http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/19/1270/Trab14400189720150330_000000.pdf a45895d0a6cc1f043873b975100a1685 PDF Text Text NOTAS BIBLIOTECÁRIAS SOBRE UMA ANTIGA CASA DE EDIÇÃO DO SÉC. XVI: O MUSEU PLANTIN-MORETUS (ANTUÉRPIA, BÉLGICA) Andre Vieira de Freitas Araujo Docente da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Doutorando do PPGCI-ECA-USP E-mail: armarius.araujo@gmail.com Resumo Apresenta um conjunto de percepções a partir da visita realizada ao Museu Plantin-Moretus (Antuérpia, Bélgica), constituído pelo acervo tipográfico, editorial, livresco e administrativo da antiga Casa de Edição Plantin-Moretus. Christophe Plantin (1520-1589) determinou aspectos transformadores na história da edição e da circulação do impresso. Portanto, esta experiência materializou um conjunto de conhecimentos que temos acumulado, nos últimos anos, sobre a História do Livro e da Edição e evidenciou a importância desta área para os fundamentos da Biblioteconomia. Introdução A História do Livro e da Edição constitui um campo de estudos fundamental à compreensão do livro e da informação em diferentes contextos históricoculturais. Este campo coloca em evidência um conjunto de práticas que forjaram os fundamentos da Biblioteconomia como disciplina. Neste sentido, a história do livro está incorporada à própria história da informação e do conhecimento. Para além da pesquisa bibliográfica e documental, acreditamos que o estudo da História do Livro e da Edição também se dá por meio de experiências empíricas, como a visita e observação de lugares de memória de antigas práticas livrescas, editoriais e informacionais, a exemplo da Casa de Edição PlantinMoretus, cujo início remonta ao Séc. XVI e onde hoje abriga o Museu PlantinMoretus, Relato da experiência Local no qual a experiência ocorreu A experiência (visita) ocorreu no Museu Plantin-Moretus, localizado na Antuérpia, segunda maior cidade da Bélgica e situada na região de Flandres. O Museu tem sua origem na vida e obra de um dos maiores impressores-editores de todos os tempos: Christophe Plantin (1520-1589). Plantin é considerado o principal impressor-editor da segunda metade do Séc. XVI em função da qualidade de seus impressos (obras humanistas e tratados �científicos) (NAVE, 2004). Em 1570, foi nomeado Prototypographus Regius por Filipe II, tornando-se o primeiro Tipógrafo Real do Rei. Dentre as suas obras tipográficas, destaca-se a Bíblia Régia ou Bíblia Poliglota de Antuérpia – um in-fólio em oito volumes produzido entre 1568 e 1573. Este foi o projeto gráfico mais importante do Séc. XVI uma vez que compreende uma edição confiável e científica dos textos bíblicos em latim, grego, hebraico, sírio e aramaico. (THOMAS; STOLS; KANTOR; FURTADO, 2014). A produção editorial de Plantin possuía fama internacional por representar uma cifra recorde para o período: na segunda metade do Séc. XVI estabeleceu-se a media anual de 72 impressos. (THOMAS; STOLS; KANTOR; FURTADO, 2014). Graças ao esforço de Plantin e de seus sucessores, as prensas de sua empresa seguiram em funcionamento de 1555 até 1827, de modo que o Museu abriu suas portas em 1877. Em 2005, o Museu Plantin-Moretus foi elevado pela Unesco à condição de Patrimônio Cultural da Humanidade. Período da ocorrência A visita ocorreu em fevereiro de 2015, como parte das atividades da pesquisa de doutorado em andamento intitulada “Sobre a eminência e ressonância da Bibliografia: “Conrad Gesner (Séc. XVI) e constituição da cultura bibliográfica”, junto ao Programa de Pós Graduação em Ciência da Informação da Universidade de São Paulo (PPGCI-ECA-USP). Detalhamento da experiência A visita seguiu um roteiro pré-estabelecido que proporciona uma visão ampla e ao mesmo didática do acervo tipográfico, editorial, livresco e administrativo da antiga Casa de Edição Plantin-Moretus. Para este trabalho, destacamos os principais espaços visitados na sequência: 1) Fachada: o Museu está localizado à praça Vrijdagmark (Mercado de Sextafeira), exatamente no mesmo endereço de sua fundação. 2) Salão pequeno: é um dos primeiros salões do Museu e foi construído entre 1620 e 1622. Ao entrarmos no salão encontramos expositores com alguns dos volumes da Bíblia Poliglota de Antuérpia. 3) Grande salão: composto pela galeria de retratos de membros da família Plantin-Moretus, feitos por Peter Paul Rubens (1577-1640). Destaque para o retrato de Plantin e um gabinete antuerpiano para guarda de objetos de valor, construído em 1675. �4) Sala de manuscritos: composta por importantes exemplares da caligrafia miniaturista, bem como textos de autores clássicos. Plantin adquiria somente exemplares de manuscritos que pudesse reproduzir de forma exata. O museu possui um total de 638 manuscritos. Destaque para Bíblia de Wenseslau, Praga, 1403. 5) Livraria: aqui se comercializavam parte das obras produzidas. As mesmas eram vendidas sem encadernação. Vê-se, a partir da antiga porta de entrada dos clientes, o Librorum Prohibitorum Index (Índice de Livros Proibidos) em forma de cartaz. 6) Sala didática e de demonstração: inaugurada em 2000, a sala possui uma réplica da prensa mais antiga conservada na atualidade. É utilizada para a demonstração de técnicas tipográficas. 