<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2857" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/2857?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T00:29:28-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1939">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/23/2857/1971-1988-1-PB.pdf</src>
      <authentication>e99bc4441241a8b9fa570f17b4f9a392</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33498">
                  <text>A Gestão da Coleção Rachel de Queiroz: um Relato de Experiência
Gabriela Alves Gomes (UNIFOR) - gabriela@unifor.br
Mírian Cristina de Lima (UNIFOR) - mirian@unifor.br
Resumo:
O presente trabalho tem como finalidade relatar uma experiência a partir do recebimento de
mais 3 mil itens (livros e periódicos) da Coleção Rachel de Queiroz, doadas pelo Instituto
Moreira Salles (IMS) do Rio de Janeiro, à Universidade de Fortaleza. Esse trabalho tem por
objetivo relatar as ações realizadas para o recebimento e instalação da Coleção Rachel de
Queiroz na Universidade de Fortaleza e explicar como foram organizadas as ações para
sensibilização e capacitação dos funcionários acerca da vida e das obras da escritora cearense
que se destacou como: escritora, jornalista, tradutora e dramaturga brasileira, no período da
segunda fase do modernismo. A biblioteca através desta coleção proporciona aos interessados
em conhecer a coleção melhores informações sobre a nossa cultura nordestina e brasileira
Palavras-chave: Literatura. Hábito. Leitura. Formação Leitor.
Eixo temático: Eixo 9: Bibliotecas, Preservação e Memória.(Gestão de Preservação em
Bibliotecas; Gestão de Coleções Especiais e Livros Raros; História dos
Bibliotecários e da Biblioteconomia no Brasil; Sustentabilidade, preservação e
baixo recursos; Democratização, acesso e preservação de acervos
patrimoniais).

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXVII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
Fortaleza, 16 a 20 de outubro de 2017.
Introdução
O presente trabalho relata sobre a doação das obras da escritora cearense Rachel
de Queiroz (1910-2003) para a Universidade de Fortaleza, as obras salvaguardadas
no Instituto Moreira Salles (IMS) no Rio de Janeiro desde 2006. A transferência se
concretizou mediante autorização da irmã da escritora, Maria Luiza de Queiroz
Salek, que antes de falecer concordou com a doação de mais de 3 mil títulos para a
Universidade de Fortaleza (Unifor).

Por intermédio da magnífica reitora Fátima Maria Fernandes Veras e da
coordenadora de literatura da IMS, Elvia Bezerra viabilizou-se a transferência das
obras da escritora Rachel de Queiroz para compor o acervo da Biblioteca Central
da Unifor. Sendo formalizado o termo de doação em dezembro de 2016.

A chegada do acervo à universidade se concretizou em 9 de janeiro de 2017, as
obras recebidas estavam registradas e catalogadas pelo Instituto Moreira Sales.
Após o recebimento a equipe da Biblioteca definiu um local adequado para
acomodar os 2.800 livros e 263 periódicos, o acervo é composto por obras de
literatura, poesia, críticas e estudos literários, que foram devidamente higienizados e
organizados para que a comunidade acadêmica, pesquisadores, estudiosos e o
público em geral, pudessem ter acesso as obras, que agora fazem parte do acervo
da Universidade de Fortaleza.

Com o falecimento da escritora cearense em 2003, a família doou para o amigo e
bibliófilo José Augusto Bezerra, atual presidente da Câmara Cearense de Letras,
uma parte da coleção pessoal das obras da escritora cearense. Após recebimento
deste acervo, o mesmo dividiu com o museu Rachel de Queiroz, no município de
Quixadá e com seu próprio Instituto José Augusto Bezerra e agora o restante, que
antes pertencia ao IMS, estão na biblioteca da Universidade de Fortaleza, para
proporcionar aos usuários um contato com a literatura através desta coleção.

