<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2577" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/2577?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-27T05:22:05-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1659">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/23/2577/1691-1708-1-PB.pdf</src>
      <authentication>0a9d73f3e6a5d106cfe006372c2c5eed</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30781">
                  <text>Cartografia temática da pesquisa técnico-científica da Embrapa
destinada à agricultura familiar: uma contribuição para a
segurança alimentar.

Daniela Maciel Pinto (Embrapa) - daniela.macielp@gmail.com
Fabio Lima Cordeiro (Embrapa Cerrados) - agaciel@hotmail.com
CELINA MAKI TAKEMURA (Embrapa/CNPM) - celina.takemura@embrapa.br
Viviane de Oliveira Solano (EMBRAPA PANTANAL) - solano.viviane@gmail.com
Resumo:
As bibliotecas da Embrapa, como bibliotecas agrícolas, buscam contribuir provendo acesso à
investigação e dados sobre culturas, mercado e métodos de agricultura produtiva a fim de que
produtores da agricultura familiar tenham mais conhecimento e possam melhorar a produção
de alimentos, convergindo com as recomendações da IFLA para cumprimento da agenda 2030.
O objetivo deste trabalho é identificar e analisar a produção intelectual da Embrapa destinada
à agricultura familiar, registrada nas publicações técnico-científicas, seriadas, editadas pela
Empresa. O trabalho visa subsidiar as decisões estratégicas de Pesquisa, Desenvolvimento e
Inovação (PD&amp;I) que buscam colaborar nas ações e programas de combate a fome e miséria
brasileira, a partir do estímulo à agricultura familiar brasileira. Trata-se de uma pesquisa
quali-quantitativa, de natureza exploratória, dividida em 3 etapas, onde a fonte principal dos
dados foi o Ainfo, repositório para gestão da informação da Embrapa. A análise e
espacialização de dados foi realizada a partir do uso dos softwares livres QGis e Tableau
Public. O estudo evidencia o potencial da ferramenta adotada pela Embrapa para a gestão da
produção técnico-científica da empresa, o Ainfo. Ao mesmo tempo, apresenta oportunidades
de ajustes nessa ferramenta, como, por exemplo, a criação de um campo “Localização
Geográfica”.
Palavras-chave: Análise da Informação. Pesquisa agropecuária.
Espacialização de dados. Cartografia.

Agricultura

Eixo temático: Eixo 1: Objetivos do Desenvolvimento Sustentável (ODS)

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Familiar.

�Eixo 1: Objetivos do Desenvolvimento Sustentável.
ODS 2: Acabar com a fome, alcançar a segurança alimentar e melhoria da nutrição e
promover a agricultura sustentável.

Introdução
Dados da Confederação Nacional da Agricultura (2014) demonstram que a
agricultura familiar é responsável por 84% dos produtos agrícolas de consumo diário
da população brasileira. O segmento expressa um crescimento contínuo e
representa 12% do PIB Agrícola, o qual soma ¼ do PIB nacional. A Empresa
Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) é uma instituição pública presente
em todas as regiões do Brasil e, por meio da sua área de Transferência de
Tecnologias (TT), foi em 2008 uma das principais instituições apoiadoras do
Programa Mais Alimentos do Ministério do Desenvolvimento Agrário, que teve o
objetivo de ampliar a produção de alimentos para garantir a segurança alimentar
dos brasileiros. Uma das ações implementadas pela área de TT, foi a identificação
de publicações técnico-científicas que poderiam ser reimpressas para utilização no
âmbito das iniciativas do programa. Diante deste cenário, percebeu-se a
necessidade de analisar e cartografar1 a produção técnico-científica da Embrapa
com vistas a identificar/prospectar temas e oportunidades de atuação relacionada
ao público de agricultores familiares. A representação espacial, por meio da
aplicação das geotecnologias, tornou-se um elemento estratégico para a
agropecuária. As geotecnologias são imprescindíveis para apoiar avanços na
identificação, na qualificação, na quantificação e no monitoramento de áreas
agrícolas e recursos naturais, possibilitando a geração de mapas e análises de
informações geoespaciais de forma mais efetiva, rápida e precisa (EMBRAPA,
2017). Assim, buscou-se apresentar o resultado das pesquisas da Embrapa numa
representação cartográfica (mapas), com vistas a identificar a produção temática da
Empresa pelo território. Entende-se que a identificação e análise da produção
técnico-científica da Embrapa, por meio da visualização espacial, possibilitarão
ações mais assertivas de PD&amp;I e, principalmente, de TT, que segundo a FAO é o
principal processo para garantir a segurança alimentar mundial (FAO, 2014).
Objetivo do trabalho
Produzir uma visualização espacial da produção intelectual da Embrapa, registrada
nas publicações técnico-científicas produzidas pela empresa, a fim de subsidiar as
decisões estratégicas de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&amp;I) no que
tange a pesquisa orientada ao estímulo à agricultura familiar brasileira.

