http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/30/4169/SNBU2008_018.pdf 597ef536034c03d4f97dea48a014a5d8 PDF Text Text �������������� � ��� �� �� �� � �� ��� �� ��� � � ���� �� � � ��� ������������������������������������������ �!����� ����"���#�#��#�����#�$%�������&'������������������ PRESERVAÇÃO DA MEMÓRIA CIENTÍFICA E MAIOR VISIBILIDADE À PRODUÇÃO CIENTÍFICA DO INSTITUTO DE FÍSICA GLEB WATAGHIN DA UNICAMP SPONCHIADO, R. A.1 CARTAXO, S. M. C.2 RESUMO O presente trabalho busca dar andamento a um serviço já sistematizado da Biblioteca do IFGW no que tange a gestão dos dados relacionados à produção científica do instituto. O objetivo é garantir sua memória científica através da recuperação do texto completo de toda a produção científica indexada do IFGW no período de 1972 à 2007. Além disso, pretende-se catalogar essa produção no catálogo bibliográfico da universidade contribuindo assim para aumentar a visibilidade e acesso ao conhecimento gerado no instituto. Apresentamos a forma com que esses artigos são recuperados e o andamento desse trabalho, mostrando o total de artigos publicados, recuperados e linkados. Discutimos a respeito da manutenção de repositórios institucionais, arquivos abertos e o Movimento de Livre Acesso a Informação assim como, as novas formas de acesso e transmissão do conhecimento dentro da universidade. Citamos também a emergência de um novo Paradigma de Acesso Livre Eletrônico e buscamos sensibilizar através deste, a discussão da comunidade universitária a esse respeito. Concluímos que a reunião de toda produção cientifica do IFGW, como também da universidade é de fundamental importância para o seu auto-conhecimento e o seu próprio desenvolvimento. Palavras-chave: Produção científica. Memória científica. Repositórios institucionais ABSTRACT This paper seeks to progress to a service already systematized the IFGW Library regarding the management of data related to the scientific production of the institute. The goal is to ensure his memory through scientific recovery of the full text of all the scientific production of IFGW indexed in the period from 1972 to 2007. Moreover, it is intended to catalogue this production in bibliographic catalogue of the university helping to increase the visibility and access to knowledge generated in the institute. �2 We introduce the way in which such items are recovered and the progress of this work, showing the total amount of published, recovered and linked articles. We discusse regarding maintenance of institutional repositories, open archives and the Moviment of Free Access to Information and the new forms of access and transmission of knowledge within the university. We also discourse about the emergence of a new paradigm of Free Electronic Access and seek awareness through this, the discussion of the university community to that. We conclude that the joining of all scientific production of IFGW, but the university, is of fundamental importance for its self-knowledge and its own development. Keywords: Scientific production. Scientific memory. Institutional repositories 1 INTRODUÇÃO A Universidade Estadual de Campinas, assim como outras universidades no país vêm buscando viabilizar um ambiente propício para as atividades de ensino, pesquisa e extensão oferecendo à comunidade universitária toda a infra-estrutura necessária para o desenvolvimento dessas atividades. Acompanhando também a discussão a respeito dos repositórios institucionais, os arquivos abertos (open archives) e o Movimento de Livre Acesso a Informação tem se observado uma considerável mudança no modo como a informação é transmitida, publicada e comunicada. Nesse sentido, esse trabalho tem a intenção de garantir a preservação da memória científica do IFGW, bem como contribuir para a maior visibilidade dessa produção indexada e publicada pelo instituto. 