<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4970" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/4970?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T18:36:10-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4038">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/4970/SNBU2010_021.pdf</src>
      <authentication>eeca3c83cf287f71e24839600c731b70</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="54644">
                  <text>�

�������������
� � � ��
� � ���������� ��
����� �������������� �������� ������ � �� �
������������
��

������� �� ��

��� �

#�

�� ��

��

� �

�������������� ��� ��������������

����� ��� �������� � ��� ������������� ��

����

����������������� ����

!�!�"������

���� ���! �

���

�! ��$ �� � �!���� � ����� ��� � % � ���� ���� � � � ! !&amp;� � � � � � ��'��(� � )��� ���
���*��+�� ��� � �� !�!�"��� ��� ,� � � ��"�� � ��� ��,�� ������ � �� �� � '�� ��� � �! ��� �
! �� �� �� � �� �� ��� ����-#�.�/�� �!� �� ���� 0�� �1!�� �� �,� ��
�� ����, �� ���
� � ��� ���� � ���� !� � ���� ���� � ��� ! ��� �� ���!,����� � �� � ,��� �!�� � ��� , �� � � �
����' � �� .�2! � � ��$ ��� ���,� 3! ����� �3!��� �� � � ������,�� ������ �� ���" �� �
� � � ���� ��� � �� �� � � �� ��� !�� ���!,����� � ��'� � ��� � �'��"���� .� � �� � ���$ ��
�
� 1�� ' �"��� ���� ���� ���"�� ��� ����-#������� �� �� ���� 4 ��� ,�� �������
��� � �� � � � , �� � ��� ���
� � ����� �� � ���� ���� � � � ! !&amp;� � � � � � ��'��(� �
)��� ������*��+��3!��� �%����!,����� ����,��� �!�� �,����, �� .��
� 1�� ' �� ,��5� � �
����� $ �6� ���� � ���� � � ��� � � � ����� � �� � ,��� �!�� � ! �� � ,���� , �� 7� ���������
� ,��� � 3!�� ���� � 3!� � �� � � �� ��� ���!,����� � � � ��" �� � ��� ,��� �!�� � ���
� � �38���� ������ , �� � ��� ���
� !� 0�� � �� �� ,� ��
7� ��������� � � ��"�� �
!� 0��� �,�������� �� �� ���,��������� � �� ����, �� �������
�,���� 4 ��� ,�� �7���
� ��1��� � � ��� �� � � � � ��� �� �� �� � �� ��� ���!,����� � �� � ,��� �!�� .� ����� � � ������
�� � � 1�� ' �� � ,� ��� ��� � �� � (" � � � � � $ �� ��� � ���"� � 3!� ��� '��
�9, ���(� ��� ' ��� � �� ���� � ���� � �� � ��1 � �� � � � � � ��� ���� "��� � ������� % �
���� ���� � � � ! !&amp;� �� !� 0��� $ �� � � 3!� � �&amp;� � �
� � ��! ��� � ��� ,� 3! �.�
�
� �� ! ��� �� �� $ �� �� '�� � ���� � ��� 3!�� � � ��"�� � �� � ���-#�� �� � ������ �
, ��� ����� % � ���� ���� � ��� ! ��� �� ��� ���!,����� � �� �� � , � ��� � �! ��� .�
�� ,:� $ �� !"� �:� �������,���� ��� � ���"�� .�
��������������6�;4 ���

,�� �7����� "��� 7����� �!��7����-#�7�;�-�#���

"�&amp;� � .�

�� ������
&lt;��� � � � � � �!�=� ���� ����� ���� � �� ���� ! �� � �� ���� � � ��'�� �=� &gt;��� ��� ���*��+�� ��
� �� !�!�"��� ���� �! � � � �� �� �� ,� '�� ��,�� ����� �� �� ! �� � � �! ��� � ��� � ���� ��
���-#-.�&lt;��� �!�=�?� ����� ��� !��� �"�, �� �������� �� � ���� �=���� ������ �� �� ������
���� ��� '��=� �� , �� � � �� � �� ���� � ��� �� ��.�&lt;� � �� ������ � 1! � � ��� " '��� ����� ����
� � � �� ��,�� ����� �� �� ���� ��� �� � �� *� ? ��"�� ���� � ?� ��� �� ��� '��=� � ! �� ��
� �'��"���.�&lt;� � �� � !�� ���� "����� � 1��� '�� �� �9� � �"� ���� �! � � �� ���-#-� ,� �����
! ���� �� ,� ��������� � � �� ������ �, �� � ���������� � ��! �� � ������� � ��'�� �=�
&gt;��� ��� ���*���&gt;� �� ���� ��� '��=� �� , �� � � �� .�&lt;��� ,�� � �� 1��� '� � ���� ������� � �
���� �=� � � ��� � �� ���� ����� ! �� � �� , �� 7� !���� ����� � ,��� � ����� ���� �=� � ?� � �
��� '��� ���� ��� �� � �� � �� � ����� � � �3!��� =�� ���� � , �� � ! ��� �� �� � ,� �� ��
!���� ����������! � �! ���� ���� �� �"�������� � �"�, �� � ������ �� �,� ����� ! �������
� �� �"� � � ��� ��� � � �� �� �� ,� �� ���� ���� �'� � �� ! �.�&lt; � ��� �'�� ��� �� 1��� '� ��
���� ,� ���!�� � ���� � ��� �� �9, ��� �=� 3!� ��� '�� �,,� ���� � �� ���� ���� � ��� �� ����
� �� �� �� ���� " �"� �! � � ����� � ���� ���� � �� ! �� �� ! �"� ���� 3!� � ��� ��� � � ��

�

��
�� ������� .�� ����� ! ��������� �'�� � ��� ������������! � � �����-#��� ��� ���! =� ��������
���� � �� ������ ���� ���� �'� � �� !��� � �! ���.� �!""� � � � ���� ,� , ��� � ����,����� ��
�! � .�
�� !"�#����� �����;! �7����� "! �"7��� ��7����-#�7�;�-�#���

"��,� �.�

$� %&amp;�"#'()"�
@� ������ � � � ! ��$ ��� �!���� ������

��� �% �����

���� ��

�! !&amp;�

�

� � � � ��'��(� � )��� ��� ���*��+�� ��� � �� !�!�"�� A��B�� ,� � � ��"�� �
� �� � �� �� � �� � ��������

�� � � ���� ��� ��� ��� ���� �� � ���� ����� � � � ���

A���-#�B�,��������,�� ������ ���� 4 ���,����, �� .�C!� � ��$ �����, ��
�� ���"�� ��,� �� ,�

������ �� ������%� !��� " ��0���������%�� '�� ������! �!�� ��

�

2! � � ��$ �� � ��� ,� 3! �� ,� � ��� � ��� 3!�� � � � � � � ��� ��,�� ������ � �

�

! !&amp;�

.�

��" ��

�� �� ����

��� ���� �� � � �������!,����� �� �� � �� �� �,�

��'� � ��� � �'��"���� .� -�� ���$ ��� ��
�9,

�����

�! !&amp;�

�

D �� � � �� ��5, � ��� E�� ��� � F �� ��

� � , �� -��"��������� ,���� 1! � � ���� � ��� ,� 3! �� ���� $ �� �

� � �� � ��� �

��� ��� ��5, �� �� � �����3!��&gt;������D�� ����������� � , �����'�� ��� �!0 ����"�� �
,����

� ! !&amp;�

�� ,

�� � ,�� �

�� � � ������ '� � �

����� ,���� �

,����� � �

�"!���� �� !�� �9� ! '� �����

� � � ��� !

�� ��

� "��� &gt;� A���@�G�@�7� H��--�@���

#IIJ�� ����!�� � '��B.�� � � � ������ � ��� �� ��5, � ��� �����$ �� �� ����

����� ���

��

��

�� ����� �

,�(,� �,� ��

� ! !&amp;�

�� � ����

��� ��

�

�, ��

���� � �

�� 0�� �� �� ��
� � ���

�

� � �! ���

�

"�&amp;� �

� �

1�� ' � "��� � ��� ��� � � ��"�� � ��� �� �� �� � �� ���

�������

� ! !&amp;�

�,���� 4 ���,����, �� �,� � ����-#��� �����

� � � � � ��'��(� � ;!� � ,� � )��� ��� ���*��+��

!�!�"��A��B.��

�

� � � ����� � �� � ,��� �!�� �

1�� '

� � �38���� ������, ��

�������

� � ,��5� �

������ $ �6� ���� � ����

! �� � ,���� , �� 7� ��������� � ,���

���� � 3!� � �� � � �� ��� ���!,����� � �
�!� 0��

��,����, �� 7���� ��1���� � ���

� 3!��

� ��" ��

� ��� ,��� �!�� � ���

��� ���,� ��

7����������� ���"�� �

!� 0��� � ,���� �� �� �� �� � �� ,���� �� ��� � �� � ��� , ��
,��

�� � � �

���� �� ��� ���� �� � ��� .�

� �� � ���$ �� �
� �� � ��

��

� ��� ���

� ,����

4 ���

��� � � ������ �� �� ���������!,����� ����

�

��
4 ���,����, �� .�

�����*�)"�#���*&amp;���&amp;'���
K���� �� �� �'L�� �� � � ����� ��� �
)��,�� ������ �

"�&amp;� ��� M�

N� � � �1!�� � ��� �� � ��:� � ,��� � 0��� � 3!��

��,�� ���� � ! � ��" �� � � � � ����

��� �� ,��

�� 0��� � �� ���!,����� .+� � � ������
��,���
!� � �

��

"�&amp;� � �� ;�=� A�JJJB� � ��� �!��

� �� ���!,����� � �

� �� � !�� � ��� �� ���� � ���� ��

� ��� ���� "��� � ��� � �! ���

� ��" ��

�

0��� �� ��� ���� � �� ��� � � �� �� ��� � �

"�&amp;� �

�� �

�

� �� ��"�� �� 3!�� ' � �

� � ��! � � ,�

� � � ��� �

,��� �&amp;$

.�
������ "��� ��,� ��

�� �

��� ����

���� �� ��,�� ������ � � � � �! ��� � �� �
"�&amp;� ���� �� ��� � �� � �
,� ��

� , ��

, �9 �� ��'��,����3!�� �1��,
,������� ��� �

� ��� ���

� D� �� , � &amp;'� � ,� �� �� ' �!� 0��� � �

� ��

� ���

���

5'� �

6� �� �� �� �� �

� ��� �� 0��� .� �

� ��� �� ��!� � � �

� �

��

�� , ��

!� � � � ����� ���� �� 0��� ���� ,��� '� �����A;�O���JJP��,.�QR$QJB.�
�

!��� �A#IIP��,.�J$�IB��� ������ ��' � �������� "��� 6�
/� ��� � )���� "��� +� D� ! �� � � �
��� �
�� � � � �
��� � 6� � � ��� � � �� �� � �� � ��� � �� "���� �,��� �� �� �� �� �� �
� � � � ��� ! � � �! ��� 7� � ��� � � �� � �� ! �� �� D �� �
� �� � �� ��� � ��� , �� � ��� ���
� , �� �!� �� � �� �5�! .� � �
3!� 3!��� � � ��� � � � �&amp;� �9� !5��� �� ����� ���� � � � � !�� ��
�1�� �� ����� ���
� ��� ���9��� �� �1�� �� ����� ! � �� �� ���
� � � ���� .�AH� � �� ��!� �B.�

����,������� ������� ���� �! � �������� "��� �D�� � ��������
�� � �!��:� � � �

, ������ � ��� &amp;���� ��� �

��� �

�! ��

��� �"!�� � �� � �� �� �� �

A#IIS��,.�#IB6�
� ��� �� � 0��� 3!�� �� ���� "��� � � � �" � ��� �' !�� � � � �"! !�
� � ���$ �� �
� ! �� �� � �!��:� � � � , ������ � ��� &amp;���� ���
��� �
��� � � ������ $ �� ! � ��� � � � � �� �����
� ,�� � 0�� �� ��3!����� � ,���� �� � ,���� 3!��
���� � !�
!� ���� � ��� �� � ��� � ,
� � �9������ � ��� �!��� �� 3!�� D�
��,�� ������ �!� ����' � , �� � � ��� � , ��� � �� � � � � � ��� ! �
� �! ��� �� ' � 0��� � �� ' ���� � �� ,� ��
� ��� �� 0��� � ���
� �! ��� ��� �� � ��:� .�

�

��
-� � ��

� ��

, ��L�� �� ��� � � �����$ �� 3!�� �� ���� "��� �� ��

��,�� ������ ������" ��

�� �� ����

��� �,�����

, ��! ����&amp; " ����'������� � �

' ��� �% ��!��:� �3!�� �! !&amp;� ���'��, �����9������A�@&lt;�-@�&lt;�/@�F��#IIJ��,.�Q$
TB6�
M�N� ��� ������ ���!�
�
"�&amp;� � � � � ! �� � ��� � �
� �
�� ! ��� ����! �� ! ����! ��� ���� !� ����� ��:� ����������!�
7�
M#N� ���� � ���� ! � ���!� �
"�&amp;� � � !� �"����� M...N7� MQN� � �� ����
! � ���!� �
"�&amp;� � � �,� ,� �� � � � ! !&amp;� � M...N7� MTN� ��3! � �� !�
�������
���! � �� ��� �� � �M...N7� !���� ������3! � �� !� ����! �
��� � ��� �!� � ����� !�
"�&amp;� � 7� MPN� ��'�"��� � � ! � ���&amp; " � ��
� D ��� ��M...N.�

�

�� �� ��� � ���5� ���� ������ ��,�� ������ � �� ���!,����� � ��� � �! ���

, �D �� ��3!��� �� �� �� � ��� ,���:� .� @� ��� ,� ��
����� ���� � ��� �� �� �� � �� ��� �����L

�� ��'�$ �� �'��� � � � ���� � �

� ��� ��" ��

� ,�� � �� ������ ����-#���� �� � �� �;�-�#���
� �� ���" ��

� � �� , �

,���� �� ���!,����� � �
�

� ��" ��

!� ���� �������! !&amp;�

)M...N��
,��

� ���&amp; "

�

��� �� �

�� � 3!��

�

� ������ �D ��� �

"�&amp;� �

��

� �

�

� � ���

.���"!�� �;�=�A�JRU��,.�QB��
� ! �� ��� � 3!� 3!����
�� ��� �� �

� � � � '�� � � � � � � !� !, ��� �� �� � �
�� ���V� �

�� � � �!�

�� 0��

�

.�

�� �� � A#IIS�� ,.� ##B� �� � ��� �� � , ��� � ��� ,
� ���

� ��� ��� �

1�� ���3!�� �������� �� � ����

�� ��� ��� � !�� �� � ��

�� � ��� � ��� � � !

