http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/23/2734/1848-1865-1-PB.pdf 8bf09f6356b7e59f755b7a0d70c90cbb PDF Text Text PRÁTICA PARA SELEÇÃO DE OBRAS DE DOAÇÃO PARA BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA Cleide Vieira Faria (UFMG) - cleidevf@gmail.com Resumo: O presente relato de experiência apresenta um formulário para seleção de obras recebidas por doação. O modelo foi elaborado pela equipe da Biblioteca Central da Universidade Federal de Minas Gerais e tem como objetivo principal orientar bibliotecários, auxiliares e bolsistas na pré-seleção de obras recebidas por doação. A implantação do formulário foi considerada válida, pois proporcionou agilidade e eficiência ao serviço de seleção. Ademais, houve a padronização da atividade de seleção, bem como, a adequação às diretrizes da Política de Desenvolvimento de Acervo do Sistema de Bibliotecas da UFMG. Palavras-chave: Gestão de Bibliotecas. Desenvolvimento de Coleções. Processo de Seleção. Eixo temático: Eixo 3: Gestão de bibliotecas: aquisição e tratamento de materiais no ambiente físico e virtual, curadoria digital, coleções especiais, desenvolvimento de serviços e produtos inovadores, bibliotecas digitais e virtuais, portais e repositórios, acesso aberto. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �XXVII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Fortaleza, 16 a 20 de outubro de 2017. Eixo Temático: Eixo 3: Gestão de bibliotecas 1 Introdução O desenvolvimento de coleções é uma atividade fundamental e significativa para a Gestão de Bibliotecas, pois é um serviço que proporciona ao acervo crescimento adequado, com qualidade e equilíbrio. Segundo Vergueiro (1989), Maciel e Mendonça (2006) e Evans (2000) citados por Weitzel (2013, p.19), o processo de desenvolvimento de coleções envolve as etapas de “Estudo da comunidade, Política de seleção, Seleção, Aquisição, Avaliação, desbastamento incluindo o descarte”. Conforme Figueiredo, citado por, Weitzel (2013, p.36), “seleção é um processo de tomada de decisão, título a título.” Sobre a seleção de materiais para ser inseridos no acervo das bibliotecas, a Política de Desenvolvimento de Acervo do Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal de Minas Gerais (SB/UFMG) recomenda que: Art 10º A seleção de materiais é o processo decisório fundamentado no controle bibliográfico de documentos em oferta, que de acordo com as necessidades da comunidade universitária, determina as melhores opções para a aquisição. O processo de seleção deverá ser efetuado pela comissão de biblioteca. (UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERA. BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA, 2014, p. 4) Art. 11º Compete ao bibliotecário utilizar os seguintes critérios de seleção: I - adequação do material aos objetivos da Universidade; II - adequação ao currículo acadêmico e às linhas de pesquisa; III - qualidade técnica do conteúdo; IV - autoridade do autor ou corpo editorial; V - atualidade da obra; VI - demanda comprovada; VII - acessibilidade do idioma; VIII escassez de material sobre o assunto nas coleções das bibliotecas; IX conveniência do formato e compatibilização com equipamentos existentes; X - relevância histórica; XI - valor efêmero ou permanente; XII - áreas de abrangência do título; XIII - qualidade visual e auditiva de materiais especiais; XIV - condições físicas da obra; XV - custo da obra; XVI adequação ao número de usuários. (UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERA. BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA, 2014, p. 4) As Doações espontâneas de materiais bibliográficos são ofertadas pela comunidade de usuários com o intuito de aproveitamento no acervo da biblioteca. Segundo Weitzel (2013, p.42), “Ao definir um procedimento padrão para seleção, todos os itens devem passar pelo mesmo sistema, não importa se o item foi sugerido ou doado pelo usuário ou pelo bibliotecário.” Assim, o profissional bibliotecário ao realizar essa atividade, deve-se basear na Política de Seleção da Instituição. Dentro da área Ciência da Informação e Biblioteconomia o relato de experiência está