<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2005" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/2005?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-21T20:31:52-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1085">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/20/2005/cbbd1979_doc68.pdf</src>
      <authentication>2dfa78d4b55a242f472b8f7c35add712</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24978">
                  <text>943
A FORMAÇÃO DO BIBLIOTECÁRIO
Carminda Nogueira de Castro Ferreira

Not escassos minutos permitidos paie
Nos
pela Mesa para
pera apresentação de nosso trabalho, muito
mais vai ficar por dizer do que o que
meis
qua terá
será dito.
Ficamos profundements
profundamente agradecida hè Comissão Organizadora do 10P Congresso que
qua nos
permitiu, mesmo de que forme
forma limitada, fazer ouvir aigo
algo que hã
há muito vimos dizando
dizendo am
em eudtórlos
auditórios
meis
mais restritos: aqueia
aquela aragem renovadora, aquele
aquale vento vivificador
vK/ificador que sempre deve soprar em
am todas
as profissões pere
para emoidá-l»
amoldá-las à dinâmica do deseiwolvimento
desetwolvimento do meio am
em que se situam, na
Biblioteconomia tem soprado forta
forte demais, com rqadas
rajadas acompanhadas de reios
raios e trovões,
ameaçando tomar-se um ciclone devastador: não nos consideramos bovaristas, chauvinistas a,
e, muho
menos, ferisaicas
farisaicas (pare
(para empregar os termos
taimos queirosianamente
queirosienamente demolidores do Mestre Edson Néri
Nérl da
Fonseca), mas estamos francamente
frencamente assustada
assustade com certas idéias "renovadoras^'
"renovadoras" que, por trezerem
trazerem am
em
si o germe de
da destruição, não são intrinsicamente construtivas.
Abaixo "Biblioteconomie".
Abeixo
"Biblioteconomia".
Abeixo
Abaixo ""Lei
Lei 4084".
Abaixo "Código
"Cbdigo de Éticsf'.
Éticá".
Abaixo "bibliotecário".
Abeixo
Vamos Mudari
MudarI
Calmai Precisamos parar um pouco para pensar: saré
será que tudo que éá novo deve ser adotado
s6 porque é6 novo e tudo que é antigo deve ser rejeitado s6
sõ porque
porqua é antigo? — Não somos, por
natureza, embora o pudéssemos
pudéssenrws ser por nacionalidade,
nedonalidade, um valho
velho de Restelo,
Restalo, ea pedimos para
pare não ser
escutada como
conx&gt; um eco retrógredo
retrógrado e obsoiato,
obsoleto, muito embora nos tempos confusos que correm o
Bom-Senso seja
sqa considerado obsoleto...
Para um melhor embasamento de nossos conceitos, muito proveitoso seria se pudéssemos
recapitular a interessante comunicação feita ontem, neste recinto, peleProfa.
pela Profa. Maria
Meria José Thereza
Therezede
de
Anrnrim,
Amorim, ne
na quei
qual foram tecidos judiciosos comentários sobre ea fundamentação teórica da
Biblioteconomia e, portanto, da profissão de bibliotecário. Concluiu a axpositora
Qblioteconomia
expositora sobre a
inexistência, atualmente, de pressupostos filosóficos da Biblioteconomia
inexistãncia,
Biblioteconomie o que,
qua, em
am linguagem mais
simples, significa que nossos teóricos ainda não delimitaram
delimitarem claramente
cieramente "a causa
cause primeira" a "o
primeiro principio"
princípio" dessa "arte
"arta científica"
cientifica" ou dessa "ciência
"ciãnde artística". Por que existe
axiste o bibliotecário
para quê?
e pare
Realmente,
Real
mente, falta-nos
felta-nos fixar claramente
claremente o "porque", o qua
que é daveres
deveras lamentável, pois
consideramos ser o bibliotecário um daqueles profissionâs
consideremos
prpfissioneis cujos desvios ou erros repercutem grava,
grave,
profunda ou extensamente sobre os indivíduos e o grupo social.
profunde
sodai.
Mas o "para quê", pelo menos ea níval
nível oficial, já foi fixado com força lagal:
legal: a Portarle
Portaria do
Parte 2 - Supi.
Supl. 31/8/73, p. 67/68), faz ea descrição
DASP, n o 146, de 17/ago/1973, (D.O.U., Seção I, Perte
sumária das etribuições
atribuições da classe:
ciasse: "atividades
"etividades de supervisão, coordenação, progremação
programação ou execução
especializada em grau de maior complexidade, referentes eo
ao trabalho de pesquisa, estudo e registro
bibliográfico de documentos e informações culturalmente
cuiturelmente importantes". E, iogo
logo ea seguir, lista
exemplos típicos de trabalhas
trabeihos da
de classe
dasse (29 Itens), dando
dendo ao bibliotecário atribuições
etribuições tais e tantas
que não conhecem a citada circular, fiquem
que talvez alguns dos profissionais aqui presemes,
presentas, qua
espantados: (transparência 1).
espentados:

cm

2

3

Digitalizado
gentilmente
por;
por:
4

J^-LrLJ 11

12

13

14

�944

BIBLIOTECÁRIO
Devido à formaçSo
formação que recebe pode prestar serviços no mais diversificado mercado de
trabalho.
trebalho.