1

O termo cartografar, neste trabalho, está sendo empregado como sinônimo de “visualização espacial”, ou
“apresentação de resultados em um mapa”.

1

�Método da pesquisa
Trata-se de uma pesquisa quali-quantitativa, de natureza exploratória, dividida em 3
fases descritas a seguir. Etapa 1 - Identificação e extração das fontes de dados,
no período de 2011 a 2016. Mineração dos dados da base Ainfo, repositório para
gestão da informação da Embrapa: a) Identificação das publicações editadas pela
Embrapa destinadas à agricultura familiar; b) Identificação de locais (Estado, bioma,
ou município) para os quais as publicações foram produzidas. Etapa 2: Preparação
dos dados e tematização das publicações. a) Ajuste dos dados num arquivo .csv;
b) Análise da classificação de informação segundo as 17 categorias temáticas
existentes na base2; c) Análise do campo “Palavra-Chave”, buscando identificar os
itens referentes aos produtos componentes da cesta básica brasileira, que segundo
o DIEESE (2017) são: Carne; Leite; Feijão; Arroz; Farinha de trigo; Batata; Tomate;
Pão; Café; Banana; Açúcar e Óleo. Etapa 3: Espacialização e apresentação dos
resultados. Preparação e cruzamento das informações: a) Importação de dados
para os softwares QGis e Tableau para cruzamento e espacialização dos dados; b)
Criação de Sheets, no Tableau Public, para responder às seguintes questões: i)
Qual a produção da Embrapa por Região?; ii) Qual a produção da Embrapa
relacionada aos produtos da Cesta básica?; iii) Quais as principais categorias
temáticas por estado? e iv) Quais estados possuem mais trabalhos sem
categorização?
Resultados
Recuperou-se 65535 registros de publicações produzidas pelas Unidades da
Embrapa no período de 2011 a 2016. A partir desse montante extraiu-se as
publicações produzidas pela Embrapa destinadas à agricultura familiar 3, obtendo-se
um total de 5055 publicações. Deste montante, apenas 1964 trabalhos, ou 39% da
produção do período estudado, está categorizada. A categorização, nos 1964
registros, engloba 10, das 17 categorias existentes no Ainfo. A região com maior
número de trabalhos categorizados é a região sudeste, representando 38% (752).
Percebeu-se que a concentração de publicações seriadas da Embrapa na região
Nordeste corresponde ao número de municípios com maior representação de
agricultores familiares, conforme tabela 1, que resume o quantitativo de trabalhos
por região em três aspectos: quantidade de trabalhos registrados no Ainfo;
quantidade de trabalhos registrados com categorização; número de
estabelecimentos agrícolas familiares da região.

2

As categorias do Ainfo foram baseadas nas 17 categorias da National Agriculture Library (NAL). Disponível em:
&lt;https://agclass.nal.usda.gov/dne/search_sc.shtml&gt;.
3
Trata-se das publicações seriadas produzidas pela Embrapa voltadas para a Transferência de Tecnologias,
que envolvem, mas não exclusivamente, o público da agricultura familiar. São elas: Série Documentos,
Comunicado Técnico, Circular Técnica, Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento e Sistemas de Produção.

2

�Tabela 1. Quantitativo de trabalhos da Embrapa por região
Região

Qtd. registros
Ainfo

Qtd. registros
categorizados

Qtd. de
estabelecimentos

Sudeste
Centro Oeste
Nordeste
Norte
Sul

1249
738
1125
768
1175

752
270
371
277
294

699.978
217.531
2.187.295
413.101
849.997

Fonte: Elaborado pelos autores. Adaptado de FRANÇA, et al (2009).

