<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5064" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5064?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T22:01:07-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4132">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/47/5064/SNBU2006_108.pdf</src>
      <authentication>c08279556d57817f76f3ae008c4b444d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55499">
                  <text>CAPACITAÇÃO DE EQUIPES: UM PROCESSO CONTÍNUO NA GESTÃO DO
SIBI/USP
Adriana Cybele Ferrari – aferrari@usp.br
Márcia Elísa Garcia de Grandi – megrandi@usp.br
Mariza Leal de Meirelles Do Coutto – marizadc@sibi.usp.br
Universidade de São Paulo
Sistema Integrado de Bibliotecas
Av. Pro. Luciano Gualberto, Trav. J, n. 374 – 1º andar - Cidade Universitária São Paulo – SP – Brasil – 05508-010

Resumo
Descrevem-se as ações efetivadas pelo Sistema Integrado de Bibliotecas da
Universidade de São Paulo dentro do Processo de Capacitação de Equipes
recentemente institucionalizado. O SIBi/USP entende que a capacitação contínua
é um meio de promover mudanças organizacionais, e neste sentido, tem atuado
no desenvolvimento de competências para aprimorar a qualidade dos produtos e
serviços oferecidos à comunidade. Para atingir esses objetivos são oferecidos
cursos (remotos e/ou presenciais), sessões de treinamento, eventos, entre outras
atividades. Desde o início deste processo, em 2002, foi possível propiciar 6.466
oportunidades de capacitação para as equipes bibliotecárias dos diferentes níveis
funcionais que constituem o SIBi/USP (básicos, técnicos e superiores). Espera-se
incrementar esse processo com o estabelecimento de indicadores que permitam
avaliar mais precisamente os impactos da capacitação no desempenho das
equipes bibliotecárias, consolidando o processo perante a alta administração da
Universidade.
Palavras-chaves: Capacitação de equipes. Gestão de pessoas. Programa de
treinamento

1 Introdução
O Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo (SIBi/USP)
tem suas equipes bibliotecárias distribuídas em 40 bibliotecas especializadas,

�situadas nas Unidades de ensino e pesquisa, Centros, Hospitais e Museus da
USP, bem como em seu próprio Departamento Técnico. O quadro funcional
totaliza 789 funcionários, sendo 322 bibliotecários, 282 técnicos e 185 auxiliares
de documentação e informação.

Desde a criação do SIBi/USP, a preocupação com a capacitação das equipes
bibliotecárias acompanhou as atividades desenvolvidas no estabelecimento de
procedimentos sistêmicos padronizados para os processos instituídos na área de
desenvolvimento de coleções, tratamento e acesso à informação.

No Planejamento Estratégico do SIBi/USP para 2002, estabeleceu-se a área de
capacitação como uma das estratégias sistêmicas, resultando na proposição do
Projeto CRESCER – Institucionalizar procedimentos para capacitação contínua de
equipes. Para operacionalização do Projeto foi designado um grupo de trabalho
composto por bibliotecários de diferentes unidades do Sistema.

O projeto resultou nos documentos “Diretrizes para a capacitação de equipes do
SIBi/USP”

e no

“Fluxo do processo”. Detalhes sobre o conteúdo dos

documentos, assim como das premissas e estratégias do projeto podem ser
verificados em: http://www.usp.br/sibi .

A partir do quadro de necessidades de capacitação identificadas nos estudos
mencionados, foi proposto pelo Grupo de projeto e implementado pelo
Departamento Técnico do SIBi/USP um Plano de Capacitação como teste para a
formalização do processo, com desdobramentos nos anos posteriores.

2 Referencial teórico
O documento sobre “Competências para os profissionais de informação do século
21”, da Special Library Association, identifica quatro áreas principais nas quais o
profissional deve demonstrar habilidades, a saber: gestão de serviços de
informação, gestão de recursos de informação e domínio da tecnologia de
informação. (PIGGOTT, 2005).

�Leong (2006), em pesquisa com bibliotecários de referência em ambiente
universitário, aponta como pontos fortes as habilidades relacionadas ao
atendimento e atitude flexível frente à tecnologia. Entre os pontos que precisam
de aprimoramento, destacam-se as habilidades gerais nas áreas de marketing,
liderança, capacidade de influenciar pessoas e manejo de algumas ferramentas
específicas de informática.

