-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/30/4287/SNBU2008_136.pdf
2a4b62461db2061cf0fbd2c6f0e7747b
PDF Text
Text
��������������
�
� ��� ����� ����� ��� �� ���� ���������������
��� �� ��� ���� ���� ��� ��
������������ !�������"�#!#$!� "�%&!�'�"�
��(!$!�&"'�")�#!#$!� "��'���!*"&'! %&!�'�
PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO PERMANENTE NO SISTEMA DE
BIBLIOTECAS (SIBI) DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ (UFPR)
CAMARGO, C. R.1
MORETO, E. C. N.2
WIZENFFAT, K.3
SETENARESKI, L. E.4
NEVES, L. M. B.5
AMADEU, M. S. U. 6
RESUMO
O SIBI/UFPR, preocupado em desenvolver em seus servidores competências e
habilidades direcionadas para melhoria da qualidade dos serviços oferecidos, e em
atender demandas específicas de aperfeiçoamento profissional, institui o seu
Programa de Capacitação Permanente. Este programa teve início em 2007 com o
objetivo de aprimorar e padronizar, em alguns casos, a execução de rotinas e
procedimentos efetuados em todas as bibliotecas do SIBI e, conseqüentemente,
melhorar a qualidade dos serviços e produtos ofertados aos usuários. O conteúdo do
programa de 2007 abordou, entre outros, os temas de: acessibilidade em
bibliotecas, MARC 21, normas para apresentação de documentos científicos,
preparação das bibliotecas para avaliação do MEC, e desenvolvimento de coleções.
Este programa apresentou resultados positivos e reafirmou a importância da
manutenção de um programa permanente de capacitação, com alterações anuais de
conteúdo, de acordo com as demandas institucionais da UFPR e dos profissionais
do SIBI. Os cursos de 2008 atenderão prioritariamente o corpo funcional com nível
de escolaridade até o ensino médio, abordando temas voltados para os servidores
que não tem qualquer conhecimento na área de informática e para quem tem
apenas um conhecimento mínimo. Estes cursos buscam preparar estas pessoas
para a execução de serviços informatizados, para poderem participar de outros
cursos que tenham o conhecimento básico de informática como pré-requisito e
ainda, e acima de tudo, promover a inclusão digital. Simultaneamente, a partir do
segundo semestre deste ano, terá início o curso de Técnico em Biblioteconomia. Ele
se realizará em dois módulos, onde ao final do Módulo I o aluno se formará Auxiliar
de Biblioteca e ao final dos dois módulos como Técnico em Biblioteconomia. Alguns
cursos de 2009 serão ministrados à Distância utilizando plataforma em software
livre.
�2
Palavras-chave: Capacitação permanente. Bibliotecas universitárias – Programa de
Capacitação Permanente. Sistema de Bibliotecas da UFPR –
Programa de Capacitação Permanente
ABSTRACT
The SIBI/UFPR, worried in developing in its employee competences and abilities
directed for improvement of the quality of the offered services, and in taking care of
specific demands of professional perfectioning, institutes its Program of Permanent
Qualification. This program had beginning in 2007 with the objective to improve and
to standardize, in some cases, the execution of routines and procedures effected in
all the libraries of the SIBI and, consequently, to improve the quality of the services
and products offered to the users. The content of the 2007 program approached,
among others, the subjects of: accessibility in libraries, MARC 21, norms for scientific
document presentation, preparation of the libraries for evaluation of the MEC, and
development of collections. This program presented positive results and reaffirmed
the importance of the maintenance of a permanent program of qualification, with
annual alterations of content, in accordance with the institutional demands of the
UFPR and the professionals of the SIBI. The courses of 2008 will take care of the
libraries workers, specially those with school level until high school, approaching
subjects directed toward the servers whom doesn’t have any knowledge in the
computer science area and toward who have only one minimum knowledge. These
courses search to prepare these people for the execution of data services, in order to
be able to participate above all of other courses that still have the basic knowledge of
computer science as prerequisite and, and, to promote the digital inclusion.
Simultaneously, from as the second semester of this year, the course of Technician
in Libraries will begin. The students will do the course in two modules, where at the
end of Module I the pupil will get graduated as Library assist and to the end of the
two modules as Technician in libraries. Some courses of 2009 will also be given
long-distance using platform in free software.
Keywords: Permanent Qualification. University libraries - Permanent Qualification
Program. The UFPR Libraries System - Permanent Qualification
Program.
1 INTRODUÇÃO
O SIBI/UFPR possui 107 servidores sendo 38 bibliotecários e 69
assistentes. Estes servidores estão distribuídos em uma sede administrativa, 13
bibliotecas universitárias e uma biblioteca de ensino médio. Das 13 bibliotecas
universitárias nove estão localizadas nos campi de Curitiba e três nos municípios de
Palotina, Pontal do Paraná e Matinhos.
