<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5279" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5279?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T22:01:07-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4346">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/5279/SNBU2010_116.pdf</src>
      <authentication>3bfd493ed076cde772bfe0bc0c3f7e5d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="57423">
                  <text>�

�

��������

��

�

� ����

��� ���������� � �� �

� �

���� � �����
��

� � ��

� �������� � ��� ���

���� � � ��� ���� �� ��� � ������ ����
�!"#$%$

&amp;'#%(&amp;) �$%*&amp;)+� �%$ �$"#$ !, �$)*"&amp; �$!#$-#+�

�!%$ �$"#$ �. /%0"#123� 4"#1$ �$#*&amp;+� �#1$"!&amp; �'$"$- !, �$"#$�
+

�#5-#&amp;*,16"#$)�

#7#)8&amp; !, �,)*8&amp; !, �"$*$',%*&amp; !$ �%9&amp;"'$:8&amp; ; ��#&lt; !&amp; ,=$"*$',%*&amp; �&gt;1%#1&amp;

; �&lt; !&amp; �#)*,'$ �%*,("$!&amp; !, �#5-#&amp;*,1$) !$ %#7,")#!$!, !, �8&amp; �$?-&amp; ;���# ��&lt;� �8&amp; �$?-&amp;� ��
3

� �#5-#&amp;*,16"#$� #",*&amp;"$�
�

�%$-#)*$ !, �#)*,'$)�

��#�

����# ��� �8&amp; �$?-&amp;� ��

#7#)8&amp; !, �,)*8&amp; !, �=&amp;#&amp; �,1%&amp;-@(#1&amp; ; ���&lt;�

����# ��� �8&amp; �$?-&amp;� ��

�������
� *"$5$-2&amp; ",-$*$ $ ,A=,"#B%1#$ !&amp; �#)*,'$ �%*,("$!&amp; !, �#5-#&amp;*,1$) !$

%#7,")#!$!,

!, �8&amp; �$?-&amp; ;���# ��&lt; %$ '#("$:8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", � ��� ��� =$"$ &amp; � ��� ���� '$#)
,)=,1#9#1$',%*,� %&amp; �@!?-&amp; !, �#"1?-$:8&amp; !&amp; �$%1&amp;

� �

�. � ?%#7,")&amp; ,)*?!$!&amp; 9&amp;# &amp;

!$ 1&amp;'?%#!$!, ��� *,%!&amp; 1&amp;'&amp; =D5-#1&amp; $-7&amp; $) E� �#5-#&amp;*,1$) !&amp; �#)*,'$ �%*,("$!&amp;.
�

���

�� �$%1&amp; !, !$!&amp;) 5#5-#&amp;("69#1&amp;) � � ��� ���F � �

� � � ��� ���.

���������
�2, =$=," !,)1"#5,) *2, ,A=,"#,%1, &amp;9 �#)*,'$ �%*,("$!&amp; !, �#5-#&amp;*,1$) &amp;9
%#7,")#!$!, !, �8&amp; �$?-&amp; ;���# ��&lt; #% *2, � ��� ��� )&amp;9*C$", '#("$*#&amp;% *&amp; � ��� ����
'&amp;", )=,1#9#1$--G� #% *2, �#"1?-$*#&amp;% �&amp;!?-, &amp;9

� �

�

$*$5$),. �2, ?%#7,"), )*?!#,!

C$) *2, �� �&amp;''?%#*G� *$"(,*#%( *2, E� -#5"$"#,) &amp;9 *2, �%*,("$*,! �G)*,'.
����� � � �#5-#&amp;("$=2#1$- $*$5$), � � ��� ���F

� �

� � � ��� ���.

