http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/8/2192/1302-1315-1-PB.pdf dd9b0845d88b36d77ca3d0ceccd00b30 PDF Text Text E-BOOKS, LIVRO ELETRÔNICO OU LIVRO DIGITAL: ANÁLISE DE USO NA ÁREA DA SAÚDE. Vilma Aparecida Feliciano de Jesuz (UEL) - vilmajesuz@hotmail.com Eliane M. S. Jovanovich (UEL) - emsjovanovich@uel.br Resumo: o presente artigo visa apresentar o uso dos e-books na área da saúde da Biblioteca Setorial do Centro Ciêncas da Saúde da Universidade Estadual de Londrina Palavras-chave: E-book; Biblioteca Universitária Especializada Área temática: Temática I: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a frente Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 E-BOOKS, LIVRO ELETRÔNICO OU LIVRO DIGITAL: ANÁLISE DE USO NA ÁREA DA SAÚDE. 1 INTRODUÇÃO A informação digital é uma realidade, e com o processo de virtualização, praticamente tudo vem tomando o formato digital. Por causa da Internet, vivemos uma época de grandes transformações, na produção, disseminação e uso do conhecimento. A internet surgiu como a principal descoberta tecnológica dos últimos tempos no sentido de possibilitar acesso a informações e divulgação de dados, o que permitiu expandir a forma de buscar e disponibilizar conhecimentos. Lévy (1993) tratava como sendo a “tecnologia da inteligência”, pois a Internet auxilia na comunicação, na criação de novos conhecimentos e na estruturação de nosso pensamento. É responsável por esse enorme universo de informações, cabendo ao usuário a seleção e uso dessas informações. Milanesi (2002, p. 51) já dizia que, “não é mais o indivíduo que persegue a informação, mas as informações que soterram o indivíduo quando ele ousa acionar uma ferramenta de busca na internet.” O impresso e o digital aparecem juntos como opções diferentes e complementares na aquisição de informação e conhecimento. As publicações eletrônicas têm apresentado várias possibilidades de acesso, o que faz com que as bibliotecas revejam novas maneiras de acesso à informação, incluindo esses novos suportes. E-books são recursos digitais importantes. As bibliotecas universitárias têm tem um papel importante na seleção e disponibilização de e-books para a comunidade acadêmica e pesquisadores (VASILEIOU; HARTLEY ; ROWLEY, 2011). A informação está cada vez mais sendo disponibilizada na forma eletrônica e vários instrumentos surgem para facilitar o acesso. Em 1997 Rosetto já dizia que esse novo livro, disponível no futuro, será provavelmente o novo instrumento de transmissão do patrimônio escrito. Dentre as vantagens do livro digital, podemos citar: portabilidade, compartilhamento através da internet e o preço. [...] um dos grandes atrativos para livros digitais é o fato de já existirem softwares capazes de os ler, em tempo real, sem sotaques 1 �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 robotizados e ainda converter a leitura em uma mídia sonora, como o MP3, criando audiobooks. (LIVRO... 2013) No entanto, apesar do crescimento na circulação de e-books, orçamento, e compra, ainda há usuários que preferem livros no formato impresso. As universidades estão hoje criando seus acervos virtuais e os livros eletrônicos estão por toda parte. As editoras estão cada vez mais se aperfeiçoando para disponibilizar aos seus clientes este tipo de obra. Na internet existem muitos ebooks gratuitos disponíveis para pesquisa. Este trabalho mostra o uso desses e-books disponíveis na Biblioteca Setorial do Centro de Ciências da Saúde (BSCCS) da Universidade Estadual de Londrina, adquiridos através na área da saúde. A Biblioteca Setorial do CCS localiza-se na região sudeste de Londrina, junto ao Centro de Ciências da Saúde e ao Hospital Universitário. Atende discentes, docentes, funcionários e comunidade externa da área de Medicina, Enfermagem, Farmácia e Fisioterapia, numa média de 2041 usuários, sendo da graduação, pós-graduação e docentes. É sabido que o e-book não é uma tecnologia do século XXI, sua existência é mais antiga, porém neste século alguns conceitos em relação a essa tecnologia foram modificados, concomitante ao ressurgimento dos aparelhos leitores, ou seja, os e-readers. O livro eletrônico (e-book) é uma ferramenta para a disseminação do conhecimento materializado, de forma estratégica para o compartilhamento formal do conhecimento. Nas universidades públicas está cada vez mais comum a aquisição de e-books. No Sistema de Bibliotecas da UEL os recursos de livros eletrônicos estão disponíveis para a comunidade UEL e usuários das bibliotecas de acordo com contratos de licença, firmados junto aos fornecedores. Segundo Benício (2003) o ritmo acelerado da produção do conhecimento e as transformações da sociedade exigiram que as bibliotecas implantassem infraestruturas compatíveis com essa demanda crescente, incorporando novos processos que proporcionassem o acesso mais rápido à informação. As tecnologias incorporaram essa nova forma de veicular e sistematizar informações e o e-book e a biblioteca eletrônica tem se destacado como eficientes meios de informação possibilitando o acesso com maior rapidez com um “clique.” 2 �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 O objetivo dessa pesquisa foi:  analisar o uso dos e-books da área da saúde da BSCCS da UEL no período de janeiro a dezembro de 2012; 2 MATERIAIS E MÉTODOS Esta pesquisa é descritiva, baseada na análise qualitativa dos dados estatísticos de uso dos e-books adquiridos pelo Sistema de Bibliotecas da UEL. Para realizar essa pesquisa, os dados estatísticos foram enviados pelos fornecedores através do sistema que gerencia os acessos aos e-books. Esses dados refletem o uso dos e-books pelos usuários do Centro de Ciências da Saúde e Hospital Universitário. 