http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/9/501/C749_2_BA_V_09.pdf 7030f5d47e23635df982015681401453 PDF Text Text �■& 'I Digitalizado -gentilmente por: ' WW'^WSid^^ ^ . . JÍJJLrLJ ♦ ��SEGUNDO COKGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECOUOMIA E DOCIRlsmÇÁO Sistemas de claseificação em "bibliotecas médicas por Maria Stela Santos Pita Leite SÃO PAULO a- (3fr Salvador 1959 Digitalizado -gentilmente por: �"SISTEMAS DE CLASSIFIGACÃO EM BIBLIOTECAS MÉDICAS" polr MARIA STELA SANTOS PITA LEITE Bibliotecária-Chefe da Faculdade de Universidade da Bahia Medicina da Bibliotecária-Chefe da Escola Bahíána de Medicina e Saúde Pública Professora de Bibliografia em Ciências Médicas da Elscola de Biblioteconomia e Dofrlw.asitasSo da UniTersidade da Bahia. 20-26 Julho de 1959 Iia CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTACAO. I Salvador - BAHIA. cm 1 2 3 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em ' 14 15 16 17 18 19 20 �SINOPSE Estuda as secg'öes médicas dos esquemas gerais: classifica ção decimal de Melvil Dewey, classificação da U, S. Library of Congress, Colon Classification de S, R. Ranganathan, classificação bibliográfica de Henry Evelyn Bliss e Classificação Decimal Universal. Dá breve notícia de sistemas especiais de classificação u sados em suas bibliotecas de origem: Library of the College of Physician of Philadelphia, New York Academy of Medicine Library, Library of the Medicai Society of the Count of Kings e Library of the Medicai and Chirur- gical Faculty of Maryland. Estuda os sistemas especiais de classificaç^ão! Classifica ção de Barnard, Classificação da Boston Medicai Library, detendo-se especialmente na Classificação da National Library of Medicine e na Classifition for Medicai Literature de Eileen R. Cunningham. De todos estes sistemas estudados cita vantagens e desvan tagens e dá relação das bibliotecas que os adotam. Lembra que os sistemas gerais de classificação foram planejados para cobrir todo o campo do conhecimento em época anterior ao desenvolvimento das grandes bibliotecas devotadas a u m s 6 assunto. Por outro lado o campo especializado tem crescido tSo rápido e tão extensivamente que os sistemas gerais têm provado ser inadequados. O O o O o o O o o O o o �INTRODUÇÃO Classificaçao é essencialmente o agrupamento de idéias ou objetos por iim denominador" comum; é o processo de reunir cousas ou idéias em grupos, de acordo com o seu grau de semelhança. Um bom esquema de classificaçao pode s'er aplicado indiferentemente a livros, monografias, filmes, microfilmes, etc; deve sTr simples para ser facilmente conpreendido e ao mesmo tempo capaz de se expandir para cobrir os cain pos sempre amplos do conhecimento. "... é algo mais que um simples sistema para orde nar livros nas estantes; serve de instrumento para poder reunir e IccaU-izar efica-'- mente toda classe de dados, seja qual for a forma em que se apresentem"» Na escolha de um sistema de classificação deve se considerar o assunto principal da biblioteca, o melhor arranjo das coleções, com a finalidade de facilitar o trabalho do bibliotecário, Um bom sistema de classificação permite a e^qían- sao e introdução de novos temas sem desmontar a estrutura, sem perd.er s. relação lóg^ ca dos assuntos; a notação deve ser sinples, isto é, fácil para ler e fácil para copiar. Um sistema de classificação médica para ser satisfatório deve ser pia nejado para trabalhar com literatura altamente especializada, produzida e usada por cientistas, pesquisadores, professores, médicos, estudgrxhes universitários, tecnicamente treinados na sua especializarão, mas raramente tendo algum conhecimento dc biblioteconomia; nem senpre conpreendem que um sistema de classificação é do ponto de vista biblioteconômico, um meio planejado para ordenar o material, possibilitando a sua rápida e pronta localização. Em resumoraum meio para atingir um fim. O problema I muito difícil; a aplicação de sistemas de é feita por bibliotecários que têm treino técnico err. tjhTiicci.c.ujr cias?? f3'5.0 .nas, regra ge- ral, não têm conhecimento das ciências médicas tanto quanto seus leitores» O enprêgo de um sistema de classificação cuidadosamente elaborado, pode entretanto superar esta dificuldade. Um bom sistema deve ser desenvolvido do ponto de vista médico, mas observando sempre o problema do bibliotecário. O presente trabalho terá o seguinte desenvolvimento: a) breve estudo das secções médicas dos esquemas gerais; b) estudo de esquemas especiais para a classificação de biblio tecas médicas; - • • I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 16 11 18 19 2 �c) vantagens e desvantagens; d) bibliotecas que usam os respectivos sistemas; e) conclusões. I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H ste 14 15 16 �1 classificado decimal DEWEY A Classificação Decimal de Melvil Dewey foi formulada em 1873, tendo sido adotado em carater experimental, no Amherst College, Massachusetts onde ele era ^^^^^°^®cario. So em 1876 e que surgiu a Ia» edição; desde então as ediçrSes sucede- ram-se, estando atualmente na 16a» Baseou-«e em Bacon e Harris; W, T, Harris filosofo americano, na oca #ião bibliotecari« da St» Loui« Public Sdiool Library havia lançado upi esquema^ - de elaasificação baseado em Bacon mas invertendo o seu raciò<sínlo, Este sistema era co nhecido como Baconiano Inverso, Os esquemas de Bacon, Harris e Dewey mostram sua in terrelaçSo, Dewey estabeleceu uma Escola de Biblioteconomia onde sua classificação era ensinada; providenciou uma equipe de bilbiotecários encarregada de manter senpre atualizado o