<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2658" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/2658?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-27T05:21:29-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1740">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/23/2658/1772-1789-1-PB.pdf</src>
      <authentication>7e8733d315bed106c39f73c8def4f698</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31576">
                  <text>A criação e edição do Jornal Cândido, único suplemento de
literatura brasileira editado por uma biblioteca pública

Rogério Pereira (BPP) - rogeriopereira@bpp.pr.gov.br
Resumo:
O jornal Cândido é editado pela Biblioteca Pública do paraná, em Curitiba, há seis anos.
Atualmente está na edição número 75. É o único suplemento cultural mensal produzido
integralmente por uma biblioteca pública brasileira. E isso, vale lembrar, num contexto em
que os jornais e revistas cada vez mais abandonam a versão em papel para mergulhar apenas
no mundo digital.
A primeira edição circulou ema gosto de 2011. Um ano depois do seu lançamento a tiragem
inicial de 5 mil exemplares dobrou, passando aos atuais 10 mil exemplares, que são
distribuídos gratuitamente na Biblioteca Pública do Paraná e em diversos pontos de cultura de
Curitiba, como museus, casa de leitura, Faróis do Saber (bibliotecas de bairro), cafés e
livrarias. Ainda circula em todas as bibliotecas públicas (em torno de 500) e escolas de ensino
médio do Paraná (2 mil), além de ser enviado para diversas regiões do Brasil por meio de um
mailing com endereços de meios de comunicação, universidades, centros culturais, escritores,
editores e jornalistas.
Parte da tiragem é encaminhada para o projeto remição da pena pela leitura no Paraná iniciativa pioneira no país, em atividade desde 2012, e que conta atualmente com 2,5 mil
participantes, quase 13% do total de detentos do Estado. Também é possível ler a versão
online do jornal em www.candido.bpp.pr.gov.br. Todos os textos publicados desde 2011 podem
ser encontrados no site, que também disponibiliza a versão em PDF das edições para
download.
Palavras-chave: Literatura brasileira contemporânea, Jornal, Bibliotecas Públicas, Difusão da
leitura, Literatura paranaense
Eixo temático: Eixo 3: Gestão de bibliotecas: aquisição e tratamento de materiais no
ambiente físico e virtual, curadoria digital, coleções especiais,
desenvolvimento de serviços e produtos inovadores, bibliotecas digitais e
virtuais, portais e repositórios, acesso aberto.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�Palavras-chave: Literatura Brasileira Contemporânea, Jornal, Bibliotecas Públicas, Difusão da
Leitura, Literatura Paranaense.

O jornal Cândido é editado pela Biblioteca Pública do Paraná, em Curitiba, há seis anos.
Atualmente está na edição número 75. É o único suplemento cultural mensal produzido
integralmente por uma biblioteca pública brasileira. E isso, vale lembrar, num contexto em que os
jornais e revistas cada vez mais abandonam a versão em papel para mergulhar apenas no mundo
digital.
A primeira edição circulou em agosto de 2011. Um ano depois do seu lançamento, a tiragem
inicial de 5 mil exemplares dobrou, passando aos atuais 10 mil exemplares, que são distribuídos
gratuitamente na Biblioteca Pública do Paraná e em diversos pontos de cultura de Curitiba, como
museus, casas de leitura, Faróis do Saber (bibliotecas de bairro), cafés e livrarias. Ainda circula em
todas as bibliotecas públicas (em torno de 500) e escolas de ensino médio do Paraná (2 mil), além
de ser enviado para diversas regiões do Brasil por meio de um mailing com endereços de meios de
comunicação, universidades, centros culturais, escritores, editores e jornalistas.
Parte da tiragem é encaminhada para o projeto de remição de pena pela leitura no Paraná —
iniciativa pioneira no país, em atividade desde 2012, e que conta atualmente com 2,5 mil
participantes, quase 13% do total de 19,5 mil detentos no Estado. Também é possível ler a versão
online do jornal em www.candido.bpp.pr.gov.br. Todos os textos publicados desde 2011 podem ser
encontrados no site, que também disponibiliza a versão em PDF das edições, para download.