"�&amp;� �

��3!�� ��'� ���� � ��! ��� �

�� � �"�� 0��� � ��� �� �� � �

1�� � � � +7� , �� � ��� � � � �!5�
'�

"�&amp;� �

�

"�&amp;� � .�

�� ����&amp; "

���� �! ���

� � �

� �� ���3!� �

0��

��

����� �� � !� ���� � ���

� � � �� � ��� 3!�� � �� � , �� �

),� , �� ���� %� !� ����� ��� �� � ��� � ���!�� � ��� �! � �� �� , �� ���!,����� � �� �
�

,��� �� ��� � ��� �� � ��:� � 1&amp;� ���� "��� .+� ����� ;�=� A�JRU�� ,.� RB� ��

�!�

�� 0��� � ��� ���&amp; "

��� ���� � ,� ���
���&amp; "
����

���

� �!9 ��

� ��

���� �� ,

� ���� '

�� �� ���3!��� ����� !� 0��
����� � � � �� � ��

� �������

� �,��� �!�� ���

�

"�&amp;� �
��

� � �! ��� � ��� , ���� � ����� �

.� ����

�

� �� � ����� A#IIJB� ���� � � � W)��

��� � ��� � 3!� � � �� ��"�� � ��� �� �� �� � � � 3!�� ��

������� %� � � �� �� � � � ���4� � �� �
A��B����

��

� �' ��� ��,�� �:� � ��� ������ ��

�� �� ���:� � �� � �� �� +� , �� � ���� ���
.�

�3!� 3!��� !�� �� , ���� 4 ���

,�� ��� ����� �

�

��
����� ��� � � ,��5� � � �� �� ���� "��� � ��
�9��� � �����

, ������ ����' � ���'&amp;�

�

� � � �! ���

�'

���

�

! �� �

� �

�� ���'�!�/ '� ���A#IIS��

,.��PB6�
������ "��� ����� �! ��� � ! �� ��� � �,� ,( � �����9��� �����
��� ! �� �� ,�� �� !� �3!� �� � , �5'� � � � !�� � !, ��� ��
�� � ��:� ��� �'���� �3!�������� �% ����� ���� � �� � �� �� �
���� ����! !&amp;� �� ,�� � 0�� �� � 4 ���3!��� �� �! !&amp;� �� �� �.�

-� ����
���� � �� �
� ����

� � ��� � ��� 3!�� �� � , ��

� �� � � ������ 3!�� �

� �"!�"�� � ,�(,� � �� �� � D� �� � ���

���

� ! �� �� ,� �� ,�

�� � , � ���

����� ��� ���� � � , �� � "

�� �

����� � � � �!��� ��� ,��� �!��� �� �� � �� ! �� �� �

3!��,� , � ��! ���������� ������ ����� ����� "�� �.�
�

� � � � ��� &amp;���� ! �� �� �� �� ,��� �� ��� ��' � � ��� �����!��� �� ���� , ��

���� �� 3!��� �� �� ���� "��� � ��
����

���� � ��� �! � ! !&amp;�

�'� ��� ������� ���,� ��

��

� ���&amp; "

� ��'� � ' ���$ �� � � �����

��

�� �! ���

1�� '

�' ���

�� ���� ��� �� ���� � ���� �� � ��� ���
�� �� ���� �� , �� � ���

� ! �� ����1��' ���3!��� �,��� �!�� ���

� '�� � � �� �� ���:� ����! �� �
� ��! ��� � !�������� ��

,

��� � �� �

�� � � ��"�� � ,���� �� !�� � ���,�� � ��'� � ���

����� � � � �� � � �! ���� �� ���,�������� ��� !��
� ���� �

�

��! ��

������ �

D �,

!� �

�"���� � !���� �

�

� �.�

+���"��#*,�%&amp;"����&amp;"#"�-.*�"��
/ � ,� ���

���

�

�� � (" �

� !� 0��

�

� � � $ �� ��� �

���"� �

3!� ��� '���9, ���(� ���' ��� ��� ���� � ���� ���� ��1 ��� �� � � �������� "��� �
������� % � ����

���� � �

)��� ��� ���*��+.� @ � ��

� ,� ��

�� � ��� , �� � � � � � ��'��(� � ;!� � ,� �

� ��� ,� 3! �� � � 3!� �� �� �

! � � ,��� �����.� � � � �� ��'�� � � ��� � ��� 3!�� ���� �
, �� B��3!��� � �
�� � B���
�� � � �����

�� 3!� � �� ��� � �� ��0�

� � �! ���

� A,��� �!�� � ,����

1�� ' ���� � � �! �� �A� � ����� 4 ��B��� � ���� � �A ���� � �,����

� �'�����'� ��� �� �� ,��" ��� ���"�� �� � ����� ��� ����-#��' �� $
��� � �� � � ����

3!� � �&amp;� �� 1!�� � % � ,� ��

���� .� �

� �� � ���� ��� ���

�� , �� � � ��� ! �

�� � ��� , �� � ��� � � �! �� �� ,� �!� !$ �� '�� � ���� �

� �������� ���"�� ��� ����, �� ��

�

�� ����

���

�,�D'