seu esquema e garantir o direito de Copyright para o Lake Hac3d Club. A classificação de Dewey tem influenciado direta ou indiretamente em todos os demais sistemas de classificação bibliográfica. O índice de classificação chamado "Relative index", e, considerado por Dewey como parte mais inportante do seu esquema, aparece desde a Ia. edição. Cobrindo todo o canç)0 do conhecimento é limitado o uso deste sistema em uma biblioteca especializada, para uma porção relativamente pequena do plano geral, Nas ciências chamadas básicas, tais como Anatomia e Fisiologia o esquema é desenvolvido em pequenissimos detalhes; no canpo clínico é igualmente insuficiente. Nos últimos anos três edições desta classificação foram publicadas: 14«., 15a. e a l6a. são, entretanto insuficientes para satisfazer as exigências das coleções médicas. Exenplos: (15a. edição) 6l6 cm 1 Medicina interna e clínica 616.2 Sistema respiratório 616.3 Sistema digestivo, Gastroenterologia. Proctologia, 616,6 Sistona urogenital. Urologia, I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 ^5 16 11 18 19 20 �Entre as bibliotecas que usam este sistema citamos Academy of Medicine, Toronto; Medicai Library oí Mc Gril üniversity, Montreal, Archiboald Churche Medicai Library, Northwestern Üniversity, Chicago, Biblioteca da Faculdade Nacional de Medicina, Rio de Janeiro, Biblioteca da Faculdade de Medicina da Universidade do Recife e muitas outras. Algumas secçBes desta classificação foram desenvolvidas: Enfermagem 6l4,9 e Pediatria 618.9 pelo Minnesota Departament of Health Library, St, Paul, Mate ria Medica e Propedêutica, 615, paS^o Squibb Institute of Medicai Research Library, New Brunswick, New Jersey. Tuberculose 616.2 pela Biblioteca do Instituto Brasileiro para Investigação da Tuberculose (IBIT) - Salvador - Bahia. Ca^SSIFICA^O DA LIBRARY OF CONGRESS Por ocasião da reforma da Biblioteca do Congresso Americana, iniciada em 1897, foi verificada a necessidade de uma total reclassificação do seu acervo. O esquema que vinha sendo adotado, que nada mais era do que uma adaptação do sistema de Fíancis Bacon, foi considerado inadequado para uma coleção em constante desenvolvi- mento. Após cuidadoso estvidp chegou-se a conclusão que nenhxim dos esquonas existertes era apropriado e que se fazia necessário a formulação de um sistema especial, utilizando o que houvesse de melhor nas classificaçcSes existentes, tendo sanpre em mira os interesses da L. C.." O sistwia nasceu, assim, da conparação dos esquanas existentes e do estudo das condiç(5es particulares da biblioteca. A classificação foi áLaborada por especialistas, cada um preparando o esquema em seu canpo de atividade. Ein linhas gerais segue bem de perto a Classificação Expansiva de Cutter. A notação é más ta, consistindo de letras e números. Das classificações feitas para cobrir canpos de conhecimento geral o da L* C. pode liem ser adaptado a coleç?5es especiais. A seqüência de assuntos na das se Q - Ciências Pura.s é baseada principalmente no esquema da International catalogue of scientific literature. A classe R - Prática da Medicina segue o mesmo princ^io an classificação de doênças em que se fundamenta o plano Billings, (l) Exeitç>los na Classe. RC - Medicina Interna: RC 705-779 Doênças do sistema respiratório RC 799-869 Doênças do sistema digestivo I Digitalizado -gentilmente por: '^^^11.!"' 14 15 iq 17 19 �RC 870-923 Doenças do sistema urogenital. Urologia; RC 960-962 Medicina trcpical. A recente revisão da classe R, feita por Mrs. Sarah G. Meyer, era colâ boração com médicos e bibliotecários, é um exenplo de adaptabilidade desta classificação, Foram feitas mudanças na terminologia e modernização de nomenclatura de doenças. As revisões e expansões variara era cada secçlLo: Cirurgia (RD), Pediatria (RJ)^r m§cologia (RM) e Enfermagem (RT) foram revisadas para atender suficientemente as necessidades das coleções, assim como, prover desenvolvimento tanto quanto possível,pra ticosé As modificações e acréscimos, feitos ao sistema são divulgados periodicamente através da publicação: L, C-. Classification - Additions and changes. A distribuição de fichas impressas com a classificação do Congresso e a de Dewey, facilitou o conhecimento do esquema, tornando-o familiar. Passou a ser o lhada pelos bibliotecários americanos como um sistema erudito de classificação. Para a biblioteca médica geral este sistema é plenamente satisfató- rio. Bibliotecas que usam este sistema no todo ou em parte: Welch Medicai Library, Johns Hopkins University, Baltimore; Lane Medicai Library, San Francisco; a biblioteca do U. S. National Institutes of Health, Bethesda, Maryland; Bio-MedicalIi braries, University of Chicago; Medicai School Library, University of Oregon, Port- land; Medicai School Library, Wayne University, Detroit; Medicai Library, Western Cb tario University, London. COLCW nfafi=;SlFIGATION DE S.., R. (1933; 2a. edição I939, 3a. edição I950) Uma das classificações mais importantes aparecidas nos últimos tenpos é a Colon Classification de S. R. Ranganathan. Ranganathan, eminente bibliotecário indú, estudou biblioteconomia na Inglaterra; de seus estudos concluiu que nenhum dos sistemas de classificação exi^ (1) Billings, J, S. "Classification of subjects" Index Medicus. ser, 1, 6 (January, 188^), 2-5» 2 3 I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 16 11 18 19 �-in- tentes era satisfatório. Ao regressar à índia começou a desenvolver, na Biblioteca da Universidade de MADRAS, um esquema de classificação que foi publicado em 1933 com o nome de Colon Classification. A sua classificação