<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3559" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/3559?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-21T20:32:01-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2642">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/26/3559/SNBU1987_045.pdf</src>
      <authentication>b5d640409b5e20376eecc43cfeafe65e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="41022">
                  <text>RELATORIO TeCNICO DO 59 SNBU

----

1

INTRODUÇÃO

Contando com a participação de 423 bibliotecários,
o 59 Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
(SNBU)
discutiu e apresentou sugestões ao Plano Nacional de Bibliotecas Universitárias (PNBU), produzindo estudos e
recomendações nas áreas de:
a) avaliação de coLeções de periódicos;
b) rede automatizada de intercâmbio de dados bibliográficos e
documentários;
c) divulgação da produção científica e cultural das instituições de ensino superior;
d) composição do quadro funcional de bibliotecas universitárias;
e) curso de especialização em bibliotecas universitárias.
Foram realizadas quatorze sessões plenárias ünclui~
do a sessão solene de abertura, cinco painéis, conferencias dos
convidados estrangeiros, seis sessões de temário livre e a ses
são plenária de encerramento) e constituídos cinco grupos de
trabalho que tiveram a oportunidade de aprofundar estudos sobre assuntos específicos.
Foram também oferecidos onze cursos, abordando dife
rentes áreas de interesse dos bibliotecários atuantes em bibliotecas universitárias, além de outras atividades e eventos.
2

ESTRUTURA
A dinâmica de trabalho adotada pelo 59 SNBU incluiu:

- a apresentação de trabalhos oficiais, encomendados de especialistas nas respectivas áreas, em painéis dos quais participaram os autores e debatedores;
- o debate dos trabalhos em plenário , com o objetivo de obter a ampla participação dos profissionais presentes;
- a discussão dos trabalhos propriamente ditos e das contribuições dos debatedores e do plenário em grupos de trabalhos,

267

�com o objetivo de analisar e consolidar as colaborações;
- a apresentação das recomendações na Sessão Plenária de
cerramento do 59 SNBU.

En-

----

3

RELATORIO DAS SESSÕES PLENARIAS E DOS GRUPOS DE TRABALHO

3.1 Sessões plenárias
3.1.1 Sessão Solene de Abertura
Foi presidida pelo Magnífico Reitor da UFRGS, prof.
Francisco Luiz dos Santos Ferraz. Não pode comparecer o coordenador da CAPES, prof. Edson Machado de Souza. Fizeram-se p~
sentes também diversas autoridades do meio educacional e biblioteconômico.
3.1.2 Conferências oficiais
As duas conferências oficiais, enfocando o Plano N~
cional de Bibliotecas Universitárias e o Programa de Aquisição Planificada de Periódicos para as Bibliotecas Universitárias, foram apresentadas pelos representantes da SESU, prof.
Derblay Galvão (substituindo o prof. Paulo Elpídio de Menezes
Neto) e a profa. Yone Sepulveda Chastinet. A coordenação da
sessao esteve a cargo do vice-reitor da UFRGS, Prof. Gerhard
Jacob.

3.1.3 Painéis
Nos cinco painéis foram apresentados os
oficiais sobre os respectivos subtemas do 59 SNBU,

trabalhos
em cujas

sessões também participaram debatedores convidados. Após essas apresentações seguiram-se as discussões com o plenário.
Não está sendo publicado nestes anais o trabalho
da painelista Maria Martha de Carvalho porque a mesma deixou
de apresentá-lo por escrito.

-268

�3.1.4 Conferências dos convidados estrangeiros
Três bibliotecários estrangeiros (dois da América
Latina e um dos Estados Unidos) expuseram a situação de suas
redes e sistemas

nacionais de bibliotecas universitárias, tro

cando experiências com os bibliotecários brasileiros.
3.1.5 Sessões de temário livre
Os vinte e um trabalhos livres apresentados ao
SNBU foram agrupados pelo respectivo tema e distribuídos

