http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/47/4999/SNBU2006_086.pdf a87bc7715778bf97d248e9f05687482d PDF Text Text BIBLIOTECA ESTAÇÃO DO TRABALHADOR LEVANDO LEITURA AOS FUNCIONÁRIOS DAS EMPRESAS DE FORMIGA: UMA EXPERIÊNCIA Regina Célia Reis Ribeiro Bibliotecária/especialista e-mail: rsbiblio@uniformg.edu.br Virgínia Alves Vaz Bibliotecária /especialista e-mail: vxbiblio@uniformg.edu.br Centro Universitário de Formiga – UNIFOR-MG Av. Dr. Arnaldo de Senna n.º 328 Formiga – MG – Brasil www.uniformg.edu.br e-mail: uniformg@uniformg.edu.br RESUMO: Relata o desenvolvimento de um projeto de extensão universitária, que oferece uma biblioteca itinerante às empresas do município de Formiga-MG. O projeto objetiva incentivar o hábito da leitura, permitindo o acesso à informação e à cultura no local de trabalho, além de propiciar a oportunidade de desenvolvimento pessoal e profissional às pessoas envolvidas. Teve início com a captação de recursos e doações para o acervo. Um questionário é aplicado em 20% dos empregados da empresa selecionada, a fim de levantar os interesses de leitura, faixa etária e grau de escolaridade. Uma caixa-estante, com o acervo de livros, revistas e fitas de vídeo é disponibilizada aos funcionários que podem fazer o empréstimo destes materiais. O local e horário de funcionamento da mini-biblioteca é determinado pela empresa, de modo a não prejudicar o desenvolvimento dos serviços. Os resultados alcançados, verificados por avaliação feita com empresários e funcionários, mostram que houve uma aproximação das pessoas envolvidas com a leitura e com a cultura, além de um incentivo à busca por novos conhecimentos. A continuidade do projeto abre perspectivas para a transmissão e a produção de conhecimentos em novos cenários, para a ampliação da pesquisa acadêmica e para o fazer bibliotecário. PALAVRAS-CHAVE: Biblioteca universitária; Responsabilidade social; BibliotecaEmpresa; Trabalhador-Leitura �1 INTRODUÇÂO “A informação é cada vez mais um componente da cidadania, devendo ser, por princípio, de livre acesso para qualquer cidadão.” (LAGO, 200- p. 3). Hoje as instituições de ensino superior através de suas atividades de extensão, têm se preocupado em oferecer projetos para a melhoria de condições de vida da comunidade. Segundo Cavalcanti (199-) as bibliotecas universitárias possuem importante papel na formação de alianças, atuando como parceiras de empresas. A parceria empresauniversidade torna-se cada vez mais valiosa e pode ser desenvolvida de várias formas como: projetos específicos, trocas de experiências, compartilhamento de idéias, informações e descobertas. É uma parceria onde lucram os dois. O projeto Biblioteca Estação do Trabalhador consiste em uma caixa-estante que é levada às empresas e fica em local e período pré-determinados. Nela há material diversificado: livros didáticos e de literatura, revistas, etc. A Caixa-estante é uma minibiblioteca e oferece um serviço simples e racional, com a finalidade de levar o atendimento bibliotecário aos trabalhadores. A produção do conhecimento é tarefa fundamental em uma instituição de ensino superior e ela só atinge plenamente o seu objetivo tornando disponível à sociedade o conhecimento produzido em suas dependências. 2 JUSTIFICATIVA As empresas estão cada vez mais permeáveis à incorporação de novas tecnologias e exigem trabalhadores dinâmicos e criativos. �O hábito da leitura visa, de forma instigante, aumentar o desempenho oral e escrito dos trabalhadores ao proporcionar-lhes flexibilidade e independência necessária à adaptação ao mercado de trabalho permitindo, dessa forma, o crescimento da empresa. A Biblioteca Estação do Trabalhador visa despertar o hábito de ler com prazer obras literárias, livros de auto–ajuda e outros colaborando para qualificar as relações sociais através do incentivo às práticas de leitura. Favorece, ainda, a remoção das barreiras educacionais ao promover o desenvolvimento da linguagem e de treinamento intelectual, além de criar condições para que a comunidade se conscientize da importância do convívio com o texto escrito e acentue a possibilidade de ajustamento à situação pessoal do indivíduo. O projeto pretende proporcionar uma experiência única, revelando novos mundos, fazendo rir, chorar e sonhar, utilizando a Biblioteca como um instrumento de responsabilidade social e marketing promocional levando cultura e lazer. A incorporação deste projeto pelo UNIFOR-MG permite ao indivíduo benefícios inerentes à implantação da Biblioteca Estação do Trabalhador nas empresas, visando à eficiência e eficácia nos serviços desempenhados pelos trabalhadores. Além de representar uma melhoria da qualidade de vida do indivíduo proporcionando uma relação segura, interativa e prazerosa na comunidade. 