é altamente filosófica; e grande mente mnemônica; a terminologia e muito precisa. Os bibliotecários indtís a usara com sucesso o mesmo acontecendo na Inglaterra. As classes principais sHo representadas pelas letras do alfabeto A - Z, com exceção da classe de generalidades que é simbolizada pelos números de a 9 e da classe de Misticismo e experiência espiritual cujo símbolo é de 1 No iní c4o de cada classe vem uma espécie de fórmula que indica o modo como deve s'er formado o número de classificação dentro daquela classe. Assim, na classe L - medicina, a parece a fórmula: L (O); (P); isto significa que na classificação de assiintos de medicina dois a^ectos devem ser observados: o órgão (0) e o problema (P). Depois desta fórmula aparecem dois esquemas; um para o órgão ou partes do corpo humano e outro para os problemas que podem estar relacionados com estes órgãos. Ex: DôSiças do aparelho digestivo LZih L. Medicina L2 Aparelho digestivo L:4 L2:4 Doenças do aparelho digestivo. Doenças em geral Os seguintes exemplos são citados por Ranganathan para ilustrar a ^li cação da classe L (Medicina) L:2 Anatomia humana L:3 Fisiologia humana L:4 Doenças em geral L:4;6 L2 Terapêutica an geral Sistona digestivo L2:2 Anatomia do sistema digestivo L2:3 Fisiologia do sistema digestivo L2:4 Doenças do sistena digestive L2:^2 L2:42:6 cm 1 Doenças infecciosas do sistema digestivo Tratamento das doenças 'nfecciosas do sistema digest^ vo 'I Digitalizado -gentilmente por: 14 15 16 17 lí 19 20 �- 5 L2:^21 Tuberculose do sistema digestivo L2s^21i6 C1A5SIFIGACÃ0 I Tratamento da tuberculose do sistona digestivo BIBLIOGRÁFICA. DE —•««« HENRY ' EVELYN ' BLLSS ——— Henry Evelyn Bliss, bibliotecário do College of the City of New York, aproximadamente no fim do século XIX, interessou-se por classificação de bibliotecas e começou a estudar cuidadosamente, idealizando o sistema conhecido pelo seu nome. O sistema completamente desenvolvido foi publicado com o título de: "A Bibliographie Classification"; o 12 volume surgiu em 19^f o 2- em 19^7 e o 3- e o em 1953.q^an do foram reeditados os dois primeiros volumes reunidos em um só. Os esquemas de classificação são precedidos por sinopses que mostram as relações sistemáticas e lógicas das ciências, classes e subclasses e suas subord^ nações e coordenações a fim de tornar a classificação mais compreensível. Seu sistema usa letras maiúsculas, minúsculas e números; lembra um pouco a técnica mecânica de Ranganathan, Tabelas auxiliares apresentam subdivisões de forma, geográficas, llii guísticas, históricas e subdivisões especiais para determinados assuntos» Bliss possua seguidores na França, na Inglaterra, mas na sua terra natal não tem sido bem a- ceito. Na edição de 1952-53t C» C» Bamard, bibliotecário da London School of Hygiene and Tropical Medicln®, colaborou no desenvolvimento da classe de ciências m£ dicas; Richard B« Singerj Harvard Medicai School, cooperou na revisão das secções de Fisiologia, Medicina e Cirurgia; Qiauncey M* Louttit, Wayne University, editor de Ifejc chological Abstracts, assistiu no desenvolvimento da secçSo de Psicologia. A seqüência de assuntos e as doenças agrupadas por agentes causais,di fere radicalmente de outras classificações. Uma das características do rc.^'^ioma de Bliss é o método alternativo de classificação, que pemite que o assunto seja locali zado em uma classe ou era outra, conforme a conveniência da biblioteca. Exettplos; cm 1 HM Med icina HN Terapêutica, Farmacologia HO Hospitais e Enfernagem 'I Digitalizado -gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 20 �- 6 HP Patologia Geral IQ ou IA.T-U Patologia Genética. Bibliotecas que usam este sistana: Ministry of Health Library (Grã-. Bretanha), Library of the College of the City of New York,Royal Anthrophological Ins titute of Cancer Researche University of London, Institute of Psychiatry. GLASSIFIGACÃO A C D ü DECIMAL universal (CDU) resultou de uma anpliação e aperfeiçoamento da (Ttaga-i çao de Dewey com o fim especial de classificar o R^ertório Bibliogjráfico Universo, organizado em Bruxelas pelo Instituto Internacional de Bibliografia. O título da Ia* edição da CDU I.I.B., 1907. era Manuel du Repertoire Bibllographique üniversel. Bruxelles, A 2a. edição, de 1927-33» e™ dois volumes, já tem o nome de "Classifi cation Decimais Universelle". Apás exame cuidadoso dos esquemas existentes o Instituto verificou a insuficiência da Classificação de Dewey para a Classificação do Repertório; assim;en tre Melvil Dewey e o Instituts International de Bibliografie firmou-se um acordo,per mitindo alterar e ampliar o sistema. Nesta época a Classificação de Dewey estava na 5a. edição, Há edições da CDU em várias línguas: português, francês, inglês, aAeraão, espanhol, japonês, etc; as modificações e acréscimos são divulgados periodicamente através da publicação "Ebctensions and corrections to the Ü.D. C.". É publicada pela Federação Internacional de Documentação que em 1937 sucedeu ao Instituto Internacional de Documentação, sucessor do Instituto Internacional de Bibliografia, Do exposto podojios concluir: a CDU foi elaborada com o fim e^ecí, fico de classificação de bibliografias. Os símbolos toi*nam-se muito extensos, deixando de sêr mnemonicos; a arrumação dos livros nas estantes requer a presença de um técnico, pois, um funciona rio qualquer não será capaz de realizá-la pela complexidade dos sinais, Exençilos: 611 + 613 (021) 61 (03) = 3 cm 1 Manual de anatomia e higiene Enciclopédia médica em alemão 'I" " I" " I" " I" " I" " I Digitalizado 5 6 -gentilmente por: 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 