�

��

�

����� ��� !��
�' +HHI� &amp; ���# �� #'=-,',%*&amp;? $ #%)*$-$:8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", !, 9?%:J,)
#%*,("$!$) � ��� ��� !$ ,'=",)$ #)"$,-,%), �A� #5"#).
,)!, +HHI $ 3�+� &amp; %D',"&amp; !, 1?")&amp;)� *$%*&amp; !, ("$!?$:8&amp; 1&amp;'&amp; =@)�
("$!?$:8&amp;� $?',%*&amp;?. �5),"7&amp;?�), *$'5&gt;' ?' =,K?,%&amp; $?',%*&amp; %&amp; %D',"&amp; !,
!&amp;1,%*,) , 9?%1#&amp;%6"#&amp;)� 1&amp;'&amp; !,'&amp;%)*"$ &amp; K?$!"&amp;�

� "� ���#���$%

�&amp; ��#��� &amp;� ��������$��''(���)*�*�

�

�''(�

)*�*+�

&amp;1,%*,)

EHI�

�I�3

�-?%&amp;)

��3��

LL3M+

�?%1#&amp;%6"#&amp;)

+EIH�

+��E+

�$'=#

M

I

�?")&amp;) !, ("$!?$:8&amp;

+LL

3�H

�?")&amp;) !, ',)*"$!&amp;

3��

��H

�?")&amp;) !, &amp;?*&amp;"$!&amp;

3+3

3HH

N�&amp;%*,�

�� O 3�+�

�=@) '$#) !, ?'$ !&gt;1$!$� $ %,1,))#!$!, !, $*?$-#P$:8&amp; !, )&amp;9*C$", ,"$
,7#!,%*,� $ !,'$%!$ !$ 1&amp;'?%#!$!,

�� ;K?, %8&amp; =6"$ !, 1",)1,"&lt; ,A#(#$ ",1?")&amp;)

'$#) '&amp;!,"%&amp;).
� *"$5$-2&amp; ",-$*$ $ ,A=,"#B%1#$ !&amp; ���# �� %$ '#("$:8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", � ���
��� =$"$ &amp; � ��� ���� 7,")8&amp; +L.+� �@!?-&amp;) !, �$*$-&amp;($:8&amp;� �#"1?-$:8&amp;� ����
�K?#)#:8&amp;Q�,"#@!#1&amp;) , ���� �,5. � =",),%*, *"$5$-2&amp; !,)1",7, $ ,A=,"#B%1#$
7#7#!$ %&amp; �@!?-&amp; !, �#"1?-$:8&amp; !&amp; �$%1&amp; � �

�.

�

��

�

)������� �,&amp; �
� ?%#7,")&amp; ,)*?!$!&amp; &gt; &amp; !$ 1&amp;'?%#!$!,

��� *,%!&amp; 1&amp;'&amp; =D5-#1&amp; $-7&amp; $) E�

�#5-#&amp;*,1$) !&amp; �#)*,'$ �%*,("$!&amp;. �,-$*$ $ ,A=,"#B%1#$ !$ #'=-$%*$:8&amp; !$ %&amp;7$
7,")8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", � ��� ,' *"B) ;�&lt; 9$),)� $%*,)� !?"$%*, , $=@) $ '#("$:8&amp; !&amp;)
!$!&amp;).

-��� � � �� �.&amp;� &amp; �
-/������ �� �$&amp;,

!��

�) *",#%$',%*&amp;)� '#%#)*"$!&amp;) =,-$ ,'=",)$ �A� #5"#)� !$ %&amp;7$ 7,")8&amp; !&amp;
)&amp;9*C$", %&amp;) '@!?-&amp;) !, �$*$-&amp;($:8&amp;Q���� , �#"1?-$:8&amp;Q��� &amp;1&amp;"","$' ,%*", &amp;)
',),) !, R?-2&amp; $ !,P,'5"&amp; !, 3��H� ="#',#"$',%*, =$"$ $ ,K?#=, !&amp;

,=$"*$',%*&amp;

�&gt;1%#1&amp; !&amp; ���# �� ,� ,' ),(?#!$� =$"$ $) ,K?#=,) !$) �#5-#&amp;*,1$) !$

