e pensar em maneiras de conhecer melhor e satisfazer de
forma plena seu usuário que tem demanda por informação. Com o
desenvolvimento tecnológico e facilidade de acesso hoje alcançados, a
disponibilidade de informações está em todo lugar, o que implica um grande
desafio para trazer as pessoas às bibliotecas e centros de informação. É
necessário haver um atrativo como um bom atendimento personalizado,
ferramentas atraentes, ambiente agradável, entre outros, para uma possível
fidelização desse usuário que não deixa de ser um cliente. No estudo presente,
foram analisadas metodologias para planejamento de unidade de informação para
verificar a aplicação ou não de conceitos dos estudos de usuários.O trabalho
discute as noções teóricas acerca do planejamento de unidades de informação,
com foco no usuário. Em seguida, analisa-se e compara-se dois estudos de caso
para reflexão sobre a importância dos estudos de usuários no planejamento. O

�primeiro estudo é referente a aplicação ou não desses estudos no Sistema de
Bibliotecas da UFMG, e o segundo, é sobre a aplicabilidade de conceitos e
práticas de marketing no planejamento e gestão de bibliotecas dos C.E.U.s. A
seguir, são apresentados os dados coletados sobre as metodologias de
planejamentos, dando-se destaque para as respectivas menções aos usuários
nessas propostas. Na sequência, esses dados são analisados e interpretados em
comparação com alguns conceitos presentes na teoria dos estudos de usuários,
apresentados na primeira parte. Por fim, apresenta-se as considerações finais
sobre a aproximação ou não dos estudos de usuários e as metodologias de
planejamento analisadas.
Método da pesquisa
Optou-se por realizar uma pesquisa exploratória qualitativa, por meio de
levantamento bibliográfico sobre o tema, e análise do conteúdo das propostas de
planejamento de bibliotecas.
Procedimentos e Instrumentos de Coleta de Dados: Foram selecionadas
propostas de planejamento de bibliotecas universitárias, dando-se prioridade por
documentos mais recentes a partir de 2005.
A análise será feita segundo um pequeno roteiro de perguntas, que visa verificar
se as diretrizes que guiaram os autores na elaboração do planejamento incluem
conceitos e princípios dos estudos de usuários. O roteiro possui as seguintes
questões: Quais os tipos de informações sugere coletar? Sugere coletar dados
sobre os usuários? Se sim, que tipos? Como justifica a escolha dessas
informações (quais autores cita como referência)? Aplica algum modelo de coleta
de dados, qual(is) e como o(s) justifica?
Resultados e Conclusões
O trabalho apresenta uma revisão da literatura e discussão das teorias que
envolvem o planejamento em unidades de informação e sua relação com os
estudos de usuários, além de uma análise de estudos de casos relacionados a
este tema. Foi identificada a importância dos estudos de usuários no planejamento
dos serviços de informação da biblioteca ao mesmo tempo que destaca as
dificuldades em implementar estudos de usuário de forma consistente e baseado
em metodologia específica para este fim, ocorrendo somente ações isoladas, não
sistemáticas, ou até mesmo o uso do senso comum com relação às questões que
envolvem o usuário.
Palavras-chave: Estudo de usuário. Planejamento. Serviços de informação.
Unidades de informação. Metodologias.

�Referências
AGUIAR, F.L de; OLIVEIRA, E. S. De; MATOS, D. S. de. A aplicação de conceitos
e práticas de marketing: um estudo de caso do sistema de bibliotecas dos
CentrosEducacionais Unificados – C.E.U.s. Trabalho de Conclusão de Curso FAINC - Faculdades Integradas Coração de Jesus, São Paulo, 2012. CRB-8
Digital, São Paulo, v. 5, n. 2, p. 17-32, dez. 2012. Disponível em:
&lt;http://revista.crb8.org.br&gt;. Acesso em: 30 nov. 2013
ALMEIDA, Maria Christina Barbosa. Planejamento de bibliotecas e serviços.
Brasília: Briquet de Lemos, 2000, p.1-29.
ARAÚJO, Carlos Alberto Ávila; SEPÚLVEDA, Maria Inês Moreira. Realização de
Estudos de Usuários na prática bibliotecária: Estudo de Campo de Bibliotecas da
UFMG. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis, v.17, n.2,
p.269-287, jul.-dez., 2012
BORGES, Mônica Erichsen Nassif. O essencial para gestão de produtos e
serviços de informação. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da
Informação,Campinas, v.5, n. 1, p. 115-128, jul/dez. 2007
COSTA, Luciana Ferreira da; Ramalho, Francisco Arruda. A usabilidade nos
estudos de uso da informação: em cena usuários e sistemas interativos de
informação. Perspectivas em ciência da informação, v.15, n.1, p.92-117,
jan./abr.2010
CRESPO, Isabel Merlo; CAREGNATO, Sônia Elisa. Comportamento de Busca e
de Informação: uma comparação de dois modelos. Em Questão, Por to Alegre, v.
9 , n . 2, p . 271-281, jul. /dez. 2003
FLORIANI, Vivian Mengarda; VITAL, Luciane Paula. Metodologia para
planejamento estratégico e gestão de serviços em unidades de informação.
Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação,Campinas, v.6 n. 2 p.
24-44,
jan./jun.
2009.
Diponível
em:&lt;http://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/rbci/article/view/403&gt;. Acesso
em: 25 nov.2013
FUHR, F., SPUDEIT, D. R. A. Planejamento em unidades de informação:
qualidade em operações de serviços na Biblioteca do SENAC Florianópolis. Bibl.
Univ., Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 41-49, jan-jun. 2011
MACIEL, Alba Costa; MENDONÇA, Marília Alvarenga Rocha. Bibliotecas como
organizações. Rio de Janeiro: Interciência; Niterói: Interxto, 2006.p. 42-53.
NASSIF, Mônica Erichsen; VENÂNCIO, Ludmila Salomão; HENRIQUE, Luiz
Cláudio Junqueira. Sujeito, contexto e tarefa na busca de informação: uma análise
sob a ótica da cognição situada. Data Grama Zero – Revista da Ciência da
Informação - v.8 n.5 out/07 artigo 04

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="19">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15142">
                <text>CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15143">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15144">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15145">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15146">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15147">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15148">
                <text>São Paulo/SP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15923">
              <text>Planejamento de serviços de informação com foco no usuário</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15924">
              <text>Paletta, Francisco Carlos </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15925">
              <text> Lima, Carina </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15926">
              <text> Silva, Marina Gonzaga </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15927">
              <text> Augusto, Márcia </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15928">
              <text> Martins, Vanessa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15929">
              <text>São Paulo (São Paulo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15930">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15931">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15933">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15934">
              <text>Estudo de Usuários </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15935">
              <text> Planejamento administrativo </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="15936">
              <text> Serviços de Informação</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="15937">
              <text>Vivemos hoje em uma sociedade com forte demanda por consumo. No mundo empresarial, isso se reverte em criações de produtos e serviços que tem por objetivo atender a demanda de consumidores cada vez mais exigentes em um mercado extremamente competitivo e lucrativo. Nas entidades sem fins lucrativos, esse processo é feito de maneira semelhante, mas o objetivo maior é o lucro social.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65585">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>cbbd2015</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
