http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/41/4591/Mesadediscussaoacessibilidade.pdf e4ce355493a9631c79f5ce76358fd3ba PDF Text Text ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 PROJETO V Evento A G E N D A MESA DE DISCUSSÃO ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECAS: AÇÕES INCLUSIVAS 2 0 3 0 - RELATÓRIO EXPANDIDO V E V E N T O Jorge Santa Anna Maria Elizabeth de Oliveira da Costa (Organizadores) Belo Horizonte Dezembro de 2019 Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 MESA DE DISCUSSÃO ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECAS: AÇÕES INCLUSIVAS RELATÓRIO EXPANDIDO Belo Horizonte ABMG Dezembro de 2019 Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 © 2019 Editora ABMG - Este documento constitui uma produção técnica elaborada a partir dos eventos, projetos e outras ações promovidas pelos membros da diretoria e demais colaboradores da ABMG. - O documento ou parte dele não pode ser reproduzido por qualquer meio sem autorização escrita dos autores e da devida instituição. PROJETO AGENDA 2030 EM MG – V EVENTO MESA DE DISCUSSÃO Tema da edição: Acessibilidade em bibliotecas: ações inclusivas Local do evento: Escola de Ciência da Informação da Universidade Federal de Minas Gerais Data de realização: 20 de novembro de 2019 Horário: 18:30 as 22:00 h Comissão organizadora do evento Presidentes do evento: Jorge Santa Anna e Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Coordenadora e moderadora: Andreza Gonçalves Barbosa Facilitadores: Alessandra Gino e Gildete Veloso; Paula Mariano e Tatiana Brandão; Michelle Assunção; Vera Lúcia Moreira Nunes; Vinicius Alves; e Sindier Antônia Alves Monitores: Equipe ABMG NORMALIZAÇÃO BIBLIOGRÁFICA: Jorge Santa Anna REVISÃO TEXTUAL E NORMALIZAÇÃO ORTOGRÁFICA: Jorge Santa Anna PROJETO GRÁFICO: Jorge Santa Anna ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS - ABMG Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - CEP: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 SUMÁRIO 1 V EVENTO DO PROJETO AGENDA 2030 EM MG: DISCUTINDO A ACESSIBILIDADE NAS BIBLIOTECAS.................................................... 3 2 INÍCIO DAS DISCUSSÕES .................................................................. 8 3 ACESSIBILIDADE: PROJETOS E AÇÕES PRÁTICAS PARA INCLUSÃO .. 9 4 ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECA: AINDA MUITO A SE DISCUTIR ...18 REFERÊNCIAS ......................................................................................19 SOBRE OS AUTORES DESTA PRODUÇÃO TÉCNICA ...............................21 Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �3 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 1 V EVENTO DO PROJETO AGENDA 2030 EM MG: DISCUTINDO A ACESSIBILIDADE NAS BIBLIOTECAS O projeto Agenda 2030: o papel das bibliotecas, desde sua institucionalização, em meados de 2019, vem crescendo ao longo dos meses, sobretudo no que tange à oferta de discursos proferidos por profissionais e pesquisadores em seus contextos de atuação. No quinto evento, temos a honra de receber uma discussão mais integrada, que possibilitou o compartilhamento de experiências, a partir do relato de diversos profissionais, o que oportunizou um momento propício de reciprocidade, com práticas de ensino e de aprendizado. O quinto evento foi planejado no formato de uma roda de discussão, cujo tema debatido foi a acessibilidade nas bibliotecas e nas instituições de ensino. A comissão organizadora uniu esforços no sentido de promover um evento participativo e mais dinâmico, rompendo o modelo tradicional de palestra, que acabava gerando pouca interação, além de cansaço aos participantes. A mesa de discussão, também denominada de mesa de conversas ou mesa redonda, é um formato de evento que congrega mais de um expositor sobre um mesmo tema ou temas relacionados. Diferente das palestras, cujo conhecimento é controlado e transmitido por uma única pessoa, na roda de discussão o conhecimento espalha-se na forma de rede, o que possibilita a identificação das aproximações e distanciamentos entre os temas relatados. Normalmente, os participantes que conduzem as discussões têm a liberdade de expor os assuntos de forma livre, com tempo determinado e igual para cada expositor. À medida que o conhecimento é socializado com o público, é possível estabelecer as conexões entre um tema e outro, ação essa muito válida para