Os desafios impostos aos profissionais que atuam em bibliotecas especializadas
exigem

atributos

adaptabilidade,

que

incluem

persistência,

a

curiosidade

empreendedorismo,

intelectual,

flexibilidade,

compromisso

com

a

aprendizagem continuada e desenvolvimento profissional. (ASSOCIATION, 2000).

Dias et al. (2004) mencionam a formação geral e habilidades exigidas ao
profissional que atual na área de disseminação da informação: conhecimento
interdisciplinar e especializado; habilidade de comunicação interpessoal oral e
escrita; habilidades gerenciais (criatividade, flexibilidade, otimismo, trabalho em
equipe); habilidades na exploração e tratamento de fontes de informação;
comprometimento com a aprendizagem contínua e com o planejamento da
carreira pessoal; habilidades para lidar com sistemas automatizados.

Além do compromisso individual de aprendizagem continuada, há também, por
parte das organizações, a preocupação crescente na implementação de
programas de capacitação de equipes, como atestado na publicação dos anais da
6th World Conference on Continuing Professional Development and Workplace
Learning for the Library and Information Professions, realizada em Oslo, em
agosto de 2005, que teve como tema o novos papéis e perfis do profissional da
informação. (GENONI; WALTON, 2005).

Dias et al. (2004), apresentam proposta metodológica para criação de programas
de capacitação, formada por quatro fases: conhecimento do ambiente
organizacional

e

suas

necessidades,

elaboração

de

planos

de

ação,

apresentação do modelo e implementação das ações, avaliação de desempenho
após execução das ações.

�Smith (2002) apresenta resultado de pesquisa sobre capacitação em bibliotecas
australianas, que evidencia a importância do tema para os gestores dos serviços
de informação, onde a aprendizagem continuada é tratada como prioridade
estratégica, com estabelecimento de políticas e programas específicos nas
diversas instituições analisadas.

3 Iniciativas de capacitação do SIBi/USP: 2002-2005
Dentro das Diretrizes aprovadas em 2002, havia recomendação quanto à
necessidade de criação de uma infra-estrutura administrativa para coordenação
da área de capacitação do SIBi/USP. Dessa forma, foi definida uma equipe dentro
do Departamento Técnico, que é responsável pelo planejamento, implementação
e monitoramento das atividades de capacitação das equipes do Sistema.

A abrangência e diversidade das necessidades apontadas pelas equipes vêm
sendo atendidas gradativamente em sintonia com as diretrizes e estratégias
sistêmicas, a curto e médio prazos. Assim, foram implementadas e/ou
subsidiadas várias ações de capacitação, contemplando áreas específicas da
biblioteconomia e ciência da informação, destinadas às três categorias
profissionais que atuam no Sistema: bibliotecários, técnicos e auxiliares.

Os cursos e/ou eventos promovidos cobriram as seguintes áreas: Gerencial,
Capacitação para Serviços (Operacional) e Tecnologia da Informação. O número
de ações e sessões oferecidas nos últimos quatro anos pode ser verificado no
quadro a seguir. No Anexo A há o detalhamento dos conteúdos abordados nos
eventos promovidos ou apoiados pelo Sistema.

Tabela 1 - Panorama das ações de capacitação: 2002-2005
Área

2002

2003

2004

2005

Total

Gerencial

04 cursos

08 cursos

10 cursos

17 cursos

39 cursos

11 sessões

10 sessões

17 sessões

24 sessões

62 sessões

Capacitação para

03 cursos

14 cursos

14 cursos

21 cursos

52 cursos

serviço

04 sessões

41 sessões

33 sessões

42 sessões

120 sessões

(Operacional)

�Tecnologia da

01 curso

-

-

04 cursos

05cursos

Informação

02 sessões

-

-

04 sessões

06 sessões

TOTAL

08 cursos

22 cursos

24 cursos

42 cursos

96 cursos

17 sessões

51 sessões

50 sessões

70 sessões

188 sessões

Em 2003 programou-se um curso com o objetivo específico de reunir as três
categorias de profissionais do Sistema no sentido de criar um espaço para troca
de reflexões e experiências sobre atitudes que evidenciem e estimulem o
comprometimento institucional e de inovação. Os resultados desses fóruns
subsidiaram o planejamento estratégico do ano seguinte.