inserido nas temáticas: Gestão de Bibliotecas; Desenvolvimento de Coleções, mas tratará especificamente, da modalidade Seleção de obras recebidas por �doação, na Biblioteca Central da UFMG, baseado nas diretrizes da Política de desenvolvimento do SB/UFMG. 2 Relato da Experiência Os bibliotecários que atuam na direção ou no serviço de referências das bibliotecas devem saber que a oferta de doações é um fato rotineiro e constante nas unidades. As doações são bem-vindas, mas o recebimento e a incorporação destas à coleção da unidade de informação devem obedecer à Política de Desenvolvimento de Acervo da Biblioteca. O volume de doações recebidas na Biblioteca Central da UFMG é muito expressivo. Todos os dias chegam doações de pessoas físicas e/ou jurídicas. O bibliotecário é o profissional que faz a seleção das obras doadas para a incorporação no acervo, o qual, além de selecionar os itens que serão inseridos no acervo, deve dar a destinação mais adequada para aquelas obras que não serão incluídas na coleção. Considerando, ainda, que todo o processo de seleção tem que ser baseado na Política de Desenvolvimento do Acervo do Sistema da Biblioteca SB/UFMG. O processo de seleção de obras adquiridas por doação é uma prática importante no desenvolvimento do acervo. A atividade demanda do profissional bibliotecário tempo e conhecimento do acervo, bem como, da Política de Desenvolvimento do Acervo. Além do que, deve ser feita com muita acuidade e parcimônia, devido à responsabilidade da inserção ou não da obra doada na coleção. Neste sentido, o serviço de seleção de obras de doação é uma prática do profissional bibliotecário, que para executá-la, considera em sua análise diversos fatores, como: a política de desenvolvimento de coleções da Biblioteca, área do conhecimento da obra, valor da obra no mercado, atualidade, edição com valor diferenciado, obra intelectual da Instituição e outros tantos, que não devem ser esquecidos. Baseado nesse contexto, que apresenta um problema prático, em que o bibliotecário se vê mergulhado em uma quantidade enorme de obras para fazer a seleção, elaborou-se um formulário para auxiliar a checagem dessas obras recebidas por doação na Biblioteca Central da UFMG. O formulário, para seleção de obras recebidas por doação, tem o objetivo de auxiliar bolsistas e assistentes de biblioteca na pré-seleção destas obras. Funciona como um guia que orienta toda a equipe a fazer a pré-seleção das obras e, para com isso, tornar a tarefa mais ágil e colaborar com o trabalho do bibliotecário. A intenção de estabelecer um formulário para pré-seleção é adiantar o processo de seleção de obras recebidas por doação, neste caso, após a pré-seleção da obra pelo assistente ou bolsista, com auxílio do modelo proposto, o bibliotecário e a comissão dará o parecer final sobre a inserção ou não da obra no acervo. O preenchimento do formulário possui seis etapas, a saber: Identificação da obra como um todo; Pesquisa da Obra no Sistema de Recuperação da Informação; Avaliação do Estado de Conservação da Obra; Verificação in loco no Acervo da Biblioteca Central e finaliza o processo de análise com a etapa de Destinação da Obra. �A etapa de Identificação da Obra tem por finalidade reconhecer a obra como um todo. Nessa fase, faz-se a descrição dos dados bibliográficos da obra como: título; autor, área do conhecimento; data de publicação; valor de mercado da obra; atualização da edição e verificação de obra intelectual da Instituição. Ver figura 1 a seguir: Doação pessoa física IDENTIFICAÇÃO DA OBRA Doação pessoa jurídica Doador não identificado Identificação do doador Título Autor Área do Conhecimento: Ano publicação: Edição: Obra atualizada Idioma: Valor de mercado: Editora Obra desatualizada É edição especial? Ex.:, 1º edição; Edição comemorativa; dedicatória do autor etc. É uma obra intelectual da UFMG? Ex. Obra de professor e/ou publicação da UFMG. R$_____________ Possui edições posteriores? _____Sim_ ___ Não _______Sim ______Não. Outro tipo ou observação do tipo de edição:______________ _____ Sim _____Não. FIGURA 1: Primeira etapa: Identificação da obra. Elaborado pela autora A etapa de Pesquisa da obra no Sistema de Recuperação da Informação, objetiva saber a existência ou não da obra doada no acervo da Biblioteca Central. Verificam-se, neste momento também, exemplares existentes nas outras bibliotecas do SB/UFMG. Nesta fase, deve-se pesquisar no Sistema Pergamum1 os quantitativos de exemplares existentes da obra e as demandas de empréstimo, reservas pelos usuários, conforme se observa na Figura. 