Preocupado em desenvolver em seus servidores competências e
habilidades direcionadas para melhoria da qualidade dos serviços oferecidos, e em
�3
atender demandas específicas de aperfeiçoamento profissional, o SIBI vem
desenvolvendo Seminários de Integração Profissional desde 1998.
Com a Lei 11091 de 12 de janeiro de 2005 que institui nas Instituições
Federais de Ensino Superior (IFES) a necessidade da capacitação e qualificação de
seus servidores, atrelando essas práticas à progressão funcional e avaliação de
desempenho (BRASIL, 2005), a UFPR inserida no contexto da administração pública
e no modelo de gestão de competência, construiu por meio de sua Pró-Reitoria de
Recursos Humanos, o Programa de Capacitação e Qualificação em 2007. O
Programa é um instrumento estratégico da Pró-Reitoria para o desenvolvimento dos
servidores, qualificando-os de forma a garantir um processo de melhoria do
desempenho institucional em todos os ambientes organizacionais que integram a
instituição (UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ, 2007a).
Além do programa oferecido pela Pró-Reitoria, o SIBI instituiu um
programa próprio de capacitação permanente em razão de haver uma demanda de
conhecimento e atualização diferenciada das demais unidades da UFPR, cujo
objetivo principal é aprimorar e padronizar a execução de rotinas e procedimentos
realizados nas bibliotecas do SIBI e, conseqüentemente, melhorar a qualidade dos
serviços e produtos ofertados aos usuários.
2 PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO 2007
O conteúdo do programa foi elaborado dando destaque às pessoas, a
divulgação dos serviços oferecidos à comunidade, as políticas não implantadas ou
que necessitavam de ajustes, aos serviços técnicos de desenvolvimento de coleção
e
processamento
técnico
e
às
novas
tendências
para
as
bibliotecas.
(UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ, 2007b).
O programa foi dividido em dois módulos com uma carga horária total de
200 horas. Os cursos foram ministrados em forma de palestras e/ou aulas práticas,
sendo os instrutores servidores técnicos administrativos do SIBI e docentes da
UFPR.
�4
2.1 MÓDULO I
Este módulo foi direcionado a todos os servidores (auxiliares e
bibliotecários) e para que as atividades nas bibliotecas não fossem prejudicadas, e
todos os servidores pudessem participar, foram abertas duas turmas para os três
cursos ofertados, com carga horária total de 60 horas:
a) Recursos informacionais do SIBI/UFPR;
b) Acesso a informação on-line;
c) Administração de conflitos.
O objetivo foi melhorar o convívio das pessoas no ambiente de trabalho
estabelecendo uma melhor integração entre as mesmas.
2.2 MÓDULO II
Direcionado prioritariamente aos bibliotecários, porém, contou também
com a participação dos auxiliares que executam atividades relacionadas aos temas
abordados neste módulo. Foi dividido em 7 cursos com carga horária total de 140
horas:
a) Processo de compras nas IFES;
b) Preparação das bibliotecas para avaliação do MEC;
c) MARC 21 para materiais especiais;
d) Novas tendências para bibliotecas universitárias;
e) Estrutura organizacional em bibliotecas universitárias;
f) Desenvolvimento de coleções;
g) Acessibilidade nas bibliotecas.
O objetivo foi oferecer aos servidores informações que ajudassem no
processo de implantação ou ajustes nas políticas do SIBI/UFPR, na melhoria dos
serviços técnicos e novas tendências ou políticas do governo direcionadas às
bibliotecas universitárias.
�5
Este módulo exigia como pré-requisito o módulo I, ficando a critério do
servidor escolher os cursos de acordo com suas atividades e/ou necessidades.
3 PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO 2008
Os cursos do Programa de Capacitação Permanente programados para
2008 atenderão prioritariamente o corpo funcional com nível de escolaridade até o
ensino médio. (UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ, 2008b).
Serão oferecidos três cursos e um seminário:
a) Informática zero – primeiros passos no mundo digital;
b) Informática básica;
c) Técnico em biblioteconomia;
d) Seminário de Integração Profissional.
3.1 Informática zero - primeiros passos no mundo digital
Tem como objetivo capacitar os servidores do SIBI/UFPR que possuem
resistência a informática e nenhuma habilidade para utilizar os computadores
disponíveis.
O conteúdo programático abrange temas que vão desde ligar e desligar o
computador, identificar o que é sistema operacional, hardware, software, dispositivos
de armazenamento de dados e periféricos, até habilitar o participante na utilização
da Internet e do correio eletrônico (e-mail), de maneira eficiente e prática.
3.2 Informática básica
Visa capacitar todos os servidores do SIBI/UFPR na utilização das
ferramentas básicas de informática, imprescindíveis para a atual situação
tecnológica na qual se encontram todos os serviços hoje executados nas bibliotecas.