Em 2004 iniciou-se a primeira experiência do SIBi/USP utilizando as ferramentas
de EAD. Dessa forma, promoveu-se o curso Qualidade em Serviços de
Informação, em parceria com a Associação Portuguesa de Bibliotecários,
Arquivistas e Documentalistas (APBAD) cujo conteúdo trabalhado deu origem ao
livro “Qualidade em Serviços de Informação: uma experiência em EAD”.
(FERRARI; GRANDI; SAMPAIO, 2005)

No mesmo ano, o Seminário Interno do SIBI/USP, realizado nos dois anos
anteriores, tomou nova dimensão e transformou-se no “I Seminário de
Compartilhamento das Experiências das Bibliotecas do CRUESP 1 ”. O SIBi/USP
participa do Consórcio CRUESP/Bibliotecas, que reúne os sistemas de bibliotecas
das três universidades estaduais paulistas (USP, UNESP e UNICAMP). A
abertura para a participação dos bibliotecários do CRUESP/Bibliotecas ampliou as
possibilidades de intercâmbio de experiências e integração entre os profissionais.
A partir dessa experiência, em 2005, projetou-se um curso em EAD, na área de
indexação, voltado para os profissionais das instituições partícipes do consórcio.

Como o ambiente virtual tem sido extremamente utilizado para promover
treinamento em serviço, todos os manuais e recursos necessários utilizados pelos
profissionais para manutenção e gerenciamento do banco de dados bibliográficos

1

Conselho de Reitores das Universidades Paulistas

�da USP – Dedalus estão armazenados e disponíveis em espaço criado no site do
SIBi/USP, denominado “Área Técnica” ( http://www.sibi.usp.br/areatecnica ).

A partir da demanda identificada no levantamento das necessidades de
capacitação, priorizou-se a execução de ações voltadas para a melhoria da
qualidade dos serviços e produtos oferecidos pelas bibliotecas, como resultado do
Programa de Avaliação da Qualidade do SIBi/USP, iniciado em 2002. Nesse
sentido, foram oferecidas várias oportunidades de capacitação em qualidade no
atendimento às três categorias funcionais.

A orientação para qualidade e produtividade adotada pelo Sistema desde 1995
está alinhada à estratégia da Universidade. Com essa diretiva procurou-se
incrementar iniciativas para capacitar as equipes em relação aos princípios e
ferramentas gerenciais da qualidade. A partir da experiência da Divisão de
Biblioteca da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz/USP, foi iniciado
projeto denominado “Sistema de Gestão para a Qualidade” que tem a
participação de 14 bibliotecas e do Departamento Técnico. O modelo adotado
neste projeto tem como premissa estimular o comprometimento com a melhoria
da qualidade dos serviços e produtos oferecidos, fazendo emergir o potencial e
habilidades das equipes.

4 Impacto no cotidiano das bibliotecas
Todos os eventos promovidos no período tiveram a avaliação dos participantes.
Analisando-se as manifestações dos profissionais nota-se a grande receptividade
e aceitação do programa de capacitação, evidenciando a pertinência das ações
desenvolvidas.

A principal inovação do programa está na premissa de atingir a equipe das
bibliotecas como um todo, independentemente do cargo ou atividade exercida,
constituindo-se em um aprimoramento da tendência observada até então, mais
voltada para bibliotecário. Essa diretriz teve um impacto positivo sobre a
receptividade e envolvimento dos profissionais nas ações propostas, contribuindo
favoravelmente para o clima organizacional.

�Houve também um crescimento gradativo do número de participantes nas
iniciativas de treinamento, totalizando 6.466 profissionais entre 2002 e 2005,
conforme explicitado no quadro que se segue:

Tabela 2: Total de Funcionários treinados
Ano

Total de funcionários treinados

Total Geral *

Superior

Técnico

Básico

2002

466

255

102

823

2003

1.336

289

170

1.795

2004

1.039

231

110

1.380

2005

2.012

360

96

2.468

TOTAL

4.853

1.135

478

6.466

*Inclui 1.212 participações de público externo ao SIBi/USP

Deve-se ressaltar que as estatísticas apresentadas no presente trabalho referemse a iniciativas sistêmicas, ou seja, conduzidas pelo Departamento Técnico e
dirigidas a todas Bibliotecas. No entanto, cada Unidade mantém, também,
atividades de treinamento em serviço ou de educação continuada para as suas
respectivas equipes.