A criação do Cândido faz parte do projeto de revitalização da Biblioteca Pública do Paraná,
que busca transformar a instituição em um centro de difusão da cultura. O jornal foi uma das
primeiras experiências desse processo. Outras ações surgiram na sequência, como a série de
encontros com autores brasileiros “Um Escritor na Biblioteca”, as oficinas de criação literária e, na
questão estrutural, a reforma do prédio histórico, cuja primeira etapa foi concluída em março de
2017, quando a instituição completou 160 anos.
Equipe

�A redação do jornal é enxuta, conta com um editor e outros dois jornalistas, que se dividem
em outras demandas editoriais (como a edição de livros) do Núcleo de Edições da Secretaria de
Estado da Cultura, órgão a cargo da Biblioteca Pública do Paraná.
Linha editorial
O Cândido apresenta uma linha editorial voltada para a difusão do livro, leitura e literatura.
Desde o início, apresentou a característica que marca a ferro sua personalidade editorial: a
pluralidade de ideias, com as mais variadas vozes, sempre evitando privilegiar determinados grupos
ou tendências estéticas.
A aposta no conteúdo jornalístico é outro traço marcante. Toda edição traz como destaque de
capa uma grande reportagem, resultado do diálogo com professores universitários, críticos e autores
de todo o Brasil. Esses textos tentam reproduzir outra marca do jornal: a publicação de conteúdos
ao mesmo tempo didáticos e profundos. O que vai ao encontro da variada audiência do Cândido,
composta por leitores de diferentes níveis de formação — de estudantes do ensino médio e da
graduação a críticos literários. Em outras palavras, a publicação busca uma linguagem clara e de
fácil entendimento para os leitores que não conhecem os temas apresentados, mas também traz
reflexões e pontos de vista interessantes para aqueles que já estão familiarizados com o universo da
literatura.
Além dos textos jornalísticos, há espaço para ensaios e artigos de pesquisadores produzidos
em linguagem acessível, a fim de encontrar ressonância no já mencionado variado público do
jornal.
Vitrine para os autores
O Cândido se apresenta como uma vitrine variada, cosmopolita e interessante da literatura
brasileira contemporânea. Em suas atuais 40 páginas — no início eram 32 — é possível encontrar
autores de Curitiba, do interior do Paraná e de outras regiões do País.
Parte significativa do jornal é dedicada aos inéditos, seja de poesia ou prosa — contos,
crônicas e fragmentos de romance. Em seis anos, foram publicados mais de 250 textos inéditos.
Folhear as páginas do Cândido é deparar-se com a atual produção brasileira: nomes consagrados,
autores cujas obras ainda precisam ser descobertas por um número expressivo de leitores e até
mesmo estreantes, muitos dos quais tiveram os seus primeiros textos publicados no jornal.
O Paraná em evidência
Mesmo mantendo uma linha editorial plural e diversificada, tanto na questão dos autores
publicados quanto dos temas abordados, o Cândido procura destacar a produção literária do Paraná,

�estado com uma rica tradição nas letras e que continua a revelar ótimos autores. As discussões
macro, sempre têm desdobramentos que relevam como determinado assunto é tratado pela cena
local. Além, sempre, de incluir pesquisadores, acadêmicos e escritores paranaenses nos debates
propostos pela pauta do Cândido. Dessa forma, nas páginas do jornal, cria-se um território
conveniente à troca de ideias entre intelectuais do Paraná com outros estudiosos brasileiros.
Por meio de edições especias, que lembram a trajetória de figuras interessantes da literatura
local, a cena literária brasileira passa a conhecer e se aprofundar na história intelectual do Paraná, já
que o Cândido circula por vários pontos do território brasileiro e, por meio da edição online,
alcança um grande número de leitores. Vale lembrar, que a primeira edição do Cândido, teve como
destaque a obra de Paulo Leminski (1944-1989). Desde então, outras edições sobre importantes
autores nascidos ou radicados no Estado foram publicadas, dando destaque à produção de escritores
como Wilson Bueno (1949-2010), Manoel Carlos Karam (1947-2007), Valêncio Xavier (19332008), Jamil Snege (1939-2003), Helena Kolody (1912-2004) e Dalton Trevisan, entre outros.
