<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4921" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/4921?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-27T04:48:16-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3990">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/4921/SNBU2010_004.pdf</src>
      <authentication>d5041cf266baa6d7d7c8681b35aec27d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="54213">
                  <text>���������� �� ��
�� ��� ����������
����������

�� �� ���������� � ������
�� ������� ��������� �� ������

� � ���� �� ����� ���� �� ������ �����������

�

������� �� �� � �� ���� ��� ���� ������ ����� ������ ���� ��������� ������������� � ������
��� �� �� �� �� ���� �� �� �� ����� ������ ���� ��������� ������!�
"

#�$��%����� ��� ���&amp;��� ��� ��� ���� ��������� ������ ���� ��������� ������������� � ������
'���� ��(���)����� � ����� � *����'�� �

�� ������� ���� ��������� ���� ��������!�

�
�� ���
�
+� ������ �� �� ���� ���� �)�� � ��� ��� )���� ,��� �� ��� �� �� �� $&amp; � ��)��� ���� � � � �� � ��
�)� �$ �� ��� ��� �� ���-� �������� ��������� �� ����)� ������ � ��� ��� � �.�� �������
��$��� ��� ����!� ���� �� $���)�� ��� �� � � � �� ,��� �� /�� �� ��-� ��� �� � ��$� �����
���� 0-�� � � �� � � ��� � � 1�� �����$� $���� � �� ��� �� �� ��� )� ���� �� ���$���� ���
���� �� �� �� ��� ���� �� �� -������ �� �� ��� ��)�� ����!� � � � �� ������ ���� � ����
� � �2 ����� 3 ����,� � �$���� ��� ����,� ��� 3 ����4����,��� ���� ��-� )�� �� � ����
���� �� �� �� ��$�� � �� �����$ ���� ���� !� � � $3�� � �� � ����� ���� � ���� �� �����
������� ��� ,��� �� �� �� �� �� �2 � �� ��� � ���� / �� ��� ����� �� ��� �� �� �� ���� �� ���
�
�� �� �� �-� � �� � � �� �� � ��-� !� '� � �� ��� ���� � � �.��� �� �� -�� ��� � �
�� ���� ���� ���� �� �� ��� ����� ���� ���� �� � �-�� �� �� ��� ��� )���� � � ��� �� �� ��
������ ������ ������ ���� ����5� ������� ��$����������������� ���$ � ���� ����
� � � � ��� �� �� � � � ����� ��� � � ���� ��� ��-��� ��� ��� ��4� ��� ��� �� ������ ���$������
,� �)�� �������)������ �� ���� �-� ���� ���$�!�
�
��������������4���� �� �� � � �&amp; �� !�6���� �-� �������)�� �������� ���� ���!��� �� �
��-� !�7� ���� !�

�
���� � ��
�
61��� � ��8� ���� �)���� 1���1 ��-��� 1 � ��� ����� ���) ���-� �� �))�� �$� 8� �� ������ 1�� ��-� �
�� ����� �� 1��9��-� 1���� �� �� ��� 1��)� ����) ���� :� 1� 1���� � �.� 8� �)� 1�� ��:� �����!�61����
:�� $���)8� 1�� � � � � 1 � ��-� � ��� � ��� ��1�� �-�� � ��$� � ���� � ����� ��� 1�� :��9�
��$� ����� ��� 1�� ��� ����� ��� �� 1 � ))�� ��� 1�� ���$���� ��� 1�� ����� ��)��
���;��
� -� �� !� 6�� �� ��� 1���� � �� :�� ����� 1�� ,� � �$�� � 1��� �8� �� �����-� )����
� 1���4� � �� ���� ��$��:�� ���� �� �8� � 8����� ����$��� � �� ��$��:�� ��� � � �-1 �
�����$ ���!�61���-1� 1�� � 8�����)� 1��) � ���� �����:��������$�� 1 � 1���1 �-��� ���� � �
�18�� 1���)����� 1�� ��� ����� ��� �� � �� ��� 8� �� �-� ��� ��� 1�� ��-� � �� ���!� &lt; ���� :� 1� 1��
���� 8��� ���� � � 1��
� -��� �)� 1�� ��
���� ���� � ��� �9�� � ��� ���� 1��9��-�
� � �-�� 8� 1�� �1 ��-��� �)� 1�� ��� �8�� ������ ��-� � ���5�� � �� � ���� � �)��� ��$�� ���� �8�
��������-� ���:��� ��-�)������;��#��� �8����� � � ��-� 1��)� �:��-����� �4��� ��� ��� ����
���$���������)������ �,� �)�� ����� ��1�� �-���� ����� �� ����!�
�
��� !�"�4��� �� ��� ��� �8!�6��1�� �-�����)���)��
���� �����
���� ���!�'�-� ��� ���!�
7� ���� !�

�#�� � �

$%��

�
�� �� ��� � � � � �� ("==&gt;*�� ��
� 2�� � �� ��
)��

��� $�$����� �

/�� �� ��-� ��� ,��� $� � � ��)��

� 3��� � ��� ��$� �����

���� �� � � 1��� �� ����� �� �� ��

������� ���� ������� ����!�'��� ���$� ������� �� ��-������

- �� �2 � �,��� � �� ���)��
&amp; ������ �

��������

������� ���

���� ��� � ���� !������� �� �� ��

� ���� � �� ����� ����$�� ������� ������ ���)��

�3 �

���!�+� �. �����

�� ������ � ���� � �� �� �� ������������������ ��� ��������������� ���� �� ,�����������
���1��� �� ���� ��� �� ������ �� ��
��$� ����� ��-�

�� ���� ��� �$�� ��� �� /�� ����-� ��!���

� �� � /�� �� � ��� �� �� � � � � ?� ���� �-� � ������ � �� �� �� ��� ��

�� �� �!� ���� ���� ������� � � � ��� ��� ��-��� �� ,��� ���
��� �� �� ��$��� ����
�� �-

�� ��������� �������� �. ��� ��� �� ���-�

�� �� � ���&amp;��� � � � ��� �� �� � �� � ��� �

��- ��2 ���� � � � �� ���!� A�5�� �� ��� �� �� �� ����� �
��)����� �

� ��$ � ���� �� ���� � � ���%��� ?��

�� �4� �� ���

��

@�

� �� ����� ���

��� ���

%��� � � � �������� ���� ����

�� �� �� ���� ���� ����B �� �� ��

���� 0-�� ��,�����) �� �� �,��� ���� ����� �2 ����������1��� �� �!��� ��� ���� ��
�� �� ��������� ��� �� �� �� ��� ��)��
�� �� �� ���� ���� ���� ��)��
��)��

����� �� �� �����

�$ �� �� � �� �� / �� �� $�

�������.�������� ���� ��

�� �� �� �� � �� �� � ��

� �� � � � ������ �� ����!� ��

�� �� �- � � ��C����� �C� �$��!�

'����� ��1�- � ����� ������� � � �$�����,��� ��� ���� ����)��� � ���� ����
� 1�-� ��� � ��� �. �� ����� �� � � � �������� �� ��� )��
�� !� D+� 1� � � �� � � )��� ���� � ������ �� ���
��)��

������1���� �E� (�+�6��� "=="�� �!FG*!� �� � � ��-�
�� ���$��� �� ������ �� �� �� � �����

-� � �� ��

�� ���� �� �� � � �� �� ��� ����

����� ������� �� ��� )�� ��� � � � $�2�

�������

� ��-��)�� �$ � � �

��� � ����� ���� ��� � ��� ��
�2 ����� �� �. �� �� � �� �� �
����)��� � � ���!�

+�������� �) ���� ��� �������H���-������� ��("==F*����� �� �� �� ��
� ���� �� �� �3��� � �� � �2 ����� ����$ �� ���� �-� �������)��

-� �

�������� ���� ����

(67��*!� � � � � �$ 1�� ("==I*�� � ��� �� �� � ���$���� �� � �� �� �� ��� �� � � )������
������� �2 ��� �������1��� �� �� �� � ���� ����5������� �C��� � �� ������ ������?�
��)��

���C��� � �C��� � �� ��������� ���;������ � �� � �2 ����� ��67��!�
���� �� ������ ��5� �$�� )��� ���� �)�� �� ��� ��� )���� ��)��� ���� �� �� ��� �� �� ��

� � � �� � �� � �)� �$

�� �� � � �� �� � ��-�

�� $���)�� ���� �� � � � �� � ��

/�� ��

���-� ��� �� � � ��$� ����� ���� 0-�� � ��� � � 1�� �����$� $���� � �� ��� �� �� �� ,���
��$� $
��)��

� �� ���� ��� ���� �-� ���

���� �� �� �� ��� ���� �� -������

�� �� � ��

����!�

�

&amp;����� ������� �����' ����
�
� � �

��-�� ��� ������ ��5� �$�� �� �2

�� ��� ���� ��� ��-��� ���

��� �

� ���,��� � ,� �

�$ �

3 ����4� ���,��� � ��� ��-� )�� �� � ���� ���� ��

��

�� ��$�� ��������$ �������� !�
�
&amp;(#����)*+���,+,�+!-�./+���J������
� �� ��� �� �� ��� ������ � � �-��� ���
H�

��� -������� ���1�� 0������� ��$� �����

3� �� �3�� �� KK7� �� ������� ���

��8� (�LLL*�� H � ���� (�LLG*� �� H� ����� ("=="*� ,��� �3�� ��� )��

� � � � �� � ��� ��� ����� �� � ����� � � � �� ���-

��1���

������ ���� � � � � ��)��

3�� %���

� ��� �� � �� � � �

��� /��� �� ��� ��� ��� � ��� 5 � ����� �� $
���$ ����� ���� 0-�� ��� � �

� $3�� ���

� ������ �����

��� �� � ����� � ��� )���
� ���� �$���!� ��� � � � �

��� �� �. �� $�� � !� M�� �3�� �� KK�� ��

-� � �� �� �� � ���� �������� ���� ?� �� ���� �����

� � ���� �� � � 1�-� ��� � ��� �. �� ����� �!� ���8�� N������� �� + �$��� � ("==�*�
��� �
�

� � � � ��$��� � � ��-

��� ��$ �� �� �� �� ��� ���$����� ��

-� �� ���� �� �� !�� � $3�������� �("==F*��1�-

�� �� �� � �

��� �����-� �� ��� ����$ ��

/�� �� �� � � � ��� O��� � � � �� ���� ���� � � ���� ������ � �� �� ����� � � ���� ��
$�� �!��� �� � � ��("==&gt;*�� ��
�����)����� ���

���� ���$� �������)��

�����

�� ���� 0-����,������ � ��� ���)������ ��� ���� �� � � ������� ���� �

-�� !��� �#3$8�("==�*���� � �

�("==L*������ � �������������$�� �� �������� /�� ��

�� ��� ���� ����1���� �. �����$ ��)��
("==�*��

�� �?��� �� ���)��

����� �� �� �������� !�&lt;�� ���("==�*���� $ �P!�

���2� ("=="*�� H� ��� �� �� ��� ("==F*� �

�

� ��� � � � �� � �� ���� �-� ��

� ����� �� �� ������)� ����� ����� �� �� ������ � ���� �� �������$����� �������� ��
) �� ���� � � �������� ����

�� �������)��

���!�

�
&amp;(&amp;� �0.�+��� "!�*1�02��� J� �� ��

��� � � ���5� �� ��� ��� �� � ����)�

(������� ���� � ��� ��� ��� &lt;/����� � � ���*� � � � � ���� �� �� ���� ��� ��3���� ��� � �
� � ����� ����� ���� � ��� ��� � � ��$�� ��� ��� � � � � ��� �� �� !� �� ��3� � ��� � � ���
���5� ���� ��������� �� �Q�������� ���)/������

����� � �� ��� 0�����������,��� ��

���� �����.���� �$���� ��� 0��������� �� �� !�+����5� �����$� �� ���3���� � ���� �����
����� ���� �� �� ��� �� ��� �-� � ��� � ���

����� � ����� ������� ������ ��� �

�- ��������$�$&amp;��� !������ �� �� ����� ��� ��

�� ��$�� � ���� ���������� � � /�� �

��� ������ �� �� �� ��� ���)������ ��� ,��� )���� � � � 1 �� ������ ��$�� ��� ��� ���
����� ��

�

�� -������

�� �� ��� ��)��

��� � �2 ���� ���� ���$����� ��� ��)��
���5� �� ��� � ���� �� �/

����!� R� ��� ���� ��

���� � � �����

�� � � )��

� ������ � ���
� �� �� �� � ���

��� ��� � �2 ���� ����� ��� ��������� �� ���$����� ,��� �

��� �� �� �������������� �

�� �� ���� �� �� ����� ��

� �� �)/��� �����GI&gt; S������

���5� ������� �� � ��� ��"L� S�� � � ���$ ���� �� �� !�
H��1 ������� ����� ���� � ���� ���� ����� �-� ������ ��� ���� ������������
��������� ��������$�����5 ��.�� �� ���� ���� �� �� !�� � �,��������5� ������� �-� ����
� ���� �� �� ��� ��� ������� ���������$������&amp;���� ������������%���,������ ������ �
����

�� ���� �� � � ��$��� �

�)� �$

��1���

� ��� 0-����� � � � �� �������� ��� � �

�� �� � ��� �� �� � ���� � � ���� � �� ��-������ ��� ��� �� �� ����� ��$����� ���

�������� �2 ��,����� �� ��� ��3����3)����� � ������� �������� ��������� ��� ���� ���
� �&amp; �� � � � ���5�� �� �� � � ��� �� �� � ��$����� � ��� �� ������ �� � � � �
��� � �2 ������������ ��������$����!�
�
&amp;(3��02���+�2��� %���� �� ��$�� ��)��
�� � �� ������ ��� �� ���� ���$�
�� �%�� �� �� � �!��� �����

� ����$��� ����� ��$���� �� � � �� �� � � ��

�� �� �� �� �������� �� � ,��� ���� �� �% ��� �� ��
�������)��

��� ������ ������� �����1������ �� ����

��-��� ��� ���� ��4� ��- ��2 ���� �� ������� ���� � � ��)��
��� ���� �� �� ���� !� ��-��� � � ���� �� � �� ��)��
���&amp;��� ��

�����

���� �� �� ��

����� ����� �� � ��� �����

��)�� � ��� ��� ��$�� 4�

M �,��� ���������������������� �� ������������� ��������������� ��$�� ����
�������� ���� �� � �� ������ ������ ��� �� �� �� � ����� �� ������ �� ��� ��� ��� ��
����� ��������� ����� �����1����
)��

� ,��� � ��� �� �� � � � � � � �� � � ��� � �� � �

�������)������ ������� � ��� ��� � ����������� $������ �

����� � ����

��

,��� ��2��1 � ���� ����� ) 2��� � � �� ��$�� � �2 �%��� ���� � � �� ��� �������� ����
�

��3����������������,��� �� ���� �-� ����� � � !�
'�� ��� �� ��� $�� � � �� ��$ �� ���� �-� ��� �� ���-�� � ��� ����� � ���� ��� ��

������� ���� ����� ��� ���! ��� �� ��� �� ��� ���������� � � ��%��� ,��� 1��$��

�� � � �� �� � � ��� ����� � ��67����

�� �� �� �� � �� �� �� �� ��� � �.�� �� � �

-� �������) � ��� ����� �� �� ���� ����� � �-����� � ������ �������$�!�
��������� ������������� ����������� ��� ������� ������� ������ �����
� �� ������� � ���� �"� ��� ���� �� ���� ��� ���

��� ���� � ���&amp;��� � 3� ,��� �

��� �� �� �������5 � ��� �������� �� ��������� �� ����
���������� � � �- �� ��� �����$� $� �� �� 1�
�� �� &amp;��� ���)��

����� ������ ���� ������

��� �� ��� �����$� $� �� �� ���

���� �� � ��������)������ ���� �� �� ����,� � ������ ����!�

���������� ���� �� ������ ��#! ������� ��� ���� ���������

�� ��� �� �

��� �%���9�� �� �� ���� ���� ������ ��� �� ���� �� ����� �� ���� ���� �� ��� ���
��������

�� � ,��� ��� ���� 3� �0� )��

�������� ��� �������� � � ���������)��
�� � � �� � �� �� ���

�� ���$���

�3 � ��$� ��� ���� �� ���

����!�

��� ��� ����� ����� ��� ���� ���"� ���� ����� �����

�

,������ �� ����"� ����������� � ����� ��� � � ������� ������ "� ����� ������ ��
��� � �� �� � � � ���� ��

��� ��� ��������� ��� ���,��� �� � ��)��

���%��� �� �

��� ���� ?� ���,��� �� ���� ������ ��� �� � ��� �� �� ��� �� ��� ���� �� �� ���$���
��� ������

�� �������)��

������-�

�����������!�

'�� )��

����� ���������� ���� � �2 ����)��

� -�� �� �����

�1

��

�������� ���� ���

� ,��� � � � ��� ������ �� � �� ������ �� ��

����� ��4���$� ����)����������$������� ���� �� ���� �������$� - �����)��
�)����� �� �� ,��� � � ��� ��$�� � � ��� �� �� �� ���� �� ��� )��
� ��� ��5� �$��� �� ������ �!� �� ��� �� �� � ��$�� �)�������

�

���

���

����� ��)�������

3 � ��� ,��� ��

�)������� ��$�� �����-���� ��� �� ���� �� �� � �� � ��� ��� ������

�

��- ��

� ����� � � � � �

��� ��� ���� ������� �!�
+� ��� � ��� ���

��� �� � �� �� �� � ��� ��� ��� �)��������� ��� ����

��)������ ��������)�� $������� ���) ������ ���� � � �� �� ��� � �- �������������� �
��� ��� �� ��������$��-&amp;��� ���� /�� ����� � � �$������$����-

������ �� ������

�� � ������ ?� �� ���� !� '�$� ��� ���� �� � ��� �� �� � �� �� � � �- �� 1/������� ����
��,�������� � ������� �� ����� ����������� �1�� ����) �./$� ���� ���� �� �!�������
� � ��� �� ��� � ��� ��� � ����� ��� �� ����� �� � �� �� � ��� $�� �� � � ��� ���
�� �����C1/������C������� � /����������� ���� -� � $�����������$�$&amp;��� ��� ��5 ����
� � � �� ����� �� ��� ��� ��� � �� �� �� �
�� � �1� � ����$ ��)���

�� ��� �T���"!=!�

� �� ������ ?� ��)��

���� �� ,���

��� )��

�� ��� ,� ���� ,��� ��� ���� ������ �� ������� ���� � �� �������� �����

���������

����� ����� �� ,��� � � �� ������������ ��������� ��$��� ����� ��� ��!�

6����� �����

�,��� ���� �� �� ���$�� �� ������� � � ��� � � 1 ����5�� ���� � �

�� ���� ���� ����$������������� ����� � � ����)���� ����������� ���������)��
����� ���� ����)��

�������.������������ � 3-�������������� �$�� ��� ��� ���� ����

��)������ � � ����� � ���� ��� �� �� &amp;��� � � � � �� ����� �� ��)��
��

��� �� � ��$��

��$� ��� ��� �
�� �����

���!�

� �� �� ��� ,���� � ��� � � ��-

� � ��� �

���� � ���

�� �!�

�� ��� � � � $ �� � ����

�� �� ���� ���� ���� ��� �� �� �� ��� �� �� ������

��

�3 ����1��� �� ���� ��� � �� �� �!�

�
&amp;(5� �,�����67!� "+��2�� J� � � � �����$ �� �� ��� ���� ��� ���$������ ���$�����
��)������ �������,���

�� ���(��)��

�� *�$���

���,� ������ �� �� �������)���� ���

��- �� ��4�
�� �����������

�

� ��� � ����������� ����

��

�� �� ���3����$���� �� ���

������ ��Q� ������$����)�� ��!�'����� ��� ����� �������� �"==U��1��$�� �
������� ��������� �-� �� ���� �� �� ��� ��� �������$����������)��

����� � ��

,��� �� ��3���� )�� � �� �2 ��� ��� ��� ��� � � ���$����� ��!� +� ��5� �$�� ������ ��
�� ���� )��� ��� �� � �
�

���� ��

�- $� � �� ���)�� $� � � � � � ��� �� �� �� ��

�� ��� �� ��� ��� ���� 3� ������ ��� ��� �� �� �� �� � ��� �� �����

��

�3 ��� �� �� �� � �������� �� ������ . �!�
�� �� ���������

� ���

������ �2 � �� ��

�

� � � � ������

����� ����� �� � � �� ��

���� 3� �

� ��� �� �� �

����� ��� �0�%-� �� ���!� +��

���$������)����������� ��������� ���)������ ���� � � 1��� ���� �� �� !�
�� �����������

� ��� � ����3��

���� �� �� ��Q� �� ��� �� ���)����� �-�� � �

� � 5 ������ ��� "=�=!� �� ���$��-&amp;��� � ���

/�� �� )��� �� ,���

��� �1

��������� � �� �$��� ������������������ �������� ����,��� �$��
� �

��� �

�� ���� ��

���� �� �� ���������������� ���� � �$�������,��� ��� ��� ���� �� ���� ��� �

� �$/���������� � �� �� ������ �� �!�
�� +� � ��� � ������ � ��� � �� ��! ��
���-�� ���� ���)��

� "� �

����� ���� �2 �� � � � 1��

���������� �������� ����3��� �� �- �� ���� �� �� ��� � ��

�.��������� �� �2 � �� �� �� 7 Q� �� �� �� � � 1 ���� �� � ��)��
��� � �2 � !� +�

����

���� ��� ��� �� ��� ��,������ 3� ���)�� $� �� ������ �

���� � ���� �����������)���� �!�
���� �� � �� � � ��� ��� ���� ��� � � � ��� �� �� � $��� � �� �������%���� ��� �
���� � -�� �� � �
���� �-� ���

���� ��

�� ��

��� ��� � ���O���� �� �

� ��$�� ���� 5��

������,���)��������$ ��� 3� -�� ��� �Q�����
���� �-� ��-�� ���� ���)��

�� �� � ���$��-&amp;��� � ���

���� ����� � ��� � �������)�� $� ��

����������� ��� ���� !�H�� ����� �� �� �� ��� �����

/�� �� ��-� ��� � � � � �� �������� ��� � � 1�� 1�

C� �3��C�� �� �� �� � ��-�
)��1 � �

��,� ���� ?�� ��$ ��

�� �� �� ��� � ���� / �� �!� +� ��� )��� ��)��� ��� �� �

��� �� �� � � � � � � ���� �� � � �� �� � ��-�

�� ���� � ��

�

� ���� 3� ����!� �� �� �� � ��-�

�

���� � � � ���� � ����

� ���� ����� ���� ��- �� � ��

� ��� ��� ������� �� ���� ����� ���� � � � ��� ���� �-� !� '�$� ���

�� ��� ���� �2 ��

� ��� �� �� � ���� ���� ��

����� � � �� ���� ���� ��� )��

�

- �� �2 � !�
�

3�� ���� ��� �

� �8���

�
����

�� ��� ��� ��� )���� ,��� �� ��� �� �� �� � �&amp; �� �� &amp; � ��)��� ��� � � �

�� � �1 �� �� �� �� �� � 2�� �� �� �� ���� �-� �� �� �� � �� ���� !� '� � �� �������
�� ��

��� ,��� �� ��� �� �� �� ���� �� ��� �

�� �� �� �-� � �� � � �� �� � ��-�

��

����� �� �� �� ������ �� ���� ��� ��� !�M�� �� � �� �� � ���,������� �� 3 ����
��� �� � ������ � ��� ��� �� �� �� � ��� ,��� ���� �� �� �
�� �� ���-�
��0��

��� �� $�

��� � � � �

!�
��

� ����� ������� ��� �����

��,� ���� � � ��� �� �� � ��,� � ��

������� ������� ��� ���

� 1��� �4�

�

���� ����� ��� )/������ �� � ��� ���� ��� ���$�����

$�� � ��� ��� ��� ��� ,��� � ���� �-� � ���� ��� � �!� � � � ����� 3� � ��������/$� � ,���
��� �����)���!������� �� �� ��������$� ���� � � �� ��� �� �� ���$��)/������
� ���� �� ����� �� �� � �� �� ��)��

����� ,��� �� �5

����� � ���� ����

���!�

�� �������)��

��

� � � ������ ������ ���� ������

��� ��� �� �� �� � �&amp; �� �� ������ � � � ��$�� ���)� � ��� ��� ����� ��� � �$���
��-� ����,����� ��

� ����$ ��)��

��� ��� �� �� !� M � ���������� ���

������� ���� ������ �1

���2� ("=="*�� � ���� ���� ��� )� ���� � � �

&amp;�) ��� �� � �� � � � ���� � �� �� ������ ?� ��)��
��)��� $

�,�������������

�
���

����� �� �� ��� �� �� �� ,��� 5 �

���� � � ��� ����$ �� ���� �-� �� &amp; � -�� �,��������� �� ������� �� �

��� � ����������� �� ����� ��� � �.�� ���������$������ ������ �$������� ��� ���� ���
� ����� ����?���� O��� !�
��� ��� �� �� �� ��$����� ��� ��,� �� ?� ��$ � �� �� ����

�� ���� �� )���� C���

��� �

C� � � � �� )���� C��� ��� ���C��� � ��� ���������� ����� )��� �� �� ��$�� ���$�����

��)��

���� !� ���)�� �� �� � ��� ("==L*�� � ��� �� �� � ��) ����� � � �� �� 67����

����� � �

��� �$ �� � � � �

� � ����

��� ��0.�

��� �� �� �� $�� � ��!� ���3 �� ���� � � � �.�� ��� $�� �

� ��� ���� ��� ���� � $3�� � ��
�� ��� � ��� �� � ��� ���)������ �

��� �� �� ������$�� � �� �!�
+����� ������� � 0-�� ���������$� $� �� �� � ����2�

���2�("=="*��������

���� � ��������� �-� ����������$�����,��� ��D��� �� �� ��1/���� �E�����������

�

�����

��5 �� �� �-� ���� �� ������ ?� ���� �-� � �� � ��)���� ��� /�� �!� ��-����� +���1�)���
(�L&gt;V� ����

�N��W�� "=="*�� ���� � 0 �� � ��� ��� ����� � ������� �� ��� ����� ����

$ � � �� � �� ��������� ���������5 ����� � ���1 �� �- � ��� � � � �� �2 ����� ��
��)��

����������� � �!�M���3���)����� ��,��� ���� �� �� �� ��) � � ���

�� �����

��� ������ 3� ������ ���� ,��� �� ) � � � � � ��� Q � !� ���� �� �� � �� � � $

��1�� ���

��)��

����� ,��� �.�� �� � � ������ �� � �� � � � ��� �� �� � � �&amp; �� � ��$�� ���� )� � ��

��� ����)��

������ � ������ �2 ���� � ��������� ���!�+�,��������� �����,���� �

3� ,��� �� �� �.���
� � �B��� ����-�

�$ �� ��5

� ����� ��� ���� � ��� ���� ��� � ��� �� �� � 3� $�� � ��

�������$������ !�

'�$� ��� ���� �� �� � �� )��

�� ��� ���)������ �2 � ��� � ��� �� �� �� �� �� ����

�.� � ��� � �� ���� � �)������� ��� ���$����� � � ��� �� �� � ����
��� ������������� �
�� � ��-�

���� ��� ����� ���

�������5 �����6:� �������&lt; �����9����� ��- ���� �!��� � ��� �

� ���� ��-��)�� � ��� �� ��� ���� �-� ��

�� ��� � � ��� �

� ��� $ ������ ���

�/ �� ���� ��� �� �� �� �� ��� � ����!� �� �� $� ��� � ����� �� ��� ����� ���5�� �� ���
� ��)��

����� � 2�� ���� �� ���� �-� �� ��������� ����&gt;=��$� � � ��)��

����� � 0-���� �� � ����� ��� �� ��� � � ����� ��$��/$� � ,��� �� ��-�
���&amp;��� � ��� � � ��)��

� �����!� ��� �

���� 3� � �� �� � � �� ������� ��� �� � � � 1

��� ������ � �$ ��� ����$��-&amp;��� ���� /�� �!�'�$� ������� �� ��� �� ���-�
�� �� ����� ���

��

�3 � �� �� C�� �� C!� ������

�� ���� �� �����$ ������� ��� �����- ��2 ���� ��!�
�
�

��� ��-�

���� ��

�� ��� � �
������0�

�2 �� �� ��� � ��������

�5� � �� � �$8���9� ����
�
��,� � �� -�� �� � ���,���� ���� �)�� �� ��� ���� �
��� �� �� �� $&amp; � ��)��� ���� � � � � � ���� �� �)� �$
�� �� ���-�

!�����

�� �� ��� )���� ,���

�� �� ��� ,��� �1

���,��� ����� �� �� �� � �&amp; �� ����$����� ����

�����0% �$ ���� �-� �������$��������� �� ��������
���� �� ��,��� ��� �?����

�

��� ���
���� �� �

���)� �� �� �� � ��,� � ����

�� ��������$������ ����!�+�� �� �� ���� �� �� �� �

���� ��$�� � ���� ��� ����� �� ���� ���� �� � � 1 ���� �� ��� �$
��� �

��

�� �� �� � ���

�� ���,���1�5�������� ����� �� ���� ������� �������� ��� ���� ���!���

-� � � � ��� �� �� � � �� � � ��� � � �� � ��� C���0�� �� ��� ��)��

� � ���� � ��

�$�� ��� ��������� ���� ���� !� � � � ������

���C� � � � � �

3 � ��� ���� )���

��

�

���� 0-������ ����������� ����$ �� /�� �����$� �������������$ ��) �� �� ������� �
��$����� ���,�����$�� �����)��,��� � �� ������$ ��!����� ��������-��� ���� �� �� �
��$�� � ���$� �-� �� �� ��� ��� � � � ��� ��� ����� ��� ���� � ��� �� �� � �� �

���� ��

��� � ���������� �� �� ��!�
�
5(#���!:�2!�"��+02����067!#�
�
� � � �� �����$� $� �� �� ��� ���5� ��� ������ � ��� ��� �� ���� ���� ����B�� � �
��$��� ��5

�� ��� � � ���� �� �� �� ��������� � � ���������-��� ������ ��4�

�
#�

�

� ��$ �� � ��� �

�� '�$�� � ���� � � ��� ��� ��� ���$�$&amp;��� � �� ��� �� ��� ����� ��� � � �� ���� ���
� �&amp; �� !�
�� ��,� � ��

���� ��� � ��� �� �� � �� � ,����

���! ����� � ����

��1 ��� � �� � ��� ��� ��� ��%

��� �� �� � � �� � �� � �$�� � � � �� �� ���� �� � � 1�� ���

,����� ��� ���� ������-� �� ���� ���$�!�
��������
�� ����� ��� � �� �-� ���� �� �� ��� ���� ���� ���$����� ��� ��)��
��� �� �� � �� � � ����� ������� ���� �

���� � �

� ��)� �� �� �� � �� �-�� �� �� ��-�

���������������������������������������� ��������
�� ���������

�� ������������� ������� �������������� �� � �������� ���������� ��������������� !����� � ��� �
������� �� ��������� �� ����� ��"� �����# ��$� �����������% &amp;� � ������������� '�

�

��� ����$�����$ �� ���!�
�� �� ������ ��� ��� ���$����� � � �
�� �-� �� �������������$����� ��
�� � �� �� ��� �������$����� � �
�� ' �� ���
('�7*��

3 � � �� � ������ � � ��� �� �� �� ��� ��5 ��
���� ��$�� � !�

�������� �Q����������� �� �����-� ��!�

���� &amp;�) ��� �� � � 1�� ��� '���� �� ���� �� � �$ � � � 7�)��

-��- ���� $ ��� ?� ���,��� �� ��

��� ��-� )�� ��)��

����

����

������ ?� �� � ����

�������$&amp;�������� ����� ���� ���

�����Q ��������/$� ����

��� � ������� )���!�
�� ��� �� ��� � � ���$���� ��� N�)��&amp;��� � X�� � �� ��� � ����� � �� �� ���� �� ���
��)��

���%��� �� �� ���%��� ���� ���

���� �� $�� � �� �� � � ���$���� ���

� ���� �� ��+�% �����$� ��1 ��� � � ����������� ������ ��� ���� � �� �� ��� ��
�Q$�� ��� ������ � ��)��

����� �� �������� � ����� ����� ������ �� ���� � �

��� �� �� !�
&amp;� �� �� ��� $�� �����
�� ���-�

�

�� ��� � � �� ���� ������ ������ ����� � � � �� � � �,������ �����

��� ����� � � � � �

�� ���� � �

���� � ��� ���� ��� ����� � ������ ���� �� �

� ������ ���$��������$ ������ ��� �� �� ����� ������� ��1�5�����$� �-� ��!�
�� ���-�

�� ��� � � �� ���� $�

���� � � � ��

���� �� �� ��� ��� ����� � �

���� ��� � ������ ��� �� $�� � ��!� R� � ��� � �� ,���

� �,����� ��1 �

���1��� �� ���������� �� ����� �� ���� �� �� ���� � $3������������ ��� �� ��
��������1��� �� ���� � /�-� �����)��
�� R� )���

��

�� ���� ���� ������ �!�

� ,��� ��� ���)������ ��� ,���

�

� � � ��� �� �� � ���

�����$� $������ ����5�� �����1 �� �� ����� � ��������� ���
��

� �2� ��

�� ����

��

� ��� ����� 3� � ��� � �� ��� ��� ��� � Q ���� �� ������ ����� �� -�� �� � ���

,��� ) 2� � � � � ,��� ��1
���)������ ��������-

� � � ���� ���1�� �)����� �� � � �� � �� �� �

� �� � �1 ������)��� �������� )����� ��� �� ���-�

!�

'�� ���(�
�� 7��

����������� ���� � � �� ���� �-� ������� ���� ��������)��

���������� �� �� �$��� $�� � ���� � ��)��

������� �

���� � ��� �� �� � �� � �� ����� ��

,��� -��-��� $ ��� ?� ���� ���� ���������� ������� � ���� �� � ����� ������ ?�
��)��
)��

���!� 6 ��� ������� �� ��� ���� � �� � �� ��� �� �� �� � � �
��� ������� ��� �� ���-�

!�

� ,���

��� 7�$�� ��� ��� � � �

� -� ���� ,� � �� ��� ��� �� �� ������ �� ��� ��� ��� ���

������� � ��� ���� ���� � � �� ������� ���� �-� ������ ���� ������ �)����
)���

��

�� � � � ��� �� ��������� ����������)������ ����!�

������
�� +� ��)������ � � �)��

���� � � �� ����� �� � � ���

�1�� ��� ���$�� � � � ��

�1��� ��$��� ��������/$����� � ��� �����!�
�� � ��� �� ��� �� / �� �� �� ��� 3����� ��� )��
� � 1 � ����)� �$

�� ���� ���-������

�� 7�� ���� ��� 5�-��� � � �B������
������2 -� �� 3 �������$���

��

���� ���

�� �������)��

���$��� �� �� �

���$�� ��-�

� � � �

������� ���!�
� )��

� Q��� � ���

�3 �� � ���� � �� ����������� ���!�

�� +� )� ���� � � ��� �� �� � ��� � �����2���� �� �� �������� ���� � �&amp; �� �� ����
��� ����� �� ���� ���� ���� �� �� ������� ��$� $�����

� ������ ��� ��$���

�����/�������� ������2 -� ���������1��� �� ���� ��� �$����� ���)��
��������� �2 � ����)��

����

���� � O�� !�

�
�
�

�9� �

����

�
�N�M6���� � 2�� ����� !���,+,�+!2����*0+����+2.�+����!�;�!����!�"���0�+0!�
�;��0"+&lt;�-�10!��!02�=2!�"����� �!�"==L!�VL�)!�H���-� )� �(6� � 1��������� ��������
�����*�J����� ������ ���� ��������� ������������� � ���"==L!�
��NX�#A+��7� �� ����� �� �#��2 � !����!�+��+&lt;�67!�"!��!0���+1�02!�0!���;�6!�"���
,+,�+!2�����*0+����+2.�+��!�M� ��0�4�7� �� �. ���"==I!�
���6�##���H ��� !���-��.=+��+02��0�24���) �.���������� ��� ���� �������-0������� �
������ ��!�N������P �����4�P��-��W 1 ���"==V!�
���6�##���H ��� !����!�+�"�"���1���"�4� ��� �� ���)��
�� �� !������ � �4�� 2���6��� ��"==&gt;!�

���4������ � �������� �����

�+�6���H �� ����� �� �� � � 1�!��"*��67!4�+1�-�1���1&gt;"+��!������ � �4���� �2��"==F!�
�+�6���H �� ����� �� �� � � 1�!�9+�67!4��!1*0+��67!���1&gt;"+��!������ � �4���!���M����
"=="!�
��MA���H��� ��� � ���� !����� ���������)� ���4� ���� �� �� ����$���� �� ��� �� ��� �� �
"=�=!� +?0�+��"��+0/!�1�67!���� �/ � ��$!�"L���!����!�U�%&gt;L��5 �!� ��!"===!�

���NY��H �� �� ��� ��N7��7N+��H �� ��� �-�������� ��+#7X�7N���M�� ���H �� !�
��� �� �� �������$���� ���4��������� ��������� ���� ����)�����!��0/!�1�67!�@��!�+�"�"�)
P��������� ��$!������!�����!�&gt;G%L&gt;��"==�!�
&lt;+M6�����8�� ��������� ����!� �!�����/�+2!��"��+02��0�2�0��;�.2+���,+,�+!2��.�+�4�� �
�� �����.� �� 0����5�� �� ����� � �7� �-� ��������� �� �� ��� ����$����� ����������� � ��
(�7������*!�"==�!�"II�)!�'����� ����(H�� � ��*�J����� ������ ���� ��������� ��������
����� � ���"==�!�
�N��W��� � ���H �� �� � � ��N�'+��� ��-0����P!�X �$ 9��!���� �� �� �1/���� 4�� ���$��
��)�,����������� ��?����� ���� ���� O��� !� +?0�+��"���0/!�1�67!���� �/ � ��$!V����!"��
H 8���-!�"=="!�
#RXY��������!���)*��A�!��+�2*��@������ � �4���!�VI��"==�!�
H�N67M���T� ���!���;�����������+2��4�1�� 0�� ���� �$����� �� ����� ���� ���� �� �� !�"!���!�
����� � �4�Z �� ���LLG!�
H� �NNY��[�$��!����!02�=2!�"+0B1+�!�"��+0/!�1�67!* �
���,�� ����#� �����LLL!�

� � ������ ���� 0�� !��� �/ � 4�

H7#�M��7��#�/�!��+,�+!2���!��� � 4�� � �&amp;��"=="!�
H7##�N��T� � ����##�M��N� �H!�(��!*!��+,���+����0"��!!-��!�M�:�Y��94�61��A :�� 1��
7�)��
�����������"==F!�
H+N7 7��X ����P��3���+�6+��#�2 ���N���1��!��� ������ �� ������������� �4� ��$������
� ����� �� �� ����� �������� � ���O���!� ��(��� ��,+,�+!2��!0!1+���1���02�� �2��+0���
$!�=���!"���!��&gt;L%"=G��5 �!���2!"==F!�
��M6��##���#��� !� ���-���0!��+,����;�6!4������)� ���-�� �$����� �� ���� ����$�!�V!���!�
����� � �4�� � ����"==L!�
��X�W+M7��N����-����+AM�����-���(+�-!*!� *�2*���"+-+2��(,�!�N������P �����4���������
�2��-����"==L!�
�7#X���&lt; ����H �� ���1 ���!� 1���2*"!�"����!02�+,*+6C���"!��+;��2�=2!�;����!�/�*=!�
"��+0/!�1�67!��1�1�+!����2�D0+�!!�"==V!��=F�)!�'����� ����(H�� � ��*�J���� �)/�� �
���$����� ���� 0 �� ����� ��� ���� ��� ���"==V!�
�7#X���P��3�&lt;��� ����H���� ��� !��02��0�24�,+,�+!2���4��!1*0+"�"�����"?1+���4�
���1��� �� ������������ � � ���4����,��� ��� � �&amp;�����$����� �����Q� �� ��(�M�����
�M7��H�������*!�"==�!�VVL�)!�6����('�� �� ��*�J����� ������ ���� ��������� ��������
����� � ���"==�!�
T+#6+M��'� ���,��!��02��0�24���"�;!+�E4��
� �-��4��� �� ��"==V!�

� ���� ���/ �� �� ����$ �� /�� �!���� ��

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54178">
              <text>A biblioteca na cultura digital: tendências e perspectivas visando um ambiente mais interativo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54179">
              <text>Ferreira, Sarah Lorenzon; Costa, Maria Cristina Castilho</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54180">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54181">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54182">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54184">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54185">
              <text>O presente estudo identifica os desafios que as bibliotecas vêm enfrentando para entrar efetivamente na cultura digital, repensando seu papel no futuro diante da complexidade dos novos usuários. Assim, verificamos o impacto que as mídias digitais e a revolução tecnológica causaram no trabalho desenvolvido nas bibliotecas, afetando o serviço de atendimento ao usuário e o gerenciamento de informações. Para obtenção dos dados utilizamos o método qualitativo combinando quatro métodos: pesquisa bibliográfica, análise documental, entrevista e observação direta. Através das análises dos dados obtidos percebemos que as mudanças realizadas ainda são tímidas, pois as bibliotecas não estão totalmente integradas na cultura digital. Diante do problema exposto o gestor da comunicação atuou como mediador, pensando estrategicamente os desafios da biblioteca, apresentando como resultado um projeto de intervenção, propondo uma nova ambientação para a biblioteca da ECA, contemplando os seguintes pontos: espaço interno, serviços, qualificação profissional, tecnologias e acervo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68425">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
