<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5350" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5350?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T05:16:06-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4416">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/5350/SNBU2010_135.pdf</src>
      <authentication>81797d2b0537262bc9c6e1b6490f62ba</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58062">
                  <text>���������
���������
��

��������� � ���������

� ��� ����

�� ��� �� ���� � ����

���������� ��
����
��� ����� ���� � �� �� ��������
�
�
�������
�
�� ���� ����� � � � �
!�!�� ���

��� � � � ���� �� �� ���� ����� ��� ��� ��� ������� ���

��� �� ��� ���������� � ��� � " � ��� #� $

� � ����� � � � ��� $�% ���� ���

&amp; " � ��� '&amp; " � (����� ��� )����*��� �� + ������ " �� � � ����� � ��� ���� ���������#�
,������-�)����������� �� ������(����������� ����� �� �$
���������

��� � � �.�$/��������� � �����

� + !�� � � � ����� � � � �� ���������� � ��� � " � ��� �

0�!�� ���

� �� � � ���

��� �� $�% ���� ��� &amp; " � ��� � .0$&amp;/#� ������ ��� ���� ��� �� �����*���

���1���������!����������� ������������)����� �����
��� � �� � ���� � ��� ���)����� � �

� �� ���

� ���� !�� ���2��(���� �3�

�� � �����4 �� � �� ��� )����*��� �� ��� �����*���

�� + ������ � ���������� ������ ��� ������� ��� ����� � � � �� ���������� � ��� � " � ��� �
�� (�� �� �� � �+ � ��� �����)����� �����

� �� ���

�

�����#������������ � ��+ �������

$�����"����� ���������� � �������5�!��� + ����6��������� � -��� � 7� � ����"�������

�

� ��� � � �����#�8���� ��� (������� �7������ ��� ���� � � ����� ��� ����� �������� � � �
���0$&amp;6������
� ������

����!���������

����� �� ��

� ����)����� ������ � �������9�!��� + ����#�$

���! ����� ������ ��� �����"���� � �������0$&amp;�

������

�

��� � ����9�!�

�� + ����#�
�
�0�:��$:�
�
; 9������ ��� �����

� �����9�&lt;��!�� ������ ��&amp;���!���&lt;����� ���� ��� " � ���

���� �����#� 5�� � � �� �� � �� "� &amp; " � ���
� ������&lt;�� �������#�������
� " � ���

� ���� ��'&amp; " � ������ �� � ���� ������� �����

�!��9�� �; 9������ ��� �����

������ � ��� �������� ���� ���!���&lt;�� ��&amp; " � ���

��� ������ � ��=�� ��������� ������� �����
&gt;���������?� ������� "� � �� � ����

� � � ������ ��� � ��

�

�$ ���� ���&amp; ���� �� ��6��� ���, �� ���
�@� "�#�� �,������ � � ��������� ��0�!�� ���
$ ��� �� �����B� ��������0�� �0������

�� �������������

4 �� ������A&amp;�&amp;��

��

� ������ �

����� ���������������#��

��� "�������� ����� ������ �������

�������������������������������������������������
��

������� ���

��

� ���9�� �

� �6� ��� 9���� ��� �� � ���� �������

���)������ � !&lt;� � " � ���

� ������ ��� � �

9���&lt;�� ��� ��� #� : �� � � ��� ��� "� ������"�����

�

" ���� � ����9�!����!� �� �� ""6��"������ ��&lt;����!�� ����� ����� � � ��&lt;#���!���"�� ��&lt;���� "�
��!���&lt;����� ����

���" ��� " � ���

� ��� ��� ��� ������� � �6�� ��� �����

����!����&lt;�� ��

��)���� � ��� "��� � ����9�!��������� ���#�� ��!���������� �� �� �� ������ "�� " � ���
�

���" ���� � ����9�!�������������#�

�
� ���������
�

������

��������� �� ��� ������� � ��� � ��� ����
� � � � ��������� ������ ��� ����� ��� ������

�� ��� ��+ !�� �6�� !����� �

�+ !�� �����

� � ����������� !��������� ����� �� �$
��� !����� ������
�

�

�� ��

��

� ����� ���� �C"���6�"�������������� �� ��� �

��� � � #��

� ���(�� � � ����

��� � � � � � ������� �� !��#� A� �

� �� ��

������������:&amp;$��

(�� � ��� � �������� �� � �� � � �� � � �

� �� � � ��� ��� )��� �� �� ���� � �� � � ��

�

��� � � �7������� ��� ����� �������� � � ���"� ����� � (-� �������� �( ���

���������( �������� � ���� ���������� !��#�
�

���� ���� � ��� �� ��� ������ � ���� � � ���������� ��� � �� ��� � !��� �� ���� ����� �

� �$

��� � � � .�$/� � ��� ���� �����!���� ����� � ��� �� �� ���� �� ��� ���! ���� � ���

� ���� � � �� ��� ������"����� � !�!�� ��("���� � � ������ ����� �
��!����
�

� ��� ��!����� ��� $,,6� $,�6�

��������� � 6������� �#�

��!����� ���� ���� ������ ��������� ����� �-����� 6�� ��

7���������C����� ����� �

� �� � � � �� ��� �1��� �� �� ��� � ���!��������� "�������6� �� �D�� ���
� �������6�

��� �� ����������� ���

"���� � ���� ��� 0�!�� ���

�� �� �� �� �������*��� ��� 2� ��� �3� � ���� � � �� ��

��� �� $�% ���� ��� &amp; " � ��� � .0$&amp;/#� :��� 7� � ��� � �

� ���� �������!�������� ������"����� 6���D
� � ������

����

� ������� �����

� � � � �����

��� � � ��

� � !B���

�

E���� � ���� �� �� ���� ��7-�D���� ��� ��� 0$&amp;6� ��

��� � � � �� ��� ��� � ����� ��������#� � � )��� ����� ��� � ���!���*���

����� �� ��� ��� ���� ��� A �� ���� ,������6� � � �-��� � ������ �C ��� � ��� � � F��

2� �������� �������� ���� � � �����0$&amp;3#�:����-���� ������� ���� � 6�"��� �� �
�� ��� �������
�

� �

����� � �� ��������#�

���� 6� � ��� ���-��� �� � "��% ����

� ���� � � � �

���6���� �

�!����������� ��� ����� ���������� ���� �� ��

������������� ���������� ��� " � ���
�

���� � � ��� ��� �

������

� ����#�

� � ���

����!� "���#��� $ %���� ��� � ��� �
�
�

�

�&amp;���� � ��� ����

�� $�% ���� ��� &amp; " � ��� � �������� � ����� � ��� ��� ��� ������ ��� ��� ������� �� ���)����� ����
�

� �� ���

���� ��� ��������� �� � ���� �������)�������������� � �� ������4 �� #�

:� �� � � ����!������� ��� !����� ���
� �� $

�� �������� �6� � �� ��� �� �� ��� ������� ��E � -��� � �

"��% ���� ����� ��������� �� " � ��� � ��� �������������6�

�������� � )��� �� �� � � �����

�� ���

��� �� ������� �� ��� �� ��

�� 2� �� � ���� 3� �� 2� �� � �������3� �����

�� �������������� ��)���� ������ �����!�C� ��.� ���6�GHIJ/#��A�����$
� � �����&amp; ������� "�:��

"��% ���6�����������

� &lt;6� ����� � �������GHIK6��� � ������ ������������ ���" �� �

��"� ����L� ��!�!�� ���(�� �6� ��!�!�� ���(�� �������������� �6� ��!�!�� ���(�� ����� �C"�� �6� ��
� �������� ��� ��!�����*��� �7� ����� �� �� �������������� � � $�% ���� ��� &amp; " � ��� 6� �D������ �
)�������� �� ��

�� �����)����� ����� �)��� ���7� �� �#�.� ���6GHIJ/�

�D����� -��6� ���� 6� � ���� ��� ����� ����� ��� !�!�� ���(�� �6� ��� ������ � � � ����� � � �
���

(��� � ��� � " � ��� 6� ��"� � � -��� ������������� � � $�% ���� ��� &amp; " � ��� � 2� ��

���� ��)����������������
)������������

� ������% ����� ��� ��� � � � ������������� ����� " � ��� 6�

�� 7� � ��������! ����� ��� !�� ������ " � ��� ���)������� �������������

� " � ��� �� ������� ����� �� �3�.� ���6�GHIJ/�
��� � ��% ��� � � ����� �� � �� � �

�7����#� A�� �� �� � ��� �����6� �� ��� ������ ��

����

&amp; " � ���=�3������� � ������� ������� �������� ���� + ��� �6��� � �� � �����)������������
�������������� �������������� " � ��� ���� �C"���6�!� ��

������������������������ ������

���� " � ��� ���� �C"���6������� ���6� ��� ���6� 7� � ���� ��� ����� ����2�% � ������� ����
������� ����)������ " � (����� � ��

������� ��

��E� ������C"�� ����� " � ��� ���� �C"���6�

��� ������������������� ���������3�.8 �=���6�GHMN/�
A�� ��� ��� ��

�� ����� �� � �� �� � ��� B(� ���� �� ������� �

� ����� � � � �� + ��� � ���

� " � ��� 6� ��� �� 2��� ������� ��� � " � ��� 3� �� ��� �� � �� � ��������6�
����

� ��� ����� C�� �� (�� �� 7� � ������7� ����� ��+ ��������� �- ��+ �����!���� � 6�

� ����� � 6�� � �� �����7� ��������� ���� � � �����
���� 6� � � 7� ��"C���� �
��

�� )�����

(��� ���

� ��� � � �� ��

���� ���� � �)��� �� � ����� � , �� � ����

� ����� ����� �� ��� �&lt;� "�&amp; " � ���

�� ������ �6� � ��� � � � ��

����� �#�

� &amp; �������6� � � �

����� ��6�� ������� ��������� �������� ! ��

� �� &amp; ��������6� �

� ��� !��� �� � � ����� ����1��� �� ���

�����

6� �������� � � ��6� &amp; " � ���

� ���� ��� �!�������� .&amp;��/� �� ��!���&lt;� &amp; " � ���

�

���� ����!��������.�&amp;��/#�
���� �� ���)����� ���� ��� �
���)������

������ � � � (����� ������� � � � � � �� ������� � � � �����

������������ ������ � � ����

(��� ����� " � ��� 6�����

� � � �"���� � ����

� ��� ���� ��� ���������� � ��� � " � ��� 6� � � �� �� � � � ����� �� �7� ����� ��� � �����% ����
����"�����#�
����������� ����� � ������������� ��� � ���� ��
� ��� � � ���6�� ����� ��

������ � � ����

����� �� ��������������� � � �������������� �#���" � �� �

��� �� �� ���� � ��� ������������ �� "� ����� �� �� �OC������ �
���� �

(��� 6������� � ���� ��

������

��6� ��� ��)���6� � �

� � 6�� ��� � �� � � � �� ������� ������� �� �������6��� �� ���)���&gt;��������?�

��&gt;��� ��?���E � ���7�����"� �6� ��� � ������� � � ���1��� �#�
���� � �������5�!��� + ������� ��� �� ���� E ��������� ����"�������� ������ ��#���)���7���
����� �� + ����� �� ��� � � ��� ��!�� �D��� � ��6� � � ����� )�%6� �"�� �� ��� ��#� 2���� 6� ��
�������� ���" �� �� �5P$�������� ����� ���! ����������� !��� �)������(���������� + �����
�������"� ���� ���� ����� ������ ������

� � ���#�.��$���,�KNNP/#�

� ��

��(������������ ��7���

������������ � ��������5�!��� + ����6�)�������������� �

� �

���� � � �� �������������������"����� 6��������D

� � ����6�)������� ������ 6����� �
� �$

�������� �����

� ������6� ��(������������ ����� ���������� ���� �

��� � � #�A� ����� ������������� �����)��� �����

���������� �1�� ����������� ��� " � ���
)�������(� � �6���D

���6���� �

� � � � ����

���6���)���� ��

� � � � ����

� � ����� ����

� � ����7�2������������������ ��

� ������ �� �����!��� ��� ����� ����)����3���)���2���

���� ��" � ���� ��������������� ��"� ������� ���� � � ��������D

��3#�.@��&amp;�GHHI/�

:� ��-��6� �)��6� ������� � � ������� � �� ��� )��� ���� � � ���� � ������ ��� ��� � � �� ��

���� ��

���������� ����� " � ��� #��
����� � '�� (��)����� � *�������� �!����&amp;�����
������ �������D����% ������

��� ��� ����� �� �������� ��� �� !�� ������������ ������ ���

�� � �������� ��9�!��� + ����L������ �

����� �� ��������������� ����� " � ��� ��� ���

�� � �� QN� � � �7��� � ������ � �6� � ����� � � ��6� B(� �� &amp; ��� ��6�
��� ����� ���������� ��� �� �������������1�� ���

�� ��� ��

��� -��� ����� ��

���� � ����� #������!�����

���� ������"����� � !�!�� ��("���� �������
� �� ��� ������
$

���� ��� !�!�� ���

������ �� �� ����������

��� �������� � �� ��� �� � � ��

������������� ��� ����� #�

� � ����� � � � ��� &amp; ��� ��6� �� ��� � �� � ������ �� � �� � �� ��� �� ��� �

������ 6� (�

������ ��� ��%�� �7������ (����� � ������ ��� ����� � R� �� � � � � ��C ��� �������(-���� � ���� ���� �
���� E �� �R�!���� � 6�� � �����������6� ��� � ����"���� � ������ + �������������
0�!�� ���
��!����

��6� �

�������

� ������ �6� ��!����� ��� ������"����� � !�!�� ��("���� �� ������� ���

�� ��� ���� � 6� �� )����� ������ �� � ���� ��� � ���� �� � � ��� �� � &amp; ��� ���

������� � -��� �� ������"����� � ���

(����6� � ��D��� � F� � ����� 6� �� � ������ � �� �������� �

���!�������6� �������� �� � ��6� ���� ���� ����

� � ����#�

S�!���� ��������������)����� ��� � ���� ���!�����������������"����� '� ��D��� ����

(�����

��� �����#� A����� �� ��� 6� � � �� ����� � �� � ���� � � �� ��� ������"����� � ��� !�!�� ���

���

�� � ��� � ���

���� 6� ������ � � #� �� ������"����� � ���

(����� ��� ������ �� � � � !�� ���

���������� �D��� � � �� ����� � �������� " � ��� 6��6�� ����� ����� �6����� ���� !�� ���
B(� ��
�

� � ��� � �����!�� �� �� ���� ��� � ���*��� � �� ������ B(�

� � C�� � ��� � �� ���� � ���

������ � ��� ������ ����!����������� �#�

� � KNNN� $ � � "��� � � �D�� � � ����� � � !��� �� ����"� �� � �� �D�� ���� � ��� �$��6� �$$6�
,,$�������������"����� ����
!�!�� �����6� ��B�� ����� �

(����6���B��������� ������� ��"����� ����

!� ���

��!��(�� � � �� ��� � �

� ��� ���

���� ���� �������� �� ���� � ���6� ��B�� ����� ���� � � � ��� ���

(���������� � �� ���
� ��� � ��D��� � �����

�� �� ��� �6� �� �� ��� �����

� ������� ������"��� ����"���� � ������������ �������� � �#��
� �KNNG�" ���� ����� �� ������1�� ������ ��� B�� �:���A��!���� � �������� ������� ������
������"����� � ���

(����� �D���� ���� �� �� ����

�!�������� � �� �� ��� �� ��� ����� � "�9���#�

. &amp;�:T� KNNG/#� �� ��� �� � ��������� )��� (����� �! ����� �� ����� ���������� � � � �� � ��������
" �� � "������ � ���� � � ����� � � � ��� 5�!6� �� ���� � ��"���������� �� � ���!��������� �
����� � � ����

(��� ����������"����� ���� ���

�

���� �#�

�D����% ����� ���� � ���� ��� E��� ��� �7������ �� � �! ������� �� ������6� � "����� � -��� ���
�� ����*��� ��� ���� ��� "���� � ���� �' �� ��� ��"���������� �����
� !�� ��� 9�!6� ��B��

��

�� �D�� �(-����

�� �� ���� �� ��� ����������� � ��� ��� �� .� �����/� ��B�� �

!����������������� ����� " � ��� �.��C��/� �����#��

�

� �� � � F�

���$�����"����� �,��� ���� � ������R�$,��R��� ���� ������6������� ��� ��JN6�� ��� B�� ��
�

� ��"��� ���� !B���

�#� �� �(�� �� � � �,$� $

� ���� � ������� (�� �� �� B�� �� � � ��� ���

������ ��� � � �� ��!���� ����� ��� ����� � ��� �����1�� �6� � � �� ���� �� ��� ������"����� �
���

(����#������������� B�� ��� "�� �� ���"���������� ��" � ����������� ���� �������!����6�

� ��� �������)������� �� !B���
�������"������������������ ��

������� ��� �6���� ������ � 6�� ���D� �� 6��� � ����� U�

�� � ���*������� ����� �)�������!�������(��������������

� ��!���������� �#����� 6�� � ��� ����� �� (� �������������������� ��� ��
�D� �� 6� � � ����

6�� ��

(�� � ����� �� ��!���6� ����� )��� ��1�� � �� � (����� �� ��C������ � ��

� �� � � �6� ���������� ��� ��� ������ "� ��� ���
��!������B���

���

�

������ ��� ������ ��

� �����

(�� ������ 6��� ��� � � F�

���� 6�������������)�������� ����"������� � ����� #��

� ������ � ���� ��)�����$,�������� ���7������������ �� �HP���"��� �����C ����.���V&amp;$�
KNNW/U������� �������� �� ��

��

��������� �������)�������

���!��������������"����� L�2���

� �� ��!���� ��� ������"����� � �D���� ��� " �� ��� � ���6� (� � �� ! �� � � ��� ��� � � ��� � � ���
!� �������� ��� �� � �������!���� ����

������� �����(�� �3�U�� ����� !� ����% ���� � �

�� �� ���� �� E ���� ��� ������ � � ��� ��� �� ����*��� �� ������ ��� �� �� !7 � ������� � ����
����� � ������ � ����#�
���$�$�.� �� ��$
���)����� �� ����
���)������

��������!���&lt;�$� ���/�7���� ����� ��� ����� �)��� ������ ��� ��� �

� � � � � ��� �� ��� �� �� ��� �� �� � � � !�� ��� �������6� �������� � -���

������� ����� �� ���� ����� � � � $

��� � � 6� �

� )����� � ��� � ������ ��6� �C�

� ���C���� �)������ )��� ������� � ��!����� ��� ������"����� � R� $,,� �� �$$� -� �� ������� ���
��!����

�� ��� ���� � � R� �$��� -� ����� �� ������"����� � ���

(����� �� ����� �� �������� � ���

������ �� ��5�!�.�$�$�KNNP/��
A�������

��������)������������-��� ������ ����$�� ��X�� �

� �,�!�� �$ �������$�$��� !��� ��� ����������"����� ����
"� $

������ $�����"�����

/#� �� ����� �

�!&lt;�� ��X�&lt;�������6����,� ��� �
(�������� � ����$$�.��!���&lt;�

����� �� ����������� ��� �������� � ��� ��!���� �����

��� ����� � ��� ����!�������� � ���� �� ��� ��� ����� ��� ������� �� � � ���$� !� � �
�� ������� �� �� �� &gt; ����������� ��� ���

� ����

�� ������ !����

� ���

�� ��� �C�� �� ���

������"����� ?#. �,0Y�Z��:�����KNNK/����� ���� �����$$�� ������ �������� ��������
��)�������� ������� 6�����������������������C������6�� ���� �����

������#�:�� ���� �� ��

���D� �� ���� ��C��� �� �� ����� ������� 6� ��B�� � ��� � ��=&lt;6�

� )���� ���� � ��� ���6� �

� (�� ��

�D� �� �6������% ���������� �C�� �����������"����� � ���$$#�.��&amp;�;Y�KNNQ/��
����!�������,�9�&lt;��� ���� 6��� !7 6���

���� (�� ������� ��

���� .GHHM/� 7� ��� ��� � �� ���� ��� ������ �� ���
������"����� ������ ��
� ������ ����

������� �#�V��� �-

����� � � ���� � ���� ��!����� ���

���������� ������� !����� ��������� �� ������#�� ��������� ������

� �� ���� ����$,,�" �� �����

�D�� �� � ��� !���� ��� �
��!��(�� ������ �

��E���

� � � � �� ��� B�� ��� ���

��� � � � � � ����� �� ��� ������"����� � �� ��

6� ��� � ���

�� � � � ��� ����

� ���#��.V&amp;T&amp;A�- ��:T�GHHM/�,�� �� ��7� ����� -��� ������ ����

, �� � �� � ������ .GHHI/� )��� ����

� ��� � � ����� �� @ �� �6� ����� � " � ��� � �� -

��"��� �����. ����6�" � ���"�����7����6�� ��� ��������7����������� �� �� �/6�!����� �

��� �

��� ��!����� ��� ������"����� � ���(�)������ �

�� ���

� $,,� �� �$$6� � � ����� � ��� ��!����

���� � � �� �� ��� ��� ������"����*��� �� ��("����#� :� !7 � �)��� � � � �� !B���
��D������ � ������"���� �6�
������"����� ����

��� � �������� � 7�

(������

���� )�� ������

#� �� ���

�� " �� � ���
� + !�� � ���

� �� ���� ����$,,�� ��-������������D����% ���� ���� ���� �

��� �����1�� �� .;�$�L� ���0U� �A,[6� KNNW/� �� �� B�� � �� ������ ��� ���� � ����� � ��
�� ��� ��� �����6�� � �� �� � ����$,,������������������ ����� " � ��� ##�
���� ���� ���
� ��

B��7� !B�� �����D����% ����6��

" � �� ������ ����Y��.KNNI/6������� ��� ���

����� � ��� &amp;8��#� �� ��� �� ������� ����� �D����% ����� � ����� � � �$$� �� $,,� ��

������"����� � ���

(����� ��� � " � ��� � �������6� �� ������� ��� � �� ������ E �� �� ���

������"����� ��$��#��
������� ���������� ����� �������������1��� ��������)������
+ !�� � ��� �$�$� ����
���

� �-��� � � �� B�� � �

����� � �������� �����

����� ��������� �������� � �����
��� � � � �

(����#�A �

� ��DC�� � ��� ���� ���� �� ����� �� �� �-

� � � � ����&gt;� ���� ���?#������(����������)���������� ��� �

������ ����������"����� 6�����!��6�����D

������ � � �

�������"����� ����

��#�.�$�$6�KNNP/��

� � � � ����

� � ���������������������� ����� � ����

� � � ���� � ��� $,,� .$��5,���Y� Z� $��5,���Y�

KNNWU�����,�Z�$��5,���Y�KNNK/#��� ��1�����7�)��������� ���� �� ��� ���� �� � �
���� ������ � ���� ���� E���� ��

��

� ��C ���� �� ���������� U� �� � ����

�� " � ����� � ��� !�����6� �
� � � � � ��� � �� ��D

� �������������� ����������� ������ �����

�
��� �

��

���� �������� ��
� � �� � ��� $,,�

��� � � ������"����������� � ����� � ������#�

�:� !7 �
��

� ����

� � � � � ���

� � ����6�

��� �� ���)����� ���� �������� � )��� ��B��

��������������������������� (�������D���� ����� �)�������

� ���� ��

�6�������������

� ���!������������ ��� ������ �� ������� �� ��)���� ����� �"���� � ������ + �����#�
�
�
%�� � ��+���� �� �����������
�!��� �-��� ����D����% ������

����"���� � ������ + �����������% �������� (�������C��������

����� ����������� �� ��� � ������*���

�� �������� �� !��� �6� � )��� 7� ��� �������6� � ��� �����

�D����% ������� �� �������6� �����������6�� ��� ��
�D����% ����� ��� � ���������"����� ����
!�!�� �����6���

��� ������

������ #�� ������� �F��

(���������� � ���������D������ ������� ��� ���� ���

���� ��D���� �� ��� D� ������ � � ����� ������� �

���)��� � !B���

� �������� �"� ��6�� ��

�7����� ����� ������������ ���� �"C������ ���� � �� ������� ���#����� 6���

� ��"����� � ������ �� � � ���� � � ������� � � � � �� � � "���� ���B�������6� � �)�� � � � � (�
� �����*��� �� ���������� ��� ������"����� � )��� " � ��� � ��� � � �� ����� �� � ������ �
���

(��������

���� #�

A����D����% ��������������"����� ����

(����������� �����6�� �)�������������������� (�����7�

� ������� � �� ���� ���� �' �� �D�����*��� ��� �� ����� � ������6� �� C ������ ������
��!����

��������� � ������!���&lt;� "��$

�� �� ��

�������% ���� � ��� ���� � � ��� ������ �������

�������� ��� ��!����� �� ��� ��"����� ��� �������#� � � � ���� E��� �� ����� � � ����� � � �� ��� �� ���
�

����!������� ��

���

���� ����,�9�&lt;� �)���"�������� ��� �������E��� �� ���!�!�� ������

)��� �� ������� #� A��� �D����% ����� ��� ������"����� � ���
��!����

��������� � ���� ���

(����� �� �� ����� � ������� � ��

������ �F�������������������"����1����#�

� ! ��������!��������������"����� ���B� �� ���� � � ��)��� ��� � � ����� � � ������ � �
����! ��� ��� � ����������6���

���� �R�)����� ������������ �������� �����)���������� ��6�� ��

����6� �������� "�����6� � �� � � �� ��� �� �������� �� ����� � ��� "��� �#� @ �� ��� � ��� 6� ���
��!����� ��� ������"����� � � � ������� �� � �� ���� � �� � �� �� � �6�
� �� ���� � ���� �������

��� �� ��� � � ��

�������������� � �6�������� ��� ��� ��� ������ ��

��� ���������� ���� �"C����� ������� ���#�@ ��� � 6������ D� ��� ����
�� � �� � ��6� � ������ � � � ���� �������

����

���)���

(��������������������6�

���� ��1D� �#� �� ����� ��� D� ��� � ���(�

����

����� � ���)�� � �������������������� � ������� ��"����� ����� � ���� ������� �� �� � � 6�

���B������ 7������7� �����!�!��

7������6������ ����� � � ������ ����� � ������6���� ��� ��

�����#�
� �� ���� ��"����������

� �� � ���� ������"����*��� !�!�� ��("����� .$,,6� �$6� $,�6� � ��

�D� �� /� 7� )��6� � � �����6� � � � ���� � ���������� ������ ��� ��D������ �� � ������ �
���

(��������

���� #�

��� �D���� � � �� ��� $ ����� � Z� ��� ��� .KNNW/� �� �
��� ��� ������ ������

� � �� ������ � ��� ����������� � �

���� �6� ���� ������� ���� ��D���������� ��������)������ ������ �

� � ���� � � ��� � � � �� � � � ���

���� #� ,���� ���� � " � ��� � � !��� �� ���������� � �

����� �� ����� � �� ��������� �� ������"����� � ���

(����� 7� " � ������ � � ���� ����� �

�

��� ��������
�� $�����"����� � ,��� ��� � � �����6� )��� � ����� �D������

� ����� �� ��� � ��"����� � �����

� ������ �� ��"��� ���� ������ �� )��� � ��� � ���� ������ �� � � � � � �� � � 6� �� ��� � � " ��
!B�� � ��� �D����% ���� �� �� � ��#� �� �� 0����� $�����"�����

� K� � �

����6� �� !7 6� � � � �

����� ����B��

���� ��D����������������*����� ��� (������ ��������� ���� ����� ����� � ���

����� ��� ��

�"� ��������� ���� ����

� � � �� !�� �� �������� � � �� 0� �� �

(�������� ���� �!� ��

�������� ��"����� #��

� Z� ��� ��6� � " � �� �"�� �� � � ���� � � ��6� 7� �

" � �� ��������!��������������"����� 6������������ ����������� �� �!�!�� ������)������������
��������� � � � �� ����� � � � ���

(��� � ��� ������ �#� ,������ � ��� ��� ���� �� ���% ���� ���

��)����� �� �D��C��� �� ����� ���� � ������ 6� ����� ������� ��
� ����� �( ��������� ��

���D�� ���� ��������� ���� � � ��� � �� ������4 �� #�

A����� � ��D� 6� V� ��� 0� �� �
����

� �6�B� �� � ����

� ��&lt;������: � �&lt;�" ��;