ampliar a discussão, gerando novas provocações/indagações, por Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �4 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 conseguinte, manifesta-se um clima de compartilhamento, interação e participação coletiva. O tema da acessibilidade foi selecionado para debate por contemplar um dos temas emergentes para o século XXI, inserido nas ações do desenvolvimento sustentável, conforme proposta da Organização das Nações Unidas (ONU). Trata-se de um tema em voga, comungado em nível internacional e que vem despertando interesse nos pesquisadores e nos projetos de lei em diversos países, haja vista a tentativa de se instituir uma sociedade mais democrática, e, para tanto, essa sociedade precisa, antes de tudo, ser inclusiva. A busca por uma sociedade mais inclusiva acaba por ser uma das principais preocupações dos países democráticos e representa um fator de desenvolvimento social das nações. Incluir as pessoas é uma forma de garantir a qualidade de vida e o bem-estar, possibilitando o acolhimento dos cidadãos, de modo que possam ter seus direitos garantidos, no que tange à convivência social, independente das limitações que possam apresentar, sejam elas de natureza física, psicológica, comportamental, dentre outras. O tema ganha força no meio acadêmico, profissional e social e repercute em várias instâncias e contextos da sociedade, envolvendo governantes, gestores públicos, profissionais e organizações do ramo público e privado. A Biblioteconomia abraça essa causa, ao acreditar que as bibliotecas são espaços que precisam ser adequados às pessoas que possuem alguma limitação. Essa crença não é nova, visto que o debate iniciou-se desde meados do século XX. No entanto, a cada dia, novos estudos e experiências aparecem, haja vista tonar as bibliotecas inclusivas e os bibliotecários gestores dessa inclusão. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �5 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 Por isso, o quinto evento do Projeto Agenda 2030 teve como título “Acessibilidade em bibliotecas: ações inclusivas”. O quadro 1 demonstra as características principais desse evento. Quadro 1 – Detalhes da mesa de discussão sobre acessibilidade Características principais Nome do projeto de vinculação Agenda 2030 em MG: o papel das bibliotecas Número da edição do evento Quinta Temática Acessibilidade em bibliotecas Título Acessibilidade em bibliotecas: ações inclusivas Conteúdo programático - Acessibilidade nas bibliotecas: conceitos, importância e perspectivas - Projetos de acessibilidade nas bibliotecas e nas instituições de ensino - A biblioteca como ambiente democrático e inclusivo - O papel da biblioteca na concretização de uma sociedade mais inclusiva Público-alvo principal Estudantes, pesquisadores e profissionais interessados pelas temáticas da acessibilidade, em especial, quando abordada no âmbito das bibliotecas e unidades de informação Local, dia e horário de realização Local de ocorrência Escola de Ciência da Informação – Universidade Federal de Minas Gerais – Campus Pampulha Dia 20 de novembro de 2019 Horário Das 18:30 às 22:00 h Comissão organizadora Presidentes Jorge Santa Anna e Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Coordenação Andreza Gonçalves Barbosa Monitoria Equipe da ABMG Apoiadores Escola de Ciência da Informação Fonte: Dados do evento (2019). A discussão preliminar desse evento iniciou-se em grupo de WhatsApp1, no mês de julho, quando um integrante do grupo postou comentários sobre acessibilidade nas bibliotecas, e houve várias opiniões a respeito do comentário. Naquele momento, um membro da diretoria mencionou a 1 Diz respeito ao grupo de WhatsApp “Amigos da Biblio em Minas Gerais”, grupo gerenciado por membros da diretoria da ABMG e profissionais apoiadores. O grupo foi criado a partir do evento de lançamento dos primeiros livros publicados pela ABMG, evento que ocorreu em 20 de dezembro de 2018. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �6 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 importância de se realizar uma roda de conversas, o que foi muito bem aceito por todos, com alguns profissionais colocando-se à disposição para compor a mesa. Logo no mês seguinte, considerando a abrangência do evento - visto que seria abrilhantado com a participação de seis profissionais/pesquisadores – iniciaram-se as primeiras atividades de organização. Nessa ocasião, a Gestão de Secretaria da ABMG providenciou a escolha dos facilitadores, como também, o envio de convite formal, por e-mail, a fim de garantir a resposta em tempo hábil às atividades de execução do evento. Algumas semanas posteriores, com o retorno dos convidados, foi possível planejar a programação das apresentações dos temas, seguida das atividades de divulgação do evento, por meio de fôlderes disseminados nas redes sociais. A figura 1 apresenta o modelo de convite formal e material de divulgação. Figura 1 – Modelo de convite enviado aos facilitadores e fôlder de divulgação Fonte: Dados do evento (2019). Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �7 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 Conforme apresentado no material de divulgação constante na figura 1, notase a presença de seis momentos de discussão, com profissionais inseridos em diferentes contextos, possibilitando um debate que unisse teoria e prática acerca da acessibilidade nas bibliotecas e instituições de ensino. O quadro 2 expõe o nome dos facilitadores, o título da discussão e contexto de atuação/vinculação dos convidados. Quadro 2 – Aspectos relativos aos participantes e Convidado(s) Contexto de vinculação/atuação Alessandra Gino e Biblioteca Pública de Gildete Veloso Minas Gerais Paula Mariano e Biblioteca Pública de Tatiana Brandão Lagoa Santa Michelle Assunção Programa de PósGraduação em Gestão e Organização do Conhecimento/ECI Vera Lúcia Moreira Núcleo de Nunes Acessibilidade e Inclusão da UFMG Vinicius Alves Curso de Biblioteconomia/ECI Sindier Antônia Alves Sistema de Bibliotecas da UFMG Fonte: Dados do evento (2019). as discussões temáticas Título da discussão Biblioteca Pública de Minas Gerais: um espaço para todos e todas A Biblioteca Pública de Lagoa Santa e a Agenda 2030: o papel do bibliotecário como facilitador no processo de inclusão da pessoa com deficiência visual na sociedade da informação e do conhecimento Gestão inclusiva em bibliotecas universitárias Recursos tecnológicos e a inclusão dos alunos com deficiência na UFMG Realidade do usuário autista nas unidades de informação: estudo de caso Sistema de Bibliotecas da UFMG e acessibilidade: algumas considerações A leitura ao quadro 2 permite constatar que o evento foi proposto com um aspecto diversificado em termos de contextos de atuação das ações inclusivas, ou seja, a expectativa era apresentar projetos desenvolvidos em bibliotecas universitárias, públicas, nos núcleos de inclusão das universidades, e também apresentar discussões teóricas e práticas oriundas de trabalhos acadêmicos. Participou como moderadora da mesa, a bibliotecária, doutoranda e professora Andreza Gonçalves Barbosa, com intervenções realizadas no sentido de promover a interlocução entre os assuntos, estimulando o debate e controlando o tempo de discussões, dentre outras tarefas. Destaca-se que foi Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �8 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 estabelecido um tempo máximo de 30 minutos para cada expositor, e as perguntas e intervenções da plateia foram deixadas para o momento final, com o término de todas as apresentações. 2 INÍCIO DAS DISCUSSÕES As boas-vindas aos participantes e a acolhida, em geral, ficou a cargo do secretário da ABMG, o qual aproveitou o momento para contextualizar o Projeto Agenda 2030 e reforçar a importância e relação desse projeto com o tema da acessibilidade. Em seguida, proferiu o currículo da debatedora, passando-lhe a palavra, a fim de iniciar as apresentações (figura 2). Figura 2 – Iniciando as atividades – formação da mesa Fonte: Dados do evento (2019). A fim de iniciar as atividades, a debatedora agradeceu o convite e proferiu, de forma breve, o contexto da acessibilidade para a Agenda 2030 da ONU, articulando a contribuição das bibliotecas, nesse processo. A esse respeito, dialogamos com Miranda (2017), ao proferir que as bibliotecas não precisam esperar os usuários com limitações até elas chegarem. Ao contrário, precisam romper esse perfil reativo, e atuar de modo proativo, adequando os espaços com infraestrutura e recursos adequados às condições dessas pessoas. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �9 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 3 ACESSIBILIDADE: PROJETOS E AÇÕES PRÁTICAS PARA INCLUSÃO Iniciando a apresentação das discussões de cada expositor, as bibliotecárias Alessandra Gino e Gildete Veloso apresentaram, de modo conjunto, as ações desenvolvidas na Biblioteca Pública de Minas Gerais, acerca da acessibilidade. No discurso das palestrantes, foi exposto um vídeo sobre o que a biblioteca desenvolve e a participação de representantes da unidade e do poder público, haja vista a construção de um espaço adequado para receber todas as pessoas, rompendo qualquer tipo de limitação ou discriminação para acessar os serviços oferecidos na biblioteca. Foram destacados o acervo em Braille e as ações de leitura e práticas culturais que permeiam esse espaço. Também discorreram acerca dos colaboradores da unidade que possuem algum tipo de limitação e que contribuem muito na adequação do espaço para acolhimento às pessoas com deficiência, seja ela de qualquer natureza. O discurso é finalizado com a mensagem de que essa biblioteca conhece e une esforços para executar as práticas inclusivas, conforme proposto pela Agenda 2030, e com o fim de garantir a construção de uma sociedade democrática, cidadã e igualitária, para todos. A figura 3 ilustra o momento de compartilhamento das experiências promovidas pela Biblioteca Pública de Minas Gerais. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �10 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 Figura 3 – Apresentação das ações pela Biblioteca Pública de Minas Gerais Fonte: Dados do evento (2019). A partir das discussões proferidas, percebe-se que a biblioteca precisa ser um ambiente promotor da inclusão. Segundo Lima e Veloso (2018, p. 251), o processo de inclusão sociocultural acontece quando, nesse ambiente, “[...] asseguramos a democratização do acesso à informação, contribuindo com a diminuição das desigualdades sociais e estimulando, cada vez mais, o uso da biblioteca como forma de ampliação de conhecimento”. Finalizando a discussão apresentada pela Biblioteca Pública de Minas Gerais, foram convidadas para proferir o debate, as bibliotecárias da Biblioteca Pública de Lagoa Santa, Paula Mariano e Tatiana Brandão. Nesse momento, a Agenda 2030, novamente, é contextualizada, o que reforça, segundo as palestrantes, a importância que a Biblioteconomia Social assume, como também o papel das bibliotecas e dos bibliotecários, em favor, principalmente, das minorias. Ao longo da apresentação, é destacado o Projeto Sala Braille, projeto premiado e muito discutido em nível nacional e internacional, e que constitui a oferta de um espaço adequado para todos os portadores de necessidades visuais. Além da sala ser equipada com tecnologias assistivas, são realizadas práticas de leitura, ações culturais, além da disponibilização de transporte para locomover Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �11 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 as pessoas de suas residências até a biblioteca. As palestrantes reforçam que os resultados alcançados com o projeto demonstram o quanto a biblioteca contribui com a melhoria da qualidade de vida das pessoas, visto que os usuários dessas salas, ao frequentarem o espaço, venceram muitos desafios, como depressão, passaram a estudar, a usar as redes sociais, a se interagir, dentre muitos outros benefícios. A figura 4 apresenta o momento da palestra destinada à Biblioteca Pública de Lagoa Santa. Figura 4 – Bibliotecárias da Biblioteca de Lagoa Santa proferindo as discussões Fonte: Dados do evento (2019). Importante considerar que, em vários momentos, as bibliotecárias mencionam que, mesmo diante de muitos desafios existentes, tal como falta de recursos financeiros, não se pode desistir de lutar por uma biblioteca inclusiva. Daí, depreende-se acerca do papel que o bibliotecário exerce, nesse processo, não podendo se redimir ou ficar estagnado a padrões e preconceitos. Para Mariano e Brandão (2018, p. 225), os bibliotecários, no exercício de sua profissão, podem contribuir de maneira efetiva para transformar essa realidade. “[...] Eles são os profissionais responsáveis por disseminar a informação, oportunizando a formação social do indivíduo de forma autônoma para o pleno exercício de sua cidadania [...]”. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �12 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 A terceira discussão da noite trouxe fundamentos teóricos para se pensar a acessibilidade e como ela é importante e faz toda diferença na vida das pessoas, haja vista fomentar uma sociedade mais inclusiva. Conduzida pela doutoranda Michelle Assunção, esse debate contemplou a experiência da pesquisadora, tanto na vivência profissional quanto nos estudos realizados para construção da pesquisa de Doutorado. Pelas reflexões, foi demonstrado que as universidades possuem papel fundamental no processo de inclusão, ao desenvolverem projetos direcionados a acolher profissionais, professores ou estudantes com deficiências, com a oferta de infraestrutura adequada e recursos adaptados, conforme as limitações de cada sujeito pertencente à universidade. A figura 5 expõe os momentos de reflexão conduzidos pela mediadora. Figura 5 – Discussão sobre as ações inclusivas no meio universitário Fonte: Dados do evento (2019). A partir dos fundamentos da acessibilidade e sua aplicação nos ambientes universitários, sobretudo nas bibliotecas, é possível entender que a inclusão de discentes com deficiência nas universidades brasileiras “[...] demanda mudanças nos seus espaços, abrangendo as bibliotecas e o processo de formação dos bibliotecários, visando maior eficiência e equidade no atendimento e na prática profissional [...]” (COSTA; DUARTE, 2017, p. 161). Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �13 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 A quarta discussão foi abrilhantada com as atividades realizadas pelo Núcleo de Acessibilidade e Inclusão (NAI) da UFMG, sendo mediada pela servidora Vera Lúcia Moreira Nunes. No decorrer da discussão, foi apresentada a influência do instituto para garantir a acolhida e permanência do aluno com alguma limitação na universidade. O instituto se apresenta como um órgão acolhedor que desenvolve estudos para concretização de projetos ou ações que permitam garantir a adequação dos espaços físicos e a oferta de tecnologias assistivas suficientes para possibilitar a inserção e o desenvolvimento das atividades acadêmicas. Foi mencionado o percurso histórico do instituto, com destaque o papel das bibliotecas nessa trajetória, e a modernização dele, o qual vem unindo esforços, mediante um trabalho com equipe interdisciplinar, capaz de acolher, cada vez mais, as pessoas com algum tipo de deficiência. A discussão mediada pelo NAI é apresentada na figura 6. Figura 6 – Palestra sobre as ações desenvolvidas pelo NAI no contexto da UFMG Fonte: Dados do evento (2019). A respeito dos núcleos de acessibilidade nas universidades, destaca-se que eles são de muita importância, pois, conforme relatado por Melo e Araújo (2018), ao discorreram sobre os resultados alcançados com o núcleo da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, os estudantes tornam-se conhecedores de seus direitos e lutam pela efetivação deles, além desses estudantes não apenas realizarem as atividades acadêmicas, mas também Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �14 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 tornam-se mais participativos nas questões políticas, enaltecendo, dessa forma, a temática da inclusão no ensino superior brasileiro. Com a finalização do discurso proclamado pela representante do NAI/UFMG, iniciou-se a discussão sobre o usuário autista nas unidades de informação, momento conduzido pelo estudante Vinicius Alves. O debate proposto pelo aluno contemplou a apresentação de detalhes acerca do que caracteriza o autismo, como também foram explorados os resultados alcançados com estudo de caso aplicado a alguns alunos que se consideram com essa limitação. O ponto forte do debate foi a informação de que muitos ainda possuem dificuldades de aceitar o problema, como também as próprias instituições criam “falsas” crenças do que seria o autismo e o que pode ser feito para melhor atender o usuário que convive com essa realidade. A figura 7 apresenta o discurso proferido sobre as características do autismo. Figura 7 – Discussão sobre o autismo e suas características principais Fonte: Dados do evento (2019). A partir dos resultados alcançados com o estudo de caso aplicado pelo estudante Vinicius, junto aos usuários autistas, foi possível inferir acerca da importância do bibliotecário para atendimento e adaptação do espaço e oferta de recursos acessíveis, haja vista incluir esse sujeito no ambiente das unidades de informação. Logo, “[...] os bibliotecários carecem de assumir seu papel de Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �15 