Para compreender a relação entre os produtos que compõem a cesta básica e as
publicações técnico-científicas foi explorado o campo “Palavras-Chaves” do Ainfo4.
Nesse sentido, foram recuperados 1102 trabalhos associados aos produtos da cesta
básica, o que representa 22% da produção total (5055). Nota-se que a produção de
conhecimento sobre o Arroz, o Açúcar e a Carne está presente em todas as regiões
do território brasileiro. O Feijão só não tem representação na região Sul. A banana
teve representações no Nordeste, Norte e Sudeste e sua ocorrência é maior nessa
ordem. A Batata teve principal ocorrência nas regiões Sudeste, Sul e Nordeste. A
Farinha só teve ocorrência no Norte e Nordeste. O leite no Sudeste, Sul, Norte e
Nordeste. A produção de pesquisas relacionadas ao Óleo está concentrada nas
regiões Norte e Nordeste. O Tomate no Sudeste. Já o Café registrou ocorrências no
Centro Oeste, Sudeste, Norte e Nordeste. O pão e manteiga, com apenas uma
ocorrência cada, registrou ocorrência no Nordeste.
Figura 1 - Cartografia temática da Embrapa

Fonte: Elaborado pelos autores. Figura interativa pode ser vista em &lt;http://tabsoft.co/2v3xKRL&gt;.
4

Os termos utilizados para recuperação dos trabalhos pode ser visto na coluna “Palavras-chave” da tabela 2,
presente no link &lt;http://bit.ly/2upNwZs&gt;.

3

�As principais categorias temáticas dos seriados editados pela Embrapa no período
estudado foram: Plantas e Produtos de Origem Vegetal; Recursos Naturais,
Ciências Ambientais e da Terra e Pesquisa, Tecnologia e Engenharia 5.
É importante destacar que os dados representam a indexação das publicações no
repositório institucional. Percebeu-se, que mais da metade dos trabalhos está
indexado sem categorização. Este número representou 61,13% (3.091) dos
trabalhos. Isso exprime a necessidade de ajustes na indexação realizada.
Discussão
É imprescindível aos profissionais da informação da Embrapa a exploração
estratégica do software de gestão de acervos Ainfo, sendo que a aplicação de
análises da informação poderá contribuir para a melhoria do trabalho de
organização e recuperação da informação estratégica e do processo de apropriação
do conhecimento pelo agricultor familiar. Sobre o envolvimento desses profissionais,
Paletta e Mansold (2016) acrescentam que é cada vez mais comum seu
envolvimento no universo da gestão e análise da informação estratégica. Para que o
Ainfo possa se tornar um sistema de gestão da produção, é fundamental que seja
adotado um padrão na indexação. Além disso, é importante pensar em novos
elementos associados à descrição da informação, que podem garantir melhores
implementações da análise de dados a partir de extratos do Ainfo. Um desses
elementos deve estar associado a localização geográfica. Esta implementação
permite maior assertividade na recuperação da informação pelo usuário.
Considerações Finais
O estudo evidencia o potencial da ferramenta adotada pela Embrapa para a gestão
da produção técnico-científica da empresa, o Ainfo. Ao mesmo tempo, apresenta
oportunidades de ajustes nessa ferramenta, como, por exemplo, a criação de um
campo “Localização Geográfica”. É importante ampliar e otimizar a indexação das
publicações seriadas no sentido de aproximar-se com a linguagem praticada pelo
público agrícola e familiar. As bibliotecas da Embrapa, como bibliotecas agrícolas,
buscam contribuir provendo acesso à investigação e dados sobre culturas, mercado
e métodos de agricultura produtiva a fim de que produtores da agricultura familiar
tenham mais conhecimento e possam melhorar a produção de alimentos,
convergindo com as recomendações da IFLA (2017) para cumprimento da agenda
2030. A exploração visual da produção técnico científica da Embrapa pode ser um
importante instrumento de gestão estratégica, colaborando para o direcionamento
de novas frentes de atuação. É oportuno convergir os dados levantados neste
trabalho com os registrados em fontes oficiais, como o IBGE, para compreender a
relação entre pesquisa e produção agrícola no território brasileiro. Vale destacar que
as técnicas de mineração de dados utilizadas neste estudo foram experimentais,
5