2 O ACESSO ABERTO A INFORMAÇÃO O uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TICs) impactaram todos os aspectos das relações sociais, culturais e econômicas. No contexto acadêmico essas transformações tiveram dentre uma série de conseqüências, a emergência de novas formas de comunicação e acesso a informação, criadas em função do surgimento de novas necessidades. A OAI – Open Archives Iniciative (Iniciativa dos Arquivos Abertos) foi o primeiro movimento que refletiu tais mudanças. Esse movimento foi iniciado por �3 pesquisadores e tinha como objetivo propor uma nova forma de comunicação científica a partir de soluções tecnológicas que viabilizassem o acesso aberto e livre ao conhecimento gerado. Weitzel (2005) coloca que a OAI se caracteriza pelo auto-depósito dos autores, por metadados padronizados para descrição, pelo acesso livre a produção científica e o Protocolo OAI que permite a interoperabilidade entre diferentes arquivos, a recuperação e compartilhamento das informações. A esse respeito existe uma série de discussões, há aqueles favoráveis ao estabelecimento desse novo modelo de comunicação atribuindo a essas iniciativas de acesso aberto como o “modelo ideal” de publicação, uma vez que foge do “eixo comercial” e que em tese garantiria o acesso a todos. Há também aqueles que consideram tais iniciativas ainda incipientes, refletindo a respeito da fragilidade e a não garantia de qualidade e legitimidade do que é publicado. Há também aqueles que utilizam as duas formas de comunicação existentes e ainda não possuem uma opinião formada a esse respeito. Apesar de não existir um consenso, não é possível desconsiderar que esse movimento de acesso livre exista e que tem ganhado cada vez mais espaço, sendo inclusive apoiado por sociedades científicas nacionais e internacionais. Para Weitzel (2005) o desafio da OAI está na conformação com os pilares que fundamentam a comunicação cientifica clássica. Apesar disso, a autora afirma que no âmbito da comunicação científica há uma transição do modelo clássico, caracterizado essencialmente pelos periódicos por assinatura que se apóiam nos três pilares ( acessibilidade, confiabilidade e publicidade), para o modelo de acesso livre que visa garantir o acesso público e gratuito à informação científica. Weitzel (2005) cita que esse momento de transição pode ser considerado como o surgimento de um novo paradigma de Acesso livre eletrônico. Há uma preocupação crescente em garantir o acesso e a difusão do conhecimento gerado na universidade e nos órgãos públicos de pesquisa, sobretudo, quando consideramos que os recursos utilizados para a realização dessas pesquisas e conseqüentes resultados advêm de financiamentos públicos. Um exemplo disso pode ser refletido na agenda do governo brasileiro quando em �4 maio de 2007, Rodrigo Rollemberg propõe uma ementa que orienta as instituições públicas de ensino superior a constituírem repositórios institucionais para depósito de sua produção técnico-científica. Além disso, citamos as diferentes oportunidades que o acesso livre à informação tem proporcionado, tais como o desenvolvimento de repositórios institucionais ou temáticos, bibliotecas digitais, publicação de periódicos científicos de acesso aberto e repositórios de eprints. 3 REPOSITÓRIOS INSTITUCIONAIS Os repositórios institucionais (RI) são atualmente uma fonte bastante utilizada pelas universidades e instituições de ensino e pesquisa para reunir e tornar acessível todo o conhecimento gerado por elas. De acordo com Crow (2002) os repositórios institucionais são “coleções digitais que capturam e preservam a produção intelectual de uma única universidade ou de uma comunidade multiuniversitária”. Para esse autor, os repositórios institucionais atendem a duas estratégias fundamentais; a primeira delas diz respeito a melhoria da comunicação científica dentro dessas instituições proporcionando melhores condições de aprendizado e realização da pesquisa; a segunda, aos indicadores tangíveis oferecidos por esses repositórios sobre a qualidade da instituição, aumentando sua visibilidade e conferindo prestígio e valor público para a instituição que o mantêm. O trabalho de Crow (2002) é uma das referências a respeito de repositórios institucionais, nele o autor cita a experiência da SPARC (The Scholarly Publishing & Academic Resources Colalition), realizando uma análise sobre os repositórios institucionais no que se refere ao contexto, principais