14 15 ig 17 13 19 20 �611.12: 611 o ^2 31:61 (411 + 417) Linfáticos do coração Estatística médica da Escócia e Irlanda. CUSSIFI CAÇOES f ESPECIAIS Classificações especiais s'äo sistemas que abrangem apenas tun ramo conhecimento humano; sSo elaborados com o objetivo de permitir a classificação do mais detalhada de um assunto, para o qual os sistemas gerais vigentes, riSo foram considerados satisfatórios. No século XIX as bibliotecas médicas passaram a se interessar"wl vãmente pelos problemas de arranjo dos livros nas estantes e surgiram os esquemas peciais. Registram-se os esquemas de classificação da 1) Library of the College of Physician of Philadelphia, o 2) New York Acsdemy of Medicine Library, a 3) brary of the Medicai Society of the Count of Kings, e a 4) Library of the Medicai and Chimrgical Faculty of Maryland. Estes são raramente usados fora das Bibliotecas de sua origem. 1) CLASSIFICADO DA LIBRARY OF THE COLLEGE OF PHYSICIAN OF PHILADELPHIA - A classificação usada nesta Biblioteca foi planejada por CSiarles Perry Fisher, seu bibliotecário, por volta de 1881. Ê desenvolvida ao longo da linha do Index Medicus. As Classes principais são representadas por letras maiúsculas, as subdivis'3es por tras maiúsculas dobradas* Ê usada na Biblioteca de sua origem e na Walter R. Steiner Medicai Library of the Hartford (Connecticut) Medicai Society. 2) Nü YORK ACADEMY OF MEDICINE LIBRARY CLASSIFICATION - Este sistema foi pla- nejado por membros do Staff desta Biblioteca. A notaç'So é : números precedidos pela letra S, que significa secglko. Dentro de cada secção os livros são alfabetados por autor e título. Seu plano de desenvolvimento é semelhante ao da National Library of Medicine, que foi elaborado na mesma época. È usado somente nesta Biblioteca. Sistema da Biblioteca da MEDICAL SOCIETY OF THE COUNT OF KINGS - Bass ando seu plano no esquema de classificação da New York Academy of Medicine Library, A. T. Huntington planejou-o por volta de 1900« As modificaçt5es adotadas foram, principalmente na secção dedicada a medicina em geral. Nenhum símbolo de classificação e Digitalizado gentilmente por: 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 3^4 ^5 16 17 18 19 2 �usado; os livros sao arranjados nas estantes pelo assunto, em ortiem alfabética de au tor e título, Êste sistema e usado somente nesta Biblioteca. Sistema da classificaç'ão da Biblioteca da MEDIGAL AND CHIRÜRGICAL FA^ MAJIYLAND - Êste plano idealizado em 1896 pela bibliotecária Márcia C. Noyes, seguiu os princ^ios gerais da classificação de assunto do Index Medicus com várias modificações, O símbolo de classificação consiste de uma simples de le- combinação tras. É usada somente nesta Biblioteca. CaLASSIFICACilo ^ NATIONAL LIBRARY OF IffiDICINE O papel que a National Library of Medicine tem desempenhado no campo da classificação medica è muito inportante. Por ocasião da 2a. Guerra ífiindial a reorganizaçao e modernização dos serviços bibliográficos e processos houve técnicos da O Survey Report on the Army Medicai Library, publicado em 19^ recomenda que "a biblioteca seja reclassifiçada de acordo com um sistema moderno", e diz "The best Classification scheme that could be devised for the adiante Library would be one wich combined the notation of the Library of Congress system with the basic plan of the Cunningham Classification. Accordingly, permission should be sought to revise the Library of Congress scheme for medicai in this way. If permission cannot b e obtained, then a new scheme should be worked out, utiliging the best features ofboth these Classification", Miss Mary Louise Marchai foi escolhida para elaborar a nova classifição auxiliada por membros representativos da Survey Committee, da Library of Goigress e da Army Medicai Library, Antes do projeto ser executado houve várias conferências e discussões em que tomaram parte médicos, cientistas e bibliotecários. A classificação cobre o campo de medicina e ciências correlatas, O es, queraa segue a mesma forma do sistema da Library of Congress, consistindo de letras mâ iúsculas e números. As várias classes da L. C, serio usadas para arranjo do material relacionado cora medicina ou para assunto não médico. Quando a classificação deve sêr feita de acordo com o esquema da L, C., no índice é indicada apenas a classe: ex: EsIas para surdos HV. I Digitalizado -gentilmente por: '^^^11.!"' 14 15 iq 17 19 �A classificação incorpora: (l) notaçSo uniforme para divisão de foima, assim como para outro tipo de material geral em cada unidade de assunto; (2) tabelas flexiveis com subdivis'5es para expansões; (3) agrupamento de todos 05 aspectos da e^ trutura de um órgSo ou parte do corpo sob a unidade anatômica até onde o uso prático permite (4) classificação etiológica de condiç^Ses patológicas baseados na Standaird nomenclature of disease; (5) agrupamento por especialidades médicas. É suplementada por um índice detalhado. Uma classificação assim t?.o detalhada tem muitas possibilidades e pode ser aplicada a coleção de qualquer tamanho, A N. L. publica notas suplementares, atualizando-a, o que muito auxilia as bibliotecas que a adotam. Exenplos; QS Anatomia Humana VIB Medicina Interna QT Fisiologia WC Doenças Infecciosas QU Bioquímica WF Sistema Respiratt5rio WG Sistema Cardiovascular Sob cada tabela principal os números vêm uniformemente distribuídos; alguns números deliberadamente foram deixados livres, para necessidades ocasionais. Exenplos; WJIOI Anatomia do Sistema Urogenital WJlte Cistoscopia WJ3OI Anatomia do Rim, Bibliotecas que usam este sistema; National