-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/27/3615/SNBU1989_053.pdf
80e74db2c7981bb68cde0244d549c374
PDF Text
Text
RELATÓRIO GERAL
EXPOSIÇÕES SOBRE OS TEMAS OFICIAIS
1
Política para prestação de serviços aos usuários. O assunto foi distribuído em duas exposições:
1.1
Comunidade acadêmica e informação: expectativas, frustrações e perspectivas, apresentada por Lena Vânia Ribero Pinheiro.
Uma parte introdutória correlaciona os conceitos de universidade, de bibliotecas universitárias e de serviços de informações. Destaca que a biblioteca, como
serviço, atua na intermediação entre coleções e usuários. Explica a motivação do
trabalho em dois elementos: a transformação das bibliotecas em centros de informação/documentação e o aparecimento de novas tecnologias que influem sobre a
estrutura em bibliotecas, afetando-as em profundidade.
O estudo sobre centros de documentação/informação inclui as funções e os
objetivos destas instituições com base em vários autores mas sobretudo em
ATHERTON.
A interdependência computadores-serviços de informações é referida com
um esboço histórico, inclusive no Brasil, com destaque para o fato de que as universidades figuram entre os maiores usuários do sistema de bases e bancos de
dados.
O problema universidades, bibliotecas e informação é discutido em função
do modelo brasileiro a partir da Lei 5.540/68, chegando ao PNBU como um dado
relevante para a organização das bibliotecas universitárias, manutenção e expansão das coleções.
A metodologia do trabalho foi a coleta de dados obtida por questionários distribuídos a 88 bibliotecas com um índice de respostas recebidas igual a 23.8%.
A análise dos resultados conduziu a conclusões que podem ser assim resumidas: as bibliotecas universitárias necessitam modernizar-se e um dos caminhos possíveis é a especialização de recursos humanos; as Bibliotecas Universitárias não se integraram ao organismo universitário, faltando-lhes comunicação
com docentes e discentes e articulação com departamentos e cursos; a biblioteca
brasileira não lança mão em tecnologias de informática e telecomunicações e ainda
existe a postura da inacessibilidade e atividade restrita ao próprio espaço físico,
com dificuldades de atuar em forma cooperativa.
�Com base nestas conclusões são feitas correspondentes recomendações
quer ao PNBU, quer às próprias bibliotecas, no sentido de eliminar os aspectos
negativos do problema.
O trabalho está apoiado em bibliografia conveniente.
1.2
Universidade, biblioteca e prestação de serviços: a realidade brasileira.
O trabalho não objetiva traçar uma política de serviços mas apresentar a situação das bibliotecas universitárias brasileiras que, levada à discussão, deve
conduzir ao objetivo maior da biblioteca: o seu usuário.
O estudo é genérico e não chegou ao universo das bibliotecas do país, apenas daquelas ligadas às universidades.
A metodologia empregada foi um questionário elaborado sobre prestação de
serviços, serviços cooperativos e inclusão do tópico "serviços", junto ao comitê
de usuários/comissão ou biblioteca. Remetidos a 78 universidades sendo o índice
de respostas igual a 76%.
A análise dos resultados mostrou, em síntese a comutação incorporou-se,
praticamente, como um serviço básico, ao lado do empréstimo e consulta; há um
índice de modernização com emprego de novas tecnologias pelo oferecimento de
acesso às bases de dados em quase 50% das bibliotecas; o empréstimo entre bibliotecas é, ainda, uma atividade baseada em relacionamento informal; os serviços
de SDI são oferecidos por menor universo de universidades e apenas o de seminários correntes e efetuado por mais de 50% das bibliotecas; os serviços cooperativos tem maior concentração entre as universidades oficiais; a discussão biblioteca/usuários é, na verdade, um canal de comunicação usado em apenas 50% das
universidades.
O trabalho recomenda, à guiza de conclusões:
a - treinamento do usuário;
b - estudos de avaliação dos serviços.