�O espaço reservado para as obras da escritora Rachel de Queiroz na Biblioteca da
Unifor é composto por armários de madeira com portas de vidro e a ordenação foi
definida por categorias: obras escritas, obras traduzidas pela escritora, obras e
estudos de casos dedicados à Rachel e obras de primeira edição dedicadas a
escritora. Destaca-se na coleção obras autografadas pelos principais escritores
brasileiros como José Olympio, Manuel Bandeira, Carlos Drumond de Andrade, João
Cabral de Melo Neto, Guimarães Rosa, Graciliano Ramos entre outros.

Relato da Experiência
Esse trabalho tem por objetivo relatar as ações realizadas para o recebimento e
instalação da Coleção Rachel de Queiroz na Universidade de Fortaleza e explicar
como foram organizadas as ações para sensibilização e capacitação dos
funcionários acerca da vida e das obras da escritora cearense

que se destacou

como: escritora, jornalista, tradutora e dramaturga brasileira, no período da segunda
fase do modernismo.

Com a confirmação da doação, parceira entre o Instituto Moreira Salles e à
Fundação Edson Queiroz mantenedora da Universidade de Fortaleza, diversos
colunistas da imprensa escrita brasileira, sensibilizaram o público com seus relatos,
que homenagearam o retorno das obras da escritora Rachel de Queiroz à terra
natal. Outras mídias também abraçaram afetuosamente o recebimento a coleção
literária da primeira mulher a pertencer a Academia Brasileira de Letras e a primeira
escritora a se destacar na literatura da década de 1930.

Após o recebimento do acervo, que chegaram armazenadas em caixas, enviadas via
transporte terrestre, a biblioteca, nestes últimos meses, teve o cuidado de higienizar
todos os itens (livros e periódicos). Procedimentos significativos para o processo de
conservação de materiais bibliográficos, por meio de técnicas apropriadas, à medida
que os mesmos eram liberados do setor de restauração, eram expostos nos
armários para o atendimento aos usuários.

A partir deste momento as obras foram organizadas nos armários e separadas por
categoria, como: obras escrita pela escritora, obras traduzidas pela escritora, obras
dedicadas por diversos autores, estudos de casos doados, monografias, catálogos

�de exposições, diversas encadernações, periódicos, e demais materiais pertencente
à Coleção Rachel de Queiroz.

Diante do exposto, a biblioteca da Unifor, juntamente com a Vice-Reitoria de
Extensão, que atua no âmbito acadêmico, cultural e social, buscaram proporcionar
atividades com os funcionários e à comunidade o acesso à Coleção Rachel de
Queiroz. Para mediar e sensibilizar os visitantes foi contratada uma profissional
formada em Letras Português e Literatura.

Paralelamente formalizou-se, também, uma parceria com o setor de marketing da
Unifor para elaborar materiais de divulgação à comunidade em geral sobre os
conteúdos literários. Elaborados marcadores de páginas contendo a ilustração e
resumos das obras, mediante autorização da editora José Olympio, detentora dos
direitos autorais, permitindo divulgar as imagens, através de panfletos, vídeo
institucional valorizando a importância literária e o local do acervo.

�Foram realizadas várias melhorias na ambientação para receber o acervo, como:
painel de divulgação da coleção, instalação de iluminação apropriada à leitura,
personalização das mesas de estudos com adesivos que retratam as capas das
obras, dedicatórias das grandes personalidades brasileiras à autora e imagem da
escritora Rachel de Queiroz.

Após estas melhorias, abertura oficial aconteceu no dia 26 de maio de 2017 e
contou com a participação da reitora da Unifor, Fátima Veras, da coordenadora de
literatura da IMS, Elvia Bezerra, do afilhado da escritora José Luís Lira, do professor
José Batista de Lima, dos bibliotecários e funcionários de vários setores da Unifor.

