http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/8/2349/1461-1474-1-PB.pdf 4f2d2ee314c10bfd10366da595dae628 PDF Text Text Fórum de editores UPF: apoio à internacionalização das publicações periódicas institucionais Fernanda Spíndola (UPF) - f.spindola@gmail.com Carme Regina Schons (UPF) - carmereginaschons@upf.br Schirlei Teresinha da Silva Vaz (UPF) - schirlei@upf.br Resumo: Relato de experiência sobre a atuação dos profissionais bibliotecários da Universidade de Passo Fundo junto ao Fórum de Editores da instituição. Relata os avanços que as edições do evento proporcionaram para a Rede de Bibliotecas, para a Universidade e para seus usuários. Palavras-chave: Periódicos científicos. Editoração. Biblioteca universitária Área temática: Temática II: Transcompetências: diferenciais dos usuários e do profissional da informação Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documento e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 Fórum de editores UPF: apoio à internacionalização das publicações periódicas institucionais INTRODUÇÃO A Universidade de Passo Fundo vem investindo ao longo da última década em suas publicações científicas. Visando à expansão qualitativa no mesmo passo da expansão quantitativa, as ações da Vice-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação, Editora e Biblioteca têm representando também espaço de diálogos com pesquisas sobre periódicos, além do apoio técnico e financeiro. Atualmente, a instituição conta com onze publicações periódicas, das quais cinco somente em meio eletrônico e as demais também em versão impressa. Com o crescimento das publicações, surgiram novas dificuldades e desafios. Criou-se, então, em 2011, o Fórum de Editores de Periódicos Científicos da UPF com vistas à profissionalização do processo editorial e ao padrão de excelência nessas publicações, bem como à sua internacionalização. O evento possibilitou igualmente que fossem traçados diagnósticos e (re)planejado o setor revistas institucionais, intensificando a discussão de várias modalidades de avaliação do impacto e outras métricas de produtividade. Assim, realizou-se em 2012 o II Fórum de Editores de Periódicos Científicos da UPF, o qual permitiu vislumbrar avanços, crescimento e ampliação da publicação em periódicos especializados nas diversas áreas do conhecimento. METODOLOGIA O Fórum surgiu a partir da iniciativa da Editora da Universidade, que viu, na integração entre Editora, editores e bibliotecários da instituição, a possibilidade concreta de aperfeiçoamento das publicações. Os principais aspectos visados foram o fortalecimento da rede de editores, o estímulo na troca de experiências, a garantia de suporte da biblioteca nos processos de �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documento e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 indexação e o incentivo à adoção de metodologias voltadas para a internacionalização desses periódicos. Os encontros ocorreram em laboratórios de informática e foram, neles, utilizados recursos e programas específicos para a demonstração do funcionamento de cada processo, como Sistema Eletrônico e Editoração de Revistas (SEER), Sistema DOI e inclusão Scielo, sob orientação de bibliotecários e de professores da área de Engenharia, Odontologia e Sistema de Informação Após troca de experiência entre os editores procedeu-se à demonstração do funcionamento de cada sistema. A partir do diagnóstico das dificuldades do primeiro encontro, a Editora propôs a realização de um segundo Fórum para fossem trabalhadas as principais bases de dados. Sob a orientação de bibliotecários, os editores acompanharam passo a passo a indexação em bases de periódicos (Capes), Latindex, Redalyc, Scielo. RESULTADOS E DISCUSSÃO Após as atividades do Fórum foram prontamente percebidas mudanças significativas nas publicações. Com apenas três encontros iniciais, o Fórum já obteve sucesso no fortalecimento da equipe de editores, gerando um consenso sobre a necessidade da qualificação e internacionalização das publicações, e principalmente como suporte aos programas de pós-graduação. Outro aspecto relevante observado foi o vínculo estabelecido entre editores e a equipe da biblioteca, parceria que a partir do primeiro Fórum renderam cinco novas indexações, em bases como Periódicos Capes, Redalyc, Sumários e IBCT. Foi