Library of Medicine; Los Angeles Count Medicai Society Library; Rudolph Matas Medicai Library, Tulane University; Medicai School Library of the University of Arkansas; Veterans Administration Libraries; Medicai Libraiy of Los Angeles County General; Hospital, New York Acadeny of Medicine; Library, Biomedical Library of the University of California, Los Ange- les; no Brasil - Biblioteca do Hospital dos Servidores do Estado - IPASE - Rio de Jâ neiro, CLASSIFICAGÃO • KE BARNARD — Formulada por Qyril. C, Barnard, bibliotecário da London School of Hy- 2 3 I Digitalizado -gentilmente por: llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|lll ]_4 ^5 16 17 18 19 �- 10 - giene and Tropical Medicine, para atender aos reclamos de uma coleçSo muito especializada, uma vez que os sistemas existentes eram insuficientes. A notaçSo de letras, sem números, é usada com um desenvolvimento deta lhado de algumas das secções inspirados pela classificação da L, C,. Adotou as divis?5es de forma como a classificação de Dewey. Há uma seqüência lógica de arranjo d o geral para o específico; as doenças s2o classificadas por agentes causais. Esta classificaçSo foi premiada com o Diploma with Honous (1931) pela Britsh Library Association. O bilbiotecário William R. Le Fanú, do Royal College of Surgeons, onde a classificação é usada, introduziu modificações na classe D - Histdria da Medicina e classe V - Cirurgia. Onze tabelas auxiliares d'ão grande flexibilidade e esqjansão ao sistema, permitindo subdivis'Ses sob órgãos, condiçcSes patológicas, tumores, parasit o s, drogas, etc. Uma característica deste sistema é a notaç'So alternativa para toda a classificação para atender "diferente tipos de bibliotecas ou idéias pessoais". Ex: Higiene industrial SQR ou UD, feadiologia BR ou QR. Esta feitura expande a notação de tal forma que o assunto principal da coleção de tamanho médio pode ser distribuido por todo o alfabeto ao em vez de ficar em uma ou duas letras somente, podendo, portanto, ser usado por uma bilioteca médica geral. Exeitplos: P G Patologia Q H Diagnóstico e Clínica Médica So Jo Saúde Pública SP JP Medicina Preventiva. Bibliotecas que usam esta classificação; Robert and Lilian Lindsay brary of the Britsh Dental Association, (London); Mississipi State Board of Health Li brary, Jackson; Liverpool Medicai Institution Library; London School of Hygiene and Tropical Medicine Library; Royal College of Surgeons Library, London; School of Pu- blic Health and Tropical Medicine, University of Sidney, Austrália. cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H Stern 14 15 16 17 Ii 19 20 �- 11 - CLASSIFICACÃO •f DA BOSTON ' ^lEDICAL LIBRARY ' Planejado em 1879 por James R. Chadwick e Elizabeth J» Collins,foi visado e aumentado por James F* Ballard, Diretor da Boston Medicai Library. Traduzida para o japonês pela Association of Medicai College pan, a Medicai Library Association, em 1921, adotou-a como esquema de of Ja- classificaçao oficial, recomendando-a como o melhor sistema daquela época. Baseada em uma série consecutiva de números, é muito expansiva, sim- ples e a notação breve. A classificajSo começa com trabalhos de referência geral,His toria da Medicina e assuntos correlatos. Exenplos: IB Bibliografia. Bibliofilologia até IT Ifcseus médicos e científicos. Vem em seguida Ciências biológicas, medicina e suas subdivisões e e^. pecialidades, ex: 2 Biologia 3 Anatomia 15 Sistema Circulatório. Cardiovascular. I5A Sistema Circulatório. Geral. I5B Anatomia do Sistema Circulatório. É objetivo dêste sistema tr?.zer junto todo o material relativo a um órgão ou sistema. Bibliotecas que usam este sistemas X Boston Medicai Library, Cleveland Association; a Biblioteca da Escola de Medicina e Saude Publica,Har- vard University, Boston; Mayo Clinic Library, Rochester, Minnesota, etc. CUNUIMOIAM CLASSIFICATION Formulada por Eileen R. Cunningham, bibliotecária da Vanderbilt University Medicai School Library. cm 12 3 5 6 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em ' 14 15 16 17 19 20 �- 12 - Por ocasilo da reorganização da Vanderbilt School of Medicine Libraiy, em 1927, a classificaç?ío da literatura médica então usada não preenchia os requesitos desejados, Foi, então, decidido elaborar um sistema para classificar livros, periódicos, etc., de medicina. Como resultado veio a Ia. edição da Cia s s ificat ion for Medi cal Literature publicada em 1929. IXirante a preparação deste sistema, a Classificação Decimal de Dewey, as secç'Ses de Ciência e Medicina da Classificação da L. C. a Boston Medicai Library Classification, o Index Catalogue of the Library of the Sureeon - General's Office e Quarterly Cumulative Index Medicus foram cuidadosamente estudados. O fator mais im- portante, entretanto, no desenvolvimento das subdivisões foi a esqjeriência ganha na reclassificação dos livros na Vanderbilt Medicai Library. Assim, a Biblioteca representou o laboratório e os livros as cobaias para uma experiência on classificação m£ dica.. Baseada no esquema planejado para o Departamento de Anatomia do Johns x.opi':*i,ns university Medicai School, é dividido em quatro partes distintas; 1) ciências biológicas 2) sistemas orgânicos do coipo 3) assuntos clínicos e patológicos outros trabalhos de interesse em coleçfSes médicas. Cada grande divisão é completada com notável precisão: assim, novas t§ orias ou descobertas resultantes de pesquisas científicas futuras podem ser ^ibgicamfe;iUt. col npadas. O plano de agrupamento de doenças infecciosas específicas usado aqui ê uma inovação marcante em classificação médica, não só porque