E sugere como medidas práticas:
a - divulgação dos serviços que a biblioteca oferece;
b - criação de canais formais entre a Biblioteca/usuários;
c - criação e manutenção dos serviços de informação por conscientização dos
bibliotecários e incentivo as bibliotecas.
O trabalho traz 11 referências bibliográficas e um anexo.
1.3
Os Debatedores
Extremamente interessantes e proveitosas as manifestações de Helena
Matos de Carvalho Guedes.
�2
Política para automação de bibliotecas
O assunto foi estudado em exposições:
2.1 Automação de bibliotecas universitárias brasileiras: tendências e perspectivas, por Angela Lage.
Relata a situação das bibliotecas brasileiras em relação à automação dentro
das diretrizes estabelecidas pelo PNBU. Estimula a automação dos procedimentos
técnicos e administrativos visando melhorar o atendimento aos usuários.
O trabalho conduz às seguintes conclusões/recomendações: que o PNBU
assegure a consolidação da rede nacional de intercâmbio de dados bibliográficos e
automação de serviços através do apoio ao desenvolvimento de software local, incentivo e subsídio ao repasse de software, incentivo e subsídio ao banco de dados
central viabilizando a catalogação cooperativa.
2.2
Política de automação para bibliotecas universitárias brasileiras, por
Wanda Paranhos e Carlos Alberto P. de Carvalho.
Apresenta uma visão geral de automação de bibliotecas universitárias brasileiras em 1988, comparando dados com levantamento feito em 1980. Há nítido
crescimento nas iniciativas, embora o esforço não represente preocupações fundamentais com atividades de cooperação e intercâmbio. O apoio institucional do
PNBU representou significativo crescimento nos índices de cooperação que evoluíram com aumento superior a 10%, em um período de sete anos. Analisa a diretriz e ações associadas com automação de bibliotecas universitárias na edição do
PNBU/86.
Conclui que soluções integradas de automação de bibliotecas dependem de
disponibilidade de equipamento, sistemas, pessoal, roteiros e instrumentos normativos para garantir qualidade na coleta, tratamento, disseminação e avaliação de
dados.
As recomendações sintetizam-se em manter um programa de capacitação
homogênea das IES quanto: automação de bibliotecas universitárias, pelo estabelecimento de níveis tecnológicos a serem atingidos com multas e prazos fixados
consensualmente por planejamento entre os participantes, PNBU e entidades de
fomento.
O trabalho contém nove referências bibliográficas.
�2.3 1º relatório dos processos de automação em Bibiotecas universitárias: situação dos software. Trabalho da autoria de Carlos Henrique Marcondes (apresentador) e outros, não incluídos no programa oficial do seminário.
Apresenta a 1ª análise dos resultados de projeto de pesquisa indicado no título; o perfil dos software desenvolvidos ou utilizados pelo IES no processo
de automação das bibliotecas.
Conclui que muitos dos software analisados podem ser enquadrados como
bibliográficos completos por não abrangerem as funções básicas de uma biblioteca e que esta questão está ainda por ser resolvida.
Propõe a construção de um consórcio de IES para desenvolver um software
padrão, com incorporação de profissionais competentes. Criação de linhas
de pesquisa e cursos em sistemas bibliográficos a nivel de PG.
Apoia-se em sete referências bibliográficas.
3
PNBU
3.1 Foram apresentados alguns dos projetos desenvolvidos sob cordenação do PNBU no programa de Pesquisa, estudos Técnicos e desenvolvimento de recursos humanos, com objetivo de mostrar o seu estágio de desenvolvimento e resultados parciais.
O grupo foi composto por seis trabalhos:
a - análise de dados e rotina em bibliotecas universitárias brasileiras, visando sua automação, por Heloisa Benetti Schreiner.
b - linguagens documentárias especializadas por área de conhecimento,
por Hagar Espanha Gomes.
c - análise dos modelos organizacionais de bibliotecas universitárias
brasileiras, por Leila Mercadante.
d - avaliação de processos de automação em bibliotecas universitárias
brasileiras, por Luiz Fernando Sayão e outros.
e - intercâmbio de documentos, por Antonio Miranda.
f - avaliação e atualização das listas básicas de periódicos produzidas
pela CAPES e utilizadas pelo PAP, por Suzana Mueller.
