-
http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/47/5061/SNBU2006_107.pdf
598423ada8beeb64a2ff3a5a82fb7f4e
PDF Text
Text
��������� ��� � � �
� �� � � �� � ���� � ��� � �
� ���� ��
�� �� ����� ��� �� �� ���� � � �� �� ��� �
� ��� ��� �� ��
�����
�
�
�
�������
���� � ���� � ��
�������������
�� ��� ��� ��� ��� ������ � �� ������
�
��� � �� ������� ������� �� � �� � � ���� �� ����� �� �� ��� � ��� �� ��� ���� � �� � �� �
���!� ���� �� ���� "��� ���� ��� ����� �� � ����� "�#$�� �� %�� �#$�� �� �� ��� �� ���
��� ��
� ��� � ��� � ��� ���
! ��� �� ��� ��� � � ��&� ' � ��� �� ����� � �� ��
��� ()���� ��� � � ��� � � "� ��*� �� +,-�*� ���� � �� �� �� � �� �� � - ����.� ����� �� � �
��-��*��� #���� �� ��� �� ���� "�#$���� ��� ���� ������������� ��� ��� �� ������ ��
�*�
���
� ������ ��� �������/�0� ��- ����.�������� ���� ��� � %��� ������!���&�1��2��� �*�
�� ������ �� ��,32�2�4�,� ���#$��2��� �� ��� ������� �#5��� ��2 �� ����(� ���%� �� ��� ����
����� /�� ��2 �� �����&�3������� �*����� "� �� �� �� �� ��+�+��67�)�2 �� ��������8�� ������
3��������*� �� + �� � ��� �� � 9 � �� �� + %�� �#$�� �� :,2�� ��;�� �� ��� ���� �� ��� � ��
�� ��� � ����� �� � � "�#$�� ���� �� ��� ��
����� ���� �� ��������8�� ������� �� �������
��� �(� ��� ����� � ��&��� ��� ���� ���� � ���� ���� �$�� ��� ����� ������������ ��� #$��
�� ��%��� � ��� ��<� ��� �� ��� ��#$�� �� ��� � ��� ��
��� ��#$�� ���� � �� ����(� ��� ���
�� � #5�����;���� ����� �&���� ��� �������
�������� �� �= ������ " ���� ��� � ���
���� �� ������ � ���� ��� �� ��
���#$�&��� ���� � ���#5�������
����*���� ��)���
= �� �� � ���
���#$����� � ���� �� �� � ����� ������ ��� ���� �� ��������������! ���
������� ��� ��#$�� �����!� �����8�� ���� ���������>� %�� �#$�&��
�
��������� !��"�� 2 �� ����(� ���
��� �(� ��� 4� ������� >� %�� �#$�?� 2 �� ��������8�� ���� 4�
�������>� %�� �#$�?������ "�#$�� ���� �� ������&�
�
�� ��� ��� �
�
��
����@ � �� ��
�� � �� ������ �� �� � ��� �� �� �A������� � � ! � �� %��� ���� �����
��� � � �&���%� B � ����%������� � ���� � � ������ � �� ��� ��
� ��� ��� ��
������������ ���
� ���� �� ���&�3 ���!����
��*� �� ���� �$�� ��� � � ���� �� ������ �� �� " �� �� 8 ���� ��� = �� �9 �
� ��&�������� ��
�� ����= ��= ������ � � �*�������
����@ � ��= ������ �� ��������A������ ����A���� �������
�� $���� �� *� ����� �� � �� �� ���� � �#5��*���� ���� ��
����= ��= ������ � ��� ����� &�
�
�������������������������������������������������
�
� ������������� "� �������� ��� ��� ���� ��2 �� ����� � ����'�� � ��#$�� ��:,2�� �� �� �� ��+�+��67�4�2 �� �������
�8�� ������3��������*� ���� ��������� ��CDDE&���������� � ��#$�� �����%F��� ��� ��� ��� ��� ��*�G������� �� 9 � �� ��
+ %�� �#$�*�:,2�&�,��� ������� ��������� ��H�� � � ��G(�� ��G&��� �&�I� ��?������� ����� �� �&� ���� "�?��� �� ��
��� �&� ��� � �?����� �� ���� �� ���� ���?�� ����� ��1� ���� ���?������ ���� ���� ��?���� � ���&� ���&�2 ��� �� ��?�
3 �� "���&�2����� ����� ���?�3� "���������������� ��?�,�� ��� � �� ��G� � #�?�,�� � ��2 ���� ��� � �?���� ����G��� ���
�� �� "�?� ��= �� �� �� ���� �� "�?� ������ � �� �� ������ �� �� �� �?� ����� ��
���� � �� �� � �?� ���� ���� 2� ��� ��
��� �?� -��� �� ���� �� �� "?� G�� � ��� ���� � �� �� �� A$�?� 1� ;�� � �� �� �&� ��� �� ���?� ��= ��� ��� ����� ,&� �� �� "�?�
��= ���� �� ���2&��� A� �� ��?����������� ���� ����� �?������������?���� �� � � � �� ��� � �?���� � ��G�� ��2�������
������?��� ���2(������G&� ���&�1� �?�� �� ��1� ��������&�
�
��
�1�� 2��� �*� ���� �A� ���*� �$�� �� �� ��� �� J������ ��� �������K� ���
�A�� �$�� = �� �� ��� �����
� � ��� ��
��H� %���� � � ������� %�� �� � � �*� ����#��� %!� ���� � � �= � ��� ��
�= �� � ���������������� ��*��(����9 � �� ����� ������
� ��� � ��%�� ���% � � ��*����
� ���= �� % �� �����%�����= � ����
�� ���� ��� ��8 �*����� �� � ���� ���
� ��&�
�
�� �� � � ���� ��
����@ � �� ��� � �� ������� ����� �� ��� ��
� �� ���*�%� ��� #� ��� �CDD������ �� ���G
� �� �� %� �
� ��� � ��� � ��� ��
��������:���������� "�#$�� ���2 �� ������&���
�� � �� �� � - ����.� ����� �� � � ��-��*� � �� � � �� ����� ,� ���� < �
+ ��� �� � ��� ������� �� � ��� ��2 �� ����(� ���.�2 �� ��������+,-��&�
�
����-���� � �
������ ����� �������� ���� �� ��H�/0� �� - ����.*�= �� %� ���� " ��
���������! � ��� �����!�������� � �� ���� �� � ������� �
� �� � ���� � ��
�����&�1��2��� ��
�� �������H� /�� ��� �� �����&�
�
3���� ���
�*� ���� "� �� �� �� �� �� +�+� �67� )� 2 �� ������� �8�� ���� �� 3��������*� ��
+ �� � ��� �� � 9 � �� �� + %�� �#$�� �� :
��� ������ ��� � �� �� ���
�8�� ������� �� �������
��� � �� ,� ����� �� 2�� �� �:,2��*� ��;�� ��
� ����� �� � � "�#$�� ���� �� ��� ��
����� ���� �� �������
��� �(� ��� ����� � ��&�
�
������� ������� ��
� ��� ����������� ���� �� ��� ������� "�#$�� ���2 �� �������
��%� ������ (� ��� ���� ��8 �� ��� ��� ��,32�2�= ���%������ ������ ��� %�� �#5�����������
% ����% �*� ���� "��*����� � �����
@
��� ��� ��
��� ��#$�*���= ��� ��
������ ��� #$�� ��
��%��� � �����<� ��&�
�
� ����
�� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� ���������
�� �� ��� ;
��� ����
� �� ����(� ��*������� ��)�������%��� � ��� � � "� ���������� ���� � �����<� ������������� �*���
���� #$�� ���������� ��� ��<� �������
����*����% ��� ������ ��� ��*������ �� �5�����= �����
����� &�
�
�
#� ��������� � ��� �
� ����
�
�
�� ��� � ��� �� �������� �� �� �������(� ����� ��� �� ����(� ���� ��J� �� $�� ��
� ���K� ;(� $�� �����
�
� ��
�
�� ������ "� �*� � � = �� �� ��� � � �� �� � � �
���
C�
���� % �� ������� ���� ����� �)������� �� �� � ���� ��� � �&������% �� � ��� �� %�� �#$��
� �� ����(� �� � � ��� �� � � ��� �� = ��� �� �� � ����#�� �� � �*� �� �� �"�
��<� ����� ��
� �*� ��� ���
����@ � �� ������� (� ����� ����A �� ��&�
�
�� �� ��
%�� �#$�� �� ��
�
�� �(� ���
%���� � ����= �� � � ����� � � "� �������������%
�� ����� �� ���(�
��� �� ����� �� ��A��*�
*������������� *�
����� ��� ��������� ���� �� ����� �
����
�� ���
� ��= ��;(� � �
�&�
�
�
����� ��(� �� ������ �%
���� �� �� ������
� ������� �� ����� ���
�� � �� � �� �� ��� ���� ����� ��� �� ��� �� � ����� % � �� ���*� �A ���� �
�� �� ��� ������ ������ ��� �� = �� �������� � ���(� ����� � � �� ���
��� ��
� ��� ����� ��������� #���������
��#$�� ��������� ���� ��
���� � ��� �� �A������ �� �� �������� �L� �
%� � � ��� �� �
�� ����� � ��&���-+�3+��*��6MN*��&CDM��� ��:I�O���&�&�
�
�
� �� �� ��� ���� ��� ��� �� �� >��
� ��� �� %�� �#$�*� �� ��(� ��� ��
���� ����
�������� � �� �� � �
� �� ����� �
� �� � � ��� ���% ������� ���� �� ����(� ��*�
�*�� ������*� $������������ � �
� � �����������
�� �"� = �� ��� � ����� ��
��� �������� ��� � � ���
�� �� ���� ���&� 3����� ���% �� � � �*� ���� *� � � � ��� ����� ���� � � �� ������ �� ��� ����
�������� � ���� �� ����������= ��������� ��(���� ����*��� %�� ��� �������66E�*� ������
����
�� �%!� ��H�
�� G� ��� ���!