2 OBJETIVO GERAL - Criar e implantar uma Biblioteca que atenda aos trabalhadores tornando a leitura algo que represente uma quebra na rotina diária, um momento de prazer. 2.1 Objetivos Específicos �- Incentivar o hábito e o gosto pela leitura, permitindo o acesso à informação e a cultura. - Propiciar aos trabalhadores oportunidades de manusear livros, revistas informativas, recreativas, e outros. - Facilitar o acesso à cultura nos locais de trabalho. - Valorizar a importância do livro na vida de cada trabalhador. - Facilitar a percepção de que nos livros estão registrados as idéias, memórias e experiências dos homens. - Contribuir para educar, valorizar e preservar documentos inerentes às empresas. 3 DESENVOLVIMENTO DO PROJETO O aumento das alianças e parcerias entre organizações é uma das marcas registradas das últimas décadas. Tem sido educacionais prática comum as instituições trabalharem em parceria com o Comércio e Indústria trocando benefícios. O projeto Biblioteca Estação do Trabalhador consiste em uma caixa-estante que é levada às empresas e fica em local e período pré -determinados. Nela há material diversificado: livros didáticos e de literatura, revistas, etc. A Caixa-estante na Biblioteca Estação do Trabalhador é uma minibiblioteca e oferece um serviço simples e racional, com a finalidade de levar o atendimento bibliotecário aos trabalhadores. Em fevereiro de 2005, foi realizada a primeira visita para apresentação do projeto. Já no contato inicial o dinâmico empresário aderiu à idéia e com a proposta aceita foi firmada parceria entre o UNIFOR-MG e a empresa Bazar Guri. Iniciou-se a sensibilização dos envolvidos aplicando-se um questionário ao empresário para levantamento das perspectivas e possibilidades do desenvolvimento do projeto. Em seguida foi aplicado um questionário para 20% do total dos funcionários da empresa, a fim de diagnosticar os interesses de leitura, faixa etária, nível educacional e �profissional a ser atendido. A idéia foi muito bem recebida, sendo colhidos depoimentos sobre as expectativas que eles tinham em relação à Biblioteca Estação do Trabalhador. Para continuação do projeto, foram escolhidas empresas que possuem mais de 50 funcionários e que por sua versatilidade e dinamismo vislumbrem uma melhor integração com a comunidade acadêmica. Geralmente elas percebem que a Biblioteca Estação do Trabalhador, poderá dinamizar os diversos setores inerentes às suas propostas futuras dentro de seu segmento de atuação. Inicialmente, o projeto implantou 1(uma) caixa-estante na empresa Bazar Guri, pela sua localização central e por ser uma empresa que tem participado de projetos de extensão do UNIFOR-MG. A forma itinerante da Biblioteca Estação do Trabalhador permite realçar as qualidades que são proporcionadas pela incorporação do projeto ao ambiente de trabalho. As estratégias de comunicação em termos de promoção e distribuição do projeto visam divulgar à população, a existência de uma ação de incentivo à leitura para os colaboradores das empresas de Formiga-MG. Através do Departamento de Comunicação do UNIFOR-MG, foi realizada uma campanha no rádio, na TV e jornais locais, a fim de conseguir doações para compor o acervo da caixa-estante. O material doado foi selecionado levando-se em conta o público a ser atendido conforme pesquisa realizada. Depois de carimbado, registrado, classificado e catalogado, o material passou por um processo de preparo para o empréstimo, recebendo determinados complementos, como papeletas que lhe darão condições de ser emprestado ao leitor. Cada caixa-estante é acompanhada da relação dos materiais nela contidos. �A caixa-estante foi confeccionada em madeira marfim com as seguintes medidas: 90cm de altura, 54cm de comprimento e 60cm de profundidade. Nela cabem aproximadamente 200 itens como: livros, revistas e fitas de vídeo. Em maio de 2005 aconteceu a inauguração da 1ª caixa-estante