<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2206" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/2206?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T08:29:39-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1288">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/8/2206/1316-1329-1-PB.pdf</src>
      <authentication>5c474c89a6342ccbac33ff63eb318cb2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="27030">
                  <text>Sistema Integrado de Biblioteca: a experiência de implantação do
Instituto Federal do Espírito Santo

Rossanna dos Santos Santana Rubim (Ifes) - rossanna@ifes.edu.br
Valéria Rodrigues de Oliveira Pozzatti (IFES-VV) - valeriapozzatti@gmail.com
Resumo:
A partir da análise dos procedimentos de implantação de sistema integrado de gerenciamento
de serviços (Pergamum®) nas bibliotecas do Instituto Federal do Espírito Santo (Brasil), este
trabalho tem como objetivos: evidenciar os problemas inerentes a tal implantação,
considerando os procedimentos técnicos e operacionais; identificar os pontos fortes e fracos
do modelo de utilização corrente do sistema; propor ações de potencialização de uso do
sistema, com vistas a melhor aproveitamento por parte do usuário final. Espera-se também
que os resultados obtidos a partir de tal análise venham a ser úteis a instituições com
realidades similares, seja nas ações de planejamento ou de tomada de decisões, e que almejam
modernizar a gestão de seu acervo. Serão observadas as características singulares de cada
campus do instituto (dezoito em funcionamento), principalmente no que se refere à aptidão
dos bibliotecários para a utilização do formato de catalogação do sistema (MARC21) e na
possibilidade de integração com os demais sistemas de gerenciamento adquiridos pelo órgão.
Os dados poderão ser apresentados por meio de descrição textual, quadros e outras
ilustrações.
Palavras-chave: Sistema integrado de biblioteca
Área temática: Temática I: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a frente

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis,
SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013.

Sistema Integrado de Biblioteca: a experiência de implantação do
Instituto Federal do Espírito Santo

1 INTRODUÇÃO
O Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo –
IFES, conta com dezessete campi em funcionamento, e mais três em fase de
implantação, oferece cursos em vários níveis como: técnicos, de graduação, pósgraduação, mestrado e formação continuada a distância.
Para o armazenamento, gerenciamento e disponibilização dos dados
informacionais registrados nas bibliotecas, em 2009 o Ifes adotou o Sistema
Integrado de Bibliotecas, o Pergamum®.
A partir da análise dos procedimentos adotados para a implantação desse
sistema, observadas as características singulares de cada campus do instituto,
principalmente no que se refere à aptidão dos bibliotecários para a utilização do
formato de catalogação do sistema (MARC21) e na possibilidade de integração com
os demais sistemas de gerenciamento adquiridos pelo órgão, este trabalho tem
como objetivos: evidenciar os problemas inerentes a tal implantação, considerando
os procedimentos técnicos e operacionais; identificar os pontos fortes e fracos do
modelo de utilização corrente do sistema; propor ações de potencialização de uso
deste, com vistas a melhor aproveitamento por parte do usuário final.

2 MATERIAIS E MÉTODOS
A proposta é realizar uma pesquisa de cunho exploratório, que na visão de
Appolinário, (2007, p. 87) “tem por objetivo aumentar a compreensão de um
fenômeno ainda pouco conhecido, ou de um problema de pesquisa ainda não
perfeitamente delineado” .
A coleta de dados se dará mediante aplicação de questionário disponibilizado
no formato eletrônico, com acesso compartilhado entre os profissionais bibliotecários
do Ifes. Optou-se por essa metodologia devido localização geográfica variada dos
diversos campi e pela consequente facilitação do processo de levantamento e
tabulação dos dados.

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis,
SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013.

Os resultados poderão ser apresentados tanto por meio de descrição textual
quanto de quadros e outras ilustrações.

3 RESULTADOS PARCIAIS/FINAIS
Os dados levantados até o momento evidenciam a existência de grupo de
trabalho heterogênio, no que diz respeito à qualificação para uso do sistema atual.
Também algumas evidências relativas a questões de Tecnologia da Informação (TI)
podem ser visualizadas. Porém, é necessário sistematizar e concluir a coleta dos
dados, de forma a obter resultados fidedignos.

4 CONSIDERAÇÕES PARCIAIS/FINAIS
Embora não existam dados suficientes para considerações finais em resposta
aos objetivos desse trabalho, é possível afirmar, observando limite de cautela, que
para uma implantação de sucesso de um sistema de gerenciamento de acervo,
sendo este o primeiro em uso ou em substituição a outro existente, mister ser faz
realizar um trabalho de planejamento criterioso, lançando mão de parcerias junto a
outros profissionais da instituição, principalmente no que se refere ao suporte de TI.
Ainda no âmbito do planejamento, há que se aventar a possibilidade de
ministração de cursos preparatórios para todos os bibliotecários que venham a
trabalhar com o sistema, visto que é preciso ter amplo conhecimento de AngloAmerican Cataloguing Rules (AACR2) e formato MARC 21.
Uma vez concluída, espera-se que os resultados dessa pesquisa sejam úteis
no processo decisório com vistas a melhorias na rotina de trabalhos, identificando
os pontos a serem melhorados. Não descarta-se a possibilidade de que os
resultados obtidos a partir de tal análise também venham ao encontro do interesse
de instituições com realidades similares à do Ifes e que almejam modernizar a
gestão de seus acervos.

REFERÊNCIA
APPOLINÁRIO, Fabio. Dicionário de metodologia científica. São Paulo: Atlas,
2007. 300 p.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7176">
                <text>CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7177">
                <text>Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7178">
                <text>7-10 de Julho de 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8556">
                <text>Florianópolis/SC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27022">
              <text>Sistema Integrado de Biblioteca: a experiência de implantação do Instituto Federal do Espírito Santo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27023">
              <text>Rossanna dos Santos Santana Rubim</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="27024">
              <text>Valéria Rodrigues de Oliveira Pozzatti</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27025">
              <text>Florianópolis (Santa Catarina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27026">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27027">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27029">
              <text>A partir da análise dos procedimentos de implantação de sistema integrado de gerenciamento de serviços (Pergamum®) nas bibliotecas do Instituto Federal do Espírito Santo (Brasil), este trabalho tem como objetivos: evidenciar os problemas inerentes a tal implantação, considerando os procedimentos técnicos e operacionais; identificar os pontos fortes e fracos do modelo de utilização corrente do sistema; propor ações de potencialização de uso do sistema, com vistas a melhor aproveitamento por parte do usuário final. Espera-se também que os resultados obtidos a partir de tal análise venham a ser úteis a instituições com realidades similares, seja nas ações de planejamento ou de tomada de decisões, e que almejam modernizar a gestão de seu acervo. Serão observadas as características singulares de cada campus do instituto (dezoito em funcionamento), principalmente no que se refere à aptidão dos bibliotecários para a utilização do formato de catalogação do sistema (MARC21) e na possibilidade de integração com os demais sistemas de gerenciamento adquiridos pelo órgão. Os dados poderão ser apresentados por meio de descrição textual, quadros e outras ilustrações.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66169">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2">
      <name>cbbd2013</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