A atribuição de uma gama tão
tfio variada de tarefas, exige, certamente, qualidades,
quaildades, traços
psicológicos e aptidSes
aptidões físicas que forepn
foram criteriose
criteriosa e clentificamente
cientificamente enumeradas paieProfe.
pela Profa. Nvima
Thareza Salles Velloso
Thereze
Velioso Amarante,
Amaranta, da Associação Universitária
Univarsitârie Santa ursula (RJ) em
am abalizada
abalizade análise
profissiogrãfica.
profissiográfica. (transparências
(trensparènclas 2 e 3).
TRAÇOS PSICOLÓGICOS
PSICOLÕGiCOS
INTELIGÊNCIA — abstreto
abstrato - verbel-espacial.
verbal-espacial.
INTELiGÊNCiA
CAPACIDADE — percepto - readonal.
EQUILfBRIO - mentel
mental e senso de humor.
MENTE METÕDICA
METÓDICA E LÓGICA
RÁPIDA ASSOCIAÇÃO DE IDÉIAS
APTIDÓES Fl'SICAS
^TIDÓES
BOA VISÃO, DICÇÃO, AUTO-EXPRESSÃO
DESENVOLTURA FiSiCA
DESTREZA MANUAL
INSENSIBILIZAÇÃO ALÉRGICA
(Fon
te Nylma
(Fonte
Nylnta Thereza Salles Veloso Amarante).

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�r

945
QUALIDADES NECESSÁRIAS (FUNDAMENTAIS) AO BIBLIOTECÁRIO
RACIOCÍNIO VERBAL
CONCENTRAÇÃO
CONCENTRAÇÁO
MEMÕRIA
ACUIDADE VISUAL
METICULOSIOADE
METICULOSIDADE
espTrito
ESPI'RITO de
DE ORGANIZAÇÃO
organização
EXATIDÃO '
DOMÍNIO DE LINGUAGEM
DOMÍNIO DE LÍNGUAS ESTR.
SOCIABILIDADE
ESPÍRITO DE INICIATIVA
ESPÍRITO DE ORGANIZAÇÃO.
ATUALIZAÇÃO CULTURAL
UM MÍNIMO DE CULTURA HUMANÍSTICA.
(Fonte:
ÍFonte: Nylma Thereza Salles Veíoso
Veloso Amarante).
A função
funçSo do bibliotecário é6 tipicamente da
de natureza educativa e cultural, orientadora ae
coordenadore, enimadora
coordenadora,
animadora e incentivadora,
inoentivadora, pesquisadora e disseminadora, dando atendimento
relevante e imprescindível ás
ès áreas
èraas tôcnico-cientfficas.
técnico-ciantfficas.
E qualfa
qualla qualificação ou qualificações axigidas?
exigidas? (transparánde
Itranspaiánda 4).
QUALIFICAÇÃO
-*■ PRIMORDIAL: DIPLOMA DE BAOIARELEM
BACHAREL EM BIBLIOTECONOMIA
-*■ DESEJÁVEL:
DESEJÃVEL: C/ CURSOS DE LICENCIATURA, MESTRADO OU DOUTORADO.
-»• NECESSÁRIA: ESPECIALIZAÇÃO, ATUALIZAÇÃO.
-&gt;■
ATUALIZAÇÃO, APERFEIÇOAMENTO.;
APERFEIÇOAMENTO.,
-*■ CORRELATA:
. Conhecimentos gereis
gerais sõlidos.
. Conhecimentos específicos em biblioteconomia,
bibüoteconomia, bibliografia, documentação, informática e comunicação.
. Conhecimentos linguísticos
. Capacidade seletiva - pesquisadora
. Capacidade de análise e síntese.
. Capacidade de leitura dinâmica
. Capacidada
Capacidade de relacionamento humano
Espirito de curiosidade
. Espírito
. Espírito
Espirito da
de criatividade
. Espírito
Espirito de cooperação, harmonia e equipe.
Neste ponto, pedimos vânia
vênia para
pare abstrair da categorizaçáo
categorização profissional e colocar a
formação do bibliotecário num contexto educacional generelizado.
generalizado.
Vejamos, em primeiro lugar, as características mais marcantes de
Vejemos,
da sociedade contemporânea: (transferência 5)
SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA
SQCIEDADE
-&gt;-Explosão dos conhecimentos e dos meios de Comunicação.
-&gt;Explosão
-&gt;Acentuado
Acentuado processo de industrialização.
irKiustrialização.
-&gt;’Crescente complexidade da organização social
-^-Crescente
-&gt;-Nova
-^-Nova hierarquia de valores
-&gt;-DivergSncias
-^Divergências ideológicas.
-&gt;Automação
Automação e condicionamento
-^Transformação dos padrões de relacionamento nos organismos sociais.
-&gt;-Transformação