��� >�
� � "�#$��
��� ��� #��� �� >� ���� ��� ������ ���
����
��������������������
%�� �#$���%���� ��?�
�� ����#$�� ��
�� G� ���
� � ��� 8 ���� �� � (� ��?�
���#$�� ���
� ��� �� %�� �#$���� ������ ����� %�� �� � � ��= �������
��� � ���
� ��� �� %�� �#$�� �� ��� ���% �� � � �� = �� �� � � ������
��5� ?�
�� G������
���� "�#5��?�
�� G� ������ ��% � �� ���>����
� ��� ���
� ��� �� %�� �#$�������� � �� � ����&�
�
�� � �� ����(� �� ���� ��� ��� �;��� �� ��� �� ���
�������� *������
� ��� �� �������� ��� �� �#$�*� � �
������ �����% ��$������ ������ %��� ������
J�� ������ � ������ �% � ������ �� ����� �������
� ��� � (� ��&������� �
��
9 � ��� ����� ���PP+&K&�
�
I
�
��$�����I ���"" ��66Q*��&7M6�� ������ �= �H�
7�
��
3��� ���
��� ����� �� ��� � � �������� � � ��� �� ���� �� �A��� ��
������ �� ���% �� � ��� ���;( ��*� ��*� ���� �A�� � ��*� $�� ��� ����� �� ���
� � �������������� ���� �*�= ��������% �� � ����A ��� ��*��� ������������ ��
�� �&�
�
3����
��� �������66E�H�
�
��� �#$�� ���������� � �
� ��� �� %�� �#$���� ������ �� ��%�� ��
�� ���� "��� �� ���% �� � ��� �� %�� �#$�*� ������ �� �� � �� ��� �
� � ��� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� %�"��� ������� � �= � ��*�
= ���� �� ��� ����� ���� �� ��
��#$�� � ���� ���
� ��� �� %�� �#$�� ��
�� �� � (� ��� ����� ������ ��� �%�"��� ��� ����� � ��� %�� �� � � �� ������
� (� ��&�
�
�
��� � �� ����(� ��� ���� �� � �� ������ �� �� � J ��<� �K*� ��
��$�� �� � ��
� �� ��
%�� �#$�*� �!��� ��$����%��� ����������� � ���� �� ���������� �� ��%���� � ������� � ���
����� ���������� ��� �� ������� � � � � �� ���� �� ������&��
�
�
$������������ �� � �%� ����
�
�
: �� � �� �� ���� � �� ��%�"�������������
���� �� ����������� � ������ "�#5���
���% �� � � ��= ���� ����� � �� � #5������ �� ����(� ��&�
�
�� �� �� ��� G
��� ����� :��� �� ����� "�#$�� ��� 2 �� ������� %� �
��� "� �� �����
� �� �� � - ����.� ����� �� � � ��-��*� � �� � � �� ����� ,� ���� < � + ��� �� � ���
��
����� �� � ��� �� 2 �� ����(� ��� .� 2 �� ������� �+,-��� �� �� #� �� �% � �� � ��� � � ������� ��
CDD�� ���� %��9 � ��������� �2���� *�G������ ������&�,� ��� � ��������-��
����������� ���
��������� �� ��H�/0� ��- ����.*�= ��%� ���� " �����������! � ��� �����!�������� � �� ���&�
1��2��� ���� �������H� /�� ��� �� �����&�
�
�� % #$�� �� �� �� ��� �� ��� � ��� �� � �� ������ �� �� �� � ���� ������ �� ������� ���
�� ���
� ��� �!� �A ��� ��*����
" �� ��� �� ��
������ %�� ����� �� ��� � ! ������� � �� ��
�� ��� �� �� �� + ��� ��&� 3���� �� �� ��� ���� � ����� ��� � �� ������� �� � �� ��*� �� �
�� ���
���� �� � ��� � ��*� �� �������� � ������� ����� �#$�� �� 2 �� ������� � �� �� ��*�
�� � �� ��;�� �� �� ���
��
�
�
��� �� ����� �� � �� ������ �� ��� � �� ����(� ��� ����� ���
������
� ��*� �� � �� �� ����� �� �� ��� ��� � � �� �� %�� �#$�*� �� ��� ;���� ��� �� �8�� ��� ��
Q�
�%� 9 � �����!� ����8�� ��&����� �� ����� ��(���� � (� ��������� ������= ������ �� ��������$��
�� �������� � ��
@
������ � �� ��� ������
"� �*� %�� �#$����� �����
� ����,32�2*�
CDDE�&�
�
�����;�� ����A��� ��� ���� �� ����$�H��
�
���
3�� �#$�� �� �� �� 9 � �� �� ��� �� ����� � �� ������*� �
� � � � �� � �
� �� ��A��� ��� � �� �� ��
� �� �� � ��
�� �� ����� � ��� ��
%���� � ���= ��������$���� � � ����� �� ����?��
���
�� �� "�#$�� ��
��� � �� � �� ������� �� � �� ����(� ���
�� ��� �� ��� ���
PP+*�� ��� �� ����%�������� �������� @ � �� ��� ���?�
���
��
��� � �#$�� ��� ��� ������������ �#$�� ��� �� ���������� �� ����(� ��?��
�
� ��� �� ��� �� � �� ������� ��� �������*� %�� � � ��*�
����������� ��
�� (� �?��
���
I�� ;���� � ������ ��% � �� ������������ �� ������?�
%��
3����������� �� � ��� � �� ����(� ���
���
��� � ��*� ��
�� �� ��$�� �� ���!� ���� �8�� ���� � �
���� ��� �H� � ��� � �� ������ ��� �� �=
� �� �� ������� >� %�� �#$��
� ���?�
���
���� �� � ������ � �� ����%��#���������� ���
��
� ��� �����% ��$�&�
�
�����;�� ��� ��� ����$��������
���H��
�
���
��
������
� �� ���� �� ������������%������� �
���
'��� �� ���%���� � ������ ���� � ��������;
�� �"�
% �� �?�
���� �� ���������� �� ����(� ���
�� ��� � ��� �� ����� ��� �� � #5��� �� ��� ���% �� � � �� ���� � (� ��� �����
������ � � "������� ��*����
���
��������� #��?�
3��� ��� �� ���� ��� �� �� �� ��� �� � ��� ���� ���� ��� �� ! � �� ��� � � �� ��
����� ����= ������ �� �����8� �������� �� ������� ���� ������� ���H��������*�
�8�� ��*�
��� �(� �� �� ����� �� "� �?� ��� �� ��� �� ��� ������
�� J ����K�
��� �� �����&�
�
'� ���� ��� ���
���� ����� �� ��$�� �� ����� �� � �� ����(� ��*� ���$�� �� ��� � � ���
������ �� ������� %�� �#$��� �� ���*���=
��*� ��R��*�% ���� ������� %�� �#$�������= ��
�� � (� ������ ��������������� ��&�
�
N�
����� �� ��������$�������������������������� ���
�
� ��������"� ��� �����= � ����������
��� ��� � � ��� �� ��� �� %�� �#$�&� �� �� �� �� � �$��
� � ���� �� ����
"��� �
��� � � ��&�
�
�(� ��� ���� "�#5��� ��� �� � � �� �� � �� ������� ;(� ��� ;
���� � >� �� �� ��&� '� ����
��� ��!���� ���� � �� ���� ���$�H� ���� � �*� �� 9 �*� � ���(� �*� �"���� ;$�*� 2����8�*� 2��� �*�
2 ��(� �*� �� � (*� ���� �*� I�<�� �*� I��� �*� +��@
�*� +�(� �*� ���$�*� S�;���( *� G�A ��*�
G�� ( �*�1����*�1 ��� �*����� ���*���� �*�� ��� ��*�� �= ���� �" ���&�
�
1�� @ � ��� �A��� �*� �� �� �� ��� ���
� ��� ���� � (� ��� ��� � �� ������?� � �����
� �� ����(� ��?��� ������� �� ������?���� � ��� �� % �$������
�������� ���������?� ��� ���*�
�� � #5��� ����
��#$�?����
��� �� ����*�� ��� � ��� ��
� ���?� ������*�
��� � �*�������� �� ���� ��
� ��������� �#5���� �� ����(� ��&��(� ��@ � ��� ��� �������� � � �����
�������� ��� �� �����?������
���� ��� �� ��������������� ������� ���� �� ��&�
�
�� � ����� � ���� ���� �� ������� �� ����(� ��������������� ���� �� ������?��� ��� ���
� �� ������?� ����� �#5��� �� 2 �� ����(� ��?� %
���!� ���?���
�� ��
� � (� ��� ���
�� �������� � �����! ����� ����
�(� ��?� �! ����� �� � � � � �� �� ��
� ��� ��
$�?������ �#5��� ���
%�� �#$�?�
���� ���2 �� �������
� �?� ���% �� � � �*� � �� ����� �� ���
� ���?�
�8�� ���� ���������� � #��*�� ����*����&����� ����&�
�
1�� 2��� �*� �� ,32�2*� �� ���� �� �� ���� �#$�� �� ��������� ������ �� ��
���� "�#$�� ������ ��� ��I������ �CDL�DLCDDC*����������� ���
- ����.������ �� � ������� ���������2��� �� ���� �� ���G
9 ���� ����-���� �� �� �
���J/� .� ��� ����.K�= �����(�
�� �� ���� "� �� � � (� ��� ��!���� �� �� � �� ��� �� �� +,-�&� ��
�� �� ��� ��2��� ���� ���
�� ��� ��
���� ��� ��� �� � ��� ��
� �� � ����� ���������! �� ��7G� ��2��� �*������ � ����
���
���-��%� ������� �� �� ���� ������� ��+,-�&���� A���������"� ���� �� ��H�
�
E�
��
�
�
7&��������3��������CDDE�1��2���+-C�
�
&�'(')(*+,� 4� ,� ���#$�� 2��� �� ��� �� ����� �#5��� �� 2 �� ����(� ��*� � � � ����� ��
�
+ %�� �#$����+ �� � #5���4�,32�2�
�
�-.�( ,����,�/����% �� � � �*����!� ��������
�
�"&"0( (�1,��4���
� ��� � (� ��&�
� �� � (� �� ��� �� ����������� ����� �� ��
"� �(*+,�1,� ��,2"',�4���,32�2*����� � �� ����
�
� ��#$��
9 ���� ����-��4�� �� �� �
- ����.������ �� � ���+,-��4�+ ��� �� � ���,� ���� � �- ����.������ �� � *���= �����% � � �*�
���� � ��� �� �� CDD7� �� �� �� ��� G
����#�� %
� � ���� ����� �� ��� ��
��� ����� :��� �� ����� "�#$�� �� 2 �� �����*� �� ��
� ��� �
��� � ��� �� � �� ���� �� � � $�&� �� ���� �� ��
������ ��� � � ��� �� � �� ���� ������ �� � ��������������
�� �
�
� ����� �� ��������;������ � � ���%�� ��� ��
"� �(*+,� �)34�(�� /� �� �� ��� G
�� �� ����#�� %
� � ���� ����� �� ��� ��
��*���� �CDDE������ �� ���
���#$�&�
��� ����� :��� �� ����� "�#$�� �� 2 �� �����*�
� ��� � ��� � ��� �� � �� ���� �� � � $�*� � �
������ ���� ���� �� � #5��� ��� �� � � �� ��(���&�
�
�������������������������������������������������
C
�
�+ %�� �#5����A���! ��� ��� ��H�UUU&%����&���&���
T�
�.2"'(�,�H� ��� � ��� �� �� �� ��� � � CDDE� �� ���� �� �� � ��� �����
�
� ����
�A ��� ������������ ������ "�#$�&���;�� ��������!% ���H������������������� ������ "�#$�� ��
�� �� ��������CDDE*������� ��
���
�� � #5��� ��� � ����*�
������ #$�� �� ���� ������ �� � ��&�3%�� ��������� ����� �
� � ��� �� ���� �� �� CDD7*� = �� ���� � � �� � � ����
���� ���
��� �� � ��&� + %�� �#5��� ������ �� �� �� ��� ���$�� ��� ! � �� �� � ��� UUU&%����&���&��� ��
UUU& %��&���&�
�"�)�'�1,��#556�4����� "�#$�� ���� �� ����� %�� �����������
�
�'��'78(���4� �%
�
#$�� �������� ����� �� � #5������ � �����)��������#$�� �����;����
� ���4��%�� ����� �������������
� ���������
���#$�� �� ���� ���
�"��(9�1,�"��4�,� ���#$��2��� �� ��� ������� �#5��� ��2 �� ����(� ��*�� � � ����� ��
�
+ %�� �#$����+ �� � #5���4�,32�2&�
��'�, (&�1,�"�� 4� �� � �� ������ �� �%�� � �� �� �� �� � !� �� �� � �� � ������ 7G�
�
����� �)��� ��� �� �
� �� �� � �� ��� �� � � CDDE� �*� ��� ����! ��*� � �� ��� �� � � �����
�� � #5��&�
�
�'��1"� &: (,�4���LD7LCDDE�
�
�'��1,��7�3(&,�4��NL�CLCDDE�
�" )��,�� #556� 4� � � �
�
� � ��� �� ������ ����� � ��! ��?� ��� ����� ���
� ��� �����
���� "�#$�� �����;�����V�D&DDD*DD�
;)�'(0( �'(��� 4� �� �� � � ���� �� � � �#$�� ��� � �� ������� ���� �� ���*� � � ����� ��� ���
�
�������������8�� ���*��� ��%
� � ����
����@ � �� ����� �
� ����� �� ������� �� ��*�
� � �� �� 2��� �� � � CDDQ*� � � ������ �� �� � ��� �� � #5��� ��� �� � � �� �� (���*� ����� = �� ���
����� �( � �����������!� �����8�� ������ � �� ��� � ���#$����
�� �� �$����� ��� ���� � $������� �� ���*� ��
����@ � �� ���������#������ � ��������
��������������� ��8 ���� �%�� ���� � ���&�
�.��&8<& (��4� �� � ����� ��� �� � ��&�
�
�
�
=>�� �
� ��
�
�� ��� ���� �����
�� '��
��#$�� ��
�������
����������H��
��������������
� �������� �� ���� ������������ ������ ��� ��?�
�� �� �$�� � � %� ���� � �� ���(% ���*� ��
� �� �� �� �����B ���� ����� �� �� ��� #$�� ��
��%��� � �����<� ��?�
�
M�
��� �� ��� #$������� �� ��= ��� � (� ������ ��� ��� ���� �� �� ��$�� ���� ��� ����
���
�� �� �� ��2 �� ��������8�� ������3���������4�+�+��67�4� ��+ �� � ��� ��� 9 � �� ��
+ %�� �#$�*�:,2��= ������ "� ������
�� ��� ��#$�� ��= ��� � (� ��;
�?�
������E�� �� ����(� ��� ��� �� � #5�����;���� �����
����� � � ��� ��%�� �������<� ���
�*�
����?�
�� � (� ����� �� ��$�� ��� � ��������� ��� �����= ��� ���� ��&�
�
��
��� ��#$��%� �%� ����� �� �� ����(� ��� ��� �� ��������8�� ������
������ ��� ��%�� �������<� ���
������������� �� ��� �����&������ ��#$��%� ��� �� � ! ��
�� 6� � �� ����(� ��� �� � �� �������
�8�� ������C� ��� �� �������
��� �(� ���
��� �(� ��*� �� �� �� T� � �� �������
��� �(� ���
��� �(� ����� � ��*��� �� ��%���� ��I� �� �� ��3��� �� ��
2�� �*� T� = �� �� � � � � � �� ������� �8�� ���� �� ��� � ��*� ����� "� �*� ����� ��*� �E�
�����
� ���&� �� = ��� � (� �� %� � ���� � �� �� � � ��� = ���5��*� �� �� M� ��;�� ��� �� 7�
� �;�� ��&�
�
�� ����(� ��� � �� ��� �� �� ���= ��� �� �� ��� %� � �� %����� �� �������#$�� �� ��� ��
� �� ����(� ������������� ���� ��������
������� �� #$�� �����= ����� ��
������= ��� � (� �*���= �� � � ����� �� ���� �$��
����@ � �� �����
��� ����� �� ��"�&�
�
?�� �� ��
��
�
�� ���� �� �� = ��� � (� �� ��� �� �� %��� � � �� �� ��� ��� � ��� �� %�� �#5��� �� �� ���
��� � H�
�
���+ ������� ������������;(�� �� ��
���2 �� ���������� �
��%����� ���� �� ���G
�������+,-�L,32�2������
��������:���������� "�#$��
��� H�
�
@)"�'A"��
@)�&'(1�1"�
� &�,��= � �� � ��&�
M�
� &�3 � � �� � ��&�
N�
1$�&�
7�
� �� �
�6�
��."�����/��,&!" (3"&',��,.�"�����3C�&!���
B�
ND�
7�*CN�
�M*TN�
�55�
�
�� � �� ��� = �� ;(� �
�M�*CNW�� ����E������
�
�� � %����� � � � �� � ��� �� %��= � �� � ��*� � �� ��� )��� = �� �7�
� ����;(��
�� �%����� ���� �� ��&��
6�
��
���,� ���� � �� ���
�
��= ����������
�������� �� ��
� ������� ����� *�� �
��%����� ���� �� ��*�% ��
��= ���$�� �� 8�� �����������*�
������������������
H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
7�
Q�
E�
C�
B�
�M*TN�
CN�
7T*N�
�C*N�
+ ��� ���
�� ������� ���������
��
(� ���
1��!� ������� ��� ��
� � � ��� ����������
1$������� ��� �
7�
��."���#�/� , �(��"3�D)"�,)�(��3�0�����1����3C�&!��
�M*TN�
�
'���� ��*������ ��*�����
������� ������������ �����% ��$���������
(� ��&�
�
��� ���� �� ��� ��� ;(� � ��� ���� � �� �� �� ���
��� ��� � �������
��� ��% � �� � � ��*�� ��
�� ��
� �� = ��
� � � � � �� �� �� ���
�� � ��� � ���H���2 � ��� ��- ��� ��2�� ����
�� 3 �� ���� ������&� ��� % ��)��*� ����� ��*� = �� �Q� �MT*NW�� ��� �����
���� � �� �� �� � �
�� ��
� �� = �� � �����
� ����
��� � �� �
� � � � �� �� �� �� ��*� �� ��
������ ��
= � ������ A�H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
1 ���
�7�
3 � � �� � ���
C�
1$������� � �
��
� �� �
�6�
��."���$�/����'( (C�*+,�"3��'(�(1�1"���"0"�"&'"��E���3C�&!��
B�
MT*N�
�C*N�
E*CN�
�55�
�
��+ ��� ���������������� �� �������� �= ���������� �%�"� � ��� ���� �� �������� � �� ���
�������� � ����� ��� ������ ������ ���� "�#$�� ��� �� ����(� �*����
�% ���� �������������H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
B�
,��=X� �� � ���
M�
ND�
Y�� �"���
Q�
CN�
1 ���
7�
�M*TN�
1$������� ��� �
��
E*CN�
� �� �
�6�
�55�
��."���=�/� ,��<& (��1"� �3C�&!���&���.(.�(,'" ���,.2"',�1"�"�')1,�
�
�
�
�D�
���� % ��)���= ���A ��� ���
� ������ �
���������� �� �������������� ������� ��� ��
��� &��
�
���3������� ���� ��
����� � ��� � � "� ���������� � � ��#$�� �������� �� ���H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
B�
���� �� ��
��
E*CN�
���� "�#$�� �����������
��
E*CN�
�( �L���
��
E*CN�
��� ���������
��
E*CN�
2�� ��� �� ����
��
E*CN�
��� #�����<�� ���
��
E*CN�
,�������L�#5���� �� �� ��
7�
�M*TN�
+ ��� ���
��
E*CN�
1$������� ��� �
��
E*CN�
� �� �
���
�55�
��."���?�/��"(,��)'(�(9�1,��C�������"( )��*+,�1��� �3C�&!���(&�'(') (,&�(��
�
�
%��,��� �
�
��� �����������= ���� �� � ���� �� ������� �
��������,32�2H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
G ��� ����� ���
6�
+ ����� ���
Q�
�� ��� ����� ���
)�
1$�� ����� ���
)�
1$���� �
C�
1$������� � �
��
� �� �
�6�
��."���6�/� 3C,�'F& (��1"���3C�&!���1��� ����
B�
NE*CN�
CN�
)�
)�
�C*N�
E*CN�
�55�
�
��� % ��)���= ���(�
���� �� 9 � ��� ������ � ��������� ��������
� ����= � ���>�
����@ � �� ����� �� ���� ��,32�2&�
�
��� 3 � ����#$�� >�
��� � ��#$�� �� �� �� ��� ���� ���% �� � � �� �� (���*� ��� �����
� ����
�� � ����� �= �� ���� � ������� �� ��%�� �H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
B�
,��=X� ���
)�
)�
Y�� �"���������� �� � ����
�D�
EC*N�
1 ��������� �
Q�
CN�
1$������� � �
C�
�C*N�
� �� �
�6�
�55�
��."���G�/���"DH<& (��1"� �3C�&!���(3C�"3"&'�1���C,��C�,0(��(,&�(��1��4�"��
�
���
��
�
Z��
� �������= � ��
��� � ��#$�� ���� �� ����������� �� ����(� ��&�
�
���+ ��� ���� �
��= ���$�� �� 8�� �����������*������������= ����� ��8� ��
��� �#$�� �� ��� ���� �� ������*��������������% ���� ����
���� �� ��� ��
H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
' �������� �� �������� �������� �������������� ��� � �����
�7�
� � � ��
G��������� ����� �� ��������< ���� ��� ��
� ���� ��� � ���
�C�
�� �����= ����� �� �������� �� � #$�� �� � ����� "�#$�� ��
�Q�
%�� �#$��
� ����� ��� � ��� ��� ��#$����� � � �L ���������� ��� � ��
C�
���% �� � ����
1$���� �������� �� ������ ��8� ��
C�
��."���I�/��'(�(1�1"�1����3C�&!��1�� � �%� �����C,&'�1��C"�,���"�C,&1"&'"��
�
�
�� + ��� ��� �� �� �� � ����� � ���� � �� ��
���#$�� �� �� �� ��*� �� � �� �� ���
�����
� �����% � ��= ��%� ��
H�
�
C*A"��
@)�&'(1�1"�
[� ��
��
2���
��
��� ����
Q�
�
�
E�
1$������� � �
C�
1$���� �
C�
� �� �
�6�
��."���J�/� (�)�8�*+,�1����3C�&!��C"���� ����
B�
E*CN�
E*CN�
CN�
7T*N�
�C*N�
�C*N�
�55�
�
, ��� �
���� ���
�
�
;����8��
��
� ��� = �� �� �� �� ��� %� � �� ���
��� �� �� = �� ���������
�
� ������������� ������% �� � � �&�
��= ���$������
�� ����
�� � ���
���#$�� ���� �� ������ � ���� �� �� � ��
� ������ ��� ��� � �� ������� �� �� ��=X� ��� ���!