Os bibliotecários do SIBi/USP têm como tradição a apresentação e publicação
de relatos de experiências nos eventos e revistas especializadas. Entretanto,
evidencia-se nos últimos quatro anos

um aumento no número de trabalhos

publicados pelos profissionais do Sistema em relação aos anos anteriores,
conforme pode ser verificado no endereço: http://www.usp.br/sibi - Conhecimento
gerado pelo SIBi/USP e demonstrado na figura a seguir:

�120

97

100
80
60
40

25

17

40

41

1997

1998

28

51
30

37

37

2000

2001

53

44

20
0
1994

1995

1996

1999

2002

2003

2004

2005

Gráfico 1: Evolução do número de trabalhos publicados pela equipe do
SIBi/USP (1994-2005)

Outro indicador positivo do programa de capacitação foi percebido durante o
Programa de Desenvolvimento na Carreira, implementado pela Reitoria da
Universidade, em 2005. Um dos critérios para a atribuição de promoção foi o
comprometimento pessoal com o aperfeiçoamento contínuo, traduzido na
participação em cursos, eventos, treinamentos e publicações.

Embora este

programa não tenha sido concluído em todas unidades, manifestações de
gerentes de bibliotecas do Sistema sinalizam o bom desempenho das equipes em
relação a outros setores acadêmicos e administrativos da Universidade.

5 Iniciativas de capacitação do SIBi/USP: 2006-2009
A exemplo do que ocorreu em 2002, quando a equipe do Projeto Crescer efetivou
levantamento de demandas individuais, que subsidiou os planos de capacitação
do SIBi/USP nos anos subseqüentes, acrescido de consultas posteriores até
2005, conduziu-se novo levantamento com vistas ao planejamento 2006-2009.

Renovada a identificação da demanda de capacitação de recursos humanos junto
às Bibliotecas, de acordo com o plano de trabalho de cada uma, verificou-se a
necessidade de detalhamento de alguns aspectos, com vistas a um atendimento
mais específico. Para isso, foi realizado um Workshop de Capacitação 2006 com
os diretores das Bibliotecas, cujo resultado (Anexo B) complementou os
parâmetros necessários às ações pretendidas para o quadriênio, desdobrado em
planos anuais. O plano de trabalho para 2006 foi elaborado, de modo a:

�a)

proporcionar

o

desenvolvimento de competências, com respeito às

características culturais e individuais, estimulando um processo de educação
permanente, centrado

no comprometimento e no

trabalho de equipe, na

qualidade, com foco na percepção do usuário;
b) ser de responsabilidade de todos os níveis e instâncias integrantes do Sistema;
c) ter como pressupostos as transformações comportamentais, o aprimoramento
de habilidades e resultados tangíveis nos serviços biblioteconômicos prestados na
USP.

O Plano de Capacitação 2006 encontra-se em andamento e tem as ações
direcionadas para:
a) capacitação e aperfeiçoamento de pessoal;
b) cobertura de pessoal nos três níveis funcionais: superior, técnico e básico;
c) distribuição equilibrada dos recursos financeiros pelas ações previstas;
d) aproveitamento das competências do Sistema e da Universidade para
dinamização das ações de capacitação e contratação, no mercado externo, se
necessário;
e) uso de recursos de tecnologia de programa para educação a distância - EAD.

De acordo, ainda, com as recomendações do projeto Crescer, encontra-se em
fase de desenvolvimento um sistema automático, em forma de banco de dados,
para gerenciamento das informações decorrentes da execução dos planos anuais
de capacitação de equipes bibliotecárias do SIBi/USP. A partir dos relatórios
desse banco será possível obter, de forma automática, indicadores que subsidiem
o nível de tomada de decisão, tais como:
a) número oportunidades de capacitação/funcionário;
b) número oportunidades de capacitação/nível funcional (S/T/B);
c) número horas de capacitação/funcionário;
d) número horas de capacitação/nível funcional.

