-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/19/1443/Trab14400211820150331_000000.pdf
e7624841e715ac82f0bb13bed34c5c1a
PDF Text
Text
XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
22 a 24 de julho de 2015
A DIVISÃO DE BIBLIOTECAS DO DEPARTAMENTO DE CULTURA DA
PREFEITURA DE SÃO PAULO (1935)1
Autor:
Leonardo da Silva de Assis. ASSIS, L. S. A.
Mestre pelo PPGCI/ECA/USP. leonardoassis@usp.br
Introdução: esta comunicação tem como objetivo apresentar e discutir a Divisão
de Bibliotecas do Departamento de Cultura e Recreação da Prefeitura do
Município de São Paulo (1935). Com isso, apresentar as políticas pensadas para
esse equipamento cultural, bem como as ações colocadas em prática no período
de 1935 até 1938. Buscamos uma literatura que apresenta o Departamento de
Cultura como uma experiência que contou com a participação de diferentes
atores, com projetos e planos direcionados para cada setor da política cultural
executada. De modo específico para a Divisão de Bibliotecas, temos os trabalhos
de May Brooking Negrão (1983), Denise Pedroso Gomes (2008), Suelena Pinto
Bandeira (2007), Gabriela Pellegrino Soares (2007) e Paulo Duarte (1974; 1977).
No âmbito das políticas culturais, embasam as discussões Michel de Certeau
(1995), Néstor García Canclini (1987), Toby Miller & George Yúdice (2004) e
Teixeira Coelho (2004).
Método da pesquisa: foi realizada uma pesquisa qualitativa, com a identificação
na literatura científica das temáticas problematizadas no que diz respeito às
discussões sobre bibliotecas públicas e políticas culturais, de modo a trabalhar
com os conceitos e propostas que permeiam a ação do Estado frente às iniciativas
de acesso à informação na sociedade. Da mesma forma, fez-se uso da prática de
pesquisa em documentos históricos como, por exemplo, atas de fundação,
registros fotográficos, cartas, entrevistas, publicação em diários oficiais e jornais
de época. Sobre a Divisão de Bibliotecas, foram realizadas visitas aos arquivos da
Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e da Biblioteca Mário de Andrade, locais
que apresentam documentação relevante sobre a criação da Divisão de
Bibliotecas.
1
Dissertação de Mestrado defendida no PPGCI/ECA/USP, sob o título Bibliotecas públicas e políticas culturais:
a Divisão de Bibliotecas do Departamento de Cultura e Recreação da Prefeitura de São Paulo (1935)
�Discussão: a Divisão de Bibliotecas da Prefeitura de São Paulo (1935) surge com
o objetivo de estabelecer uma rede de bibliotecas, na qual haveria uma Biblioteca
Infantil (hoje Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato), uma Biblioteca Pública
Central (atual Biblioteca Mário de Andrade), Bibliotecas Circulantes (os carrosbiblioteca) e Bibliotecas Populares. Devido aos acontecimentos políticos da época,
as Bibliotecas Populares, que seriam instaladas nos bairros da cidade, não foram
criadas. Por motivos de saúde, Endino de Goés não pôde ser o chefe da Divisão
de Bibliotecas e Rubens Borba de Moraes foi nomeado para o cargo. O plano de
trabalho da Divisão de Bibliotecas atendeu aos propósitos da política cultural
colocada em prática pelo Departamento de Cultura e sua gestão. Algumas dessas
ações:
A Biblioteca Infantil: a Biblioteca Infantil Municipal foi inaugurada em 14 de abril
de 1936 e teve como primeira diretora a Sra. Lenyra Fraccaroli. Situada na rua
Major Sertório, nº 638, a biblioteca possuía três salas para leitura, uma sala para
jogos e um salão para projeção de filmes educativos. Com relação às salas de
leitura, esses espaços foram projetados para que as crianças e os jovens tivessem
um bom acesso aos livros e às atividades que eram realizadas na biblioteca.
Dentre as atividades realizadas, destacamos: empréstimo de livros; serviço de
leitura orientada; A Hora do Conto; jornal com recortes de notícias; um jornal
produzido pelas próprias crianças denominado A Voz da Infância; e, por fim, a
organização de peças teatrais.
A Biblioteca Municipal: quando Rubens Borba de Moraes assumiu a diretoria da
Biblioteca Pública Municipal, ela já realizava serviços criados na gestão de Eurico
de Góes – antigo diretor. Essa biblioteca contava com um número expressivo de
obras em seu acervo, além da assinatura e disponibilização de revistas, jornais e
mapas para o público. Como destaque das atividades e serviços da administração
de Eurico de Góes, temos o Empréstimo Domiciliar. Como novas implementações
realizadas pela gestão do Departamento de Cultura, temos: aquisição de
bibliotecas particulares, a fim de criar um acervo de obras raras que contassem a
história do Brasil; aquisição de periódicos e revistas internacionais; e uma nova
forma de organização do acervo, por meio de Termo de Registro.