��

� !1� �

�3!��� �

�

��
�

� � � ���

�

&amp; �

� ��� �� �� �� �

"�&amp;� ��� ��

���!,����� .� /� � ��� �� ��� � �� � �� � ��:� �
� ������� ,�
� � ���
���

�

� � ���

� �� � ,� � 3!� � �&amp;� � �

�,�

����! ���" �� �

�! !&amp;�

7�'�� � ���� �� ��5'� ����� ����

"�&amp;� � ����� � �

�

��� �

��'��:� 7� ���� � ���� ��

� � ��� � � � � �� � � �! ���� � 3!��� � %� �� �� �� � �

"�&amp;� �

� D�

�"! ��� � ��� 6� �������� 0��� � � � ! !&amp;� 7� ���� � ���� � �

���� ! ���!� 0��
����

!� � �9,����� '� � ���

� ��" ��

�
�

.�

K ����������&amp; ���� �,�
� �� �����3!� � ��� ���

� �� �3!� �:� ��� �'�� � ��� �3!�� �� �, �� ������D�

��5�!

����"���!��� ������ ����&amp;������� ! �� �3!��� ����

&amp;����,���"(" ��6�
��/����$�0������&amp;��*1�()"�#"��'�'2�*"��
� ���� ���� �

� � ������

�� � � D� �
�!,�� �����
�!,�� ���

I�
, �� �

I�

, �� �

�IIX�

�( $"���!��� �

I�

@�� �� � �� #� D� ,

5'� � '�� � ���� 3!�� �&amp;� ���,������ �� �

��� ���� ! ��������" ��

�

"�&amp;� �

� ! !&amp;�

�� �

6�

��/������0��'34�*"�5������/'����
������ ��� ���

� � ������

� 0 �� �
�

��!95

�IIX�
�

�� �� � �� Q� ��

I�

� ���� � � ���

� 3!�� � � ��� ���� �

���� � ���� � ��� ! � � �! ��� � ! �� .� � �� � � � ���

��

� ���� &amp;�

� � �� � � �� � �� �

� %�

��

�

� ���� �&amp;��� ������,�� ������ ��� �� � '���� ����-#��� � �!���,5�! �P��� D ����
� "!� � !��

.�
��/����+�0����,�%&amp;"��%�����2�*"��6�#����*()"�#"�',�%&amp;���
�� � ��� �

� � ������

�

��
&lt;5�! �

SPX�

�!� � ��

SPX�

K��

������ �� �

#PX�

K��

�����,�� ������ � ! �� �

#PX�

K��

����,!

#PX�

K��

������ �� �� ��5 ���

I�

K��

���� D� ��

I�

���� �

���5 � �

#PX�

&lt;� ��

#PX�

/!��

�

I�

� ��$ �� '�� � ���� 3!�� � � ���
�5�! � �� �!� � ���

� '��� �

���"����� ������ �� �� ���

� 3!�� � � ��

� , ��

� ��� ���

� �� �� ���� .� ��������� �� � ���� �
D �� �� ��� �����

���� ��

����

�� �� � �

�

�� � � ���

�

����,! ���� ��

�� �� ���,�� ������ � ! �� ���� ����,��5 � ��� ����3!��� � �� �� �� ���� �.�
�� �� � �� T� �� ��� � � ���

� ��� ���� �

��

�

,�� � ��5'� � ,���� ��

���!,����� ����,��� �!�� 6�
��/����7�0����,�%&amp;"��%�����2�*"��6����'5���()"�#"�',�%&amp;���
�� � ��� �
&lt;5�! �

� � ������
�IIX�

-� , � �

�����

�IIX�

K��

������ �� �

#PX�

K��

�����,�� ������ � ! �� �

SPX�

K��

����,!

PIX�

K��

������ �� �� ��5 ���

PIX�

K��

���� D� ��

PIX�

� � ������

���� �

,

�� �

SPX�

;� �����9��!�� �

SPX�

@ ���� �

#PX�

�4

SPX�

� �

�

��
���5 � �

PIX�

&lt;� ��

SPX�

/!��

�

I�

�� �� ��� � � ������� �� ��� 3!� �� � � � � �� � �� ��� �

� � �� �

� � � ���

�

� � ����� � � � ��,5�! � P� �� � ���-#��� , ����� �� �� � ��:� � � � ������ �
���� &amp;� � � ,���� �� ��,�� ������ �

"�&amp;� ��� �� 3!�� , �� � ��� ��� � �� � �

�

���!,��&amp;'� � � � ! �� ��������� �!�

�� 0���� ��� ! ��� �� ���!,����� � ��� ��" ��

�

"�&amp;� �

.� @ ��$ �� 3!�� � � ���

� � �,�� �����

�

�1 � ��� � ����� �

� �� � �� ���� , �� � ���
� � ������

,

,��5 � �� �

��'��

��� � � �����

� � � ���

&amp;�

� �� � �

����,!