�6
O conteúdo programático pretende transmitir noções de utilização das
ferramentas do Office (Word e Excel), oferecer condições para operação de um
microcomputador, por meio do sistema operacional Windows e seus comandos,
além de propiciar conhecimentos sobre o funcionamento, estrutura e componentes
dos
microcomputadores.
Diagnosticar
e
resolver
problemas
simples
de
funcionamento dos microcomputadores, como adicionar impressora local e de rede,
instalar dispositivos como scanners, pen drives e similares.
3.3 Técnico em biblioteconomia
As novas tecnologias utilizadas na organização das bibliotecas e serviços
de informação e as novas tendências observadas nas organizações exigem uma
formação mínima do corpo funcional auxiliar, para desempenho adequado no apoio
ao trabalho dos bibliotecários e na melhoria da qualidade na prestação de serviços.
A realização deste curso em parceria com a Escola Técnica da UFPR
oferecerá formação técnica dirigida à qualificação profissional do pessoal que exerce
função de apoio aos bibliotecários (UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ,
2008a). Ao término do curso, este pessoal terá as competências necessárias ao
desempenho das atividades requeridas ao profissional Técnico em Biblioteconomia
executando tarefas no auxílio do processamento técnico, atendimento ao público,
manutenção e organização de acervos e catálogos de modo que as atividades e
serviços oferecidos pela biblioteca possam acontecer de maneira adequada.
O curso será desenvolvido com um total de 816 (oitocentas e dezesseis)
horas, em dois anos, assim distribuídas:
a) 408 horas para a habilitação em Auxiliar de Biblioteca (1 ano);
b) 408 horas para o Curso Técnico em Biblioteconomia (1 ano).
3.4 Seminário de Integração Profissional
Com o objetivo de fornecer a todos os servidores do SIBI, dos diversos
Campi, uma oportunidade para troca de experiências profissionais, aperfeiçoamento
em temas de interesse para melhor desempenho do trabalho, e atualização sobre
�7
implantação de novos projetos e serviços, o SIBI realiza seu Seminário de
Integração Profissional (SIP) desde 1998.
O I SIP (1998) abordou temas como: postura profissional, processo de
mudanças, informatização no SIBI, motivação e trabalho em equipe, técnicas de
atendimento direto e indireto e princípios de melhoria em serviço.
O II SIP (1999) realizou reuniões de vários grupos de trabalho para troca
de experiências, e contou com palestras sobre a Informática na UFPR,
Informatização no Sistema de Bibliotecas e Autonomia Universitária.
Entre 2000 e 2005 o SIBI/UFPR voltou-se completamente para o seu
projeto de Informatização, com os objetivos de informatizar o serviço de empréstimo
e os catálogos de busca, efetuar a conversão retrospectiva de seus registros
bibliográficos e ainda criar as Bibliotecas Digitais da UFPR. Para isso contou com
várias equipes de trabalho e com treinamentos específicos em serviços, obtendo
pleno êxito em todos os seus objetivos.
No final de 2005 ocorreu a terceira edição do SIP, com os temas: trabalho
em equipe e motivação no trabalho.
No quarto trimestre de 2008 ocorrerá a quarta edição do SIP que foi
incluído no programa de capacitação permanente abordando os assuntos: marketing
em bibliotecas (produtos e serviços), atendimento ao público e projetos em
andamento.
4 PROGRAMA DE 2009
Para 2009 o programa prevê alguns cursos que serão realizados à
distância baseados em plataforma de software livre.
Como o SIBI dispõe de bibliotecas localizadas fora da cidade de Curitiba,
justifica-se que seu programa de capacitação englobe cursos semipresenciais e
cursos totalmente à distância a fim de permitir que os servidores destas bibliotecas
também tenham a oportunidade de participar deles. A implantação de cursos
semipresenciais e à distância significa também redução de custos porque não
�8
necessita locomoção, diárias e passagens e permite melhor organização do tempo,
além de estar ao alcance de todos, considerando que o Sistema de Bibliotecas é
totalmente informatizado e possibilita a todos os seus servidores o acesso a internet.
Dentre os temas a serem abordados nos cursos à distância ou
semipresenciais estão previstos:
a) Marc 21 para materiais especiais, para bibliotecários (à distância);
b) Normas para elaboração de documentos científicos, para bibliotecários
(à distância);
c) Informática Intermediária, para todos os funcionários (semipresencial).
Além disso, em 2009 ainda estará em andamento o curso de Técnico em
Biblioteconomia que é presencial.
5 CONCLUSÃO
Diante da rapidez com que ocorrem mudanças na nossa sociedade, o SIBI
tem mostrado preocupação em acompanhá-las proporcionando aos seus servidores
a oportunidade de atualização profissional.
