<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5138" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5138?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T22:00:34-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4206">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/5138/SNBU2010_078.pdf</src>
      <authentication>d3fe50e11754ef6ca26e5f308e141067</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="56156">
                  <text>��������� � �� � ����� � ������� �� �
���� ���� �� ������ ��� ��
���
���������

�

������������������������ �������� �� ��������������� �������������
���������������������������� ����������� �������
�

�

� ����� � � ��� �
������ ��

����������

����������� �� �� ����� �� �����

����������� ����� �� ����������

� ������� �� ���������� ���������� ����� � ���� �������
�� �� ����� �� �����
�

�����������

� �� �
� � !�����"�� �� �

����� � �� !����"�� !��� � � ���������� ��#���� ������� � ����#��"�� ���

��$��"�� �� �������� %���� �� ��!���������� � ����"�� ��
��#�����&amp;�"��� � ���"�� ��

�������� !��� � � ������"�� ������#�%$��� �� ������ ��#���� � � !��'����

�� !������"�� ��� �(� !��� �� ���������� )�� !���
!����"��

������� � ��� ��#�����&amp;���� ���

����$�� �� �

�

��� �����!������ �

�

����� � ��

����� �� �� !����"�� � � #������� ���� ��� !��������

���������� � � ��������&amp;�"�� ��� ��$�� �"*�� !����&amp;���� +��� ����#� �!������� � ��#���&amp;�"�� ��
����� � �� !����"�� ������� !��� ���������� ���������� ��#����� ����������� �� �����,��
���������� �

���� !������� ����� ����� �- �

��#����� �� ������ �� � ������#�

� !��#��� ����� !��.��� !��� � #������� ���� ��� !�������� � !��� � �� �����"�� ����� ��
�)��!�� ���!���%����
��������������� ���������� ��#����- /��(� �� 0�����,�- ��#�����&amp;�"��- ���������

� �

���

0,� � !�� �������� �$ � !��������� �1���

$�� � ��#���� ������1 �������� �,� ����#������ �$ �$$���� �$

������� ����� �$ �(!������ 0,� ��������� �$

�������� �� �� ��#���&amp;��� �,��� ��#���&amp;������

�������

������# $�� � ������#��!,�� ������!���� �$ �,� ��#���� ����������� ��� !���������� !������� ��� �� �
�(� !��� �$ ���������� �,�� ��� �� �����!������ ���� � !��������� �1���
!��������� �1��� � �� �,�

� ��

�� �,�����#� ��

���#� ��� �$ �,� !�������� �������� ��� �,� �1��,����&amp;����� �$ �,�

��$�� ����� !������� 0,�� ������� !������� �,� ��#���&amp;����� �$ �,� !��������� �1���

���!��� �1

�,� ��#���� 2�����1 ����������� ���������# �,� ������� �������� �� ���, !������ �$ �,�� �1��� - �,��
3� �� �������� �,� �!!����, ���� �� �,�� !��.��� $��

���#��# !�������� ��� ��

���3��� �,� ���!������� ��� �
�� !"�#�� ��#���� 2�����1- 4��5$��3- ��#���&amp;�����- ��������

���������

�$��%&amp;�"#'()"�
� ���������� ���������� ����� � ���� ������� 6���7 � �
������� � +(������

��������%��� ��

����������� ��

��

8�#�� ��

���� 6

�89�������� ��

7 /�� ������� �

.������ �� �::;� !��� ����#�� � ����#��� � ���������� ������� �� ���#� �� ������� ���� !���
�����8$��� ���� ������� � ����� &lt;

��

� ��� �(!������� ���.���� �� ������ �

����������� � ���������� �� ��� � ����������� �
$�� ��� !�� �

��� � !������� ����"�� �� #=����

!���������&gt; ��� ����� �� �? ::: �'������ �� @: ::: ���� ��

���� ��

������ ����� !�������� �� �����8$��� A����� ����� �� ������� ��.� ���������� $�� #�������
!�� ����� � ���� ������� ����� � ���
!��� !��$ �� B���%� �����8 6��
$������� !��� � !��)���� �
������

���� � ����������

� �

!��.��� ���������

� ���� 7 � ������������ !��� ���� ��

� ��.����� ��

���� ���������� ���������� !�� � � ��������"�� �� ������ �

������ � ���!������������ !�� � !���� � ������ ��� ���� ������� �������� ��

$�� �"�� �� ���������� ��#����� ��.� $��� !����� �� � !�����"�� ���� ��'��� �
�!��� �� /����"�� �� � !��� &lt; ��)���� �� +����� �� ��
�� ��('��� &lt; !��)���� :?E;C?FG9G7� ��� � ��������"�� ��

�::C 6��

���� D /� +

��$ ��

����

� !��

�
���

������� �����

������� �� ���������� ���������� ����� � ���� �������
�� ����� ��#�����&amp;���� ����� ���!��'���� !��� ������ � �������� ����� .��,� ��
�::C �� ���� ������������ �� � ���� !���
�����

� ����� � �� !����"�� ���% �

$������� ����

��"� �� �::C� )����� $�� �������� � !������� �� ��#�����&amp;�"�� � ��#���&amp;�"�� ��

������� #����� �

�

��!����8��� ��#���� H�� �����*�� !���� ������ �� �)��!�� ���������

&lt; ��$���"�� ��� !��������9�,��� �� ����� � �� !����"��� �����9�� )�� �����
� !�������'��� � ������� ���� �� �������� �� !��=����� �� !������� �� !����"�� ���
��.���� ��#�����
���

�� ���� ������#� � ������� �� �

����� �� ����� � �� !����"��

�� �� !���"�� ��� �)��!�� �� !����"��� $�� ������%��� � �������"�� �� �

����� � �$������� �� #������� ���� �� $��(� �� !����"�� ��� ��.���� ��#����� +���
����� � ���� ��� !��,�� � ��#���&amp;�� ����� �� !�������� )�� ������
���������� �

����� � ��� �� ��

����� �� ������� ��� � �!�������"�� �� ��� ������ ��#���� �� ����� !��� �����

������ �� !I�����

*���&amp;��+�+�����,&amp;"#"��
��#� �� ��� ���!�� ������%���� !��� � �������"�� �� ����������� ��#����� 6������

��::G7 ����� &gt; � !������� �� ��!���� ��� � �#��� ���#������ !������� ���� ������
� �#���� ��%���� �� ���� ����� ����(�"�� � ����!���"�� �� �����I�� � ���
�!�������"�� ��� ���%���� � ���������� ��#���� �����&amp;� � � ��������� �� ���� !��� �
!����"�� ��� ��.���� ��#������ ��
���� ���!�� �� � �� �����,� �

�)��!�� �� !����� !�� !������ ��!������&amp;���� �

� � � ��#���

*-$���".���"��#����"#'()"�#������+�+�%���+/+&amp;��
J !������� �� !����"�� �� �
)�� ������
� �#����

���

�� ���������� ��#���� � �������� �

���� ���!���

�� $�� � ��)K������&gt; ����"�� �� �����I��� ��#�����&amp;�"��� !������� ���� ���
!����"��

���

���������� ����� ���"�� ���

��.����

��#������

� !����"��

!���

�

��!����8���

��

�������� � !������"�� �� ��!����8��� �� !����"�� � $�#���

� ������� � ��)�=���� �� !����"�� �� � � ���� ��#���� �� ����������

�

��������� � ������� ��� ��������������� ���� �����

J !������� � �������� !��� ����"�� �� �����I�� � ��� ��#�����&amp;���� ��� �������� ��
���������� ���������� ����� � ���� ������� +��� ����"�� � $���� ��#���� �%���� ����������
)�� ��� ����� � �����,��� ���� �� �� ���� !�� � � ���� ��!��'$���� ��� �����
�����,���� !�� ����� �� � ��������� ���
����

�� �����,� ��� �(� !����� �E�� ���"*�� �

��#�����&amp;���� ���� &lt; �)��!� �� ��#�����&amp;�"�� ��$���� �� �����"*�� �

!������� ���% $����� ������� �

����� �� ��#������ $������&gt;

)�� ����

������ �� ������

���������"��� ��!� �� !�!��� ������ �� ��������"��� �(���=���� �� !%#���� ��������
��

�������"*���

�!��� �������� ��� +���� �����"*�� ��� �!������� �� ���$�#���"�� ��

������ � ���� ���&amp;��� �� ��#�����&amp;�"�� � 09�@::A�� $�������� !��� � !���� L������ ��.�
�� ��� ��!����� �� �!���"�� � �� �@:: !%#���� !�� ,��� � �����&amp;� ���� �M ���� �� ��
�#�!�(���� ��
�!����� �
!����#�

��� � ��!����� � �#��� �

���� ������"�� J �)��!� ���� !��� ���

��� ���� %����� ���� �� � !�8!��� ����� � �� ��#�����&amp;�"�� �����&amp;� �
����� !%#���� �� �

����#�� � ��

����� � ��!���� ��������&amp;��� +���������� !��� �����

������� ��������� �� ��������"�� D ���� �� #����� !���� ��� ������ ��

����"�� ���������� D �����9��

����� ��&amp;�� ����%��� � ���

�� � �����)���� � !�������

���� ���&amp;���� )�� ������� � � !��#� �� ���� ���������� �� ��#�����&amp;�"��� $��"� �� ���"��
�� ����� ���� !%#��� � !������ $'���� ����� �� ������ H����� ������ �
��#�����&amp;��� ��

���

������� �

����� �� �)��!� ����

��!��� �� ��#�����&amp;��� � � ����� �� ���!�� �����)������ �� !������� ���

��

M ���� �� ���������� ���������� ����� � ���� ������� � ��� ������������� �� 2������8���
�� ���������� ��#����� ������� �� �� !�� ��

H� �������8���� � �����&amp;��� � ����� ����

��� � �#��� #������ �� !������� �� ��#�����&amp;�"��� ���������� �

�

���.���� ��

� �#��� ���)����� !��� � �������&amp;�"�� �� �������� +��� !������� � �������� �
���!�� +

��=�

��� !�� ���� ���!�� ���� ����� !��9!������� ����� � �!������ ���!���%���

��������� ���� � �#��� �� ���� ���� � ��� ��#�����&amp;���&gt; � � � �#�
������� �� ���� ����� � � � � �#�

�� !%#��� �� ���� ��)�����

�� !%#��� �� ����
���� ���� � �#� �

��� �!������� $���� ����� �� ����� ���� �� � �#���� �� � �.���� �� �� ��,� ��
� �#� � ������"��� ������� �� ����,�� � ���������� �����,��� ���� ��� $�#����� �� �"��
�� $���� � �����$�� �"�� �� ��(�� �
!������� ���� �
��� �

���� �� ���&amp;� H� ���!� ��#������ � $���� �

���� ������ ���$�#���"*�� !��� ����� �� !%#���� �� ���� ����� ��

����� �

!����� ���$�� � ��� � �#���

�� $� � �����&amp;�9�� � !8�9

!������� ����� ��������� �� � �#��� ����������� � �����#���� � !��$��"*�� ������������
�� �

���,�� �� ���� �� ����,� ���������� !�� �(� !�� +��� ���!� $���� !�� ��� �

��� !��,� ���� ��� ��������'������ �� ������ ��#���� �� ���� !%#��� �� ���� ���� �
�� ��

�

� � � �#�

�������� �� )�������� ����� � ���� ���� �� � �
��#�����&amp;��� �

�� �� �&amp;��� ����� �

���� � $�#��� � �!�������

���� ������"�� � ��� ������ !���������� ��

�������

� ��

���� �� ��,��

�� ��������� ����� ����� ����!"#$%�&amp;�'���(������ ����������!"�)�&amp;�'�
J !������� ��#����� �� ����� � �� !����"�� �������� �� !��!���"�� �� �
���� ���� ��#���� ���$������ ���

���.���� �� � �#��� ��#�����&amp;���� � !���������� � ���������� �
!�� ������ ����

��� ���%���� �

��� ����� �

����� �� ������ �� ���������� ��#����
�

��)���� I�����

������ $��������� �� �����I�� !���� �� ���� ���� �

��������� � $���� !��� �

��)���� �� $�� ��� ������ ������ ����������6 �/7� �� )��� �

�������� � � !%#��� ��

��� �� �� ��� � �!����"�� ���

������ �� �� ��#����"� J

��)���� !���� ����� !���� !�������� �� �� !����"�� � �����,��� ���� 8!���� ��
���������� 6J�A7 J� �������� �� J�A !�� ���

� �����&amp;�"�� �� ������ �����

��$�� �"*�� ��!��'$���� ������ �� !�8!��� ���� ����� � � ��&amp; )�� ����� ����
���������� ����� ����(���� 6���
�����I�� �

��� ������������ $�������������� �� ��!��� � ����� �

������ �!����"*��7 � �� !����"�� ��� ��)������ !�� ��� ��&amp;� !�� ��� )�� �

���� ���� ��#���� ���,� �

�� ��,�

'�� � �� �� �&amp;��� �����

������� �

%(� � ��

$��������� )����� &lt;� ����*�� ��#�����&amp;��� � !��������� �� ���� � �#���- ���� �����,� $��
$���� ������� $�������� � ������ �� ���� ����� !�� !���� �� ���%���� � �� ����� �� ������
�� �� �&amp;��� ���� � ������� �� ���� �� ��$��9��������� �� !��.���
� ��&amp; !��!����� ��

�� $�������������� �������� !��� !��.���� � ���� ����

��#���� ���$����� � � !������ �

�

��!����8��� ��#���� �� ���������� ����

��!����8��� $������� �� � � � ��!���� �� ��!����8��� �$����� �
!���

��

��#� � �� !����"���

������ �������� &lt;� �)��!�� ���������� ��� I��� �� ���!�� �� !�������

���� ��!����8��� �� ���������� ���� � �����&amp;��� � ���"�� ���

+���

����

�������� ��$������� �

����� ���� ����� ������������ �� ��$�� �"*�� �� ��!����8��� � ��������9�� ����!��%����
6HB J� �::@7 J ��)�� � ��
������� �� ������ ���� ��

�������� ������� �� !��.��� �� ���������� ��#���� �
)����$��������� ��.� ���������� ���� � #��������� !���

���������� �� ���������������� �6���B7
�!8� � ��� ��� �� ���"�� ���

��������� ������ � I��� � !������� �� ����� � ��

!����"�� �� ���������� ��#����&gt; � !������"�� �� ���� �� ��!����8��� H���� ���!��
�����$���9�� � ���� ���� ��#���� �� �������� �� ���������� ���� !��� � �������� ��
!����"��� ��������9�� ���!��'��� !��� ������ ������ �� ��������
����������� �������� 9�� .���� �� ���!������ ���� ����� ���

J�

��������

�� !������

�� �����

������%���� !��� ��� ����(�"�� �� ���� �� ������ !��� )�� � ���� ���� ��.�
���������� ��� ��������� &lt; ���� � ����
����"�� ��� ������ � ����

��#�����&amp;����� �� !�� ���� !������� �� !����"�� +

�����&amp;��� � !������"�� �� ����� �� ����� �� �
��� � $�� � �� ,� ���#�

�� !������"�� ��#�� ��������� �� ������ &lt;
#����� �

����� ����� ����� �� �� %����� ���������

!��� � � ���� �� � ������� H����� ������ � !������"��

��� ���� ����� ��#����� ������ .���� ��

� � !%#��� �� �!�������"�� �� ���� ��

���������� ��#����� �����(�����&amp;���� �� ����� !��������� &lt; �� %���� �

)������

*-*� ��+�&amp;�0��#��/���%.+�0�%&amp;"�#��1�"#'()"�#������+�+�%���+/+&amp;��
��� � #������� ���� �� $��(� �� !����"��� � !������ ,���� ��������"��� ���������
� �� �����"�� ����� �� �)��!�� ����������
#������� ���� �� $��(� �� !����"�� ������� �

/�� ������������ �
�

����� � ��

���.���� �� !�����,�� �� ���������

�� )��� ���� !�����,� ��!������� �

!������� �� !����"�� � � #��������� !�� � �

�)��!�

$�������

���!���%���

��

!�����,��

��

���

�������������

���� ����� ���� ��$�� �"*��9�,��� ��� !�����,�� ��� �� ��� �)��!��� ��
������ � ����� ����� �� ��$�� �"�� ����� �� !��������

��$�������
� ������� ��

��� ���M ���

J ����� � �� !����"�� �� ���������� ��#���� � �� !���� !�� �������� �)��!���
��#���&amp;���� ��
�)��!��� �

��� ��)K������ N% �

��������� ���� #��#�%$��� ����� ��#� ��

�� � ����� � � �)��!� � ���� $���� ����� �� ������,� D !�� �(� !��� ��

��!����8���� ��#����� ����� �������� �

���������� �� ���� � � �)��!� �� � !����"��

��������� �����%9��� � ��������&amp;�� �� ��$�� �"*�� !��� �������� +���� ���� $������ D
����!�������� �� !�������� ���������� � ��������� ���� #��#�%$��� D ��������'��

!��� �

�������� �
��

�� ������ �

����� � �����������&amp;��� �� #������� ���� ��� ��$�� �"*���

$��� �� ��������"�� � ���� �� � ��� !��������� � � ��&amp; )�� � � �� �����"��

������� �

� ���� � !�����,�� ������ !��� � ��������&amp;�"�� ��� ��$�� �"*�� ��

�������

������,���� ����� � ��.���� � $��,��
����&amp;���� �

����� � �� #������� ���� ������� �

�

���.���� �� !�����,�� ��

��������� $�� !���'��� ��� !��,�� � ���� ���� �� ����� �� ����� ��#����� �� $��(� ��
!����"�� +��� ���.���� �� !�����,�� �� ��

���� �� � ��.����� ��!����� ��$�� �"*��

��!��'$���� ����� ���� !������� ����� ����� � �!������ � � ���� �
�(�������� �I ��� �� � �#���
����������� � �������"*�� ����� �
!�����,��

+���� ��$�� �"*�� $���

)�� � !������� $��

���!������� �� ��,� ��� ��)������ ��$���������
����� ����� ���� ���� ��� ��#�������� ������
��������� � �����&amp;���� !��� #���� �����8���� �

�����'������ ����� � ����� � �� !����"�� �� ���������� ��#����� ��

��� �

���� � ��� � ��

�(���"�� �� ���� !������� � �� �������� � ���!����������� �� �������� � !������ �
���� �)��!� �� � ��������� ������ ��%������ $�� �����,��� �
#������� ���� �� ����� � �� !����"��� ��

���������

����� �� !��������� ���$�� � �!��������� �

G

��� ������� �

����

����� ��

���� ������ ��

2� ��'�&amp;�#"�����.+�+��
����� � ��'��� �� ����� � �� !����"�� �� ��.���� ��#����� !��� � ���������� ��#�����
�

��"� �� �::C� $���

!����&amp;����

��� �� F:: �'������ ����� ������� %�����

�����#�%$����� !���8������ ����� �� ��$��=����� �

���������� � $�#��� G �!������� �

#�%$��� �� )��������� �� �'����� ���!�������&amp;���� ����� .��,� �� �::C � .��,� �� �:�: ��
���� �� ���������� ��#����

��
�

���*��+ � �����������,� ���� ������������������ ���� �����

����� ���� � �)��!� �� !����"�� � �� !���� !��

��� �� �: !�������

��������'��� ����� �� ��$������� �)��!�� � $��"*�� J $��� �� ����� �� ,%
$���������� �

��� � ���������!�� �� !����"�� ��!�������� �

�(!���=���� � ��

��������� �� ����� ��

��� �� �

���

������ ���� ��

� ���� ��� �)��!��� ����� �� �!�����&amp;���

����� ����������� ��#����� )����� �� ��!������&amp;�"�� !��$�������� �� ���� �
#������� ���� �� !����"�� ��$��� ��������
�(�#=����� !������� ��� �)��!�� ����������� !���

���$���"*��� ��

J ����� � ��

��� � ������� ��

�������� �� �!���������� �� � � �

$���� ���� �$������� !��� � �� �����"�� � ��� !��,� ���� ��� !�������� �� ����������
��#����
������� ��� ��%����� ��� �����8���� �� �����'������ �� ����� � �� !����"�� ��
���������� ��#����� $���

�����&amp;���� �������"*�� �� !������ � �������� ����� �� �)��!���

������� ��� �&amp;�� � ���� !��,� �� $��(� �� ������,� B��� ��������� �
����� �� ���� �� �������� ��� �)��!��
��#����� � ��������"�� ��
� ���"�� ��

��� �$������� �� 2������8��� �� ����������

��� �!�������� !��� �� �)��!�� �� !������� ���� �� � �#���

��������� � � �)����"�� ��

!�������9�� )��

�� ���� ��

�� � ��

��� ����"*�� �� ������,� +����������

����� ������"*��� ��� ,����

��,��� ��#��$������� ��

�������"�� �� !����"�� �� ���� ����� !��������� �� ����
+

.��,� �� �:�:� $�� �����&amp;��� �

���� ������ ����� � ��#���&amp;�"�� �� $��(� ��

!����"�� 0���� �� � ���� �� ����� �����'������ ��������� ��� $���� ����� ��

�#������� ���� �� !����"��� $�� !��!���� � � ����#���&amp;�"�� ��� !��������� ���$�� �
�!��������� �� $�#��� @ H���� ���� ��#���&amp;�"��� � !������� �� ���"�� ��

��������

������ !������� ���� &lt; !����"�� �� ���� ���� ��#����� ��� ������ � ����������� �� �
!������� �� � !����"�� !��� � ��!����8��� �� ���������� ����- �!8� � ��������� ������
���� !��������� �����&amp;�9�� � !������"�� �� ����

�
�

���"��-�(����� � ������� ��� ��������������� ���� �����

��� ���� ���� ��������� �� !����"��� $�� ������������ � � $���� ����

���

������� !��� � #������� ���� �� ����� �� !�������� �� !����"�� J ����� � ��
#������� ���� ������� ���,� �� � $��� � ��������&amp;�"�� � �� �����"�� ��� ��$�� �"*��
����� �� �)��!��� !�� ������ )�� �� #������

�����8���� ����� � ��� � �� ���� !�������

�% � ���� ������ !����� $���� ����� !��� $�������� � ��� !��,� ���� �� ���� ��.���
��#���� ������ �� ����� �� !����"��� #������ ��)����"*�� ���� %����� �� �������� !��� ��
!�������� ��#������ ������ �� !�������� � ����� ��#��� !��������� ���� ���� $���� ����
�� #������� ���� ���� ��!�������� $�� �� ��$������� �� ��������� ����� �� ��$�� �"*���
!�� ������ � � ������"�� !��������&amp;��� !��� ���� $��(� �� !����"�� �� �
��� � ��
���� �

���� �

����� �����

��)������� �� � !���������� �� ��,� �� ����"�� � �� !��(����� ��

)������

3��"%�+#���(4���5+%�+��
� ���������� ��#���� �������� � ������� � �� ������������ ��

���� �� �������$����

� � !���� � �$���� �� ��� �����I�� ��#���� ������� �� !�������� $�� ����� ,% � !��.��� ��
�(!����� �� !����"��� �������� ��

��� �

������ �� ��#�����&amp;�"�� � � �����)K����

�� !���"�� ��� �)��!�� � ���������� ��

���� �� ���� ��#���&amp;�"�� �� ����� � ��

!����"�� �� ���������� ��#����� ��!���9�� )�� � ��(� �� !����"�� �� ���� �����
!��������� �� ���� ������

������� ��

�� �� !���*�� �� )�������� � �������=����

!���8���� ��� !������"*��
� �(!���=���� ��)������ �

��� �� �

��� �� !����"�� !�� ���� ������� ��

�������� ���� �� ���������� ������� � �� $���� ����� �����&amp;���� 0� �� �� �
����� � ������� ���� �� !��)���� � �� ���������� ���� �� $���� �����
!��� ���� ����� �� ���

���

��� ��������

�� ���������� ���� ������� �� �)��!� ���������� �����&amp;���� ����

!�� ���� ��� �� !����"�� �� � ��$��=���� �!�� ���� $�� �� �$�������� �� ������"�� �����
�� �)��!��� !�����
�� �����"�� �

���� !�������� � ��� ���������� � ��� ����#��� � $���� ����� ��

�� !� ���� ��� ���������� ������������� � ����

�����"����

��� ��.������ ����� !��.��� �� !��)���� � � �������"�� �� �

����� ��

#����� �� ����������� ��#������ ��#������� �����,�� �� ���� !������� �� !����"�� ���
�� !�8!��� ����� � �� #������� ���� �� !����"�� +���

����� !��!*� !�� ���� � ��%����

�� ��� � � �� ����� �� ������,� �� !�����!�� ����� � ����� �� !������� ��� $�� �� ��
���������"�� ��� ���������� ���������� �� !������� �� �� ����� �

����� �� ������� ��� ���

�������� �� ������ ��#����

6� �7��8%.+���
��BA�� N���1 �+/+&amp;����+9���+����%#��".'0�%&amp;��0�/�� %�� �+�- �����, B������������
���$������ �� ���� ��� ����1��� ��� A���#������� �::G
� �2BH �JA+ �+0���0� BHB0B�0BO+ ��+%/��'9�+%��"�����'9�+%��"���:'��+7+��� ���!��'���
� &gt; P,��!&gt;EE���������� ��#E���� ����E�::;E��E:?E���#�#����E)����$���� �,� �Q ������ � &gt; �F
�#� �::C
HB J 6H������� B�$�� ����� �������� J�#���&amp;�����7 �%#���&amp;�%#+%/�0�&amp;�#�&amp;�� ���,����� ��&gt;
HB J ����� �::@ ���!��'��� � &gt;
P,��!&gt;EE333 ���� ��#E���������E���������E �����������#�������� !�$Q ������ � �; ��� �::C

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56130">
              <text>De um livro na estante à sua publicação no site: o sistema de produção da Biblioteca Brasiliana Digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56131">
              <text>Tsujiguchi, Vitor H. et al.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56132">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56133">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56134">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56136">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56137">
              <text>A implantação de um sistema de produção para uma biblioteca digital envolve a integração dos esforços de diversas áreas de especialidade. A seleção do material a ser digitalizado, sua digitalização, a edição de metadados para uma descrição bibliográfica no acervo digital e a política de publicação são exemplos de atividades que podem ser incorporadas em um sistema de produção. Um desafio comum em sistemas de produção é o gerenciamento dos processos desenvolvidos e a sincronização das informações produzidas. Este artigo apresenta a organização do sistema de produção adotado pela Biblioteca Brasiliana Digital, descrevendo os detalhes envolvidos em cada processo deste sistema; em seguida, demonstramos a abordagem empregada neste projeto para o gerenciamento dos processos e para a comunicação entre as equipes responsáveis.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68642">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