��. � 1$"($

2&amp;"6"#$ !, 1$!$ '@!?-&amp; 9&amp;# !, �� 2&amp;"$). �&amp; '@!?-&amp; !, �$*$-&amp;($:8&amp;Q����� HI
9?%1#&amp;%6"#&amp;) =$"*#1#=$"$' !&amp; *",#%$',%*&amp;� ),%!&amp; L� !, %S7,- �?=,"#&amp;"� +3 �&gt;1%#1&amp;) ,
� �6)#1&amp;). T6 %&amp; '@!?-&amp; !, �#"1?-$:8&amp;Q���� &amp; *",#%$',%*&amp; 9&amp;# ,)*,%!#!&amp; $ H�
=$"*#1#=$%*,)� ),%!&amp; �� !, %S7,- �?=,"#&amp;"� 3M �&gt;1%#1&amp;) , H �6)#1&amp;).��
�$!$ =$"*#1#=$%*, !$) �#5-#&amp;*,1$) 9&amp;# ,%1$"",($!&amp; !, )," &amp; $(,%*, *"$%)'#))&amp;"
, '?-*#=-#1$!&amp;" %$ ?%#!$!, !, #%9&amp;"'$:8&amp; ,' K?, *"$5$-2$� '#%#'#P$%!&amp; $))#' $)
!D7#!$) K?, )?"(#"$' !?"$%*, &amp; ="&amp;1,))&amp; !, $*?$-#P$:8&amp; !&amp; )&amp;9*C$",.
� �A� #5"#) !#)=&amp;%#5#-#P&amp;? ?'$ 5$), !, *,)*,) ,' R?-2&amp; !, 3��H $*&gt; 9,7,",#"&amp;
!, 3�+� =$"$ K?, &amp;) 9?%1#&amp;%6"#&amp;) =?!,)),' )#'?-$" $*#7#!$!,) !, 1#"1?-$:8&amp; %&amp;
�@!?-&amp;� 9$1#-#*$%!&amp; $))#' &amp; $=",%!#P$!&amp; !$ %&amp;7$ 7,")8&amp; !&amp; )&amp;9*C$",.
-/)�0� ���� �$&amp;,
� �$%1&amp; !,

!��
$!&amp;) �#5-#&amp;("69#1&amp;)

� �

� 7,")8&amp; � ��� ��� 9&amp;# ",*#"$!&amp; !&amp;

$" %&amp; !#$ �+Q�+Q3�+�� 1&amp;' =",7#)8&amp; !, ",*&amp;"%&amp;� R6 1&amp;' $ %&amp;7$ 7,")8&amp; ;� ��� ���&lt;�
=$"$ &amp; !#$ +LQ�3Q3�+�. �=,)$" !&amp; ="&gt;7#&amp; =-$%,R$',%*&amp; , !&amp; ,)9&amp;":&amp; !$ ,K?#=, !,
'#("$:8&amp;� ?'$ )#*?$:8&amp; #'=",7#)*$ $1$"",*&amp;? &amp; $*"$)&amp; !, K?$*"&amp; !#$) %&amp; -$%:$',%*&amp;.

�

��
�
,7#!&amp; $ ?'$ 1&amp;'=-#1$:8&amp; %$ #%!,A$:8&amp;� &amp; 5$%1&amp; )@ =U!, )," ",$5,"*&amp; %&amp; !#$
33Q�3Q3�+�.
�&amp; =,"S&amp;!&amp; ,' K?, &amp; �$%1&amp; ,)*,7, #%$1,))S7,-� ",1&amp;',%!&amp;?�), $ ?*#-#P$:8&amp;
!$ 9,""$',%*$ V�#"1?-$:8&amp; &amp;99�-#%,W� $-*,"%$*#7$ &amp;9,",1#!$ =,-&amp; � ��� ���� =$"$ %8&amp;
1&amp;'="&amp;',*," &amp; ),"7#:&amp; !, 1#"1?-$:8&amp;. �)*$ &amp;=:8&amp; =,"'#*#? K?, *&amp;!$) $) &amp;=,"$:J,)
!, ,'="&gt;)*#'&amp;)Q!,7&amp;-?:J,) =?!,)),' )," (?$"!$!$) %&amp; ,K?#=$',%*&amp; !&amp; &amp;=,"$!&amp;"
, ,%7#$!$) $&amp; ),"7#!&amp;"� -&amp;(&amp; $=@) $ 7&amp;-*$ !&amp; )#)*,'$� =$"$ =&amp;)*,"#&amp;" ",1?=,"$:8&amp;. �
5$), !, *,)*,) *$'5&gt;' 9&amp;# 9,12$!$.
�' 9,7,",#"&amp;Q'$":&amp; !, 3�+�� $
�%9&amp;"'$:8&amp; O