elementos, importância, impactos e custos desse tipo de empreendimento. Crow (2002) menciona que a manutenção desses repositórios institucionais contribui para o aumento da competição entre os fornecedores comerciais de informação, reduzindo o monopólio e os altos custos de manutenção dessas assinaturas. �5 Johnson (2002) coloca que os repositórios institucionais “ são uma prática eficaz em termos de custos e de meios estratégicos para as instituições construírem parcerias para avançar na comunicação acadêmica”. Para Leite e Costa (2006) a implementação de repositórios institucionais traz diversas possibilidades de melhoria no processo de comunicação e o aumento da interação entre os membros das comunidades científicas. O número de repositórios institucionais e o número de registros têm crescido consideravelmente, esse fato pode ser visualizado através do gráfico 1: Gráfico 1 - Crescimento dos arquivos/repositórios institucionais Fonte: Viana, Márdero Arellano e Shintaku (2005) Conforme demonstrado no gráfico 1 o número de repositórios aumentou significativamente entre os anos de 2002 e 2005, observa-se que o número de repositórios em 2002 se aproximava de 30 e chega perto de 120 em 2005. O mesmo aumento ocorre com o número de registros nesses repositórios. Viana, Márdero Arellano e Shintaku (2005) afirmam que desses repositórios institucionais espalhados pelo mundo, 100 deles são mantidos por universidades. �6 4 IMPLICAÇÕES: DIREITO AUTORAL x LIVRE ACESSO Uma das principais discussões com relação aos arquivos abertos e repositórios institucionais se baseiam nas questões de direito autoral, tanto em relação aos autores dos manuscritos, como em relação aos fornecedores comerciais que possuem o direito sobre o conteúdo publicado. Essa discussão gira em torno da dificuldade de salvaguardar o direito intelectual que em “tese” é garantido nos meios de comunicação tradicionais. Viana, Márdero Arellano e Shintaku (2005) citam que, embora existam alguns tipos de licença como Common License/ Creative License que seguem as normas de direito autorais ainda há atualmente poucos avanços com relação às políticas institucionais que requeiram o auto-arquivamento da sua produção científica. Como vemos, há uma série de obstáculos que limitam o livre acesso ao conhecimento gerado na universidade; o principal como dito anteriormente continua sendo o aspecto legal, o dos direitos autorais, dos mecanismos de legitimação e de preservação digital e a citação desses documentos que circulariam livremente. No caso dos artigos científicos a sua incorporação aos repositórios institucionais ainda é vetada, mesmo que os autores tenham origem na universidade. Apesar disso, existe atualmente o chamado prazo de embargo, que corresponde ao tempo em que o artigo fica impedido de ser divulgado livremente – esse tempo varia conforme o título do periódico. Um indicativo de que avanços têm sido realizados no sentido de permitir a evolução dessas iniciativas de acesso aberto é a constituição do Sherpa (Securing a Hybrid Environment for Research Preservation and Access - http://www.sherpa.ac.uk/index.html) que permite atualmente a consulta sobre o tempo de embargo de uma série de títulos de periódicos internacionais. O objetivo do Sherpa é investigar e tornar possível o desenvolvimento de repositórios institucionais de acesso aberto nas universidades, de modo a facilitar a disseminação do conhecimento e melhorar a comunicação no meio acadêmico. �7 5 MATERIAIS E MÉTODOS Com a intenção de dar andamento a um trabalho já sistematizado na gestão dos dados relativos à produção científica indexada do IFGW, a Biblioteca tem trabalhado na localização e recuperação dessa produção em texto completo, seja por meio das fontes disponíveis nos acervos eletrônicos na universidade, da localização em outras universidades ou da digitalização dos artigos impressos constantes no acervo. Atualmente o trabalho de recuperação desses artigos pode ser visualizado através da Tabela 1 abaixo: Tabela 1: Situação da digitalização e recuperação dos artigos Produção científica indexada (ISI) do IFGW/Unicamp 1972 -2007 Artigos publicados (total) 4901 Artigos digitalizados 