59
em

seis sessoes. Três trabalhos deixaram de ser apresentados em
plenário pelo não comparecimento de seus autores (RacheI Joffily Abath, Amélia Silveira e Maria Teresinha Dias de Andrade &amp; Sophia Cornbluth Szarfarc).
3.1.6 Sessão de Encerramento
A sessão contou com a participação de representante
da SESU, Profa. Leila Magalhães Zerlotti Mercadante. Foram apresentados o relato do Seminário pela Relatora geral e as re
comendações propostas pelos Grupos de Trabalho. Foram também
anunciados os trabalhos premiados e divulgado o local de realização do próximo SNBU (ver item 6 e 7).
3.2 Grupos de trabalho
Os grupos de trabalho se reuniram sempre após ores
pectivo painel, incluindo os apresentadores, debatedores e cQ
ordenadores do Painel e membros convidados. Cada grupo discutiu e analisou seu próprio tema, tendo apresentado as
tões e recomendações relatadas na parte 111.
4

RELATÓRIO DOS CURSOS

Os dados finais sobre os cursos de curta
oferecidos durante o 59 SNBU são os seguintes:
4.1
4.2
4.3
4.4

suges-

Número de cursos oferecidos: 11
Número de vagas oferecidas: 310
Número de vagas preenchidas: 185
Número de horas/aula por curso: 12

269

duração

�4.5

Número total de horas/aula proferidas: 132

4.6

Cursos e ministrantes:

a) TREINAMENTO DE USUARIOS EM BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS: teo
Jacira
ria e prática para a elaboração de programas, por
Gil Bernardes e Liane Maria Pires da Costa, Membros do Gru
po de Trabalho em Es.tudo e Treinamento de Usuários da Biblioteca Central da UFRGS.
Número de participantes: 17
b) SELEÇÃO DE MATERIAL BIBLIOGRAFICO EM BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS, por Helena Osorio Lehnen e demais membros do Grupo
de Trabalho em Avaliação, Seleção e Descarte de
Coleções
da Biblioteca Central da UFRGS.
Número de participantes: 18
c) INDEXAÇÃO, por Evangelina Veiga, Professora do Departamento de Biblioteconomia e Documentação da Faculdade de
Biblioteconomia e Comunicação da UFRGS.
Número de participantes: 22
d) AVALIAÇÃO DE PUBLICAÇÕES PERICDICAS, por Gilda Maria Braga,
professora do Curso de pós-Graduação em Ciência da Informação da Escola de Comunicação da UFRJ.
Número de participantes:

15

e) AVALIAÇÃO DO SERVIÇO DE REFEReNCIA, por Cecília Alves Ober
hofer, professora do Curso de Pós-Graduação da Informação
da Escola de Comunicação da UFRJ.
Número de participantes: 10
f) ACESSO A BASE DE DADOS, por Ilza Lopes, coordenadora do con
vênio CNPq-IBICT/INPI - Núcleo de Informação.
Número de participantes: 12
g) SERVIÇOS DE ALERTA, por Gilda Gama Queiróz, bibliotecária
do Centro de Informações Nucleares da Comissão Nacional de
Energia Nuclear.
Número de participantes: 16
h) OBRAS RARAS: coleções especiais, por Lygia Cunha, bibliot~
cária-chefe da Divisão de Referência Especializada da Biblioteca Nacional.
Número de participantes: 8

270

�1) A PROBLEMÂTICA DAS RELAÇÕES INTERPESSOAIS NO TRABALHO, por
Herta Darcy Hess, psicóloga, técnica do Centro de Estudos
e Pesquisas em Administração da Faculdade de Ciências Econômicas da UFRGS.
Número de participantes: 25
j) INFORMATICA BAsICA, por Roberto Cabral de Mello Borges,P~
fessor do Centro de Processamento de Dados da UFRGS.
Número de participantes: 10

k) SISTEMAS DE SINAIS PARA BIBLIOTECAS, por Joaquim Fonseca,
professor do Departamento de Comunicação da Faculdade
de
Biblioteconomia e Comunicação da UFRGS.
Número de participantes: 32
4.7 Avaliação geral
- quanto aos temas escolhidos e ao conteúdo desenvolvido:
Temas muito interessantes e conteúdos capazes de propiciarem atualização de conhecimento e/ou visualização da necessidade de serem ampliados os estudos nos assuntos tratados.
- quanto aos ministrantes:
Unanimentemente considerados com profundo conhecimento
do
assunto, acessíveis à troca de experiências e abertos à for
mulação de todos os níveis de perguntas. Didática muito boa.
- quanto à organização em geral:
Apoio excelente. Críticas recebidas: pouco número de horas
para cada curso e coincidência do horário dos cursos com ati
vidades do Seminário.
5

