As contribuições das tecnologias da informação no processo de representação da informação: viabilizando novos formatos na recuperação