��� ����� ��
��� � ��#$�� �� ���!� ����
�8�� ���� ���������>� %�� �#$�&�
�
C*A"��
� �
1$�������
�
� �
@)�&'(1�1"�
�7�
C�
B�
M�*CN�
�C*N�
�C�
�1$���� �
��
� �� �
�6�
��."����5�/� (�)�8�*+,�"�(& "&'(�,�1����3C�&!��
�
�
�
Z�= ����
@
��� ������������
� ������
E*CN�
�55�
����@ � �� ���� �� ������ ������&�
�
,� ���� � �� ���
��= ���� � ����� ������� ��&������ � �(� ���%��� �%� ���������D�
���� �� ����(� ���� ��� ��� ���= ���% � ��� H�
�
�� O� �� ��
��
2 �� ����� �
� ��� ���� "�#$�� �� ���% �� � ��� � �� ����(� �*� �� � �� �����*� ��
�?�
�� �� � � � "�� �� ���%�������� ��
� �� ���� ��
�� � #5��� ������ ��
����@ � �� ��
� �� �����?�
�� �� � � � "�� �� ��� �� �� � ���� ����� �� ����� � �� ��
��� � ��#$�� �� ���!� ����
�8�� ���?�
�� ,� � ��� ����� �� �������� ������#�� ��� �����
� ������ �� ��?�
�� �� �� � � "�� �� ��� ���% �� � � �� �� �� ��� ��#$�� �� ��
� �� �� ��
����@ � �� ���
� �� ������?�
�� ,�� � ��� ��
� � ���� ��;� � ��� ������% �� � � �?�
�
G���
� ��� � ��� ��� ��� ���
��� � ��#$�� ��
���� �% � � �� = �� $�� ����� ��� ��
�� �� �� ��� �� �� ����� J%� � ��� �� �� � � "�#$�� ������ ����#���
%�� �� � � �� = ��
�� ���
����� � ����
��
�� ������ ���$��
������ � �� ��*� �� � � �� ��� ��� ���
��
� ��*�� ������� %�� �� � � �����������K&��
�
6�� ��
�
���K ��� �� ���
�
�
������ ��� ������
�� �= ������% � ��= ���� � �� �� ��������
�� �� ��� ��+,-�L,32�2*�= ������ ���� ���
���� ���� � ��
��� �� ������
�
"� �*�
��� �� ��%�"� ���
� ���� �A�*� �� �� ��� ;(� �
�� � %����� ��
����@ � �� ����� �� �� � � ��� � � "()��� ��� � � ��&� �� �� ;(� � � � � �*�
�� ������ � (� ��������� ������= ������ �� ��������$���� �������� � ��
����
�%����� ��
����@ � �*� ������ ���C�;(����� � ���� � ��
� � ����= ��%������ ����������� �� ��&���� � ���*� � �
�� �� �� ��� ����� ���� �� ��� � (� ��*� �� = �� ��
� ����;(��
%�� �#$�� �� � �����
� ��� ��
@
������ � �� ��� ��
��$�� �� ���% �� � ��� ��
%�� �#$�&� ��
�7�
�� �� ����(� �� � �� � ������ �� ��� �#$�� �� ��� ��
%�� �#$�� �� ��
� J�� ���
����
���!� ��K&�
��= ��% �� � � � ���� ����= ������ �� ����(� ��� ��%���� $���� ���� ����� ��8 �� ��
�� �� ��������:���������� "�#$�� ���2 �� ������*����� ���� $���� � � "� &�, ����
�� ��� � �� �� ���
� ��� = �� ��� � �� ����(� ���
� ���% � ��� ����! ��*� �� ����� ���� ���
� ���= ��
��� �� ��� �9 � ����� �� �� ��� �� �� � ��
� ��� �� ��
�� �� %����� ��
���#$�� %� ��� �����
,32�2&� ��� ��)��� �� ��� �� ��� �� ��� � ��� = ���� �� � � ���� � � "� ��������
���#5���
�%�� ��H��
�
�� '
���#$��� �� ����� �� �� ��5��� ��(���� ��2 �� ����� �
�� '
���#$�� �� ��� � ��,32�2� ���� � �������� "� ��� ��2��� �?�
�� 3
�� �� ���� ������������"��� ���� �� ���>��� �� ����������� �� ���?�
�� '
���#$�� � � �
G
�?�
������� �� ��� �� ���� �� �� ������ ��� % � � ��� �� � ��
���� �� ��� �� ��*� � ����
����� �����= ����� � �����! � ���� ( � �&�
�
Z�
����� ��� ��� � ���� = �� �� �
���� �� � ����
�� � ��� ��
��� �� �� ��� ���)��� �� ���������� �� �
�� ���= ��*�
��� � �&� Z� ����� � � � ��� = �� ��� �������� $�� �<� ��
���= �� ��*� ����� �� ������% �� � ���= ���� ��(����� ��% � �������<�� ����;���� �����
���� ���*� �� �����(� �� = �� ��;��
= ��= ������
�� ��
�����
����@ � �� �� ���������� � �� �
��= �� ����� �� � ������������������� ���� ���
� ��&��
��#5��� ����� ���������� % � ���*� ���� � �)��� � �� ��� �� 8 ���� ��
� ���� �� ��� � ���� �� � �� �������
���� �� ��������� � ���= �
�
�� �� �� � � "�#$�� ��
�&�
� �� ��� ��
� ��� �� �� ������ �� %�� ��
� ��
��� �� �&�
�Q�
��
� � �L�� ���
�
�G���-*�� �� �� ��� ��� �&�G��\�� ���� ���% �����% �� � ���� �
� ��� �� %�� �#$�&�
�(<& (��1�� &0,�3�*+,*� &CN*� &7*��66E*��� ��� �� ���&�
�
��1��0*� 2(�����&� �� ��\�� �� ��� ����� 9 � ��H� �� � �� �� � �� ������ �� % � ��&� �&�N)
