http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/24/3028/2063-2080-1-PB.pdf 1520ee83467d5f60beeb93b7d5f60ddb PDF Text Text Biblioarte: literatura e expressões artísticas para estudantes em privação de liberdade. Gleiciane Mara Tarossi (UNESP) - gleicytarossi@outlook.com Resumo: O Projeto BiblioArte: literatura e expressões artísticas para estudantes em privação de liberdade tem como objetivos principais dinamizar o ambiente de leitura e incentivar a leitura, a produção textual e a expressão através das linguagens artísticas. Em outro sentido, o projeto visa construir respeito à diversidade dentro do ambiente de convivência, trabalhando as diferenças culturais de cada indivíduo e transformado o espaço de leitura em um lugar de todos. O Projeto apresentou significativa aceitação e resultados positivos relacionados ao interesse, participação e frequência no ambiente de leitura e à retirada de obras literárias para leitura. Além de um número crescente de matrículas na escola da penitenciária. Acredita-se, com isso, na possibilidade de crescimento pessoal e profissional de cada reeducando, na construção do conhecimento e do acesso à informação e cultura por meio de um espaço que lhe é de direito e mais ainda, na construção do respeito à diversidade a partir da percepção ampla dos muitos universos existentes que convivem e habitam num mesmo espaço. Palavras-chave: Literatura. Estudantes em privação de liberdade. Educação por projetos. Arte-educação. Biblioteca viva. Mediação de leitura. Eixo temático: Eixo 14: I Fórum Brasileiro das Bibliotecas Prisionais Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �XXVIII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Vitória, 01 a 04 de outubro de 2019. Videografia: (x) Sim ( ) Não Link do vídeo: https://youtu.be/ZRcUFCGfsj4 Biblioarte: literatura e expressões artísticas para estudantes em privação de liberdade. Gleiciane Mara Tarossi Introdução O Projeto BiblioArte tem como objetivos principais dinamizar o ambiente de leitura como espaço acolhedor de troca de cultura e construção de conhecimento e incentivar a leitura, a produção textual e a expressão através das linguagens artísticas. Tendo como público-alvo, neste caso, os estudantes em privação de liberdade, o projeto constitui-se da vertente pedagógica de incentivo à leitura e produção de texto com o intuito de auxiliar no processo de aprendizagem e desenvolvimento de habilidades e competências desses estudantes. Em outro sentido, o projeto visa construir respeito à diversidade dentro do ambiente de convivência, trabalhando as diferenças culturais de cada indivíduo e transformado o espaço de leitura em um lugar de todos. Dividido em duas fases, o projeto conta com Rodas de Conversa com a participação de artistas, escritores ou oficineiros para que os reeducandos conheçam as diferentes formas de expressão tendo oportunidade de refletir e questionar sobre os processos criativos utilizados pelos artistas O projeto também viabiliza a interdisciplinaridade entre os currículos de Língua Portuguesa, Arte e as demais disciplinas com a produção de intervenções artísticas que contenham impacto social e de aprendizagem. Em três anos de �execução, o Projeto apresentou significativa aceitação e resultados positivos relacionados ao interesse, participação e frequência no ambiente de leitura e à retirada de obras literárias para leitura. Além de um número crescente de matrículas na escola da penitenciária. Acredita-se, com isso, na possibilidade de crescimento pessoal e profissional de cada reeducando, na construção do conhecimento e do acesso à informação e cultura por meio de um espaço que lhe é de direito e mais ainda, na construção do respeito à diversidade a partir da percepção ampla dos muitos universos existentes que convivem e habitam num mesmo espaço. Relato da experiência O Projeto Biblioarte: literatura e expressões artísticas foi criado em 2016 com o intuito de auxiliar na mediação de leitura e na percepção do espaço de leitura como espaço de troca de conhecimento e de cultura para os estudantes das escolas estaduais vinculadas à Diretoria de Ensino de Mogi Mirim. O trabalho, a princípio oferecido para estudantes do Ensino Médio, foi realizado no ensino regular, EJA e Sistema Prisional. Na tentativa de envolvimento absoluto dos estudantes da rede estadual e sistema prisional, no segundo ano de projeto, dois professores: Prof. Jhonatan e da Profª. Elisandra desenvolveram um trabalho inspirador com a Penitenciária