o aspecto etiológico é â centuado, mas, principalmente porque a classificação bacteriológica é introduzida para formar a divisão de classe para cada doença causada por um organismo específico ou parasito, É constantemente revisada; modernos conceitos e descobertas reoentes provocaram alterações nas classes; higiene, medicina preventiva e saúde pública; medi cina militar e radiologia têm sofrido expansões; a classe história da medicina foi am pliada para incluir história das especialidades. Apropriado indiferentemente a folhetos, monografias ou livros, facil- mente ajustado a qualquer tamanho ou tipo de coleção, é um exenplo característico 5 6 Digitalizado -gentilmente por: de llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll 14 15 ig 17 13 19 2 �- 13 classificação de assunto especial. ESQUEMA MEDICINA E ciências CORRELATAS - Formam vinte e seis classes representadas por 1^ tras maiusculas do alfabeto. Ex: J: Sistema cárdio-vascular. Estas classes foram arranjadas tanto quanto possível de acôrfo com o currículo do ensino médico. As ciências basicas: Biologia, Anatomia, Fisiologia e Bio química formam as primeiras classes. As regiSes anatômicas e sistemas do corpo são qç ranjadas, tanto quanto possível em seqüência lógica. São seguidos pelo fenômeno da do ênça, natureza e mudanças nêles produzidas. Exenplo: M7 Fígado M7a Morfologia (incluindo anatomia, histologia e embriologia) M7b Fisiologia MTbl M7c Secreção e composição da biles Patologia M7cl Cirurgia M7c3 Tumores etc. Em seguida organismos causando doenças, Bacteriologia e Parasitologla; a prevenção da doença Higiene, Medicina Preventiva e Saúde Publica; finalmente as diferentes fases do estudo e tratamento da doença. Medicina Clínica, Doenças Infeccio sas (de acordo com a etiologia), Cirurgia, Pediatria, Farmacologia, Fisioterapia, dicina Militar e Radiologia. Obras de refer^cia médica! Biografia, Historia da Medicina, tais, Enfermagem, Serviços Sociais, formam outras secçoes representadas Hospi- por Xètras maiúsculas dobradas: JJ Sociologia KK Filosofia e Religião CC Hospitais, etc. W, W, XS,> YY,' ZZ, foram deliberadamente conservadas vagas para cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 ^5 16 11 18 sa- 19 20 �- Iii - tisfazer as necessidades das bibliotecas especializadas, tanto quanto as 00169*063 va riam de biblioteca para biblioteca. Assim, não é necessário usar outro sistema para classificar esse tipo de literatura. Em todas as secções as grandes subdivis'Ses são feitas com números ar^ bicos, ex! K3 : outras subdivisões acrescentando uma letra m3nuscuia.K3a: subdivisões adicionais sao formadas pela adiçSo de outro número aráb?'*o K3al. Com ês te método o sistema ê extremamente flexível e pode ser decomposto em diminutas subdi visões em qualquer das secções pelo simples acréscimo de letras ou números. Vejamos um exerrplo; hérnia, na tabela há apenas M9c2a - Hérnia. e precisamos, contudo, detalhar para classificar o material que temos, entSo, teremos; M9c2b - Hérnia ventral M9o2c - Hérnia inguinal M9c2d - Hérnia femoral ou crural M9c2e - Hérnia umbilical M9c2f - Hérnia diafragmática M9c2g - Hérnia epigástrica M9c2h - Hérnia incisional Deste modo, o material foi detalhadamente classificado sem ferir a es trutura do sistema. O grâu de expans'So sera dado pela pessoa que classifica a coleção e as decist!ies serão cuidadosamente anotadas no oexanplar de classificay'äo de modo a pema tir manter a continuidade^. Sempre que o material forma uma coleç'âo que é freqüentemente mantida, separada da coleção principal de livros, tal como Odontologia e Enfermagem, forma uma unidade, Ex: E3 - Odontologia DD - Enfermagem, A cirurgia dos vários crgãos e sistemas fica com o orgao ou sistema, ex: - Estômago; M'^ol Cirurgia do estômago; para cs que discordam deste ponte de vista foi colocado Cirurgia Regional onde o bibliotecário poderá concentrar todos os trabalhos sobre cirurgia; este número pode ser desintegrado por vários si^ I Digitalizado -gentilmente por: '^^^11.!"' 14 15 iq 17 19 2 �- 15 temas ou orgaos. Se este mútcdo for o'escolhido então as subdivisões de cirurgia vários org&os e sistema não. serão usados, üm livro sobre anatomia do nos coração s e ri a enquanto trabalhos de anatomia geral seria classificado em Do mesmo modo trabalhos sobre Tuberculose fica em S5k26, enquanto trabalhos sobre Doenças do Sistema Respiratório fica em Ilc. Remissivas são feitas em todo o texto, onde quer que possa surgir confusão para a classificação do material. Embora tenha sido elaborado para uma coleç'3o de tamanho regular, sistema é bem adapatado a uma biblioteca muito grande, como também, a coleções este peque nas. Índice A experiencia demonstra que o índice alfabético contitue uma vantagem inestimável para qualquer sistema de classificaçtío. Para a colaboração deste índice foi feito estudo cuidadoso do Quarterly Cumulative Index Medicus Sub.iect Headings and Gross References. da American Medi- cai Association e nos últimos volumes do Quarterly Cumulative Index Medicus. Êste tem sido muito útil como guia para a terminologia sob a qual a literatura médica aparece. Onde muitas subdivisões ocorrem sob um termo, ex: Coração, a numeração inclusive J2 - 2c9f é dada no índice e a secçao inteira será consultada antes de de- cidir onde classificar determinado trabalho. Se o nome específico da doença não aparece no índice, deve ser procura do sob o nome do órgão ou sistema de órgão. Ex; "Doença de Basedow" será encontrada sob "hipertiroidismo" ou sob "Tiroide-doênças". Entre as bibliotecas que usam êste sistema citamos:American College