��# !&amp;

#7#)8&amp; !, �,)*8&amp; !, �"$*$',%*&amp; !$

����# �� #%1-?#? &amp;) ),(?#%*,) '$%?$#)Q*?*&amp;"#$#) ,' )?$

6",$ *&gt;1%#1$ %&amp; )#*, ���#%,* ;2**=�QQCCC.?)=.5"Q)#5#Q � �1,))&amp; ",)*"#*&amp; X 9?%1#&amp;%6"#&amp;)
��&lt;�
� ���� 3+ � �$%?$- =$"$ ?)&amp; %&amp; �$%1&amp; � �

�F

� �$%?$- !, ="&amp;1,!#',%*&amp;) =$"$ ?*#-#P$:8&amp; !&amp; �&amp;%%,A#&amp;%Q�� �1�
� �$%?$- =$"$ ?)&amp; !&amp; �?5)#)*,'$ !, �#"1?-$:8&amp; !&amp; �$%1&amp; � �

�1�

� �?*&amp;"#$- !, 1$*$-&amp;($:8&amp;F
� �?*&amp;"#$- !, 5?)1$F�
� �%)*"?:J,)

� �

�.

�-&gt;' !,)*$) &amp;"#,%*$:J,)� $

��#Q ����# �� ,%7#&amp;? 1#"1?-$",) , &amp;?*"&amp;)

!&amp;1?',%*&amp;)� 1&amp;' *$5,-$)� =$"$ $?A#-#$" &amp;) 9?%1#&amp;%6"#&amp;) %&amp; ?)&amp; !&amp; %&amp;7&amp; )&amp;9*C$",.
-/-��%2 � �$&amp;,

!��

�=@) &amp; -$%:$',%*&amp;� $-(?'$) 5#5-#&amp;*,1$) ,%*"$"$' ,' 1&amp;%*$*&amp; =&amp;" ,�'$#- &amp;?
=&amp;" *,-,9&amp;%, ",-$*$%!&amp; ',%)$(,%) !, ,""&amp;) &amp;? &amp;?*"&amp;) V="&amp;5-,'$)W ,%1&amp;%*"$!&amp;) %&amp;
%&amp;7&amp; )&amp;9*C$",. �"$!$*#7$',%*,� ,-,) 9&amp;"$' )$%$!&amp;) =,-$ ,K?#=, !&amp;

����# , =,-$

�A� #5"#).
�&amp;

1$)&amp;

!&amp;

'@!?-&amp;

!,

1#"1?-$:8&amp;�

9&amp;#

1"#$!&amp;

?'

5-&amp;(

;2**=�QQ1#"1?-$1$&amp;.C&amp;"!=",)).1&amp;'Q&lt; &amp;%!, ,"$' =?5-#1$!$) $) ="#%1#=$#) !D7#!$) K?,

�

��
�
9&amp;"$' ,%1$'#%2$!$) =,-$) ?%#!$!,) =&amp;" ,�'$#- , *,-,9&amp;%,. �)*$ 9,""$',%*$ '&amp;)*"&amp;?�
), '?#*&amp; D*#- =&amp;"K?, ),"7#? =$"$ 1&amp;'=$"*#-2$" &amp;) $=",%!#P$!&amp;) !&amp; ="&amp;1,))&amp; !,
'#("$:8&amp;.
�' R?%2&amp; !, 3�+�� 3I 5#5-#&amp;*,1$) !$

�� ?*#-#P$7$' &amp; '@!?-&amp; !, 1#"1?-$:8&amp;

!&amp; � ��� ���� , $) +E 5#5-#&amp;*,1$) ",)*$%*,) '$%#9,)*$"$' #%*,",)), ,' #'=-$%*$" &amp;
,'="&gt;)*#'&amp; $?*&amp;'$*#P$!&amp;.
�) *",#%$',%*&amp;) !&amp; '@!?-&amp; !, 1#"1?-$:8&amp; =$"$ &amp;) 9?%1#&amp;%6"#&amp;) !$) ?%#!$!,)
K?, %8&amp; *"$5$-2$' $#%!$ 1&amp;' ,)*, �@!?-&amp; 9&amp;"$' ",$-#P$!&amp;) ,%*", &amp;) !#$) 3M $ 3L !,
R?-2&amp; !, 3�+� ;="#',#"$ *?"'$&lt; , +M $ +L !, $(&amp;)*&amp; !, 3�+� ;),(?%!$ *?"'$&lt;� $'5&amp;)
'#%#)*"$!&amp;) =,-$ �K?#=, !$