2, a seguir: PESQUISA DA OBRA NO SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO - PERGAMUM Possui na BC: ____Sim ___Não. Nº acervo: ______________ Quantos exemplares?__________ Na BC possui outras edições _____Sim _____Não. Quais edições? ___________________________________ Possui demanda de empréstimos na BC nos últimos 24 meses _____Sim ____Não. Quantos empréstimos?_________ Possui reservas na BC nos últimos 24 meses? _____Sim _____Não Quantidade de reservas:______________ Possui em outras Unidades de Informação da UFMG? ____Sim ____Não. Quantidade de exemplares no acervo geral? ____________________ Em quais Unidades?____________________ FIGURA 2: Segunda etapa: Pesquisa da obra no Sistema de Recuperação da Informação – Pergamum Elaborado pela autora. Sistema usado no SB/UFMG. “Sistema Integrado de Bibliotecas - é um sistema informatizado de gerenciamento de dados, direcionado aos diversos tipos de Centros de Informação”. Disponível em: http://www.pergamum.pucpr.br. 1 �A etapa de avaliação d o estado de conservação da obra tem o propósito de analisar todo o estado físico de conservação do material. Nesta parte, deve-se conferir a obra, manuseando-a, e responder no formulário informações sobre o miolo, lombada, capa, paginação, verificar características de fungos ou mofo, página acidificadas, conforme Figura 3, a seguir: AVALIAÇÃO DO ESTADO DE CONSERVAÇÃO DA OBRA - Miolo e lombada firmes? _____Sim _____Não; - Capa original? ______Sim _____Não; - Capa em bom estado de conservação _____Sim _____Não; ____Capa Dura ____Brochura - Capa em material diferenciado _____Sim _____Não. Qual material? ___________________ - Está faltando páginas? ______Sim _____Não; - Está com características ou aspectos de mofo ou fungos ____Sim ____Não; - Páginas acidificadas (amareladas e quebradiças); ____Sim ____Não; - Possui carimbos de outra instituição? _____Sim _____Não; - Está com rabiscos ou grifos nas páginas? _____Sim ____Não; - Estado de conservação geral da obra: ___Ruim ____Bom ____ Ótimo. FIGURA 3: Terceira etapa: Avaliação do estado de conservação da obra Elaborado pela autora A etapa verificação in loco da obra do acervo da Biblioteca Central designa descobrir se o exemplar doado pode substituir outro idêntico já existente no acervo da biblioteca. Isto é para aqueles casos em que a obra doada está em melhor estado de conservação do que a obra do acervo. Se for o caso, faz-se a substituição pelo exemplar doado e descarta-se o exemplar do acervo que se encontra em pior estado. Veja a seguir a Figura 4: VERIFICAÇÃO IN LOCO NO ACERVO DA BC A obra pode substituir outra obra igual na BC? ____Sim _____Não PROCEDIMENTO: Em caso da obra doada ser idêntica a outra obra do acervo da BC, verificar na obra da BC, se é possível e compensa a substituição. FIGURA 4: Quarta etapa: Verificação in loco no acervo da Biblioteca Central Elaborado pela autora A última parte do formulário é a destinação da obra. Nesta fase, o avaliador já respondeu todo o formulário, e tem informações suficientes para decidir sobre o destino que a obra deve seguir. Nesta parte, ele preenche a destinação da obra, que pode ser: inserir um novo acervo na coleção da biblioteca; substituir o exemplar da obra do acervo da BC que se encontra em estado precário de conservação; oferecer para outros setores ou bibliotecas do Sistema de Bibliotecas da UFMG; oferecer para bibliotecas externas ou enviar para reciclagem, conforme Figura 5, a seguir: DESTINAÇÃO DA OBRA: ____Inserir no acervo da BC ____Acervo Técnico _____Acervo Espaço de Leitura ____Substituir a obra da BC que é idêntica à obra doada ____Oferecer para o Setor de Coleções Especiais ____Oferecer para outra Unidade de Informação da UFMG ________________ ____Oferecer para outra Unidade de Informação externa___________________ ____Reciclagem FIGURA 5: Sexta Etapa: Destinação da obra Elaborado pela autora �Além das etapas mencionadas, o avaliador pode fazer alguma observação sobre a obra que julgar pertinente. Ele também deve assinar e datar o formulário. A observação é para os casos não previstos no formulário, mas que o avaliador acha interessante registrar, e a assinatura é necessária porque confere ao avaliador a responsabilidade pela pré-avaliação da obra. Após a elaboração do formulário, foi necessário fazer testes com o modelo proposto antes de implantá-lo. Foi pedido para bibliotecários, assistentes e bolsistas, que atuam na biblioteca, fazer a pré-seleção das obras doadas, baseados no formulário. Houve alguns questionamentos e sugestões, por exemplo: como definir se uma obra está atualizada ou não; como localizar a área do conhecimento de um livro; como saber o valor de mercado de uma obra. Para estes casos foi feita uma revisão no formulário e incluídas no verso da ficha, instruções mais detalhadas. Finalizou-se o processo com a implantação do formulário para pré-seleção de obras de doações, no processo de seleção do acervo da Biblioteca Central da UFMG. Considerações finais O serviço de seleção de obras recebidas por doação para inserção no acervo é um atividade, inicialmente, inerente ao bibliotecário. Mas, com o acúmulo de tarefas do profissional, essa atividade passou ser considerada um entrave nas suas atividades diárias. Após a implantação do formulário, observou-se que a equipe que assessora a biblioteca, passou a executar a atividade de pré-seleção das obras recebidas por doação, com muita mais segurança e tranquilidade. Observou-se que a análise passou a ser executada, sempre considerando todos os aspectos possíveis para a avaliação de uma obra. Isto ocorre porque o modelo, guia e orienta, passo a passo, todo o processo e ainda, porque ele atende aos preceitos estabelecidos na Política de Desenvolvimento de Acervo do Sistema de Bibliotecas da UFMG. A implantação do formulário proporcionou, também, agilidade e padronização no processo de seleção da Biblioteca Central. Nesse contexto, considera-se que a elaboração e a implantação do formulário é uma prática apropriada e eficaz na Biblioteca Central da UFMG. Referências UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA. Política de Desenvolvimento do Acervo do Sistema de Bibliotecas da UFMG. Belo Horizonte. 2014. Disponível em: https://www.bu.ufmg.br/bu/files/2015_Poltica_Desenvolvimento_do_Acervo.pdf> Acesso em: 10 jul 2017. WEITZEL, Simone da Rocha. Elaboração de uma política de desenvolvimento de coleções em bibliotecas universitárias. Rio de Janeiro: Interciência; Niterói: Intertexto, 2013. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 27 - Ano: 2017 (Fortaleza/Ceará) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource PRÁTICA PARA SELEÇÃO DE OBRAS DE DOAÇÃO PARA BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA Creator An entity primarily responsible for making the resource Cleide Vieira Faria Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Subject The topic of the resource Eixo 3: Gestão de bibliotecas: aquisição e tratamento de materiais no ambiente físico e virtual, curadoria digital, coleções especiais, desenvolvimento de serviços e produtos inovadores, bibliotecas digitais e virtuais, portais e repositórios, acesso aberto. Description An account of the resource O presente relato de experiência apresenta um formulário para seleção de obras recebidas por doação. O modelo foi elaborado pela equipe da Biblioteca Central da Universidade Federal de Minas Gerais e tem como objetivo principal orientar bibliotecários, auxiliares e bolsistas na pré-seleção de obras recebidas por doação. A implantação do formulário foi considerada válida, pois proporcionou agilidade e eficiência ao serviço de seleção. Ademais, houve a padronização da atividade de seleção, bem como, a adequação às diretrizes da Política de Desenvolvimento de Acervo do Sistema de Bibliotecas da UFMG. Language A language of the resource pt cbbd2017