Além dos indicadores, pretende-se obter, ainda, relatórios com informações sobre
professores/instrutores, dados coletados pelos instrumentos de avaliação,
natureza das ações promovidas, entre outros.

�Algumas desses dados já se encontram disponíveis, no momento, a partir de
outros mecanismos de controle. Entretanto, a proposta em desenvolvimento
proporcionará maior agilidade na obtenção dos resultados pretendidos.

6 Considerações finais
O desenvolvimento e resultados imediatos do programa evidenciam a relevância
do tema de capacitação contínua para as organizações em geral e,
especificamente, para as bibliotecas e serviços de informação.

Assim, as diretrizes e iniciativas adotadas no processo de capacitação das
equipes do SIBi/USP coadunam-se com as tendências atuais de criação de um
ambiente de aprendizagem permanente, revelando o comprometimento da
instituição e de seus componentes com o aprimoramento contínuo pessoal e
organizacional, com foco na qualidade dos produtos e serviços oferecidos.

A avaliação dos resultados até agora obtidos aponta para algumas tendências e
diretrizes futuras, tais como o crescimento da adoção dos recursos da web e
educação à distância, definição e implementação de indicadores para aferir a
eficácia dos treinamentos promovidos.

O estabelecimento de indicadores de desempenho não é uma tarefa simples.
Primeiramente, é necessário que haja alinhamento do programa de capacitação
com o perfil do profissional que se espera contar na instituição. No caso da USP,
existe uma descrição genérica dos grupos de profissionais que atuam nas
bibliotecas, a saber: auxiliares e técnicos de biblioteconomia, bibliotecários e
ainda profissionais ligados à área de tecnologia da informação (técnicos e
analistas de sistemas).

Se por um lado, o plano de capacitação procura estimular o desenvolvimento
pessoal e o comprometimento com o trabalho, por outro lado impõe-se o desafio
de definir instrumentos e técnicas de avaliação dos impactos das ações de
capacitação na prestação de serviços, o que envolve aspectos qualitativos. Nesse
sentido, o Programa de Avaliação contínua da Qualidade (PAQ), com foco na

�percepção do cliente, poderá fornecer evidências objetivas sobre a eficácia do
programa de capacitação contínua das equipes do SIBi/USP.

Referências
ASSOCIATION OF SOUTHEASTERN RESEARCH LIBRARIES. Shaping the
future: ASERL’s competencies for research librarians. 2000. Disponível em:
&lt;http://www.aserl.org/statements/competencies/competencies.htm&gt;. Acesso em: 18 Jul.
2006.
DIAS, M. M. K.; BELLUZZO, R. C. B.; PINHO, F. A.; PIRES, D. Capacitação do
bibliotecário como mediador de aprendizado no uso de fontes de informação.
Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 2, n. 1, p. 1-16,
2004.
FERRARI, A. C. ; GRANDI, M. E. G. ; SAMPAIO, M. I. Qualidade em serviços
de informação: uma experiência em EAD. São Paulo: SIBi/USP, 2005.
GENONI, P; WALTON, G. Continuing professional development: preparing
for new roles in libraries: a voyage of discovery: 6th World Conference on
Continuing Professional Education for the Library and Information Science
Professions. München: Saur, 2005.
LEONG, J. Competencies for reference and faculty librarians. 2006.
Disponível em:
&lt;http://www.quloc.org.au/working_parties/staffing_issues/reports/leong%20.ppt&gt;.
Acesso em: 18 Jul. 2006.
PIGGOTT, S. E. A. “Competency based training: a Special Library Association
(SLA) strategic professional development tool for the 21st centtury”. In: GENONI;
P, WALTON, G. Continuing professional development: preparing for new roles
in libraries: a voyage of discovery: 6th World Conference on Continuing
Professional Education for the Library and Information Science Professions.
München: SAUR, p. 198-205, 2005.
SMITH, I. W. Staff development &amp; continuing professional education policy
and practice in Australian academic &amp; research libraries. 2002. Disponível
em: &lt;http://www.lib.latrobe.edu.au/about/publications/sd&amp;cpe.pdf &gt;. Acesso em: 18
Jul. 2006.