��#Q ����# �� , =,-&amp; �"?=&amp; !, �=&amp;#&amp; !&amp; � ��� ���

O �@!?-&amp; !, �#"1?-$:8&amp;. � 5$), !, *,)*,) ,)*6 !#)=&amp;%S7,- $ *&amp;!&amp;) &amp;) 9?%1#&amp;%6"#&amp;)
=$"$ K?, ,-,) =&amp;))$' ,A,"1#*$" ),?) 1&amp;%2,1#',%*&amp;) %&amp; %&amp;7&amp; )&amp;9*C$",.
-/3�4� &amp;� �� �� ���

� � !��

�&amp;' $ #'=-$%*$:8&amp; !&amp; � ��� ��� O 7,")8&amp; +L.+� &amp;5),"7$"$'�), ($%2&amp;)
",$#) *$%*&amp; =$"$ &amp; ?)?6"#&amp; 9#%$- K?$%*&amp; =$"$ &amp; &amp;=,"$!&amp;" !&amp; '@!?-&amp;.
&amp; =&amp;%*&amp; !, 7#)*$ !&amp; &amp;=,"$!&amp;"� ="&amp;=&amp;"1#&amp;%&amp;? '$#&amp;" $(#-#!$!, %&amp; 5$-18&amp;� &amp; K?,
#'=-#1$ ,' ,1&amp;%&amp;'#$ !, *,'=&amp; , =&amp;))#5#-#!$!, !, !,),%7&amp;-7," &amp;?*"$) $*#7#!$!,).
�$"$ &amp; ?)?6"#&amp; 9#%$-� ="&amp;=#1#&amp;? '$#&amp;" $?*&amp;%&amp;'#$� R6 K?, &gt; =&amp;))S7,- $1,))$" &amp;
2#)*@"#1&amp; !, ,'="&gt;)*#'&amp;)� 7#)?$-#P$" )?$ 9&amp;*&amp; ;9$1#-#*$%!&amp; $ #!,%*#9#1$:8&amp;&lt;� 1"#$" ),?
$1,))&amp; ;),? ����� , ),%2$&lt; =,-$ �,5 , $ 5#5-#&amp;*,1$ $=,%$) 7$-#!$ ,)*, 1$!$)*"&amp;.
�&amp;' $ ),%2$ !$ C,5� &amp; ?)?6"#&amp; =&amp;!, ",),"7$" , ",%&amp;7$" ,'="&gt;)*#'&amp;). �?*"$
%&amp;7#!$!, &gt; &amp; ",1,5#',%*&amp; !, $7#)&amp;) !, 7,%1#',%*&amp; !, ,'="&gt;)*#'&amp;Q!,7&amp;-?:8&amp;
$*"$7&gt;) !, ,'$#-.
�$5,�), K?, *$#) 9?%1#&amp;%$-#!$!,) 1#*$!$) %8&amp; )8&amp; *8&amp; #%&amp;7$!&amp;"$) %&amp; $'5#,%*,
!$) 5#5-#&amp;*,1$) ?%#7,")#*6"#$) 5"$)#-,#"$)� 1&amp;%*?!&amp;� 1&amp;%)#!,"$%!&amp; &amp; *$'$%2&amp; !&amp;
$1,"7&amp; , &amp; %D',"&amp; !, ?)?6"#&amp;) !$

��� &gt; ?' 9$*&amp; ",-,7$%*, K?, ',",1, )," !,)1"#*&amp;

%,)*, ",-$*&amp;.
' 1$-,%!6"#&amp; $%?$- 9&amp;# #%1-?S!&amp; %&amp; )#)*,'$� 1&amp;' &amp;) 9,"#$!&amp;) (-&amp;5$#) , -&amp;1$#)�

�

��
�
=$"$ $?A#-#$" &amp; 16-1?-&amp; !&amp; ="$P&amp; !, !,7&amp;-?:8&amp; !, =?5-#1$:J,)� ),' &amp; =,"#(&amp; !$ !$*$
,)*#'$!$ ),R$ ?' !#$ ,' K?, $ 5#5-#&amp;*,1$ ,)*,R$ 9,12$!$. �#1$ !#)=&amp;%S7,- &amp;%�-#%,� $
*$5,-$ !$ 5#5-#&amp;*,1$� 1&amp;' 2&amp;"6"#&amp;) , !#$) !, 9?%1#&amp;%$',%*&amp;.
�&amp;!$) $) *"$%)$:J,) !$ �#"1?-$:8&amp; ;,'="&gt;)*#'&amp;)� !,7&amp;-?:J,)� ",%&amp;7$:J,) ,
",),"7$)&lt; )8&amp; 9,#*$) ?*#-#P$%!&amp; &amp; 1@!#(&amp; !, 5$""$) !&amp; ?)?6"#&amp; , !&amp; '$*,"#$- $ ),"
,'=",)*$!&amp;. 4 &amp;=1#&amp;%$- &amp; ?)&amp; !, ),%2$ !&amp; ?)?6"#&amp;� %$ 2&amp;"$ !&amp; ,'="&gt;)*#'&amp;.
�) ?)?6"#&amp;) ",1,5,' ?' )*$*?)� !, $1&amp;"!&amp; 1&amp;' $ 1$*,(&amp;"#$ $ K?, =,"*,%1,'F
=&amp;" ,A.� +� =$"$ ="&amp;9,))&amp;",)� 3� =$"$ $-?%&amp;) !, ("$!?$:8&amp;� ,*1.
$ ',)'$ 9&amp;"'$� *$'5&gt;' $) =?5-#1$:J,) &amp;? '$*,"#$- '?-*#'S!#$ )8&amp;
#!,%*#9#1$!&amp;) #%!#7#!?$-',%*,. �A.� #7"&amp;) O )*$*?) +�F 7S!,&amp;)Q9#-',) O )*$*?) 3�� ,*1.
�&amp;' ,)),) !$!&amp;) &gt; 9,#*$ ?'$ 1&amp;"",)=&amp;%!B%1#$ !, =$"Y',*"&amp;)� 9#A$%!&amp; &amp;
="$P&amp; !, ,'="&gt;)*#'&amp; , $ K?$%*#!$!, !, '$*,"#$- =,"'#*#!&amp;.
�,)'&amp; &amp; '$*,"#$- K?, %8&amp; &gt; 1#"1?-$%*, ",1,5, ?' )*$*?) !, �8&amp; �#"1?-$� !,
'&amp;!&amp; $ %8&amp; ",1,5," ",),"7$ %$ �,5.
� )&amp;9*C$", #'="#', 1&amp;'="&amp;7$%*,) !, ,'="&gt;)*#'&amp;Q!,7&amp;-?:8&amp;F ,%7#$ 1$"*$) !,
1&amp;5"$%:$ , $7#)&amp;) !, ",),"7$ =$"$ &amp; ,�'$#- !&amp; ?)?6"#&amp;.
�&amp; 1$)&amp; !, !,7&amp;-?:J,) $*"$)$!$)� &amp; )#)*,'$ 1$-1?-$ !#$) !, )?)=,%)8&amp; %$
5#5-#&amp;*,1$. �6 *$'5&gt;' $ =&amp;))#5#-#!$!, !, $*"#5?#:8&amp; !, ",)*"#:J,) ,' *&amp;!$) $)
5#5-#&amp;*,1$)� !,=,%!,%!&amp; !$ ("$7#!$!, !$ #"",(?-$"#!$!, 1&amp;',*#!$ =,-&amp; ?)?6"#&amp;.
�%*", &amp;) ),"7#:&amp;) &amp;9,",1#!&amp;)� ,)*8&amp; &amp;) ?*#-#*6"#&amp;) =$"$ (,"$:8&amp; !, ,)*$*S)*#1$)
!, ?)&amp;� -#)*$(,%) !, ?)?6"#&amp;)� 2#)*@"#1&amp; !$ 1#"1?-$:8&amp;� #'=",))8&amp; !, ,*#K?,*$) !,
1@!#(&amp;) !, 5$""$) =$"$ &amp;) '$*,"#$#)� ,*1.
,%*"&amp; !&amp; '@!?-&amp; !, �#"1?-$:8&amp;� &gt; =&amp;))S7,- 9$P," &amp; #%7,%*6"#&amp; !&amp; $1,"7&amp; !$
5#5-#&amp;*,1$.
�'5&amp;"$ %$ 7,")8&amp; $%*,"#&amp;" $ #'=-,',%*$:8&amp; !&amp; ,'="&gt;)*#'&amp; ?%#9#1$!&amp; !$)
5#5-#&amp;*,1$)