Colaborações
Alguns dos nomes mais revelantes não só da literatura brasileira contemporânea, mas
também do meio acadêmico, já passaram pelas páginas do Cândido. Essas colaborações (todas
remuneradas) levam ao leitor o trabalho dos melhores e mais representativos nomes da letras
nacionais, sejam eles professores, críticos, jornalistas ou escritores.
Entre os colaboradores, também estão alguns dos mais destacados ilustradores do país, que
ajudam a criar a estética moderna e contemporânea do periódico — seja desenhando a capa,
publicando uma história em quadrinhos ou ilustrando inéditos.
Resistência
Com tudo isso que foi exposto — e ao dialogar com uma tradição curitibana de veículos
culturais, desde o Simbolismo, passando pelos míticos revista Joaquim (1946-1948) e jornal
Nicolau (1987-1996) —, o Cândido contribui de maneira consistente para dilatar a nossa
consciência a respeito dos livros e autores que nos cercam. A leitura do Cândido é (e acreditamos
muito nisso) humanizadora. E reforça o projeto de uma biblioteca plural e que participa das
discussões atuais.
Nestes tempos tão apressados e conectados, um jornal com o perfil do Cândido coloca-se
como um foco de resistência, uma espécie de ilha à disposição de todos os leitores brasileiros.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="23">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26057">
                <text>CBBD - Edição: 27 - Ano: 2017 (Fortaleza/Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26058">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26059">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26060">
                <text>2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26061">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26062">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26063">
                <text>Fortaleza (Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31569">
              <text>A CRIAÇÃO E EDIÇÃO DO JORNAL CÂNDIDO, ÚNICO SUPLEMENTO DE LITERATURA BRASILEIRA EDITADO POR UMA BIBLIOTECA PÚBLICA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31570">
              <text>Rogério Pereira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31571">
              <text>Fortaleza (Ceará)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31572">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31574">
              <text>Eixo 3: Gestão de bibliotecas: aquisição e tratamento de materiais no ambiente físico e virtual, curadoria digital, coleções especiais, desenvolvimento de serviços e produtos inovadores, bibliotecas digitais e virtuais, portais e repositórios, acesso aberto.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31575">
              <text>O jornal Cândido é editado pela Biblioteca Pública do paraná, em Curitiba, há seis anos. Atualmente está na edição número 75. É o único suplemento cultural mensal produzido integralmente por uma biblioteca pública brasileira. E isso, vale lembrar, num contexto em que os jornais e revistas cada vez mais abandonam a versão em papel para mergulhar apenas no mundo digital. A primeira edição circulou ema gosto de 2011. Um ano depois do seu lançamento a tiragem inicial de 5 mil exemplares dobrou, passando aos atuais 10 mil exemplares, que são distribuídos gratuitamente na Biblioteca Pública do Paraná e em diversos pontos de cultura de Curitiba, como museus, casa de leitura, Faróis do Saber (bibliotecas de bairro), cafés e livrarias. Ainda circula em todas as bibliotecas públicas (em torno de 500) e escolas de ensino médio do Paraná (2 mil), além de ser enviado para diversas regiões do Brasil por meio de um mailing com endereços de meios de comunicação, universidades, centros culturais, escritores, editores e jornalistas. Parte da tiragem é encaminhada para o projeto remição da pena pela leitura no Paraná - iniciativa pioneira no país, em atividade desde 2012, e que conta atualmente com 2,5 mil participantes, quase 13% do total de detentos do Estado. Também é possível ler a versão online do jornal em www.candido.bpp.pr.gov.br. Todos os textos publicados desde 2011 podem ser encontrados no site, que também disponibiliza a versão em PDF das edições para download.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66621">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>cbbd2017</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
