-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/5/1536/IFLA-Global_Vision_PT-BR.pdf
99c4f9d7c8ac5be5b5fdafdbe2f79a02
PDF Text
Text
VISÃO GLOBAL
RESUMO DO RELATÓRIO
10 Pontos Chave e Oportunidades
(Documento traduzido para o português pela BAD - Associação Portuguesa
de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas)
Para ler esse documento nos
https://www.ifla.org/node/11905
idiomas
oficiais
da
IFLA
acesse
190
Estados membro da ONU
em 7 Continentes
469,152
Anos de experiência no
setor das bibliotecas
Todas
As gerações e tipologias
de bibliotecas
9,291
Participantes nos
workshop
185
Workshops
21,772
Votos online
Principais Conclusões
Os nossos objetivos e valores mantém-nos unidos globalmente.
A principal conclusão é que independentemente das diferentes regiões e tipos de
bibliotecas do mundo, e independentemente dos anos e da experiência bibliotecária,
todos compartilhamos o mesmo compromisso acerca do valor e o papel duradouro das
bibliotecas.
Devemos estabelecer eficazmente ações locais e globais.
Reconhecer as caraterísticas e os requisitos regionais é fundamental perante os esforços
futuros para unir o sector bibliotecário sempre com o objetivo de enfrentar desafios
comuns.
10 Pontos-Chave
10 Oportunidades
1. Estamos comprometidos com acesso
livre e igualitário à informação e ao
conhecimento.
Em todo o sector bibliotecário, nenhum
aspecto foi mais destacado e apreciado
do que o compromisso com o acesso
livre e igualitário à informação e ao
conhecimento.
1. Devemos lutar pela liberdade
intelectual.
O acesso livre e igualitário à informação
e ao conhecimento depende da
liberdade de expressão. O papel das
bibliotecas para o cumprimento deste
objetivo deve ser melhor entendido por
todos.
�2. Continuamos empenhados na
promoção da alfabetização, da
aprendizagem e da leitura.
As nossas áreas tradicionais de atuação
(promoção da alfabetização, da
aprendizagem e da leitura) são
universalmente reconhecidas como
fundamentais para o cumprimento da
missão das bibliotecas.
2. Devemos atualizar as nossas funções
tradicionais na nova era digital.
Para promover a alfabetização, a
aprendizagem e da leitura de maneira
significativa na era digital, as bibliotecas
devem manter-se atualizadas.
Os serviços, as coleções e as suas
práticas devem satisfazer as novas
expectativas dos utilizadores.
3. Estamos centrados no serviço às
nossas comunidades.
Independentemente da nossa noção de
comunidade, partilhamos o
compromisso com a satisfação das
necessidades dos utilizadores.
Valorizamos a diversidade, a inclusão e a
importância de oferecer um espaço
público sem pretender o lucro.
3. Devemos entender melhor as
necessidades das nossas comunidades e
desenhar serviços que tenham impacto.
A ampliação do alcance das bibliotecas
ajudará a criar vínculos com parceiros
locais e permitirá incorporar novos
segmentos desfavorecidos da
comunidade, no sentido de assim obter
um impacto efetivo na vida das pessoas.
4. Favorecemos a inovação digital.
Todo o sector coincide no papel
essencial da inovação digital para o
desenvolvimento do potencial das
bibliotecas e para o enriquecimento da
sociedade, independentemente do
maior ou menor uso que se faça das
tecnologias.
4. Devemos adaptar-nos às
permanentes mudanças tecnológicas.
É imprescindível garantir que todas as
bibliotecas possuam as ferramentas,
infraestrutura e o financiamento
adequados para poderem aproveitar as
oportunidades que a inovação digital
proporciona.
5. Temos líderes que reconhecem a
necessidade da promoção e defesa da
profissão.
Os que ocupam os lugares de liderança
consideram sistematicamente como uma
prioridade a necessidade de fazer
promoção e defesa da profissão perante
os seus pares, personalidade influentes e
a comunidade em geral.
5. Precisamos de mais e melhores
promotores da profissão em todos os
níveis.
Todos os que trabalham nesta área
necessitam de compreender melhor a
necessidade de promover e defender a
profissão para melhorar a perceção
externa e, finalmente, alcançar os nossos
objetivos. Todos os bibliotecários devem
defender e promover as bibliotecas!
6. O financiamento é visto como um
grande e importante desafio.
Obter recursos e alocá-los para obter o
maior impacto possível é uma
componente essencial da prestação de
serviços para que respondam de maneira
efetiva às necessidades da comunidade.
6. Devemos assegurar-nos de que as
partes interessadas compreendem o
nosso valor e impacto.
Defender com argumentos mais sólidos
a capacidade das bibliotecas gerarem
valor, permitirá aumentar o
�7. Reconhecemos a necessidade de
consolidar o trabalho colaborativo e as
parcerias.
Trabalhar colaborativamente entre nós e
criar parcerias com terceiros é a chave
para criar um sector bibliotecário mais
sólido e unido.
8. Desejamos ser menos burocráticos,
inflexiveis e resistentes à mudança.
O sector partilha o desejo de ser mais
pró-activo, mais próximo, de estar mais
aberto à inovação e estar disposto a
abandonar práticas obsoletas e
restritivas.