da Biblioteca Estação do Trabalhador, no Bazar Guri com grande festa e a presença de vários empresários da cidade. A minibiblioteca foi colocada em local de fácil acesso para a comunidade atendida. A princípio ela prorrogado ficaria à disposição do usuário por 3(meses), mas este prazo foi por mais 3 (meses)de modo a atender a demanda dos leitores. O horário de funcionamento da minibiblioteca foi sugerido pela empresa. O monitoramento da caixa-estante é realizado pela coordenadora do projeto e a troca do acervo é realizada a cada três meses. A minibiblioteca fica à disposição do trabalhador para empréstimo dois dias da semana. O leitor pode escolher o livro que lhe interessar, mas só poderá retirar quatro volumes de cada vez. O prazo para o empréstimo é de quinze dias. No final do período do contrato, foi premiado o trabalhador que pegou mais livros , no período em que a biblioteca esteve na empresa. A equipe que trabalha no projeto Biblioteca Estação do Trabalhador é composta por duas bibliotecárias, três estagiários (acadêmicos do Curso de Biblioteconomia), professores e alunos dos institutos para as atividades culturais. Entende-se que a Biblioteca Estação do Trabalhador não será apenas uma biblioteca onde se tenha acesso à produção cultural da humanidade, mas uma biblioteca onde a “informação” viva se faz presente. �Em local e data definidos pela empresa e com participação livre do trabalhador acontecem atividades culturais como: palestras e ginástica laboral. Essas atividades são realizadas de forma que não comprometam o funcionamento da empresa. 4 AVALIAÇÃO E RESULTADOS A intenção do presente estudo é relatar esta experiência como forma de motivar uma reflexão acerca das experiências vividas em uma Biblioteca. A 1ª avaliação foi realizada em julho de 2005 e teve como ponto de partida entrevistas filmadas. Antes de cada entrevista ser iniciada, foi explicado ao entrevistado o objetivo e a relevância da pesquisa, além da importância de sua colaboração. Com o resultado dessa avaliação, serão feitas alterações e melhorias no desenvolvimento do projeto que irão beneficiar ainda mais aqueles que utilizam o acervo e são nossos parceiros. Foram entrevistados seis funcionários, uma estagiária e dois empresários. Nas entrevistas os funcionários exprimiram sentimentos e benefícios que os livros lhes proporcionaram. Após esta avaliação minuciosa da Biblioteca Estação do Trabalhador conclui-se que o projeto é um sucesso e alcançou os objetivos propostos. Feita a transcrição das gravações, apresentamos alguns relatos: Remaclo Antunes Couto – Diretor do Bazar Guri “O grande motivo para as empresas aderirem ao Projeto é o do conhecimento.” “A sugestão é que continuasse a manter esse ideal [...]. Eu particularmente não acreditava que fosse ter uma receptividade tão grande por parte dos nossos �funcionários. Aconselho a qualquer empresa que faça esta parceria, invista realmente, pois só assim é que a gente vai ter uma melhoria, através da leitura, do conhecimento, teremos capacidade de melhorar o nosso dia-a-dia. “ Beatriz Ribeiro – Serviços Gerais “A Biblioteca Estação do Trabalhador trouxe mais conhecimento, diversão, esclarecimento e muitas coisas boas para mim.” “Só veio acrescentar na minha vida. Eu gosto de ler e a gente encontra muitas respostas, encontra alegria, sonhos e através da leitura a gente viaja e aprende muitas coisas. A gente não tem muito tempo para ler, para buscar um livro para se divertir, mas com a Biblioteca Estação do Trabalhador na nossa loja, isso veio facilitar a nossa vida. A gente tem como se divertir sem precisa andar muito.” Esdras Valter de Faria – Caixa “Eu já era um freqüentador de Biblioteca só que devido ao trabalho, e a falta de tempo para ler, foi uma ótima. A pessoa fica atualizada, e adquire mais cultura, o que está faltando na convivência de uma empresa, faltando nas pessoas, que não estão sabendo conversar. “ Orleans Lopes da Costa – Estagiária do Curso de Biblioteconomia “Eu acho que a leitura leva as pessoas em vários lugares, elas conhecem coisas como já foi falado aqui pelas usuárias. A leitura transforma e faz com que as pessoas possam conseguir ver coisas como a Beatriz comentou.” 