RELATORIO DAS ATIVIDADES PARALELAS

Além de propiciar a reunião informal de diversos gr~
pos com interesse específico, durante o 59 SNBU foram realizados os seguintes encontros e atividades:
5.1

REUNIÃO DA FEBAB PARA CRIACÃO DA COMISSÃO BRASILEIRA
DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÂRIAS
Objetivo: criar a Comissão Brasileira de

271

Biblio~cas

�Universitárias, volt~da para os interesses dos
sem interferir na política destas bibliotecas.

profissionais

Resultados: após análise e discussão do documento "Bibliotecas Universitárias e a FEBAB" elaborado pela ~
sora da FEBAB, Dinah Aguiar Población, foi legitimada a criação da COmissão. Foi proposto também que, no decorrer do próximo Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação,
seja estudada a possibilidade da Comissão incorporar o grupo
de bibliotecas especializadas (anexos I e lI).
5.2 19 ENCONTRO DE BIBLIOTECARIOS ESPECIALISTAS EM EDUCAÇÃO
FtSlCA
Objetivo: Consolidar o Sistema Brasileiro de Documentação e Informação Desportiva (SIBRADIB)
Resultados: Participaram do Encontro seis representantes de cinco IES de Educação Física, que iniciaram~
de interligação para a consolidação do Sistema, o qual é coo~
de nado por Maria Lúcia Bastos Marques, do CEDOC da Universida
de Federal de Minas Gerais.
5.3 REUNIÃO DA COMISSÃO BRASILEIRA DE INFORMAÇÃO E DOCUMENTAçÃO BIOMtDICA
Objetivo: Expor a situação dos convênios
dos com a BlREME.

firma-

Resultados: O Encontro contou com 16 participantes, representando onze instituições, e foi coordenado
Regina Figueiredo Castro, coordenadora da Rede Nacional

por
da

BlREME. Foram analisadas as atuações e atribuições de cada bi
blioteca face aos convênios.
5.4 OUTRAS REUNIÕES
Além destas reuniões formais, realizaram-se, informalmente, eventos entre bibliotecários com interesses comuns, ~omo por exemplo, os das áreas de Direito e Ciências So
ciais.

�6

TRABALHOS PREMIADOS

Conforme mencionado anteriormente, os vinte e umtra
balhos constantes do temário livre apresentados ao 59 SNBU fo
ram analisados pela Comissão de premiação, instituída pela Co
missão Organizadora e composta pelas professoras HagarEspanha
Gomes (UFF) e Ida Regina Chittõ Stumpf (UFRGS) e pelas bibli~
tecárias da Comissão Técnica, Heloisa Benetti Schreiner, Hele
na Osorio Lehnen e June Magda Rosa Scharnberg (UFRGS). A. Comissão indicou os seguintes trabalhos para receberem os prêmios de Cz$ 3.000,00 cada um:
a) Deficientes físicos e visuais: barreiras na utilização das
bibliotecas da Universidade Federal de Minas Gerais.
MAGALHÃES, Gilberto da Costa et alii.
b) Análise das citações da produção científica do Instituto
de Física da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
BERTO, Zuleika et alii.
c) Biblioteca Universitária: uma análise do trabalho bibliote
cário.
ABATH, Rachel Joffily.
Recebeu, ainda, Menção Honrosa o trabalho:
Treinamento para auxiliares bolsistas da Biblioteca Central
da UFRGS.

OLIVEIRA, Beatriz Marona de &amp; FERNANDES, Miriam

Velei Barcellos.
Os trabalhos foram julgados pela sua originalidade,
impacto nas bibliotecas universitárias e metodologias aprese~
tada.
7

PROXIMO SNBU

Na Sessão de Encerramento a Presidente do 59
SNBU
leu o ofício recebido da UFPa, oferecendo-se para sediar o 69
SNBU na cidade de Belém, tendo o local sido aprovado pelo
nário.

273

pl~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="26">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39565">
                <text>SNBU - Edição: 05 - Ano: 1987 (UFRGS - Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39566">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39567">
                <text>Tema: Plano Nacional de Bibliotecas Universitárias.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39568">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39569">
                <text>UFRGS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39570">
                <text>1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39571">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39572">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39573">
                <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41016">
              <text>Relatório técnico do 5º SNBU.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41017">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41018">
              <text>UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41019">
              <text>1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41021">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67424">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13">
      <name>snbu1987</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