verificado, ainda, que os editores de cada revista passaram a trabalhar com maior autonomia e a observar com maior empenho os critérios de qualificação das edições. CONCLUSÕES Foi possível concluir, embora provisoriamente, que a melhoria e a qualificação de cada periódico dependem de muitos fatores. Com apenas três �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documento e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 encontros iniciais, o Fórum já obteve sucesso no fortalecimento da equipe de editores, gerando um consenso sobre a necessidade da qualificação e internacionalização das publicações, e principalmente como suporte aos programas de pós-graduação. Conforme editorial publicado pela ABEC (2010), as necessidades dos periódicos científicos brasileiros são das mais diversas, estendendo-se desde o apoio financeiro até a profissionalização e internacionalização desses. É certo que essas mudanças dependem de uma série de fatores não só institucionais, dependem, antes de tudo, da mudança dos processos editoriais. Nesse sentido, os fóruns, reuniões e workshops de editores, sejam de nível institucional, regional ou nacional, têm papel fundamental. Outra questão de grande relevância abordada pelo Fórum é a importância do bibliotecário no processo editorial, profissional que, conforme já observado por Maimone e Tálamo (2008), é fundamental em processos como normalização das publicações, indexação e gerenciamento de bases de dados. A integração da Biblioteca Central da UPF com os setores responsáveis pelos processos editoriais (Editora e departamentos) também contribuiu na divulgação dos novos recursos adquiridos pela Rede de Bibliotecas, como a Rede CAFe e bibliotecas virtuais. Neste contexto observamos o aumento nos agendamento de capacitações para alunos da graduação e pós-graduação para o uso de Bases de Dados e o reconhecimento dos profissionais bibliotecários dentro da instituição. REFERÊNCIAS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EDITORES CIENTÍFICOS. Classificação dos periódicos no Sistema QUALIS da CAPES: a mudança dos critérios é urgente. Anais Brasileiros de Dermatologia, Rio de Janeiro, v. 85, n. 2, p. 132-134. 2010. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/abd/v85n2/en_02.pdf> Acesso em: 04 mar. 2013. GIANOTTI, Carlos Alberto. Editora universitária autossustentável: desafio para uma mudança. Verbo, São Paulo, n. 6, p. 36-37, ago. 2010. Disponível em: < http://www.abeu.org.br/ABEUMaster/imagem/RevistaVerbo/Pdf/revistaverbo201 0_9.pdf> Acesso em: 05 mar. 2013. �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documento e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013 MAIMONE, Giovana; TÁLAMO, Maria de Fátima. A atuação do bibliotecário no processo de editoração de periódicos científicos. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis, v.13, n.2, p.301-321, jul./dez., 2008. Disponível em: < http://revista.acbsc.org.br/index.php/racb/article/view/522> Acesso em: 01 mar. 2013. MARQUES NETO, José Castilho. As editoras universitárias cumprem papel único. Verbo, São Paulo, n. 7, p. 14-15, set. 2011. Disponível em: < http://www.abeu.org.br/ABEUMaster/imagem/RevistaVerbo/Pdf/revistaverbo201 1_9.pdf> Acesso em: 01 mar. 2013. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC) Subject The topic of the resource Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7-10 de Julho de 2013 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis/SC Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fórum de editores UPF: apoio à internacionalização das publicações periódicas institucionais Creator An entity primarily responsible for making the resource Fernanda Spíndola Carme Regina Schons Schirlei Teresinha da Silva Vaz Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis (Santa Catarina) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Subject The topic of the resource Temática II: Transcompetências: diferenciais dos usuários e do profissional da informação - Pôster Description An account of the resource Relato de experiência sobre a atuação dos profissionais bibliotecários da Universidade de Passo Fundo junto ao Fórum de Editores da instituição. Relata os avanços que as edições do evento proporcionaram para a Rede de Bibliotecas, para a Universidade e para seus usuários. Language A language of the resource pt cbbd2013