Veja o gráfico interativo em: &lt;http://bit.ly/2voskAa&gt;

4

�exigindo esforços no que tange a implementação de outros e novos recursos de
mineração.
Referências
CENSO AGROPECUÁRIO. Rio de Janeiro: IBGE, 2007. 267 p.
CONFEDERAÇÃO DA AGRICULTURA E PECUÁRIA DO BRASIL. Agronegócio: balanço
2013, perspectivas 2014. Brasília: CNA, 2014. Disponível em:
&lt;http://www.canaldoprodutor.com.br/sites/default/files/balanco_CNA_2013_web.pdf&gt;.
Acesso em: 17 nov. 2014.
DIEESE. Cesta básica. São Paulo, 2017. Disponível em:
&lt;https://www.dieese.org.br/cesta/&gt;. Acesso em: 10 jun. 2017.
EMBRAPA. Geotecnologias: perguntas e respostas. 2017. Disponível em:
&lt;https://www.embrapa.br/tema-geotecnologias/perguntas-e-respostas&gt;. Acesso em: 20
maio 2017.
FAO. The state of food and agriculture: innovation in family farming. Rome, 2014. 139 p.
FRANÇA C. G.; Del GROSSI, M. E.; MARQUES, V. P. M. de A. O censo agropecuário
2006 e a Agricultura Familiar no Brasil. Brasília: MDA, 2009. Disponível em:
&lt;http://www.bb.com.br/docs/pub/siteEsp/agro/dwn/CensoAgropecuario.pdf&gt;. Acesso em: 14
jul. 2013.
IFLA. Acesso e oportunidade para todos: como as bibliotecas contribuem para a agenda
de 2030 das Nações Unidas. The Hague, 2017.
PALETTA, F. C.; MANSOLD, P. Organização e gestão da informação estratégica. R.
Intelig. Compet., São Paulo, v. 6, n. 2, p. 257-267, abr./jun. 2016.

5

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="23">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26057">
                <text>CBBD - Edição: 27 - Ano: 2017 (Fortaleza/Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26058">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26059">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26060">
                <text>2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26061">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26062">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26063">
                <text>Fortaleza (Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30771">
              <text>CARTOGRAFIA TEMÁTICA DA PESQUISA TÉCNICO-CIENTÍFICA DA EMBRAPA DESTINADA À AGRICULTURA FAMILIAR: UMA CONTRIBUIÇÃO PARA A SEGURANÇA ALIMENTAR.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30772">
              <text>Daniela Maciel Pinto</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="30773">
              <text>Fabio Lima Cordeiro</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="30774">
              <text>CELINA MAKI TAKEMURA</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="30775">
              <text>Viviane de Oliveira Solano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30776">
              <text>Fortaleza (Ceará)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30777">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30779">
              <text>Eixo 1: Objetivos do Desenvolvimento Sustentável (ODS)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30780">
              <text>As bibliotecas da Embrapa, como bibliotecas agrícolas, buscam contribuir provendo acesso à investigação e dados sobre culturas, mercado e métodos de agricultura produtiva a fim de que produtores da agricultura familiar tenham mais conhecimento e possam melhorar a produção de alimentos, convergindo com as recomendações da IFLA para cumprimento da agenda 2030. O objetivo deste trabalho é identificar e analisar a produção intelectual da Embrapa destinada à agricultura familiar, registrada nas publicações técnico-científicas, seriadas, editadas pela Empresa. O trabalho visa subsidiar as decisões estratégicas de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&amp;I) que buscam colaborar nas ações e programas de combate a fome e miséria brasileira, a partir do estímulo à agricultura familiar brasileira. Trata-se de uma pesquisa quali-quantitativa, de natureza exploratória, dividida em 3 etapas, onde a fonte principal dos dados foi o Ainfo, repositório para gestão da informação da Embrapa. A análise e espacialização de dados foi realizada a partir do uso dos softwares livres QGis e Tableau Public. O estudo evidencia o potencial da ferramenta adotada pela Embrapa para a gestão da produção técnico-científica da empresa, o Ainfo. Ao mesmo tempo, apresenta oportunidades de ajustes nessa ferramenta, como, por exemplo, a criação de um campo “Localização Geográfica”.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66540">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>cbbd2017</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