cm

2

3

Digitalizado
gentilmente
por;
por:
4

JU^LJ 11

12

13

14

�946
Dadas as novas condições de vi^a,
viçla, o que se pede à Educação cujas metas finais estão
fixadas e aceitas:
a) fornecer às novas gerações a experiência adquirida pela humanidade, num rápido
processo de reprodução de tudo quanto o homem fez ou pensou;
b) promover a mudança social pela descoberta de novos rumos e novas soluções para
velhos problemas.
(transparência 6).

Ajustar o HOMEM no contexto dos problemas éticos, sociais e econômicos de sua época.

Exige-se hoje da Educação, seja em que nível
nfvel for, um esforço imensurável;
imensurável: que oriente
todo o ser humano de forma harmoniosamente equilibrada e adequada à faixa etária no SER —
PENSAR - SABER - FAZER, (transparência 7).

O HOMEM QUADRADO (com ângulos retos..
retos...).) 7. um esforço exigido à educação.
SER

S
A
B
E
R

P
E
N
S
A
R

FAZER

Digitalizado
gentilmente por:

II

12

13

14

�947
Não se deve confundir Educação — "todo o crescinnento
crescimento vital do homem que se processa
na integralidade de seu existir" — com Instrução ae Cultura, (transparência 8).

Assimilação
de
valores
t
CULTURA

INSTRUÇÃO

EDUCAÇÃO

I
Aquisição
de
da
técnicas

I
Formação
de
da
espírito

A Educação, como ápice do crescimento vital processado na integralidada
integralidade de seu existir
deve fornecer ã sociedade o capital
caprital humano que
qua passe a influir poderosamente no bem-estar
berrvestar da
coletividade, tornando-se egente
agente produtor de
da Desenvolvimento — Justiça e Paz sociais, (transparência
9).
de espírito
A formação da
intelectual,
disciplinada ea
disciplinade
sistematicamente

educaçAo
EDUCAÇÃO
i
♦
cepitel humano
capital
influindo poderosamente no
berrvastar
bem-estar da coletividade
i
DESENVOLVIMENTO,
JUSTIÇA,
PAZ SOCIAIS

cm

Digitalizado
gentilmente por;
por:

J^-LrLJ

�948
Tais exigências do contexto educacional generalizado, transposta para o campo especifico
esirecilicu
da formação de bibliotecário generalizado, levam-no também a exigir que, ao final do Curso do
Biblioteconomia, curso que, supomos, tenha sido inteligentemente planejado e estruturado,
possamos contar com um profissional que tenha seus próprios valores, tenha adquirido técnicos
técnicus
especializadas, esteja "formado":
"formado”: (transparência 10).

BIBLIOTECÁRIO
CAPACIDADE
RESPONSABILIDADE
IDENTIDADE
FLEXIBILIDADE

ESPÍRITO DE EQUIPE
ESPÍRITO CIENTÍFICO
^ CULTO
^ INSTRUÍDO
^ EDUCADO

Um bibliotecário que passe a influir poderosamente a favor do bem-estar da coletividade
(transparência 11).

Soluções inteligentes
inteligente e adequadas para a problemática individual, profissional e social.

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�r
949
Como conseguir esse profissional, como produto final do processo ensino/aprendizagem?
Surge, então o elemento-chave do processo educacional — o professor — cujo trabalho é
hoje na prática tão, ou até mais, incompreendido do que o trabalho dos profissionais bibliotecário^.
No decorrer de todo um processo que se desenvolve ao longo de uns longos quinze anos um trabalho
grandioso, trabalho que seja "o que deveria ser e deve ser aquilo que pode ser" (Marx, sobre o
trabalho alienado), (transparência 12).

PROFESSORES
ATITUDES
— de revisão sobre "o
“o que é ensinar".
— de atualização de conteúdos
— de redefinição de objetivos
— de renovação de métodos, procedimentos e técnicas.