5 AÇÕES FUTURAS �Com base no desenvolvimento e na avaliação do projeto as seguintes ações deverão nortear sua continuidade: • Desenvolver parcerias. • Consolidar a Biblioteca Estação do Trabalhador em empresas no interior de Minas Gerais. • Maior envolvimento da Biblioteca Ângela Vaz Leão disponibilizando o seu acervo para o projeto. 6 CONCLUSÃO Mesmo com todas as limitações existentes a leitura é o caminho mais seguro à experiência de grupos e pessoas, desde que registradas, e nesse caso, independe de hora marcada ou boa vontade e simpatia das pessoas envolvidas. Está provado que a capacidade de ler desenvolve a capacidade de pensar, enriquece a experiência humana, amplia horizontes do saber, do interpretar e do julgar, forjando uma personalidade mais sensata, mais equilibrada e justa. O ato de ler torna-se fundamental em um mundo onde a escrita é vista de maneira absolutamente positiva e indispensável na circulação de idéias. Em nossa cultura, o acesso à leitura é considerado como algo essencial, uma vez que torna possível ao indivíduo a obtenção de benefícios indiscutíveis: aquisição de conhecimentos e de aprimoramento cultural, forma de lazer e de prazer estético, ampliação das condições de interação e de convívio social, entre outros. Especial atenção deve ser dada aos benefícios que o projeto vai gerar para os funcionários das empresas que encontram na Biblioteca Estação do Trabalhador uma oportunidade de mais acesso aos bens culturais, mais conhecimento especializado ou até mesmo pelo simples prazer de ler. Hoje mais duas empresas já �fazem parte desta parceria o Supermercado Ki Sacolão e a Loja Confecções Fidalga, Proust Indústria e Comércio de Confecções Ltda. Esta é mais uma iniciativa que ratifica o comprometimento da Biblioteca com ações que promovam a educação e colaboram para que um grande número de cidadãos que dependem do acesso gratuito aos livros, tenham a oportunidade de transformar a leitura em um momento de aprendizagem, crescimento e entretenimento. Não basta que existam livros: é necessário garantir o acesso a eles. Não basta que publiquem livros, faz-se imprescindível desenvolver nas pessoas a capacidade de ler. Aqui entra a missão da Biblioteca Estação do Trabalhador. Só mediante o desenvolvimento das bibliotecas e outras formas de acesso aos livros e demais materiais de leitura, poderemos fazer de nosso país um país de leitores. Para continuidade do Projeto ele necessita de doações permanentes de entidades, personalidades e demais pessoas comprometidas com a educação e a cultura. 7 REFERÊNCIAS BADKE, Tôdeska. Meninos de laranjeiras: aprendendo a viver com os livros. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação. Belo Horizonte, v. 17, n. 3/4, p. 43-60, jul. /dez. 1984. BAMBERGER, Richard. Como incentivar o hábito da leitura. São Paulo: INL, 1977. 117p. BIBLIOTECA escolar: espaço de ação pedagógica. Belo Horizonte: UFMG, 1999. 199 p. CAVALCANTE, Lídia Eugênia; ARARIPE, Fátima Maria Alencar. Alianças estratégicas em bibliotecas universitárias. Disponível em: <http://www.biblioteca.ufc.br/artaliancas.html > . Acesso em: 14 mar. 2006. ENSAIOS APB. São Paulo: APB, v.56, jul. 1998. �GOMES, Luciana Sobrinho de Melo. Amigo do livro ajuda o aluno a ler com prazer. Revista do Professor. Porto alegre, v.20, n.79, p.34-38, jul. /set. 2004. KOROBINSKI, Raquel Rutina. O grande desafio empresarial de hoje: a gestão do conhecimento. Perspectivas em Ciência da Informação. Belo Horizonte, v. 6, n. 1, p. 107-116, jan./jun. 2001. LAGO, Luciana Corrêa. O papel da universidade na democratização da política: a produção de informação e a capacitação de atores sociais na parceria IPPUR-FASE. Disponível em: <http://www.rls.org.br/publique/media/luciana_lago.pdf > . Acesso em: 15 mar. 2006. LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. A leitura rarefeita: livro e literatura no Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1991. MARTINS, Maria Helena. O que é leitura. São Paulo: Brasiliense, 2003. 93 p. MIRANDA, Antônio. Estruturas de informação e análise conjuntural: ensaios. Brasília: Thesaurus, 1980. 