3 RESULTADOS Através das analises estatísticas geradas pelo sistema de gerenciamento de acessos aos e-books, ficou evidente que: Mesmo com um número considerável de e-books disponíveis para pesquisa para uma comunidade de aproximadamente 2.100 usuários, o acesso a esse material é muito abaixo do desejável. Dentre os e-books adquiridos par ao Sistema de Bibliotecas, aproximadamente 60 títulos são específicos da área da saúde, que contempla: Medina, fisioterapia, enfermagem e farmácia. O número pouco expressivo no uso dos e-books na área da saúde, nos leva a seguinte reflexão: Dos 2.100 usuários da área da saúde, 408 acessaram os e-books, desses 408 acessos para pesquisa, 04 usuários fizeram download na íntegra e 85 fizeram a leitura online de partes. Ficou evidente que os usuários não estão utilizando esses e-books para suas pesquisas. 4 CONSIDERAÇÕES PARCIAIS/FINAIS Considera-se o pouco uso dos e-books o fato de que os pesquisadores da área da saúde ainda não estão familiarizados com este tipo de publicação. 3 �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 A informação impressa e a digital estão convivendo harmoniosamente nos ambientes acadêmicos, o que nos leva a deduzir o pouco uso do livro eletrônico. Percebe-se que os usuários da área da saúde ainda preferem ter o acesso ao livro impresso, as estatísticas demonstram que são poucos os que utilizam os ebooks. Verificou-se que no Sistema de Bibliotecas da UEL, o catálogo de e-books São apresentados por títulos de coleções ao invés de títulos individuais, o que dificulta a consulta do livro digital. Ausência de link personalizado de acordo com a área de interesse do pesquisador. Um dos grandes desafios das bibliotecas será inserir no cotidiano de seus usuários este tipo de material, o marketing será um grande aliado para divulgar esses novos suportes informacionais. Não podemos descartar a questão de que numa comunidade de pesquisadores, geração BABY BOOMERS (1946-1960), dificilmente irão substituir o prazer da leitura de um livro impresso pelo livro digital. A questão dos e-books é uma temática atual e pertinente no contexto da sociedade da informação e do conhecimento em que vivemos, entendemos que daqui pra frente os nossos usuários possuem um outro perfil, a geração X e Y estão chegando e tem outro traquejo em manusear, capturar informações disponíveis na internet. As bibliotecas precisam rever sua missão de forma a agregar a questão dos livros eletrônicos, criar mecanismos de divulgação e incentivar o uso desses. Os bibliotecários terão um grande desafio, que será oferecer este tipo de material, considerando os diferentes perfis de público e a especificidade da biblioteca. A busca pelo conhecimento é constante e é necessário integrar esse novo recurso aos serviços e acervos. REFERÊNCIAS BENÍCIO, C. D. Do livro impresso ao e-book. 2003. 142 f. Trabalho de conclusão de curso (Graduação em Biblioteconomia) - Faculdade de Biblioteconomia, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2003. 4 �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 CASSIDY, E. D.; MARTINEZ, M.; SHEN, L. Not in Love, or Not in the Know? Graduate Student and Faculty Use (and Non-Use) of E-Books. Disponível em: <http://dx.doi.org.ez78.periodicos.capes.gov.br/10.1590/S0100-651997000100008>. Acesso em: 15 mar. 2013. LÉVY, Pierre. As tecnologias de inteligência: o futuro do pensamento na era da informática. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993. LIVRO DIGITAL. In: WIKIPÉDIA, a enciclopédia livre. Flórida: Wikimedia Foundation, 2013. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Livro_digital&oldid=34465925>. Acesso em:14 abr. 2013. ROSETTO, M. Os novos materiais bibliográficos e a gestão da informação: livro eletrônico e biblioteca eletrônica na América Latina e Caribe. Ciencia da Informação, Brasília, vol. 26, n. 1, jan./abr. 1997. Disponível em: <http://www.scielo.br.ez78.periodicos.capes.gov.br/scielo.php?pid=S010019651997000100008&script=sci_arttext&tlng=es>. Acesso em: 02 mar. 2013. VASILEIOU, M.; HARTLEY, R. ; ROWLEY, J. Choosing e-books: a perspective from academic libraries. Online Information Review, v. 36, n. 1, p.21-39, 2012. Disponível em: <http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=17019375>. Acesso em: 27 maio 2013. 5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC) Subject The topic of the resource Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7-10 de Julho de 2013 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis/SC Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource E-BOOKS, LIVRO ELETRÔNICO OU LIVRO DIGITAL: ANÁLISE DE USO NA ÁREA DA SAÚDE. Creator An entity primarily responsible for making the resource Vilma Aparecida Feliciano de Jesuz Eliane M. S. Jovanovich Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis (Santa Catarina) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Description An account of the resource o presente artigo visa apresentar o uso dos e-books na área da saúde da Biblioteca Setorial do Centro Ciêncas da Saúde da Universidade Estadual de Londrina Language A language of the resource pt cbbd2013