� ,��� ����� � ,�

.� &lt;�

� �� �'L�� ��

� �,�� ������ �

! �� ��

� �� , ������ �� �,�� ������ � PIX�
! �� � �,�� ������ �

� 9��

� ��� �� �! ���� .�

� ��� ��� �� ��5'� ����� ����
"�&amp;� ������ 4 ���

D ��

�����

���� ���� �� �� ��5 ���� D� ����

� ��� �� �� � �� ��� � ���� �

� �������!,����� ��

�� ��3!� � ���

� �5�! � �� �� ���� � ��� �� , � �
� ����

�� ��,4 � ����� �.�K��

��� �� ���� .� K��
��,���!

��

,�� �� ,�

��� ��
� ! !&amp;�

����

�,�� ���� ������,�� ������ �

��'�� � ��$ ��! ��"������ ��� � ��� ��

�, ��$ ��'�� � ��������� � ��� � 9 6�
��/����8�0����,�%&amp;"��#��9*������&amp;��".�29*���
�� � ��� �

� � ������

� �� �������

�,� �� ,� �

I�

� �� �������

� ��!��&amp;� �

I�

&lt;5�! �

I�

�!� � ��

I�

F �� �����!

���� �

�IIX�

K� �� �� ��5 ���

SPX�

@ ������� ���4� �

#PX�

@ ���&gt;����' &gt;�

K������

I�

� � � � � ���

� � 3!� � �&amp;� ��

��'�$ �� �

� � � ����� � ��� ��,�� ������ �

"�&amp;� ��� �� �����

� � �� ���(� � � �� ! ��� � ���� � � � ' ��� �� �� �

�

��
���� � ���� � ��� � ��� ��� � ������
��� ���� �

��

� ��,�� �����

� �� .� @� ��� , �� � � � 3!� � �&amp;� �� ����

�� ���� �� �� ��� � �
� � ���

� � � ���

�

� ��

� � � ���

�

� ��� � � � �� , �������

�� � � � �� � %� !�� ��,�� ������ .� /

� � � �����

� ��

��'�$ �� 3!�� �������

!� � A�5�! � �� �!� � �B�� �� ���

� �� ! '�� �

�
�

, ������ �,��������,�� ������ ���,���������!,����� ���� �� !'������ ��� �� ������
������ �

1�� ���,�� ����� �������,�� ������ �� � .�� " ��$ ��3!��� !'���'���!� �

� ��! :� � ������ �� �
�� , � �

,���� � � � � , �� � ��� ���

����7� � � �5�! �� �� ��� � �

�� �� � �,� ,� � ������ � 7����, ���
� ���

� ,� �� ,� � �� �� �� ���� � ���

� , �� � ��� ���

� �� �

� � � ��� �

�� ���� ���� �� � ��� ��5�! � ���� ��!�� � ��

�

� ��� �,�� ������ � ! �� � ,� � ��� � ��� �3!� �� � ���� � � 5�"!�� '���&amp;�! ��

A� � � B��1!��� ������

� !��'�� ��� �� � !�� � �

�.�

7����'�&amp;�#"��:*%�*��
/��� ! ��� �� �� ��1 �������� �����
���!,����� � ���

���� ��

�,� ��

�� ����, �� �,������

4 ��� �� � � ��"�� � �� � ���-#�� , ��� ��� '�� � ��� � � � 3!��� �

� � 9 6�
�� � ��� ��������� ������
� �
� �� � � ���� ��
�!"��
����� ������ ��# ������
��
&lt;5�! �
-� , � �

�����

�,�� ������ � ! �� �
&lt; , �����

,

�� �

;� �����9��!�� �

$$%�� �
&amp; ��

������� �$�

&lt;5�! ��� �� ���� ������ , � �

�����

�

�

&lt;5�! ��� �� ���� ������ , � �

�����

�

�

��� ���� �����,�� ������ � ! �� �
&lt;5�! ��� �� ���� ������ , � �

�����

&lt;5�! ��� �� ���� ������ , � �

�����

��

@� �
�

����� ��� 0���,�����
� ��5�! �

�

����� ��� 0���,�����
� ��5�! �

�4 � ���3!�� ���� � ���

@ �� �

@� �

&lt;� ��

@� �,��' � �

@� �

;'�#�"�$�0��"&amp;�&lt;"��%&amp;���%�����*#�#���#��'�'2�*"���������.����#����������

����&amp; ��� �3!��� �,��

��� ���� � ���� ��!�� �� �� ������% �����

! ��������!,����� ��� ���� , ����� �! ��� � �� ��������� ������

���� ����

�,� ��

�� �

��� , �� � � � � � ��'��(� � ;!� � ,� � )��� ��� ���*��+� �� � � � � � � ��� , �� � ���

�

��
���

�� �� � �� �� �,�������!,����� ������ �� �! ��� .�

8��"%�*#���(=���:*%�*��
�,� ������� ����-#��,��'��� ���"�� �' ���� �%��� �� �� ���%���� � �� ����
, ��

� ��� ���

� ��� � '�� � ����� � ,

" �� � �! ���� �� '�� � ��$ �� 3!�� � � !� �

��"�� � �� � ������ � , ��� ����� % � ����
! �� �

,��

���, ����� �,�

� � ���

� �, ����

� �! ���� ���� ��
� �,��' �

��

� �

�! !&amp;�

�������

� �! ��� .�-� � ��$ ���, �D ��3!��

,

� ��

��

�

� � � ,� ��

�� , �����

� ��� ���!,����� �

,

�� ��� � �����9��!�� �

����� �� � �� � � 0��� � ,����� � � �5�! � � �
��� ! ���

D � �� !��� � � � � � ���

�� ������
4 ���� �����

���

��� �!� �, �� �

� ��� � �! ������ �

���� �3!��� ������ �� ��� , ����� �! ��� �� � �!�����' .�
��' !