O sucesso que o programa tem demonstrado até o momento, evidencia a
importância de sua continuidade, pois além de atender a demanda existente de
aperfeiçoamento e atualização, contribui com o processo de integração dos
servidores das diversas bibliotecas e com a motivação do seu corpo funcional.
A implantação do programa de capacitação no SIBI/UFPR já resultou em
dois produtos de base para os serviços desenvolvidos nas bibliotecas: a política de
desenvolvimento de coleções e o Manual MARC 21 utilizado no processamento
técnico dos materiais especiais.
O processo de avaliação do programa permite identificar as necessidades
e detectar e corrigir as falhas. Desta forma, o programa pode ser constantemente
revisado e reformulado, a fim de atender aos objetivos propostos.
�9
REFERÊNCIAS
BRASIL. Lei n. 11091 de 12 de janeiro de 2005. Dispõe sobre a estruturação do
Plano de Carreira dos Cargos Técnico-Administrativos em Educação, no âmbito das
Instituições Federais de Ensino vinculadas ao Ministério da Educação, e dá outras
providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 13
de jan. 2005. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br>. Acesso em: 23 jun. 2008.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Plano de Desenvolvimento
Institucional – 2007 – 2011. Curitiba, 2007a.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Sistema de Bibliotecas. Programa de
Capacitação Continuada para os Servidores do Sistema de Bibliotecas da
Universidade Federal do Paraná – SIBI/UFPR. Curitiba, 2007b.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Sistema de Bibliotecas. Plano de Curso:
Curso Técnico em Biblioteconomia. Curitiba, 2008a.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Sistema de Bibliotecas. Programa de
Capacitação Permanente de Práticas de Biblioteca no SIBI/UFPR: proposta de
cursos para 2008. Curitiba, 2008b.
_________________
1
Claudia Regina Camargo, Universidade Federal do Paraná, claudia@ufpr.br.
Eutália Cristina do Nascimento Moreto, Universidade Federal do Paraná, crismoreto@ufpr.br.
3
Kételi Wizenffat, Universidade Federal do Paraná, keteli@ufpr.br.
4
Ligia Eliana Setenareski, Universidade Federal do Paraná, ligia.setenareski@gmail.com.
5
Lilia Maria Bitar Neves, Universidade Federal do Paraná, lilia@ufpr.br.
6
Maria Simone Utida dos Santos Amadeu, Universidade Federal do Paraná,
simoneamadeu@gmail.com.
2
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 15 - Ano: 2008 (CRUESP - São Paulo/SP)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Empreendedorismo e inovação: desafios da biblioteca universitária
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CRUESP
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2008
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo (São Paulo)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programa de Capacitação permanente no Sistema de Bibliotecas (SIBI) da Universidade Federal do Paraná (UFPR).
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Camargo, C. R. et al.
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
São Paulo (São Paulo)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CRUESP
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2008
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
O SIBI/UFPR, preocupado em desenvolver em seus servidores competências e habilidades direcionadas para melhoria da qualidade dos serviços oferecidos, e em atender demandas específicas de aperfeiçoamento profissional, institui o seu Programa de Capacitação Permanente. Este programa teve início em 2007 com o objetivo de aprimorar e padronizar, em alguns casos, a execução de rotinas e procedimentos efetuados em todas as bibliotecas do SIBI e, conseqüentemente, melhorar a qualidade dos serviços e produtos ofertados aos usuários. O conteúdo do programa de 2007 abordou, entre outros, os temas de: acessibilidade em bibliotecas, MARC 21, normas para apresentação de documentos científicos, preparação das bibliotecas para avaliação do MEC, e desenvolvimento de coleções. Este programa apresentou resultados positivos e reafirmou a importância da manutenção de um programa permanente de capacitação, com alterações anuais de conteúdo, de acordo com as demandas institucionais da UFPR e dos profissionais do SIBI. Os cursos de 2008 atenderão prioritariamente o corpo funcional com nível de escolaridade até o ensino médio, abordando temas voltados para os servidores que não tem qualquer conhecimento na área de informática e para quem tem apenas um conhecimento mínimo. Estes cursos buscam preparar estas pessoas para a execução de serviços informatizados, para poderem participar de outros cursos que tenham o conhecimento básico de informática como pré-requisito e ainda, e acima de tudo, promover a inclusão digital. Simultaneamente, a partir do segundo semestre deste ano, terá início o curso de Técnico em Biblioteconomia. Ele se realizará em dois módulos, onde ao final do Módulo I o aluno se formará Auxiliar de Biblioteca e ao final dos dois módulos como Técnico em Biblioteconomia. Alguns cursos de 2009 serão ministrados à Distância utilizando plataforma em software livre.
Language
A language of the resource
pt
snbu2008