7N&� + H� �+-�3+��*� � �� �� �����&� ���M"'(&8� "3� �"��(*,�� 1"� (&0,�3�*+,H� ��A����
����� � � ��&�2���!� �H�+2+��*��6MT*��ME�&�
�
3'+1I3�*���.����&�G��\�� �� ������ #��� ��� �� �����H� ���������� �� ������� 9 � �&�
�&� �DN)��E&� + H� �+-�3+��*� � �� �� �����&� ���M"'(&8� "3� �"��(*,�� 1"� (&0,�3�*+,H� ��A����
����� � � ��&�2���!� �H�+2+��*��6MT*��ME�&�
�
,3'3��]^�� 2���+-3+��� '3� �����+�]_3�� '3� 2+2-+��3�`�+��*� � � � ����� ��
+ %�� �#$����+ �� � #5��&�' ��� ! ���� H�a����HLLUUU&%����&���&��L&b�������� H��D� ��; &�
CDDE&�
�
I:+G��^3�*� ����� � � ���� ��� ��?� I:��3cc+*� � ���.&� ' ���#$�� ���% �� � ��� � �
� �� ����� � �H� ��� ��� �������!� ��)�� ��<� ����� ��� %�� �#$������ ���������� �&�
��1I�3���� -��+1�)�G3�+��1��'3�2+2-+��3��1�G+��3�'��:G31��]^�*�
C&*� �66Q*� 2���� O�� "� ��&� �&�(�&&&� 2���� O�� "� ��H� ����� �#$�� �� 2 �� ����(� ��� �� G ���
I��� �*��66Q&�&�
�
�
+1�3�1��+�1�-� ,3'3���+�1� �,� -+2���0� �����+��+�1�&� ' ��� ! ��� � H� a�
����HLL��&���&���L/.� �� ����.Lb&��������� H��D� ��; &�CDDE�
�
�:I�O���*� � ����� �������?� ,:31�3�*� -!� �� ,����� ?� �� � ��*� � ���� G��= ��� �&�
G��\�� �H� ��%���� � �������������% �� � ��� �� %�� �#$�&����&�(&0,�3�*+,*� &�N*� &�*�
;� &L���&�CDD7*��&M7)MM&�
�
R��'*� '� ����&� G������ �� � �� ��� H� �� �� ��� � ��� �� � �� ������ � � ��� #�� ��
%�� �#$�&� �&�T�)�MQ&� + H� �+-�3+��*� � �� �� �����&� ���M"'(&8� "3� �"��(*,�� 1"�
(&0,�3�*+,H���A��������� � � ��&�2���!� �H�+2+��*��6MT*��ME�&�
�
�N�
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 14 - Ano: 2006 (UFBA - Salvador/BA)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Acesso livre à informação científica e bibliotecas universitárias.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFBA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Salvador (Bahia)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Campanha mundial pelo uso e valorização das bibliotecas em Salvador-Bahia: investigação e prospecção de estudantes da UFBA.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Almeida, José Raimundo Paim de; Torres, Sara; Cunha, Vanda Angélica da
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Salvador (Bahia)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFBA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
As bibliotecas representam verdadeiros templos de conhecimento e se estruturam com políticas e diretrizes voltadas para a democratização da informação e o apoio ao desenvolvimento educacional dos indivíduos e das sociedades. Diante da necessidade de torná-las plenamente utilizadas, a IFLA, por iniciativa da American Library Association (ALA), lança campanha de valorização e uso de todas as categorias de biblioteca no mundo, disseminada através da logo @ Your Library a ser adaptada em diferentes países. No Brasil, com o apoio da FEBAB – Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários foi adotada a logo n@ Sua Biblioteca. Este estudo, realizado na disciplina ICI 193 - Bibliotecas Públicas e Escolares, no Instituto de Ciência da Informação da UFBA objetiva investigar o grau de conhecimento e de utilização da Campanha no universo das bibliotecas públicas e bibliotecas universitárias de Salvador. A metodologia consiste de revisão de literatura para a construção do referencial teórico e aplicação de instrumento de investigação aos bibliotecários das instituições objeto do estudo. Resultados preliminares apontam que o reduzido conhecimento da campanha se deve a uma limitada divulgação. Como considerações preliminares, aponta-se que uma maior divulgação serviria como incentivo ao melhor uso das bibliotecas e o estímulo para a implantação de políticas públicas de acesso à informação.
Language
A language of the resource
pt