3606 Artigos não recuperados 1295 Fonte: Biblioteca do Instituto de Física Gleb Wataghin/UNICAMP -2007 Conforme se observa na Tabela 1 temos um total de 4901 artigos publicados pela comunidade do IFGW, sendo que desses, 3606 artigos já foram digitalizados e são mantidos no servidor do IFGW. Esses trabalhos não estão disponíveis por questões autorais. Além disso, a intenção é realizar a catalogação dessa produção no catálogo bibliográfico “Acervus” da universidade para dar maior visibilidade a essa produção, linkando quando possível o artigo caso a Unicamp possua a assinatura eletrônica do periódico. De todo modo, consideramos que a reunião dos dados de todo o conhecimento produzido na universidade é algo fundamental. Atualmente a Unicamp conta com o Sipex (Sistema de Informação de Pesquisa e Extensão) que é mantido com o objetivo de gerir dados relacionados à pesquisa, extensão e ensino. Embora tente reunir de alguma forma toda a produção científica da universidade, esse sistema não é utilizado propriamente como fonte para a pesquisa. �8 6 RESULTADOS E DISCUSSÔES Acompanhando as tendências relativas ao desenvolvimento de repositórios institucionais, arquivos abertos e ao Movimento de Livre Acesso a Informação, a Universidade Estadual de Campinas tem sido uma das referências no país com a manutenção e disponibilização de sua Biblioteca Digital, que vêm permitindo desde o seu estabelecimento, maior visibilidade ao conhecimento gerado na universidade de forma pública e gratuita. Desde o início e atenta a essas oportunidades, a Biblioteca do IFGW lançou em 2002 a sua própria Biblioteca Digital de Teses e Dissertações que atualmente integra o acervo da Biblioteca Digital da Unicamp. A Biblioteca do Instituto de Física Gleb Wataghin vêm realizando um trabalho exaustivo desde 1995 na “gestão” da produção científica indexada. Neste caso, podemos citar a realização de buscas sistemáticas junto às bases de dados, seleção e identificação dos respectivos departamentos onde os artigos são provenientes, manutenção dos dados relativos à produção anual na home page da Biblioteca e a publicação do boletim bimensal Abstracta da produção do IFGW (publicado desde 1997) distribuído gratuitamente a pesquisadores e instituições na área de física. Dando continuidade, esse trabalho de recuperação dos artigos indexados e publicados pela comunidade do IFGW visa garantir a preservação da memória cientifica do instituto. Entendemos e trazemos esse trabalho que está sendo realizado também como uma forma de discussão e reflexão sobre essa questão. Sendo que o seu desenvolvimento tem como objetivo garantir a preservação da memória e também facilitar o acesso mesmo que internamente ao conhecimento gerado dentro da instituição e a favor do seu próprio desenvolvimento. Leite e Costa (2006) chamam a atenção para o fato de que a universidade é responsável pela prioridade dada às atividades de transferência do conhecimento dos indivíduos da instituição e que em parte, essas prioridades são resultados de questões organizacionais manifestadas em políticas e práticas, sendo essas capazes de promover a transferência do conhecimento de forma visível e tangível. �9 7 CONCLUSÕES O trabalho até então empreendido na recuperação do texto completo da produção científica do IFGW pretende além de garantir a preservação da memória dessa produção, ampliar o acesso, a divulgação e a disseminação do conhecimento que está sendo constantemente gerado no instituto. O trabalho busca tornar acessível todo o patrimônio científico de modo a valorizar todo capital intelectual disponível com vistas para o futuro. Em um segundo momento, pretendemos por meio desse trabalho suscitar e sensibilizar a comunidade universitária para a discussão das várias possibilidades que a reunião e preservação dessa produção científica possa significar. Além disso, esse trabalho busca tornar a biblioteca parte dessa mudança, uma vez que valores e comportamentos estão sendo modificados constantemente. Em resposta a esse cenário, surge a necessidade de novos serviços que atendam essa demanda que não está focada exclusivamente nos serviços tradicionais prestados pela