�� R6 9&amp;)), =&amp;))S7,-� )&amp;',%*, $(&amp;"$ 1&amp;' $ %&amp;7$ 7,")8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", ,-$

),"6 ,9,*#7$!$. �) 5,%,9#1#$!&amp;) =&amp;" *$- %&amp;7#!$!, ),"8&amp; &amp;) ','5"&amp;) !$ 1&amp;'?%#!$!,
��� 1&amp;' $ $=",),%*$:8&amp; !$ 1$"*,#"#%2$ !$ #%)*#*?#:8&amp; &amp;? 1&amp;' &amp; %D',"&amp;

�� '$#)

?' !&amp;1?',%*&amp; !, #!,%*#9#1$:8&amp;� &amp; $-?%&amp; !, ?'$ ?%#!$!, =&amp;!,"6 )&amp;-#1#*$"

�

��

�

,'="&gt;)*#'&amp;) ,' K?$-K?," 5#5-#&amp;*,1$ !&amp; )#)*,'$. � !#9,",%:$ ,%*", ,'="&gt;)*#'&amp;
?%#9#1$!&amp; , ,'="&gt;)*#'&amp; ,%*", 5#5-#&amp;*,1$) ;���&lt; &gt; K?, %$ ="#',#"$ &amp;=:8&amp;� 26
,'="&gt;)*#'&amp;) ,%*", 5#5-#&amp;*,1$) !&amp; )#)*,'$

��. T6 %$ ),(?%!$ &amp;=:8&amp;� &amp; ����

,'=",)*$�), '$*,"#$#) 5#5-#&amp;("69#1&amp;) ,%*", 5#5-#&amp;*,1$) ,A*,"%$) $&amp; )#)*,'$.
�=,)$" !$) !#7,")$) )#*?$:J,) ,%9",%*$!$) %&amp; #%S1#&amp; !&amp; ="&amp;1,))&amp; '#("$*@"#&amp;
;=&amp;" ,A,'=-&amp;� &amp;) 1$!$)*"&amp;) !?=-#1$!&amp;) !, ?)?6"#&amp;)� $ %8&amp; =$!"&amp;%#P$:8&amp; !&amp;) *#=&amp;) !,
?)?6"#&amp;) , '$*,"#$#)� !,%*", &amp;?*"&amp;)&lt;� $ !,1#)8&amp; !, $*?$-#P$" $ 7,")8&amp; !&amp; )&amp;9*C$", 9&amp;#
'?#*&amp; #'=&amp;"*$%*,.
3���� &amp;��

5� �.&amp;� &amp;

� '$(%#*?!, !&amp; ���# �� ;E� 5#5-#&amp;*,1$) 1&amp;' ",("$) ="@="#$)� !#)*"#5?S!$) ,'
L 1#!$!,)&lt; , $ ,A*,%)8&amp; !&amp; �$%1&amp;

� �

� *&amp;"%$"$' &amp; ="&amp;1,))&amp; !, $*?$-#P$:8&amp; !&amp;