Feminina de Mogi Guaçu. O Projeto Biblioarte traz como essência a construção de arte e intervenções artísticas baseadas em uma obra literária e, nessa ocasião, “A Bela e a Fera” foi a literatura escolhida. O projeto Biblioarte que tem como essência o respeito à diversidade e o direito de expressão, depois de um ano de trabalho na penitenciária com as reeducandas, na II Mostra de Intervenções Artísticas pode aprofundar as discussões acerca das oportunidades, do respeito e do direto à educação. Além, claro, dos diversos métodos de aprendizagem. As Reeducandas do Sistema Prisional fizeram a leitura, discussão e reflexão do texto "A bela e a Fera" orientadas pelo professor Jhonatan Wilson. Após o processo de desenvolvimento, elas produziram rosas de papel e mensagens de reflexão sobre julgamentos, oportunidades e relações que fizeram com a fábula. �Essas mensagens, fizeram parte de uma árvore de rosas, disponível no dia do evento e foram retiradas pelos participantes e respondidas. Após a II Mostra, a apresentação "A Bela e a Fera" foi realizada novamente, desta vez, na Penitenciária Feminina para que as estudantes pudessem assistir e compreender o trabalho. A participação das reeducandas, estudantes da rede estadual, muitas vezes submetidas a uma rotina de estudos não muito inspiradora, é um grande passo na luta por direitos Em 2018, em seu terceiro ano, o projeto, embora permaneça com a mesma proposta, traz novidades relacionadas à execução e apresenta, pela primeira vez, um tema. Denominado “Biblioarte: literatura e expressões artísticas – Clássicos do Cinema”. Neste ano, o projeto foi desenvolvido na Fundação Casa Laranjeiras em Mogi Mirim e teve como base a obra “O caçador de Pipas”. Adolescentes em medida socioeducativa participaram de rodas de leitura e discussões sobre o livro, além de oficinas de Yoga e confecção de pipas, todas interligadas às questões discutidas após a leitura. No que diz respeito ao processo de aprendizagem, vinculado ao Currículo Paulista, os estudantes também produziram textos e realizaram trabalhos artísticos relacionados à leitura. Considerações Finais O projeto, nos dois casos, apresentou resultados positivos no envolvimento dos reeducandos, tanto na penitenciária feminina, como na Fundação Casa. Os estudantes se mostraram com maior disposição para participar das atividades e consideraram as oficinas dinâmicas e atraentes. Nos dois casos, houve aumento na retirada de livros na biblioteca. O maior fluxo, aconteceu na Fundação Casa com a obra “O caçador de pipas”. Na Penitenciária feminina, onde o estudo não é obrigatório, as matrículas para a escola dobraram no início do ano seguinte, posterior a realização do Projeto. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 28 - Ano: 2019 (Vitória/ES) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Vitória (Espírito Santo) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioarte: literatura e expressões artísticas para estudantes em privação de liberdade. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gleiciane Mara Tarossi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Vitória (Espírito Santo) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Subject The topic of the resource Eixo 14: I Fórum Brasileiro das Bibliotecas Prisionais Description An account of the resource O Projeto BiblioArte: literatura e expressões artísticas para estudantes em privação de liberdade tem como objetivos principais dinamizar o ambiente de leitura e incentivar a leitura, a produção textual e a expressão através das linguagens artísticas. Em outro sentido, o projeto visa construir respeito à diversidade dentro do ambiente de convivência, trabalhando as diferenças culturais de cada indivíduo e transformado o espaço de leitura em um lugar de todos. O Projeto apresentou significativa aceitação e resultados positivos relacionados ao interesse, participação e frequência no ambiente de leitura e à retirada de obras literárias para leitura. Além de um número crescente de matrículas na escola da penitenciária. Acredita-se, com isso, na possibilidade de crescimento pessoal e profissional de cada reeducando, na construção do conhecimento e do acesso à informação e cultura por meio de um espaço que lhe é de direito e mais ainda, na construção do respeito à diversidade a partir da percepção ampla dos muitos universos existentes que convivem e habitam num mesmo espaço. Type The nature or genre of the resource Evento Language A language of the resource pt cbbd2019