of Surgeon, Chicago; Biblioteca do Centre International 1'Ehfance, Paris; Medicai D^artment of the Qiattanooga Public; Library Tenessee, biblioteca do Medicai College Alabama, Birminglam; Memorial Library, St, Margaret Hospital, Hammond, Indiana blioteca da Western Psychiatric Institute and Clinic; Medicai School, of a bi- üniversity Pittsburgli; Medicai School Library, Vanderbilt Üniversity; Biblioteca do of Instituto de Neurologia da Universidade do Brasil, Rio de Janeiro - Brasil; Biblioteca da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública, Salvador - Ba.. - Brasil; Nashville, Tevessee. A secção Tlf foi desenvolvida pela Biblioteca do Centre International de l'Enfance,Pa ris. cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 ^5 16 11 18 19 20 �- 16 - CONCLUSÕES CLaSSiFICAGÃO DECIM/LL ^ MELVIL DEWEY Tem a grande vantagem de ser largamente conhecida, resultante do ssu grande uso. Excelente para outros tipos de biblioteca; os assuntos relacionàdos para medicina, entretanto, são muito pobres; as secções destas tabelas não são adequadas para as exigências das coleções médicas. A notação toma-se muito grande e complicada sob a necessária expansão. CUSSIFICAClo DA Ui S^ LIBRARY OF CONGRESS Flexível e adaptável às coleçSes especiais* A notação e menor e .mais fácil de ler do que a do esquema de Dewey. Tem a grande vantagem de ser preparada por especialistas em cada canço. CLASSIFICACÃO DA BOSTON MEDICAL LIBRARY Fácil, simples e flexível. As secções de Tuberculose, Odontologiae Eh fermagem são bem desenvolvidas; ao passo que Bacteriologia, Neurologia e F&macolo- gia ressentsn-se de expansões. Desvantagem; revisões pouco freqüentes. CLASSIFICAÇÃO M BARNARD Particularmente aplicável a coleções de Saúde Pública e Parasitologiaj a última edição, todavia, traz desenvolvimento que possibilita a sua aplicação em biblioteca. CLASSIFICAÇÃO DA ANTIONAL LIBRARY OF MEDICINE As classes principais são flexíveis, ponto muito importante em um sistema de classificação para coleções de medicina. Constantemente revisada, bom cm 1 2 3 5 6 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 18 índice 19 20 �e edições atualizadas. CIASSIFICACAO > DE CUNNINC2ÍAM ———— Flexível, simples de usar, bom índice, atualizada, permite fácil eix- pansão; satisfaz plenamente a qualquer biblioteca médica. O Prof, Jesse H, Shera, Reitor da School of Library Science, Reserve University, de quem tive a honra de ser aluna durante o Curso de Western Documenta- ç'ão e Pesquisas Bibliográficas realizado no Instituto Brasileiro de Bibliografia Documentação (IBBD); em 1957, disse-nos sobre este sistema: "ê o mais difundido e en- tre as bibliotecas médicas americanas". A bibliotecária paulista, Maria Lessa da Fonseca, reconhecida autoridade no assunto, nome de grande valor, nos diz em carta datada de 17 195^í de agosto o mais prático de todos os sistemas, mesmo entre os organizados para de atan- der bibliotecas médicas". Há seis anos vimos usando este sistema na Biblioteca da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Publica com ejxcelentes resultados; os livros nas estantes ficam distribuídos por cadeira do currículo médico o que é uma grande vantagem em blioteca universitária; a parte de clínica, muito bem distribuida é um cioso para o bibliotecário e para os leitores que encontram grande bi- auxílio pre- facilidade para localizar os assuntos do seu interesse. Cada um destes sistanas tem vantagens e desvantagens influenciados por fatores pertinentes a cada biblioteca. O tipo da coleção na qual a classificação será usada deve servir como base para a escolha. Permitam-nos, lembrar, entretanto que os esquemas de classificaç'ôes- gerais foram planejados para cobrir todo o campo do conhecimento em época anterior ao desenvolvimento das grandes bibliotecas especializadas. O uso de um sistema de classificação geral em uma biblioteca cujo assunto principal é de escopo limitado, nece^ sàriamente poderá causar grandes e complicados símbolos de classificação. Isto é obvio, \ima vez que o esquema tem de tornar-se uma expansão dentro de uma secção restri ta. Por outro lado, o campo especializado tem crescido tanto e tão extensivamenteijoa os sistemas garais têm provado ser inadequados, Para ilustrar citaremos um exemplo; O assunto Câncer no sistema (geral) de Melvil Dewey. 5 6 Digitalizado -gentilmente por: llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| 14 15 ig 17 13 19 �- 18 - 15a» ed. 616,99 16a. ed. 616.99^ Doenças neoplásticas - inclue tumores, cer côn- Neoplasmas malignos, câncer, cárcinoraas,sar comas, incluindo cirurgia Câncer do estomago 6l6é99^33. No sistema da Biblioteca do Congresso (geral) - (dissemos que este sistema pode sêl: aplicado a uma coleção especializada) RC 25^ - 282 Doenças neoplásticas. No sistema da National Library of Medicine (es^Jecial) - Q2 200 a Q7 ^^70 é reservada para o aissunto em questão; eoc: 02 201 Btiologia Q7 350 Leucemia Q7 ^05 Adenocarcinoma. etci No sistema de Cunningham - S7x Tumores. Tumores malignos (câncer) Tumores bnignos STxl Tumores (Neoplasmas) ger'al S7xla Bibliografia S7xlb Btiologia a S7xlk S7x2 Cirurgia Tumores malignos. Câncer a S7x2L S7x3 Cirurgia / Tumores benignos. Câncer de um determinado órgão fica com o órgão, ex: Ift-c3 Câncer dos intestinos I6c^ Câncer nos pulmões etc. cm 12 3 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n Syst em ' 14 15 16 17 19 20 �- 19 - C. í); ü. Atualizado, flexível e internacional. Desvantagens apontadas: a) o símbolo torna-se muito grande face às necessárias eoç pans'Ses; b) a arrumação-dos livros nas estantes nSo pode ta por um funcionário qualquer; ser fei- c) dificuldades para a aquisição de tabelas ooirpletas; a classe 61, publicada em separado I igualmente dificil de ser obtida* "Classificação é um problema individual para cada título em cada biblioteca« O critério de julgamento será sempre colocar cada volume onde for mais útil para uso na biblioteca em questlo, indiferente à precisão teórica ou classificação em outra biblioteca". 