biblioteca. Acreditamos que tais mudanças no processo de comunicação, publicação e transmissão do conhecimento, até então realizados somente através do modelo clássico, tendem a migrar ou coexistir com outros meios alternativos. Essa nova realidade tem motivado a efervescência de novas oportunidades e desenvolvimento de áreas emergentes, a transferência de tecnologia e o diálogo crescente com o poder público no que tange as questões de acesso e disseminação da informação e do conhecimento na sociedade. REFERÊNCIAS CROW, R. The case for institutional repositories: a SPARC position paper. Washington: Scholarly Publishing & Academic Resources Coalition, 2002. Disponível em: <http://www.arl.org/sparc/IR/ir.html>. Acesso em: 3 jun. 2008. LEITE, F. C. L.; COSTA, S. Repositórios institucionais como ferramentas de gestão do conhecimento científico no ambiente acadêmico. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v.11, n.2, p.206-219, mai./ago, 2006. �10 Johnson, R. K. Institutional repositories: partnering with faculty to enhance scholarly communication. D-Lib Magazine, v.8, n.11, nov. 2002. Disponível em: <http://www.dlib.org/dlib/november02/johnson/11johnson.html>. Acesso em: 10 jun. 2008. VIANA, C. L. M.; MÁRDERO ARELLANO, M. A.; SHINTAKU, M. Repositórios institucionais em ciência e tecnologia: uma experiência de customização do DSPACE. In: Proceedings Simpósio Internacional de Bibliotecas Digitais. 3., 2005, São Paulo. Anais... Disponível em: <http://bibliotecascruesp.usp.br/3sibd/docs/viana358.pdf.>. Acesso em: 3 jun. 2008. WEITZEL, S. R. Iniciativa de arquivos abertos como nova forma de comunicação científica. In: Proceedings III Seminário Internacional Latino-Americano de Pesquisa em Comunicação 3., 2005, São Paulo. Anais... Disponível em: <http://eprints.rclis.org/archive/00004186/>. Acesso em: 21 mai. 2008. __________________ 1 Rita Aparecida Sponchiado, Universidade Estadual de Campinas, Biblioteca do Instituto de Física “Gleb Wataghin”, library@ifi.unicamp.br. 2 Sandra Maria Carlos Cartaxo, Universidade Estadual de Campinas, Biblioteca do Instituto de Física “Gleb Wataghin”, scartaxo@ifi.unicamp.br. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 15 - Ano: 2008 (CRUESP - São Paulo/SP) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: Empreendedorismo e inovação: desafios da biblioteca universitária Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available CRUESP Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Preservação da memória científica e maior visibilidade à produção científica do Instituto de Física Gleb Wataghin da UNICAMP. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sponchiado, R. A.; Cartaxo, S. M. C. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Publisher An entity responsible for making the resource available CRUESP Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource O presente trabalho busca dar andamento a um serviço já sistematizado da Biblioteca do IFGW no que tange a gestão dos dados relacionados à produção científica do instituto. O objetivo é garantir sua memória científica através da recuperação do texto completo de toda a produção científica indexada do IFGW no período de 1972 à 2007. Além disso, pretende-se catalogar essa produção no catálogo bibliográfico da universidade contribuindo assim para aumentar a visibilidade e acesso ao conhecimento gerado no instituto. Apresentamos a forma com que esses artigos são recuperados e o andamento desse trabalho, mostrando o total de artigos publicados, recuperados e linkados. Discutimos a respeito da manutenção de repositórios institucionais, arquivos abertos e o Movimento de Livre Acesso a Informação assim como, as novas formas de acesso e transmissão do conhecimento dentro da universidade. Citamos também a emergência de um novo Paradigma de Acesso Livre Eletrônico e buscamos sensibilizar através deste, a discussão da comunidade universitária a esse respeito. Concluímos que a reunião de toda produção cientifica do IFGW, como também da universidade é de fundamental importância para o seu auto-conhecimento e o seu próprio desenvolvimento. Language A language of the resource pt snbu2008