)&amp;9*C$", 5$)*$%*, 1&amp;'=-,A&amp;� =&amp;" ,A,'=-&amp;� $ 9$-*$ !, =$!"&amp;%#P$:8&amp; !&amp;) ?)?6"#&amp;) %$
1#"1?-$:8&amp;. �&amp;# %,1,))6"#&amp; '?#*&amp; *"$5$-2&amp; ,' ,K?#=, , 1&amp;-$5&amp;"$:8&amp; !$) ?%#!$!,)
=$"*#1#=$%*,) !&amp; �#)*,'$ =$"$ K?, $ $*?$-#P$:8&amp; 9&amp;)), ",$-#P$!$ 1&amp;' )?1,))&amp;. �)
1&amp;%*"#5?#:J,) ",1,5#!$) =&amp;" ,�'$#-� =&amp;" *,-,9&amp;%, , ,' ",?%#J,) =",),%1#$#) 9&amp;"$' !,
("$%!, 7$-#$ %,)*, ="&amp;1,))&amp; , ),"7#"$' !, )?5)S!#&amp;) =$"$ $=,"9,#:&amp;$" $)
1?)*&amp;'#P$:J,).
�,'�), $ =,")=,1*#7$ !$ #'=-$%*$:8&amp; !&amp; ,'="&gt;)*#'&amp; ?%#9#1$!&amp; $#%!$ %,)*,
$%&amp; !, 3�+�.

6���7� 8�9&amp;

�

������� �. �.F ��������� �. �. �,7#)8&amp; !&amp; ="&amp;R,*&amp; !, $?*&amp;'$:8&amp; !$ ",!,
?%#9#1$:8&amp;

!$)

5$),)

-&amp;1$#).

���

���������

�������

�

�����

��� �������

��Z����������� +�� �� &amp; ... �8&amp; �$?-&amp;� 3��L.
���4�

. ,* $- . �"&amp;=&amp;)*$ !, ?' '&gt;*&amp;!&amp; =$"$ ,)1&amp;-2$ !, )&amp;9*C$", !, $?*&amp;'$:8&amp; !,

5#5-#&amp;*,1$). �&amp;8�9&amp; �� ���7� $

!�� �"$)S-#$� 7. ��� %. 3� =. I��IH� '$#&amp;Q$(&amp;. 3��+.

�[���� �. �. ,* $-. �?*&amp;'$:8&amp; !, 5#5-#&amp;*,1$) , 1,%*"&amp;) !, !&amp;1?',%*$:8&amp;� &amp; ="&amp;1,))&amp; !,

�

��

�
$7$-#$:8&amp; , ),-,:8&amp; !, )&amp;9*C$",).��&amp;8�9&amp; �� ���7� $

!�� �"$)S-#$� 7. 3L� %. �� =. 3E+�3�M�

),*.Q!,P. +HHH.
�� ���� �. . �. �-$%&amp; !, 1$=$1#*$:8&amp; !, ,K?#=,) 5#5-#&amp;*,16"#$) !&amp; ���# �� O 3��H.
�� �2 &amp;�. �8&amp; �$?-&amp;� ���# ��� !,P. 3��H.
/�\]\�����/�� �. �. ,* $-. �'=-,',%*$:8&amp; !&amp; �$%1&amp; !,
�%*,("$!&amp; !, �#5-#&amp;*,1$) !$

$!&amp;)

� �

�� !&amp; �#)*,'$

%#7,")#!$!, !, �8&amp; �$?-&amp;. �&amp;8�9&amp; �� ���7� $

!�� �"$)S-#$� 7.

3M� %. 3� =. +ML�+IM� '$#&amp;Q$(&amp;. +HHI.
��Z���� � � � ��� ��

�.

�� ,' �D',"&amp;) 3�+�� �$), !, !$!&amp;) 3��H.

#)=&amp;%S7,-

,'� ^2**=�QQ)#)*,'$)�.?)=.5"Q$%?$"#&amp;Q?)=_,'_%?',"&amp;).=!9`. �1,))&amp; ,'� �L R?%. 3�+�.

�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57388">
              <text>Migração do Módulo de Circulação do Banco de Dados Bibliográficos da USP - Dédalus, do software Aleph 300 para o Aleph 500: relato de experiência. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57389">
              <text>Santos, Adriana Domingos; Badiali,, Ana Maria de Castro; Knörich, Edna Maria G.; Saito, Érica; Faria, Ricardo Amaral de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57390">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57391">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57392">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57394">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="57395">
              <text>O trabalho relata a experiência do Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo (SIBiUSP) na migração do software ALEPH 300 para o ALEPH 500, mais especificamente, no Módulo de Circulação do Banco DEDALUS. O universo estudado foi o da comunidade USP, tendo como público alvo as 43 Bibliotecas do Sistema Integrado.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68782">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