�ANEXO A - Conteúdo dos Cursos/Eventos: 2002-2005

Área

Conteúdo / Temas

Gerencial

Bibliometria e Ciencitometria / Bibliotecas
digitais

/

Bibliotecas

Universitárias

/

Comprometimento / Editoração científica /
Gestão

de

Pessoas

Conhecimento

/

/

Gestão

Indicadores

do
de

desempenho / Inovação / Liderança /
Marketing / Papel social do bibliotecário /
Política de desenvolvimento de coleções
Qualidade

/

Relações

interpessoais

/

Sistema de Gestão / Trabalho em equipe
Capacitação para Serviço (Operacional)

AACR2 / Acesso a bases de dados on-line
Catalogação / Conservação &amp; Preservação
de documentos / Direitos autorais / E-books
Ferramentas para EAD / Indexação /
Metadados / Técnicas de apresentação oral

Tecnologia da Informação

Front-Page / Flash Design / PHP básico /
PHP avançado / Excel avançado

Eventos

Seminário

Nacional

Universitárias

/

de

Bibliotecas

Seminário

Interno

do

SIBi/USP / Seminário Cruesp/Bibliotecas
Ala

Annual

Brasileiro

Conference
de

Documentação

/

Congresso

Biblioteconomia
/

IFLA

Pre

e

Meeting

Marketing / Seminário Internacional de
Bibliotecas Digitais

�ANEXO B - Workshop de Capacitação 2006
Objetivos:
Apresentar o panorama do processo de capacitação do SIBi/USP: 2002-2005.
Comunicar o resultado do levantamento de demanda para o período de 20062009, efetivado junto ás bibliotecas.
Detalhar tópicos da demanda identificada para aprimoramento do plano de
capacitação 2006-2009

Responsáveis: Adriana Cybele Ferrari, Diretora Técnica do SIBi/USP e Equipe de
Capacitação do SIBi/USP (Divisão de Gestão de Desenvolvimento e Inovação)

Desenvolvimento
A apresentação para consecução dos dois primeiros objetivos seguiu o roteiro constante
em material anexo (arquivo em power point), que integra esse relatório. Para alguns
itens, houve esclarecimento sobre o público indicado pelas bibliotecas, em especial na
área de gerenciamento, ficando acordado que, exceto sobre o aspecto de relações interpessoais/trabalho em equipe, os demais tópicos serão destinados ao nível funcional
Superior.
Após, conforme ainda o mesmo roteiro, para consecução do terceiro objetivo foi realizada
dinâmica com vistas ao desdobramento de alguns itens do levantamento efetivado para
identificação de demandas, período 2006-2009. Os participantes fizeram sugestões de
detalhamento para oito itens específicos, além de mais um item, denominado Outros.
A dinâmica constou de colagem de post-it, com propostas de detalhamento sob os
respectivos itens. Em seguida, as sugestões foram agrupadas por categorias dentro de
cada um dos itens, de modo que o plano de capacitação seja aprimorado e atenda aos
clientes com maior precisão.

Resultados
1) Ações educativas
a. Técnicas de Apresentação/Oratória, para os níveis Técnico e Superior.
b. Qualidade no atendimento ao usuário – manter, de forma contínua, os cursos
que vêm sendo oferecidos nessa área, para todos os níveis.

�2) Aquisição
a. Atualização de procedimentos para público específico da área de atuação,
podendo ser envolvidos os níveis Superior, Técnico e Básico.
b. Workshop, encontros, reuniões para troca de experiências para público
específico da área. O envolvimento do nível Técnico na participação de
cursos/encontros, dirigidos inicialmente ao nível Superior, ficará a critério da
biblioteca, mediante justificativa.
Obs. Essa sugestão se estende a outras áreas de atuação da biblioteca, tais como:
catalogação, referência, etc.
3) Arquivo
a. Gerenciamento de arquivos não, que estão sob a responsabilidade das
bibliotecas em algumas Unidades, como fotos, objetos, etc., para o nível
Superior.
b. Conceituação/parceria com o SAUSP com vistas aos arquivos administrativos
das próprias bibliotecas para níveis Técnico e Básico.
4) Catalogação
a. Encontro de catalogadores para discussão de termos específicos
b. Manter os treinamentos em serviço da área técnica, como já ocorrem
c. Noções gerais de catalogação para níveis Técnico e Básico. Essa abordagem
constará do conteúdo de curso a ser oferecido para níveis Técnico e Básico,
com recursos de EAD – escopo do Projeto Conteúdos Digitais, aprovado pelo
PE 2006.
d. Tratamento de Acervo Notório (coleções especiais) para nível Superior
5) Conhecimento de assunto de acordo com a área de especificação da biblioteca
Ficou estabelecido que esse aspecto será tratado de forma local pelas próprias
bibliotecas, de acordo com as necessidades específicas.
6) Indexação
a. Manter o curso de indexação, já oferecido com recursos de EAD para o nível
Superior.
b. Noções gerais de indexação para níveis Técnico e Básico. Essa abordagem
constará do conteúdo de curso a ser oferecido para níveis Técnico e Básico,
com recursos de EAD – escopo do Projeto Conteúdos Digitais, aprovado pelo
PE 2006.