9. Somos os guardiões da memória do
mundo.
As bibliotecas são os principais
repositórios do património documental
mundial, e das ideias e criatividade que
este contém. Somos únicos a preservar e
a organizar o conhecimento para as
gerações futuras.
10. Os nossos jovens profissionais estão
profundamente comprometidos e
ávidos por liderar.
O grande compromisso que os jovens
profissionais colocam neste processo é a
prova de que têm vontade de participar
na construção do setor bibliotecário do
futuro.
reconhecimento e apoio de quem toma
as decisões.
7. Devemos desenvolver um espírito de
colaboração.
Compreender e abordar as dificuldades
presentes e futuras que podem limitar a
colaboração e ajudar a acabar com a
tendência de trabalhar de forma isolada,
contribuindo para a materialização da
visão de um sector bibliotecário mais
unido.
8. Devemos alterar as estruturas e os
comportamentos existentes.
Superar a nossa mentalidade passiva e
abraçar a inovação e a mudança irá
permitir-nos lidar com os desafios que o
sector bibliotecário enfrenta atualmente.
9. Devemos maximizar o acesso ao
património documental mundial.
Como sector unido, devemos aplicar
práticas e ferramentas inovadoras,
partilhar conhecimentos e recursos, e
procurar soluções para os desafios
jurídicos e financeiros que nos permitam
oferecer o acesso às obras que
salvaguardamos.
10. Devemos oferecer aos jovens
profissionais oportunidades concretas
de aprendizagem, desenvolvimento e
liderança.
A capacidade do sector para desenvolver
e conectar jovens profissionais deve
seguir o ritmo das mudanças e das
necessidades e permitir-lhes
transformar-se nos novos líderes do
futuro.
�Nossa Visão, Nosso Futuro:
Um sector bibliotecário sólido e unido que potencie sociedades
alfabetizadas e com elevados níveis de literacia, informadas e
participativas.
Os desafios que o sector bibliotecário enfrenta no contexto de um crescente fenómeno
de globalização só podem abordar-se e superar-se com a resposta inclusiva e global de
um sector bibliotecário unido. Por esta razão, a IFLA iniciou a discussão “Global Vision”
(Visão Global), uma iniciativa que pretende definir um caminho de futuro para um sector
bibliotecário unido.
Nunca anteriormente se tinha desenvolvido uma iniciativa deste tipo que tivesse dado a
possibilidade, a cada bibliotecário no mundo, de dar o seu contributo – e nunca antes,
tantos bibliotecários, de tantas partes do mundo, contribuíram para uma conversação
global.
Em 2017, a IFLA começou analisar os desafios e as oportunidades do sector bibliotecário
em todo o mundo. Os contributos de 190 Estados Membro das Nações Unidas em sete
continentes demonstram que estamos unidos globalmente nos objetivos e valores.
Contudo, devemos coordenar as nossas ações locais e globais de uma forma mais eficaz.
Reconhecer as características e requisitos regionais será fundamental para os esforços
futuros para unir o sector bibliotecário e para enfrentar desafios comuns.
Em 2018, a IFLA está a criar o maior armazém de ideias com vista à ação, uma fonte de
inspiração para todos os bibliotecários e para a IFLA planear o futuro. Através de
workshops e de uma plataforma em linha, queremos reunir ideias de bibliotecários de
todo o mundo. Estas permitir-nos-ão identificar o papel que podem desempenhar todas
as regiões e todas as tipologias de bibliotecas. Com as suas ideias, a IFLA, criará planos
estratégicos e de ação que transformarão a nossa visão numa realidade: um sector
bibliotecário sólido e unido que potencie, sociedades alfabetizadas, com maiores níveis
de literacia, informadas e participativas.
Workshop
inicial
6 workshops
regionais
WLIC 2018
Relatório dos
resultados do
Global Vison
Convocatória
para a
apresentação
de ideias
Análise e
desenho das
ações da “Visão
Global”
Lançamento da
estratégia da
IFLA para 20192024
Março 2018
Abril – julho
2018
Agosto 2018
Setembro 2018
Março 2019
Agosto 2019
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
IFLA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Visão Global - Resumo do Relatório da IFLA
Subject
The topic of the resource
Bibliotecas
Acesso à Informação
Liberdade Intelectual
Inovação
Serviços à Comunidade
Movimento Associativo
Description
An account of the resource
Os nossos objetivos e valores mantém-nos unidos globalmente. A principal conclusão é que independentemente das diferentes regiões e tipos de bibliotecas do mundo, e independentemente dos anos e da experiência bibliotecária, todos compartilhamos o mesmo compromisso acerca do valor e o papel duradouro das bibliotecas. Devemos estabelecer eficazmente ações locais e globais. Reconhecer as caraterísticas e os requisitos regionais é fundamental perante os esforços futuros para unir o sector bibliotecário sempre com o objetivo de enfrentar desafios comuns.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
FEBAB
Publisher
An entity responsible for making the resource available
FEBAB & IFLA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2018
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Adriana Cybele Ferrari
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Recurso Eletrônico
Type
The nature or genre of the resource
Relatório
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Brasil