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 gestor, para proporcionarem um ambiente mais integralizador e desenvolvimentista para as capacidades dos autistas” (SANTOS, 2019, p. 1). A última discussão da noite foi abrilhantada pela bibliotecária Sindier Antônia Alves, ao discursar a respeito da acessibilidade no âmbito do Sistema de Bibliotecas da UFMG. Segundo o relato, o Sistema de Biblioteca vem unindo esforços, nos últimos anos, no sentido de garantir melhorias às unidades integrantes, com apoio, em especial, do NAI, haja vista eliminar as barreiras que impedem o acesso à informação e aos serviços oferecidos pelas unidades do Sistema. Mediante o envolvimento da diretoria do Sistema, ao acreditar nessa causa, os bibliotecários estão sendo capacitados, de modo que possam ser planejadas ações para adequação das unidades, considerando o perfil específico dos usuários que se vinculam aos cursos da universidade. A partir dessa crença e do planejamento realizado no Sistema, ficou evidenciado que a acessibilidade precisa permear o contexto não apenas institucional, mas também, social, visto que ela é um direito de todos, haja vista garantir a concretização da prática cidadã. A discussão mediada pela bibliotecária do Sistema de Bibliotecas da UFMG é apresentada na figura 8. Figura 8 – Sistema de Bibliotecas da UFMG debatendo sobre a acessibilidade nesse contexto Fonte: Dados do evento (2019). Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �16 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 Em relação ao que foi discutido nessa última palestra, a respeito do envolvimento dos Sistemas de Bibliotecas com a acessibilidade no ambiente universitário, Diniz, Almeida e Furtado (2017, p. 1) afirmam que as bibliotecas precisam instituir políticas voltadas à inclusão, de modo que sejam estabelecidas diretrizes para o acesso inclusivo de usuários, “[...] na perspectiva de incluí-los em um único espaço com uma diversidade de serviços comuns e acessíveis a todos”. Ao findar da sexta discussão, a moderadora proferiu um breve discurso, sintetizando e relacionando os temas apresentados em cada discussão. Mediante os comentários da moderadora, entende-se que o tema da acessibilidade vem ganhando força no cotidiano das bibliotecas e instituições educacionais, cujo usuário tem sido colocado em primeiro plano e precisa ser tratado, conforme suas limitações. Segundo a moderadora, são as unidades de informação e as instituições que precisam se adequar às necessidades específicas de cada usuário e não o contrário. Além disso, o usuário com alguma deficiência, seja ela qual for, precisa ser tratado com respeito e cordialidade, tendo a seu dispor todos os recursos informacionais que garantam o seu aprendizado. Não se trata de “ter pena”, pois o fundamento não é esse. Trata-se de se adequar, oferecendo aos usuários o que lhes são garantidos por direito. É somente com esse pensamento, que estaremos unindo esforços em prol de uma sociedade inclusiva, conforme proposta formulada pela Agenda 2030, haja vista garantir o desenvolvimento da sociedade, sustentada pelo respeito às diferenças e fomentadora da prática cidadã. A moderadora considerou que cada discussão apresentada possui a sua peculiaridade, mas estão Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �17 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 integralmente relacionadas, ao comungarem do mesmo propósito, qual seja: lutar por uma sociedade mais justa, humana, democrática e igualitária. Após o debate da moderadora, em virtude do avançar do tempo previsto para encerramento, foi concedida a palavra à presidenta da ABMG, Maria Elizabeth de Oliveira da Costa. A presidenta agradeceu a presença de todos, reforçando que o tema é de suma importância, o que estimula o desenvolvimento de novas mesas de discussão, de modo que as ideias e os projetos voltados à acessibilidade sejam colocados em prática, possibilitando o fortalecimento da temática e das ações. A figura 9 apresenta o momento de encerramento, com cumprimentos entre os participantes. Figura 9 – Momento final – cumprimentos entre os participantes Fonte: Dados do evento (2019). Ainda no discurso final, a presidenta, ao mencionar que o debate é muito fértil e que novas ações, projetos e ideias precisam ser pensados e concretizados, aproveitou o momento para convidar todos que apresentaram as discussões, a enviar um manuscrito sobre o relato, de modo que fosse desenvolvida uma coletânea de textos sobre acessibilidade. Finalizou informando que, nos próximos dias, a Editora da ABMG, responsável pelas publicações da Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �18 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 associação, entraria em contato, enviando o convite formal, como também o cronograma para desenvolvimento do livro. 