Paralelamente ao recebimento da Coleção Rachel de Queiroz foi elaborado um
plano de ação para sensibilizar, capacitar e proporcionar aos funcionários da
biblioteca e à comunidade o contato com as obras literárias da escritora cearense. O
projeto, também, procurou estimular o hábito da leitura. O escritor Machado (1986,
p.11) relata que: “[...] se a leitura deve ser um hábito, deve ser também fonte de
prazer e nunca uma atividade obrigatória, cercada de ameaças e castigos e
encarada como imposição do mundo adulto. Para se ler é preciso gostar de ler”.

Foram executadas algumas ações pedagógicas sensibilização e capacitação que
estimularam os funcionários da biblioteca e à comunidade a conhecerem a

�personalidade da escritora cearense, suas principais obras, sua importância para a
literatura regional e nacional e o contexto sócio-histórico em que a mesma estava
inserida. Incentivando a curiosidade da atuação da Rachel de Queiroz como:
escritora, jornalista, tradutora e dramaturga brasileira, no período da segunda fase
do modernismo, conforme a obra “O Quinze”.
Continuando a sensibilização, foi apresentado um trecho do filme: “O Quinze”,
romance de 1930, baseado na obra mais famosa de Rachel de Queiroz, como
atividade de interação foi sugerido uma produção de uma peça literária/ artística aos
funcionários, podendo ser um poema, um fanzine, um conto, paródia ou desenho,
baseados na obra da escritora. A ideia principal do trabalho realizado era de divulgar
a literatura, a cultura nordestina e a valorização da mulher.
Conclusão
Após recebimento desta coleção, a Biblioteca Central da Unifor obteve um ganho
cultural e passou a proporcionar a oportunidade de divulgar as obras e a história de
vida da escritora Rachel de Queiroz. Proporcionando a todos os interessados mais
conhecimento sobre a nossa cultura nordestina e brasileira.

A partir desta iniciativa os funcionários se apoderaram dos novos conhecimentos e
consequentemente acolheram a coleção e os visitantes. Este projeto favoreceu
positivamente o senso crítico, instigando-os ao gosto pela literatura através de
informações sobre a escritora cearense e seus valores intelectuais.
Referências
MACHADO, R. L.; SANDRONI, L. C. A criança e o livro. São Paulo: Ática, 1986.
144 p.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="23">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26057">
                <text>CBBD - Edição: 27 - Ano: 2017 (Fortaleza/Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26058">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26059">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26060">
                <text>2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26061">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26062">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26063">
                <text>Fortaleza (Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33490">
              <text>A GESTÃO DA COLEÇÃO RACHEL DE QUEIROZ: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33491">
              <text>Gabriela Alves Gomes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="33492">
              <text>Mírian Cristina de Lima</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33493">
              <text>Fortaleza (Ceará)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33494">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33496">
              <text>Eixo 9: Bibliotecas, Preservação e Memória.(Gestão de Preservação em Bibliotecas; Gestão de Coleções Especiais e Livros Raros; História dos Bibliotecários e da Biblioteconomia no Brasil; Sustentabilidade, preservação e baixo recursos; Democratização, acesso e preservação de acervos patrimoniais).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33497">
              <text>O presente trabalho tem como finalidade relatar uma experiência a partir do recebimento de mais 3 mil itens (livros e periódicos) da Coleção Rachel de Queiroz, doadas pelo Instituto Moreira Salles (IMS) do Rio de Janeiro, à Universidade de Fortaleza. Esse trabalho tem por objetivo relatar as ações realizadas para o recebimento e instalação da Coleção Rachel de Queiroz na Universidade de Fortaleza e explicar como foram organizadas as ações para sensibilização e capacitação dos funcionários acerca da vida e das obras da escritora cearense  que se destacou como: escritora, jornalista, tradutora e dramaturga brasileira, no  período da segunda fase do modernismo. A biblioteca através desta coleção proporciona aos interessados em conhecer a coleção melhores informações sobre a nossa cultura nordestina e brasileira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66820">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>cbbd2017</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