00000 0000 o MSSFL/mht. cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n .O" 14 15 16 17 lí 19 20 �20 SIlíilOGRAFlÁ BLISS, H, E. - A bibliographic Classification extended by systematic auxiliary achedules for composite specification and notationt New York. Wilson, 1940-53. BOa MDRTE, Laís da - Cursos de Pesquisa Bibliográfica, Cadeira gação e Classificação. Rio de Janeiro, I.B.B.D., 1957. CÜNNINCHAM, El R, - A Classification for medicai literature. ville; Vanderbilt Univ. Pr,, 1955. DEWEY, Melvil - Decimal Classification and relativ index. Placid Club, N. Y., Forest Pr., 1958. DEWEY, Melvil - Decimal Classification and relativ Placid Club, " N. Y., Forest Pr. 1951. index, DSVEY, Melvil - Decimal Classification and relativ index. Placid Club, N, Y,, Forest Pr. 1942. de Catalo- 4a. ed. Nash- l6ak ed. Lake 15a. ed. I4a. ed. Lake Lake PONSÊCA, Edson Nery da - Cursos de pesquisas bibliográficas; cadeira de Té^ nica da Organização e Pesquisa Bibliográfica. Rio de Janeiro, I.B.B.D., 1957* INTERNATIONAL Federation for Documentation, Brüssels - Universal Decimal Classification. Complete English ed; 4. international ed. Londo'^i, Britsh Standards Institution, 1943 - vi 1, pt. 1; v. 2 pt. l-3j vi 4, p't. 2; in 2 ptsi MEDICAL Library Association - Handbook of medicai libraiy practice. Chicago, American Library Assn., 1956. national Conference on Medicai - Nomenciature. Standard nomenclature of dis ease (3a. ed.) and Standard nomenclature of Operations (la. ed.); Ed. by Edwin P. Jordan. Chicago: American Medicai Assn., 1942. RANGANATHAN, S. - Colon Classification /3a> ed./ Madras: Madras Library Assn., 1950 (Madras Library Association, Publication series, I6). SAYERS, W, C. Berwick - An introduction to library Classification ... 9 ed« London, Grafton, 195^» U. S. ARMY Medicai Library - Army Medicai Library Classification: Washington: Govt, Print. Off., 1951* medicine U. S. NATIONAL Library of Medicine - National Library of Medicine Classification. Washington, Govt. Print,. Off., 1956. WORLD Health Organization - Manual of the international Statistical Classification of diseases, injuries and causes of death: 6a. ed.. New York, Co lumbia Univ. Pr., 1948-49. Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H Stern 14 15 16 17 Ii �»SIST»iAB DE CUSSIFICàÇÃO ai BIBLIOTECAS MÉDICAS" ERRATA Introdução, ultitio parágrafo» OBoucuas , leia plstomo Pagina 7 C» D, U» - Blhliote cac que UEsai:i oótc clstonat Instituto Ovwaldo Gruz^ Rio do íanciro, Braeil, Hcyal Sccdciy of Mcdicinc, London^ Dr# Julius Jurchc Modical Library^ Jo wloh National and ünivereity Lifarazy« Jorusoloi;!« P^incL 16, paragrafo 1 1 notação tomaHD© mito cactonen b cotijIôxc paragrafo 2 Floxívcl o adaptável as colcçcco capo cèiaia, Tc n a grande vantagon do eôr propnrada por oöpottiij-iatöe cn cada oanpo, PaginQ 19 o oínbolo tornn-*eQ mito extonoo fcico à ncoGosariac expansões e sohTQtudo dovido à oua notação nista» ��iCir ■^Srm ♦'^ Olíi ■w n r^ ?í t^^.4sr ■^1 -# 7 *%. %- . >r cm 12 3 I Digitalizado -gentilmente por: ^^Jl.!" -ÇüL^J^' 14 15 i'g 17 i'g 19 20 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 02 - Ano: 1959 (Salvador/BA) Subject The topic of the resource Bibliotecoonomia Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Source A related resource from which the described resource is derived II Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Language A language of the resource Português Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador/BA Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived II Congresso Brasileiro de Bblioteconomia e Documentação Title A name given to the resource Sistemas de classificação em bibliotecas médicas Creator An entity primarily responsible for making the resource Leite, Maria Stela Santos Pita Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Description An account of the resource Estuda as secções médicas dos esquemas gerais: classificação decimal de Melvil Dewey, classificação da U.S. Library of Congress, Colon Classification de S.R. Ranganathan, classificação bibliográfica de Henry Evelyn Bliss e Classificação Decimal Universal. Dá breve notícia de sistemas especiais de classificação usados em suas bibliotecas de origem: Library of the College of Physician of Philadelphia, New York Academy of Medicine Library, Library of the Medical Society of the Count of Kings e Library of the Medical and Chirurgical Faculty of Maryland. Estuda os sistemas especiais de classificação: Classificação de Barnard, Classificação da Boston Medical Library, detendo-se especialmente na Classificação da National Library of Medicine e na Classifition for Medical Literature de Eileen R. Cunningham. De todos estes sistemas estudados cita vantagens e desvantagens e dá relação das bibliotecas que os adotam. Lembra que os sistemas gerais de classificação foram planejados para cobrir todo o campo do conhecimento em época anterior ao desenvolvimento das grandes bibliotecas devotadas a um só assunto. Por outro lado o campo especializado tem crescido tão rápido e tão extensivamente que os sistemas gerais têm provado ser inadequados. Language A language of the resource pt cbbd1959