4 ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECA: AINDA MUITO A SE DISCUTIR A mesa de discussão sobre acessibilidade reuniu profissionais atuantes em seis diferentes contextos e que valorizam a causa da acessibilidade, considerando-a como um fator estimulante para o desenvolvimento da sociedade e para a consolidação da cidadania. Pelos relatos, foi constatado que essa causa vem sendo abraçada pelos bibliotecários e muito incentivada pela gestão universitária, embora muitos desafios ainda existam e ações estratégias precisam ser adotadas, como também é requerido maior envolvimento da classe bibliotecária com essa questão. Conforme consta nos registros do evento, foi reunido um total de vinte pessoas. Mesmo que esse quantitativo considerando a importância do tema, os não seja resultados muito expressivo, alcançados foram satisfatórios, visto que promoveram a integração, a troca de experiências e o aprendizado entre os participantes. Isso foi confirmado, sobremaneira, com o entusiasmo que os participantes apresentaram, ao final, no momento do encerramento, reforçando que novos eventos precisam ser realizados pela ABMG e que a ideia do livro é, sem sombra de dúvida, muito oportuna. Com essa constatação, a atual diretoria da ABMG acredita que esse evento tenha sido o despertar, o estímulo ou o início de muitos outros que poderão ser realizados, tanto pela ABMG, quanto por outras instituições. Portanto, não se pode inserir um ponto final, mas, ao contrário, a inserção de uma vírgula, Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �19 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 de modo que, a pausa seja para planejar novas ações e, em breve, novas oportunidades de socialização possam ser concretizadas. Esses momentos de debate são muito benéficos, pois eles instigam a “provocação” entre os participantes, além de estimularem a conquista de adeptos ou pessoas interessadas com o tema abordado em uma discussão coletiva. Além disso, soma-se o conhecimento que é partilhado e o aprendizado que é fortalecido, visto que diferentes ideias ao serem conectadas se tornam fortalecidas, alavancando a produção do conhecimento. Em síntese, afirmamos que a acessibilidade precisa ser muito debatida, inserida como prioridade na formação acadêmica do bibliotecário, na prática desse profissional e nas agendas institucionais e governamentais. Somente, assim, em união de esforços, que o século XXI será mais inclusivo. Como desejou Santa Anna (2018, p. 21-22), ao comentar sobre a Biblioteconomia Social e suas possíveis e diversas manifestações, que esse seja um compromisso prioritário dos bibliotecários, “[...] o que tende a demonstrar o potencial da Biblioteconomia para a evolução da sociedade e a consolidação e permanência constante dos princípios e valores humanos nas gerações vindouras”. REFERÊNCIAS COSTA, Michelle Karina Assunção; DUARTE, Adriana Bogliolo Sirihal. A (in)acessibilidade nas bibliotecas universitárias: a interação entre o bibliotecário de referência e o usuário com deficiência. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 13, n. 2, jul./dez. 2017. Disponível em: https://rbbd.febab.org.br/rbbd/article/view/479/647. Acesso em: 15 dez. 2019. DINIZ, Isabel Cristina dos Santos; ALMEIDA, Ana Margarida Pisco; FURTADO, Ana Margarida Pisco. Bibliotecas universitárias inclusivas: acessibilidade e Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �20 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 oportunidades para os usuários com necessidades educativas especiais. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 28., 2019, Vitória. Anais [...]