��$ ��3!���� ��!��� ���� � ������

�� ��� !,� ��� , ��

��" ��

��� ����� � � .�

� �"!�� �� ����-#�.�/!���� �!��� �'�� � �����

��0��� $ �� ,�� ���� � ��� ���!,����� �

�

�

���,�� ������ � ! �� ��,4 � ���3!�� ���� � ������� ���� �
�, ��

! �� � !�

�� �!���

� ���� &amp;�

� 0��� ,� � �� ���� ����3!��� � ���

��� � ���� �

���� � ��� ���!,����� � ��� � �! ���

�

"�&amp;� �

��� ! ��� ��� ���,� 3! ��

� � ��� � � � � ��� ��,�� ������ � �"5'� � , ��
�� ��' ��� ��� , �� � '� � ����

&amp;3! ��� ���

" � � ��� �� � ��� � ��

!� ���� .�

&gt;���9��?%�*���
���-6��(� " �������� "��� ���" $� �� ��� .�#.���.�#II#���'.��� ���! 6�� ,��� ��
/� � � ��#IIT.�
�
�@K-�K���;.���@'�%���*�&amp;-�*��#��,A�*��.��� ���! 6�F '��� ��;��� � ���JUS.�
�
����@YZ/��;.��.�-.����.���&amp;��".�()"�#��#"�',�%&amp;"��,'�*��*������*&amp;"�6�! ��
� ���"� �%� !0�����' !�� �� � �� '�.�#IIP.�K ������ �A;� ���� �� �� ��� � �
K �! ���� B[�� '�� ��������\' ����\' ����#IIP.�K , �5'� �� 6�
]���,6��� ���. �.,��QIJUT��JP#�#T#S.,��^.����
�� 6�#P��" .�#IIR.�
�
��@@�&lt;&lt;��-.� ,��/������*�&amp;-�*��#��,A�*��.�- ����2��� � 6�2 �"���������� � ����JRU.�
�

�

��
���@�G�@����.7�H��--�@���;.�C! ��! � � ��� ,
��! � �� _6�
��'�0 � � ! ���� �0 � �
�����-�-����������K���-K�.� ��/*/�*"&amp;��2�*"��'.�Q���.����"��.$�,�.�#IIJ.�K , �5'� �� 6�
���,6���,� �� .�� . �"��UPS��.����
�� 6�IS� !�.�#IIJ.�
�
��FK�����.��.�����.����,�%&amp;"��%�����2�*"��6���5����%&amp;�()"�#����*&amp;*���#��5��&amp;*&amp;'�����
! �� �!� �� �� ����� ��� ���� � �� ��.���#���T����G� � ��E �$F
.�#IIS.�&lt;�� � � ����
� �� ! � �����!� �AH���!��� �� ��
��� �
�B$$� �� �5� ���� '�� ��������( ������
�� , �� ���� , �� ��#IIS.�K , �5'� �� 6�
]���,6���,� �� .�� . �"����� '��III�QJQI�I��&lt;��`$`�X�QX�J�" `$`� �� .,��^�����
�
� 6�#I��" .�#IIR.�
�
��;��FF/���.� %&amp;�"#'()"��"��"%&amp;�"���/*/�*".�29*�".�#.���.���� 5 �6��� 3!������F�
#IIU.�
�

��

��--��-����.�/ �� ,�� �"����
���� 4 ��.���6�@a�F�/�K��;a����.��',"�B����*��
#��,A�*��6�,�� � ��� ������ �9:� .��� ���! 6����4��! �!�� ��#IIP.�
�
�@&lt;�-@�&lt;�/@�F���K�-�&lt;�/@�/��F��-�-O����/���&lt;�/@��A��F�B.� ������()"�#��
5�*%�45*"��*%&amp;��%��*"%�*��#����&amp;��".�()".�#IIJ.�K , �5'� �� 6�
]���,6��???. � �. �"�� � ����� "! �"� �,� �,`#IIJ$,�.,��^.����
�� 6�#I�1! .�#IIJ.�
�
b@c-��G���.������ .��-�-�[�-�3! � ��!�� �� �,������" �� �
"�&amp;� � 6�,� � � �
� �!� � �'� � "�� ' �������.���6���;�@d-�/�@���/@�F�K�����F�/&lt;�����
�@�E�-��&lt;d-������P.��#IIR���� ���! .��%�*�CCC��� ���! 6��-������
���� ��#IIR.�
K , �5'� �� 6�]����,6��???. !.!� �� ,. �� � !#IIR���� � ���,�� �Q#UJ.,��^.����
�
� 6�#S�� �.�#IIJ.�
�
;�K���.���"�*��#��,A�*��.�T.���.���'.�� , .���� 5 �6�;!
�

�����JJU.�

;�O���.��.��.������"��"����.*�&amp;�"���"%"�"���� � ��� ����� &amp;� �%���,�� ������ �
"�&amp;� ������� � ���� �� .��JJJ.��TP��.�&lt;� ��AK !� ��� �� �� ��� � ����� !� ���� B[
�� '�� ���������� ���! ���� ���! ���JJJ.�K , �5'� �� 6�
]���,6��???.� ��9� � .� � � � �=�^.����
�� 6�IQ� ��.�#IIR.�
�
``````.���&amp;��".�()"���#����*()"�/*/�*".�29*��6�� ��� ! �:� ���! ���� � �.��JRU.�#I���.�
K ������ �A;� ���� �� ��
��� �
�B[�� '�� ����������� 5 ������ 5 ����JRU.�
�
``````.� %&amp;�"#'()"�����&amp;��".�()".���� 5 �6��� 3!������F�
�

���JJP.�

;/-�@/���.��.7��-�FF�@/��;.���;.�-�3! � ��!�� �� �,������" �� �
"�&amp;� � $
�-�-6�! ���,�� ������ .����*�&amp;�� *.*&amp;���#���*/�*"&amp;��"%",*�����*?%�*��#�� %9"�,�()"��
�� , �� ��'.�Q���.����,.�#I$QR��1! .���0.�#IIP.�K , �5'� �� 6�
]���,6�� ��'��I�. �.!� �� ,. �� ���� 1 �' �?��� � �.,�,_ �eT#f �= !�e� �����^.����
�� 6�
#S�� �.�#IIJ.�
�
/F�@H���.7�g�FF���G��G.��%�*��"5D#*��#"��*%�&amp;�',�%&amp;"��,'�*��*�.�F
F '� ��#IIT.�#PU�,.�

�6�F '�

���

�

��
�
/F�E��-����.���.��4&amp;'�"�'%*9"�,��5����,A�*���*,5�����C�#IIS.�UQ��.�&lt;�� � � ����
� �� ! � �����!� �AH���!��� �� ��
��� �
�B$$�� '�� ����������� ������ ����
�� ���� ��#IIS.�
�

��

��K�����.� *�*"%2�*"�E�"���#��,A�*��6��� �� �� �� �.�- ����2��� � 6�2 �"����������JJT.�
�
�&lt;�G;�@��2.�F*�&amp;-�*��#��,A�*����'�"5D*�6��� � � "�� ��
K ' � ��!� ,D ��� �F '� ���JUT.�
�

��

�� � .��� ���! 6�

��@&lt;/����.�F.�E.��.��.7��/--h���-.��.�-.���&amp;��".�()"6����1��(� ��,����! ��(� " �
������� �� .�@ ���( 6��������9� ��#IIJ.�
�
E�FF���2.�@.7��K�;��2.�@.�H.��*%.'�.�,�����&amp;�'&amp;'��()"�,'�*���.�Q.���.��!� � �6���F��
�JRU.�
�
����F/@���.�-.�:"�,�&amp;"�������$�/*/�*".�29*�"6�� �!� ����, ���:� �,���� '�
� ��� ��� �� � ,�� � ��� ��! �� � .��� ���� 6�����������#IIR.�

��

�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54618">
              <text>AACR2  e necessidades de usuários: o papel da representação na recueração de partituras.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54619">
              <text>Malaman, Nathalia Thays Frasse; Zafalon, Zaira Regina </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54620">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54621">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54622">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54624">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54625">
              <text>Busca-se estudar o atendimento às necessidades dos usuários do Conservatório “Cacilda Becker”, de Pirassununga, SP pelas regras de representação descritiva de documentos musicais estabelecidas nas AACR2r. O estudo foi realizado junto aos professores de piano a fim de identificar suas necessidades de busca e recuperação das partituras de piano no acervo local. Justifica-se esta pesquisa dado que as formas de representação dos registros do conhecimento e a forma de sua recuperação devem ser convergentes. Estabelece-se como objetivo geral analisar as regras das AACR2r de descrição de música impressa e de definição dos pontos de acesso diante das necessidades dos usuários do Conservatório “Cacilda Becker”, quanto à recuperação de partituras para piano. Como objetivos específicos traçam-se: identificar elementos constantes das partituras musicais para piano; entender aspectos que identifiquem a forma de recuperação dos registros de partituras e, conseqüentemente, pontos de acesso utilizados nesse processo; entender as regras utilizadas para a descrição e para a definição de pontos de acesso para música impressa; e cotejar elementos, formas de descrição e de recuperação das partituras. Para o alcance desses objetivos, os procedimentos metodológicos baseiam-se na abordagem qualitativa exploratória, visando a identificação e cotejo das normas de catalogação frente às necessidades dos usuários, utilizando-se do questionário como instrumento de pesquisa. Como resultados, tem-se a verificação de que as regras das AACR2r não atendem plenamente às necessidades de busca e de recuperação desse tipo de documento. Propõem-se sugestões de adaptação dessas regras.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68474">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