169 p. PASCOAL, Roger. Biblioteca do trabalhador será inaugurada na terça. Disponível em:< http://www.usp.br/agen/bols/1998_2001/rede726.htm>. Acesso em: 09 dez. 2004. PAULICS, Veronika. Incentivo a leitura infantil. Disponível em: <http://polis.locaweb.com.br/banco_de_experiencias_interna.asp?codigo=35 Acesso em: 10 dez. 2004. polis>. Preço dos livros, falta de bibliotecas e analfabetismo levam brasileiro a ler pouco. Disponível em:< http://www.cbl.org.br/news.php?recid=1119>. Acesso em: 10 de dez. de 2004. Pró-Reitoria de extensão, cultura e assuntos estudantis. Disponível em: < http://www.ueg.br/pre.htm>. Acesso em: 11 de abr. 2006. RÊGO, Ivonildo. Programa de atuação de Ivonildo Rêgo :valores acadêmicos: autonomia, pluralidade e qualidade políticas Disponível em:. http://www.dca.ufrn.br/~ivonildo/programa/x108.phtml. Acesso em: 15 mar. 2006 RESENDE, Andréa A. Siqueira de. O desafio de formar leitores. Presença pedagógica, Belo Horizonte, v.6, n.34, p.17, ago. 2000. SERVIÇO de Caixas-estantes: organização e funcionamento. Brasília: INL, 1983. 46 p. �SEVERINO, Antônio Joaquim. Educação e universidade: conhecimento e construção da cidadania. Disponível em: < http://www.interface.org.br/revista10/espaco1.pdf>. Acesso em: 15 mar. 2006 SILVA, Divina Maria da. Livros: valor universal. Amae Educando, Belo Horizonte, n.318, p. 14-16, set. 2003. SIQUEIRA, Maria das Graças. Ler é conquistar autonomia. Ensaios APB, São Paulo, n. 56, p. 1-10, jul. 1998. SOUZA, Okky; ZAKABI, Rosana. Os donos de si. Veja, São Paulo: n. p. 93-98, ago. 2004. VALERIANO, Dalton L. Gerenciamento estratégico e administração por projetos. São Paulo: Makron Books, 2001. VARGAS, Suzana. Leitura: uma aprendizagem de prazer. 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1997. 61p. VAZ, José Carlos. Biblioteca no ônibus. São Paulo. Disponível <http://federativo.bndes.gov.br/dicas/D002%20-Biblioteca%20no%20Onibus.htm.>. Acesso em: 09 dez. 2004. em: VERDINI, Antonia de Souza. Construindo significados para a leitura: práticas de mediação a partir da oralidade e da escrita, com trabalhadores da construção civil, em canteiros de obras da SBN Engenharia, no Projeto Biblioteca do Trabalhador. São Paulo: ECA, 2003. Monografia. VERGARA, Sylvia Constant. Projetos e relatórios de pesquisa em administração. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1998. 90 p. VICENTINI, Luis Atílio. O papel da Biblioteca Universitária no incentivo à leitura e promoção da cidadania. In: CONGRESSO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 21, 2005,Curitiba. Anais... Curitiba: FEBAB, 2005. p. 1-12. 1 CD-Room. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 14 - Ano: 2006 (UFBA - Salvador/BA) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: Acesso livre à informação científica e bibliotecas universitárias. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFBA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador (Bahia) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Estação do Trabalhador levando leitura aos funcionários das empresas de Formiga: uma experiência. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ribeiro, Regina Célia Reis; Vaz, Virgínia Alves Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador (Bahia) Publisher An entity responsible for making the resource available UFBA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Relata o desenvolvimento de um projeto de extensão universitária, que oferece uma biblioteca itinerante às empresas do município de Formiga-MG. O projeto objetiva incentivar o hábito da leitura, permitindo o acesso à informação e à cultura no local de trabalho, além de propiciar a oportunidade de desenvolvimento pessoal e profissional às pessoas envolvidas. Teve início com a captação de recursos e doações para o acervo. Um questionário é aplicado em 20% dos empregados da empresa selecionada, a fim de levantar os interesses de leitura, faixa etária e grau de escolaridade. Uma caixa-estante, com o acervo de livros, revistas e fitas de vídeo é disponibilizada aos funcionários que podem fazer o empréstimo destes materiais. O local e horário de funcionamento da mini-biblioteca é determinado pela empresa, de modo a não prejudicar o desenvolvimento dos serviços. Os resultados alcançados, verificados por avaliação feita com empresários e funcionários, mostram que houve uma aproximação das pessoas envolvidas com a leitura e com a cultura, além de um incentivo à busca por novos conhecimentos. A continuidade do projeto abre perspectivas para a transmissão e a produção de conhecimentos em novos cenários, para a ampliação da pesquisa acadêmica e para o fazer bibliotecário. Language A language of the resource pt