7) Sala dos tipos: as paredes desta sala estão cobertas até o teto com caixas de tipos. Encontramos um “estoque” de tipos, dos quais alguns estão guardados em pacotes originais. Também é possível visualizarmos as composições de tipos preservadas junto aos seus impressos correspondentes. 8) Imprensa: esta sala era, junto com a sala de tipos, o centro do trabalho da Officina Plantiniana. Nas caixas de tipos eram armazenados os tipos de um mesmo alfabeto e corpo. Junto à parede observa-se cinco prensas dos Sécs. XVII e XVIII. Também nesta sala estão as duas prensas mais antigas do mundo (cerca de 1600). 9) Sala Gutenberg: dedicada à Johannes Gutenberg (1400-1468) e onde está exposto um exemplar da Bíblia de 36 linhas, considerada um dos monumentos da história da tipografia europeia. 10) Sala Plantin: dedicada à vida e obra de Christophe Plantin, ilustrada por meio de impressos e documentos. Neste espaço fica em evidência em que medida Plantin se tornou o primeiro impressor industrial da história. Destaque para os dicionários, trabalhos científicos e livros litúrgicos para Espanha. 11) Sala dos arquivos: compreende livros contábeis, contas, inventários, cartas, testamentos, documentos pessoais etc. Destaque para as correspondências com os humanistas e o privilégio para impressão. 12) Oficina e fundição: nesta sala é possível observar instrumentos utilizados para a produção de matrizes e tipos. Era justamente o “ateliê” de fontes, embora Plantin também adquirisse tipos dos melhores mestres flamengos e franceses, de modo a garantir a qualidade dos impressos. Observa-se que o piso de pedra foi adotado para diminuir o risco de incêndios. 13) Biblioteca principal: sua origem remonta às coleções adquiridas por Platin para uso cotidiano ou emprego futuro. De acordo com Naves (2004), manuscritos, bíblias, dicionários e outras publicações formavam os fundos �da biblioteca de trabalho da Officina. Nesta sala, nos deparamos com uma típica biblioteca humanista organizada ao estilo de uma biblioteca privada do Séc. XVII: livros organizados de acordo com o seu tamanho, mesas de leituras, bustos além de globos terrestres. A visita ao Museu resultou em um conjunto de percepções bibliotecárias em torno: 1) da cosmologia e funcionamento de uma antiga casa editorial; 2) das técnicas de impressão adotadas nos Sécs. XVI e XVII; 3) do reconhecimento, de forma mais precisa, das formas, permanência e possibilidades dos tipos móveis como recursos tecnológicos; 4) das transformações físicas e estéticas do livro impresso; 5) do protagonismo de Christophe Plantin, no que toca à difusão do impresso na Europa Moderna; 6) do papel educacional do Museu, na medida em que coloca em debate antigas formas de produção e apropriação do livro, sobretudo em tempos de a-historicidade informacional. Considerações Finais Platin determinou aspectos transformadores na história da edição e da circulação do impresso. Portanto, esta experiência materializou um conjunto de conhecimentos que temos acumulado, nos últimos anos, sobre a História do Livro e da Edição, o que possibilita, inclusive, o constante compartilhamento em sala de aula. A visita ao Museu Plantin-Moretus nos estimulou a uma reflexão mais apurada sobre antigas práticas editoriais e livrescas que são, em síntese, práticas de ordem documentária e informacional. Neste sentido, acreditamos que o estudo dos fundamentos da Biblioteconomia só tem a se fortalecer e se consolidar na transversalidade com a área de História do Livro e da Edição. Palavras-chave: Cristophe Plantin (1520-1589); História do Livro e da Edição; Imprensa - Sécs. XVI e XVII; Livros Antigos; Museu Plantin-Moretus - Antuérpia; Tipografia - Sécs. XVI e XVII. Referências: �NAVE, Francine de. El Museo Plantin-Moretus: la impresión y edición de libros antes de 1800. Amberes: Musea Antwerpen, 2004. THOMAS, Werner; STOLS, Eddy; KANTOR, Iris; FURTADO, Júnia (Org.). Um mundo sobre papel: livros, gravuras e impressos flamengos nos Impérios Português e Espanhol (Séculos XVI-XVIII). São Paulo/Belo Horizonte: EDUSP/Editora da UFMG, 2014. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo/SP Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notas bibliotecárias sobre uma antiga casa de edição do séc. XVI: o museu Plantin-Moretus (Antuérpia, Bélgica) Creator An entity primarily responsible for making the resource Araujo, Andre Vieira de Freitas Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource História do livro Antuérpia (Bélgica) Description An account of the resource Apresenta um conjunto de percepções a partir da visita realizada ao Museu Plantin-Moretus (Antuérpia, Bélgica), constituído pelo acervo tipográfico, editorial, livresco e administrativo da antiga Casa de Edição Plantin-Moretus. Christophe Plantin (1520-1589) determinou aspectos transformadores na história da edição e da circulação do impresso. Portanto, esta experiência materializou um conjunto de conhecimentos que temos acumulado, nos últimos anos, sobre a História do Livro e da Edição e evidenciou a importância desta área para os fundamentos da Biblioteconomia. Language A language of the resource pt cbbd2015