3.2
Reflexos da Recomendações do V SNBU da implantação do PNBU,
constante das cinco seguintes apresentações:
a - participação da comunidade na implantação do PNBU, por lone
Chastinet.
�b - os centros de especialização para bibliotecários das IES, por Maria
de Nazaré Freitas Pereira.
c - estudo da demanda e periódicos financiados pelo PAP, por Tania Urbano da Silva e colaboradoras.
d - rede automatizada de intercâmbio de dados bibliográficos por Eugênio
Decourt e Suzana Fernando da Costa.
Apesar de incluído na programação não foi apresentado o trabalho de Ricardo Martins sobre divulgação da produção cultural e científica das instituições
de ensino superior.
4
OS DEBATEDORES
Os debatedores dos painéis sobre política para prestação de seviços aos
usuários e política para automação de bibliotecas merecem registro especial.
No primeiro, Helena Matos de Carvalho Mendes, Laura Maia de Figueiredo e
Maria das Graças Targino Guedes procederam à cuidadosa análise dos trabalhos apresentados com uma crítica pertinente que abrangeu do título às
conclusões e recomendações e que demonstraram conhecimento dos temas
e significativa colaboração.
No segundo, Vera Silva Beraquet, Heloisa Benetti Shreiner e Stela Vieira de
Oliveira fortaleceram a dinâmica do painel com observações e complementações aos trabalhos apresentados.
5
AS DISCUSSÕES
Em todos os painéis esteve presente a participação do plenário através de
perguntas diretas, objeções, comentários e pequenas exposições paralelas.
Apenas na segunda parte do painel, sobre o PNBU não houve discussão
com participação do plenário.
6
Os relatos de experiências seguiram-se às discussões, respectivamente, sobre os painéis política para prestação de serviços e política para
automação de bibliotecas. Consistiram, quanto ao primeiro em:
Divulgação do acervo primário nas IES da Amazônia, por Ana Rosa dos
Santos Rodrigues da Silva (InformAM)
�Acesso à bases de dados na Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
por Heloisa Benetti Shreiner.
E, quanto ao segundo, diretrizes para automação dos serviços do núcleo de
documentação da UFF de Clarice Muhletaler de Souza e automação do sistema de bibliotecas da UFRGS de Heloisa Benetti Shreiner.
Sobre tais trabalhos estabeleceu-se também o debate com integrantes do
plenário.
7
Os trabalhos livres foram apresentados em três sessões:
a - Serviços aos usuários, constante de dez apresentações sobre o tema, nos dias 12 e 14.
b - automação de bibliotecas, com sete trabalhos, no dia 13.
Todas as sessões foram seguidas de discussão com os participantes do
plenário.
8
Relatórios parciais, em número de sete, proporcionaram uma boa visão
do desenvolvimento do seminário. A precisão dos relatos e as observações
pertinentes e completas obrigam ao destaque daqueles referentes aos painéis sobre prestação de serviços e automação e à primeira sessão de trabalhos livres.
9
OBEDIÊNCIA À PROGRAMAÇÃO
As atividades programadas foram desenvolvidas como previsto, com apenas
duas exceções: a inclusão de um trabalho e a não apresentação de outro o
que depõe a favor da organização do seminário.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 06 - Ano: 1989 (UFPA - Belém/PA)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Automação de bibliotecas e serviços aos usuários.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFPA
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Belém (Pará)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Relatório Geral
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pinheiro, Lena Vânia Ribeiro
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Belém (Pará)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFPA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1989
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
Relatório geral do VI SNBU (1989)
Language
A language of the resource
pt
snbu1989