Especificamente, no caso da formação de
da bibliotecários, face à deficientlssima
deficientíssima preparação
dos alunos que, em grande maioria, entram em nossas Escolas sem a manor
menor noção do que a futura
profissão deles vai exigir, sem muitas vezes lhes proporcionar as facilidades de mercado de trabalho
que imaginaram, a "formação" do professor é fundamental. Exatamente porque a profissão de
bibliotecário é uma daquelas cujos desvios ou erros repercutam
repercutem grave, profunda e extensa.ente
extensa,ente sobre
os indivíduos e o grupo social (esta é a nossa convicção, como atrás dissemos) o PROFESSOR da
de
Biblioteconomia deve ter um preparo especial, (transparência 13).

cm

2

3

Digitalizado
gentilmente
por:
4

*

11

12

13

14

�950
Cremos firmemente que, a solução dos maiores problemas de nossa profissão está muito
mais na renovação de seus professores do que na renovação de qualquer outro aspecto da
Biblioteconomia.
Permitam que citemos o maior cientista
dentista brasileiro da atualidade que, talvez para chamar a
atençéío
atenção com mais ênfase, disse recentemente: (transparènda
(transparência 14)
O BRASIL NAO
NÄO precisa
PRECISA DE CIENTISTAS.
PRECISA DE PROFESSOREa
PROFESSORE&amp;
JÂ HÂ UMA ENORME QUANTIDADE DE PESSOAS QUE TÊM O CANUDO DE PHd,
JÄ
MAS NÃO RESOLVE.
RESOLVa
NÕS PRECISAMOS DE PROFESSOREa
- CÉSAR LATES(Manchete, 19/05/7919/05/79 - p. 57).
(Os grifos de
da transparência
transparènda 14 são nossos). ■
Se não estamos de acordo com a primeira
primaira inicial, concordamos
concordemos plenamente
plenamenta com as
restantes; mas, sa
se houver mais e bons professores, os cientistas de
da todas,
todas as
es áreas, virão por
acréscimo...
Caros Colegas
Ontem, neste plenário, ouvimos dois insignes bibliotecários duas proposições
proposiçSes que, em
nosso espirito, já tinham
tinhem criado profundas raízes
raizes tornando-se, inclusive, como um lema de nossa
própria vida, lema esse vivido em tode
toda a planitude
plenitude como podem comprovar os que, mais de perto nos
conhecem: (transparência 15).

NÃO
NAO SE ACOMODAR
TER FÉ NA PROFISSÃO

Acrescentaríamos ae essas duas premissas básicas, mais uma que nossa vivência escolar e
familiar tem
tam continuamente ratificado: (transparènda
(transparência 16).

TER FÉ NOSJOVENS
NOS JOVENS

Para a formação do bibliotecário exigem-se es
Pera
as três premissas ao profassor,
professor, ao aluno ae ao
profissional que não tiverem fè
fé na profissão que escolheram e que facilmente
fedimante se acomodarem,
dizemos com toda a veemência:
— "P'ra fora, jál".
Mentalidade negativa não pode ajudar-nos na solução de problemas, sejam eles sociais,
sodais,
individuais ou profissionais, pois como afirmou ontem Maria Antonieta Antunes Cunha:
f
"Filosofia e atividades dependem fundamentalmente da mentalidade".

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="20">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20086">
                <text>CBBD - Edição: 10 - Ano: 1979 (Curitiba/PR)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20087">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20088">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20089">
                <text>1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20090">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20091">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20092">
                <text>Curitiriba (Paraná)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24969">
              <text>A formação do bibliotecário</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24970">
              <text>Ferreira, Carminda Nogueira de Castro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24971">
              <text>Curitiba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24972">
              <text>FEBAB &amp; Associação Bibliotecária do Paraná</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24973">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24975">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24976">
              <text>Biblioteconomia (estudo e ensino)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24977">
              <text>Para um melhor embasamento de nossos conceitos, muito proveitoso seria se pudéssemos recapitular a interessante comunicação feita ontem, neste recinto, pela Profa. Maria José Thereza de Amorim, na qual foram tecidos judiciosos comentários sobre a fundamentação teórica da Biblioteconomia e, portanto, da profissão de bibliotecário. Concluiu a expositora sobre a inexistência, atualmente, de pressupostos filosóficos da Biblioteconomia o que, em linguagem mais simples, significa que nossos teóricos ainda não delimitaram claramente "a causa primeira" a "o primeiro princípio" dessa "arte científica" ou dessa "ciência artística". Por que existe o bibliotecário e para quê?</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65973">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