. Vitória: FEBAB, 2019. p. 1-5. Disponível em: https://portal.febab.org.br/anais/article/viewFile/1877/1878. Acesso em: 15 dez. 2019. LIMA, Alessandra Soraya Gino; VELOSO, Gildete Santos. O papel social da biblioteca pública estadual de Minas Gerais: uma biblioteca para todos. In: SANTA ANNA, Jorge; SILVA, Edcleyton Bruno Fernandes da; COSTA, Maria Elizabeth de Oliveira da (Org.). Biblioteconomia Social: possíveis caminhos para construção da cidadania. Belo Horizonte: ABMG, 2018. p. 241-253. MARIANO, Paula; BRANDÃO, Tatiana. “O essencial é invisível aos olhos”: Sala Braille da Biblioteca Pública de Lagoa Santa-MG. In: SANTA ANNA, Jorge; SILVA, Edcleyton Bruno Fernandes da; COSTA, Maria Elizabeth de Oliveira da (Org.). Biblioteconomia Social: possíveis caminhos para construção da cidadania. Belo Horizonte: ABMG, 2018. p. 215-226. MELO, Francisco Ricardo Lins Vieira de; ARAÚJO, Eliana Rodrigues. Núcleos de Acessibilidade nas Universidades: reflexões a partir de uma experiência institucional. Psicologia Escolar e Educacional, p. 57-66, 2018. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/pee/v22nspe/2175-3539-pee-22-spe-57.pdf. Acesso em: 15 dez. 2019. MIRANDA, Sulamita Nicolau de. Acessibilidade em bibliotecas: de Ranganathan à Agenda 2030. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 13, 2017. Disponível em: https://rbbd.febab.org.br/rbbd/article/view/846/902. Acesso em: 15 dez. 2019. SANTA ANNA, Jorge. Biblioteconomia e sociedade: resgatando o pensamento de Jesse Shera. In: SANTA ANNA, Jorge; SILVA, Edcleyton Bruno Fernandes da; COSTA, Maria Elizabeth de Oliveira da (Org.). Biblioteconomia Social: possíveis caminhos para construção da cidadania. Belo Horizonte: ABMG, 2018. p. 14-22. SANTOS, Vinicius Alves dos. Realidade do usuário autista nas unidades de informação: estudo de caso. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 28., 2019, Vitória. Anais [...]. Vitória: FEBAB, 2019. p. 1-5. Disponível em: https://portal.febab.org.br/anais/article/view/2200/2201. Acesso em: 15 dez. 2019. Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues �21 ASSOCIAÇÃO DOS BIBLIOTECÁRIOS DE MINAS GERAIS – ABMG – Gestão 2018-2020 SOBRE OS AUTORES DESTA PRODUÇÃO TÉCNICA Jorge Santa Anna: Graduado em Biblioteconomia. Professor e consultor em trabalhos acadêmicos e científicos. Conselheiro editorial da Revista Pró- Discente. de Administra a gestão secretaria e assuntos administrativos da ABMG. E-mail: professorjorgeufes@gmail.com Maria Elizabeth de Oliveira da Costa: Bibliotecária do Sistema de Bibliotecas da UFMG. Doutoranda em Gestão e Organização do Conhecimento, investigando o papel das bibliotecas para melhoria da educação a distância, no Brasil. Ocupa o cargo de presidenta da atual diretoria da ABMG. E-mail: mabethcosta@gmail.com.br Rua Guajajaras, 410, Centro - Belo Horizonte, MG - Cep: 30180-912. Edifício Rotary, Sala 608 Presidenta: Maria Elizabeth de Oliveira da Costa Demais membros: Andrea Brandão, Edcleyton Bruno Fernandes da Silva, Graciane Borges, Jorge Santa Anna, Maria Clea Borges e Taciane Rodrigues � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ABMG - Associação dos Bibliotecários de Minas Gerais Subject The topic of the resource A ABMG tem como principal missão congregar bibliotecários, instituições e pessoas interessadas em Biblioteconomia, Ciência da Informação e áreas afins. Defender os interesses e apoiar as reivindicações dos associados. Representar os associados junto aos órgãos da classe nacionais e internacionais, aos órgãos públicos e privados e incentivar o aprimoramento da profissão e o desenvolvimento cultural através de cursos, congressos, seminários, palestras e outros.meuip.co Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Acessibilidade em bibliotecas: ações inclusivas Creator An entity primarily responsible for making the resource Jorge Santa Anna Maria Elizabeth de Oliveira Costa Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ABMG Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Belo Horizonte (Minas Gerais) Publisher An entity responsible for making the resource available ABMG Editora Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Type The nature or genre of the resource Texto Subject The topic of the resource Acessibilidade em bibliotecas Sociedade Inclusiva Description An account of the resource Acessibilidade nas bibliotecas: conceitos, importância e perspectivas. Projetos de acessibilidade nas bibliotecas e nas instituições de ensino. A biblioteca como ambiente democrático e inclusivo. O papel da biblioteca na concretização de uma sociedade mais inclusiva Source A related resource from which the described resource is derived Relatório de evento Language A language of the resource pt ABMG