�7) Prática de busca em base de dados
a. Manter os treinamentos efetuados pelos fornecedores/editores, conforme já
ocorrem.
b. Noções sobre lógica booleana e sobre a própria busca para níveis Técnico e
Básico. Essa abordagem constará do conteúdo de curso a ser oferecido para
níveis Técnico e Básico, com recursos de EAD – escopo do Projeto
Conteúdos Digitais, aprovado pelo PE 2006.
c. ERL- treinamento após mudança da plataforma
8) Redes eletrônicas
a. Treinamento para manutenção de redes locais nas bibliotecas: noções gerais
para funcionários que atuam nessa área junto às bibliotecas.
b. Open Access e Open Archives – conhecimento básico sobre o assunto para o
nível Superior
9) Outros
a. Treinamento em aplicativos para desenvolvimento de homepage para
funcionários que atuam nessa área junto às bibliotecas.
b. Palestras para Comissões de Bibliotecas sobre as atividades do SIBi/USP.
Entendeu-se que isso se refere à divulgação do Sistema e não à capacitação
de equipes.

Considerações Finais
As sugestões, assim como depoimentos ocorridos durante o encontro, ratificaram a
relevância do processo de capacitação para as bibliotecas.
Cabe registrar, ainda, que apenas parte da demanda identificada pelo levantamento
efetivado foi detalhada, sendo mantidos os demais itens apontados pelo Sistema.
Entretanto, nesse momento, não cabe priorizar as ações, pois as mesmas ocorrerão de
acordo com a disponibilidade dos recursos, de contratação de instrutores, de
oportunidades disponíveis ou de contingências verificadas, entre outras variáveis que
determinarão o desenvolvimento do plano, sempre buscando manter o equilíbrio para
atendimento aos três níveis funcionais.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="47">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51378">
                <text>SNBU - Edição: 14 - Ano: 2006 (UFBA - Salvador/BA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51379">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51380">
                <text>Tema: Acesso livre à informação científica e bibliotecas universitárias.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51381">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51382">
                <text>UFBA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51383">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51384">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51385">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51386">
                <text>Salvador (Bahia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55464">
              <text>Capacitação de equipes: um processo contínuo na gestão do SIBI/USP.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55465">
              <text>Ferrari, Adriana Cybele, Grandi, Márcia Elísa Garcia de; Coutto, Mariza Leal de Meirelles do</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55466">
              <text>Salvador (Bahia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55467">
              <text>UFBA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55468">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55470">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55471">
              <text>Descrevem-se as ações efetivadas pelo Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo dentro do Processo de Capacitação de Equipes recentemente institucionalizado. O SIBi/USP entende que a capacitação contínua é um meio de promover mudanças organizacionais, e neste sentido, tem atuado no desenvolvimento de competências para aprimorar a qualidade dos produtos e serviços oferecidos à comunidade. Para atingir esses objetivos são oferecidos cursos (remotos e/ou presenciais), sessões de treinamento, eventos, entre outras atividades. Desde o início deste processo, em 2002, foi possível propiciar 6.466 oportunidades de capacitação para as equipes bibliotecárias dos diferentes níveis funcionais que constituem o SIBi/USP (básicos, técnicos e superiores). Espera-se incrementar esse processo com o estabelecimento de indicadores que permitam avaliar mais precisamente os impactos da capacitação no desempenho das equipes bibliotecárias, consolidando o processo perante a alta administração da Universidade.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68568">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