A Biblioteca Circulante: a Biblioteca Circulante nos moldes do Departamento de
Cultura foi a primeira instalada no Brasil, constituindo-se em um serviço de
responsabilidade da Biblioteca Pública Municipal que, de fato, circulava. Em uma
ação inovadora para o seu tempo, carros foram adquiridos pela Divisão de
Bibliotecas e circulavam pelas ruas da cidade de São Paulo com parte do acervo
da Biblioteca Pública Municipal. Como modo de funcionamento dessa biblioteca, o
Departamento de Cultura adaptou um carro da época e colocou caixas de livros
que seriam levadas para empréstimos nos bairros.
A Biblioteca Popular: a conceituação do que viria a ser a Biblioteca Popular não
é simples de ser realizada. A utilização do termo “popular” traz uma significação
�própria, que propõe uma política de identidade nacional na cidade de São Paulo
realizada por esse equipamento cultural. Projeto este de preocupação dos
Dirigentes do Departamento de Cultura. Mário de Andrade (1957) apresenta que
as Bibliotecas Populares não poderiam ser um “amontoado de livros pelos
bairros”. Traça um perfil para essas bibliotecas como “organismos efetivamente
agentes” e “verdadeiras escolas”. Segundo Mário de Andrade, essas bibliotecas
foram pensadas para funcionar como “Casas de Cultura”, com atividades de
interação com a sociedade que extrapolam a leitura e o empréstimo de livros.
Considerações Finais ou Conclusões: a política cultural do Departamento de
Cultura colocou em prática o plano de criar uma rede de bibliotecas na cidade de
São Paulo, por meio da Divisão de Bibliotecas. As bibliotecas públicas
desempenham um papel fundamental em sociedade com relação ao acesso e ao
uso das informações. Para a plena atuação desse equipamento cultural,
acreditamos que elas devam estar integradas às políticas culturais providas pelo
Estado e pela sociedade civil.
Palavras-chave: Biblioteca Pública. Política Cultural. Informação Pública.
Referências:
ANDRADE, Mário de. Bibliotecas Populares. Revista do Livro, São Paulo, Ano II,
n. 5. p. 7-8, mar. 1957.
BANDEIRA, Suelena Pinto. O mestre dos livros: Rubens Borba de Moraes.
Brasília: Briquet Lemos, 2007.
CERTEAU, Michel de. A cultura no plural. Campinas: Papirus, 1995.
DUARTE, Paulo. Mario de Andrade por ele mesmo. São Paulo: Hucitec, 1977.
_______. Memórias. 3. v. São Paulo: Humanismo, 1974.
GARCÍA CANCLINI, Néstor (Ed.). Políticas culturales en América Latina. 2. ed.
Barcelona: Grijalbo, 1987.
GOMES, Denise Pedroso. O Departamento Municipal de Cultura em São Paulo
(1935-1938): políticas de criação de bibliotecas e democratização de leitura. 2008.
111 f. Dissertação (Mestrado) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São
Paulo, 2008.
MILLER, Toby; YÚDICE, George. Política Cultural. Barcelona: Gedisa, 2004.
NEGRÃO, May Brooking. Biblioteca pública municipal de São Paulo: da criação
à consolidação (1926-1951), breve esboço histórico. 1983. Dissertação (Mestrado)
- Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1983.
SOARES, Gabriela Pellegrino. Semear horizontes: uma história da formação de
leitores na Argentina e no Brasil, 1915-1954. Belo Horizonte: UFMG, 2007.
TEIXEIRA COELHO. Dicionário crítico de política cultural: cultura e imaginário.
3. ed. São Paulo: Iluminuras, 2004.
Agências financiadoras: CAPES/CNPQ – PPGCI ECA/USP.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo/SP
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
A divisão de bibliotecas do departamento de cultura da Prefeitura de São Paulo (1935)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Assis, Leonardo da Silva de
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo (São Paulo)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Subject
The topic of the resource
Bibliotecas Públicas
Política Cultural
Informação Pública
Description
An account of the resource
Esta comunicação tem como objetivo apresentar e discutir a Divisão de Bibliotecas do Departamento de Cultura e Recreação da Prefeitura do Município de São Paulo (1935). Com isso, apresentar as políticas pensadas para esse equipamento cultural, bem como as ações colocadas em prática no período de 1935 até 1938. Buscamos uma literatura que apresenta o Departamento de Cultura como uma experiência que contou com a participação de diferentes atores, com projetos e planos direcionados para cada setor da política cultural executada. De modo específico para a Divisão de Bibliotecas, temos os trabalhos de May Brooking Negrão (1983), Denise Pedroso Gomes (2008), Suelena Pinto Bandeira (2007), Gabriela Pellegrino Soares (2007) e Paulo Duarte (1974; 1977). No âmbito das políticas culturais, embasam as discussões Michel de Certeau (1995), Néstor García Canclini (1987), Toby Miller & George Yúdice (2004) e Teixeira Coelho (2004).
Language
A language of the resource
pt
cbbd2015