7� � �#� :���� ��)����� �� �� �

6�

� !� � � � $�����"�����

��������� ���.���(��������

� ������ �� � ��� .$� /6�

������ /6� ��� B�� �8�;:��.8�����

9����������������/6������(��������� � ������6�������� ���������

V������� .0��� �:�A� Z� ���V&amp;$� KNNM/#� $

� � � � �� �� ��� �6� " �� ���! ����� � ��

������"����� � "�������� .8�:-���/� )��� � �����

���� ��� PNNN� � ���� �� �� � � C �����

��"�!7��� �.� �������/��

� �������HNNN�� ������#�� �� �� !B���

�� ��!�������� ��� ����� �� �� ���� ��� ������"����� � "�������� ����� ����
�

��� ��� B�� �7��

� ��� � �� ���������� ���

��� � � ����)������ �� !�� �� �������#���������"����� � ��� ���� ���

(���� �����C"���� � � �

��� � � � ��� �� �� � �

��������

���� ������ ��

� ��� ����� ���� ����� ����� "� �� � �����

���� �� �� � L� $ ���� R� :�� � R� @����� R� @� ��������� R� ��������� R� @� ���� � R� ������� � R�

�@���� ���R�@� ��� �R���!�� ��� �R���� ���R�������R�:� � #����� 6����������"������������
����� (���� "��� � �����������#� � @ �� �D� �� 6� ��� �� � ������� ��� ����� ����� �� ��� � ��
�������� � �� � ���� �

�� ���� � ���6� �� � � � �� ������� �� ����� ���� &gt;�� ���� �� "�� � "��3U�

������������������7� �����(������"����� 2�% �� �������(�� �36����������������� 6�7����� � �����
����� ���� &gt;�� ���� �� "�� � "��� ��� ������� ?#� S� � � ��� ��� ���������� )��� �� ���������� ���
������"����� � ��� ��1��� ��

���� � �� � �� �� ��D�6� �

"�������6�� ������� � ����7�)���
�

!� �� �6�

.�����������

� ��
�

�

���

�� � ��

��� ���� ����� ��D��� � �����

)���

��

������"����� �

������������������ @��

�����

���� � � ��� ���� "����� ���

� 7� ��� ��� �������� �� ������"����� �

7�

��� ��� ������� �� � ���

�� ��� � ��

������ �����

�����������#�

���� ���� ������ ����

����� � ��6� � �� ��� ��� ��"���� � � ���� � � �6� �� !����6� �

����� ��7����C �������� ()�� �#�����������������"��������� �����1� � ����� ������!�����������
������"����� � � � � !�� ���

�� �U� 2� E ����� "� �*��� ������� � ���� ������� ������ F�

������"����� 6������������� ���� ����� ����� ��D��� ��

����� � ���"� ��

���������� � ��

���������� � ��� � " � ��� 3� .0��� �:�A� Z� ���V&amp;$� KNNM/#� &amp;�� � ��� �"���� ������
���� ����

�� ����� �� ()�� �� ���

����� ��� ��"��� ���� � �������

�)��� ������� �� ���� �������� ��� ���)����6� )��6� ��� "�� 6� ���
����

����

���� �� �� �� ��D�� � ��

�� ��� �����*��� ���� ���� � ��

� �� ���� ��� ��!����� "��������� �� )����-"��������6� � ������ �����6� ����� � � � ���

�� �� �� � #�
�����!����

��������� � �����$��� �� ��� � ������� ��

����C��������C ����� �������

������*��� � � �� ��� �� ��C���#� ���� ���������� ��7-� ��� ���� � ��������� �

�

� � ���� �

����� �� �� ������� � �� ���������� 6� ���� �!�� �% ���� ������ � !�� � � � � �� �� �� � �� � �
�

��� � � 6� � ����� � ���� ������ �� �

.$��A� KNNN/6� ��6� � � ��

��� �� ����� �� �� � � � � !�� ���� ���������

� �� � 6� ������ �� � ��"���������� ����� � ��� � ���� � � ���

��)���� ��&gt;����� ��� ������� ��D�� �������� �� �6������� ����
����� ��� �

� ������ ���� � � � ������ �

��������������� � ������6�

�� �6� ���(�� �� � "������� �3� .,��!� �� ��6� �����

$��A�KNNN/#��
,�� "�� 6� � )��� � ���� �
� ������ �� ����!����

� �� ������ ��� �$� 7� )��� ���� � � "������ �� ��� �C�� �� ����� ��

�6� ������� �����������6��������� � � ���������*��L������-��6����"�� 6�

���� ��������� � ����� �6��

���� ���� � ����% ���� �����������6�!�������� ���� ���������

�� ������ �� �� ��C���� �� � � � ��������� .�"� #� ���L''999#��� ���#�

'���'� ��NGIG# � /�

@ �� ���� ���� �� � ����� � ��� �������� 6� � � �-��� ����� � �� � ��� "� ��

��� �

��

�� ��D��� '���������� � ��� !�!�� ������ �������6� ��� � �� ����� � � ����% ����� �� ���% ���� ���
����������������"����1����.���$����

�7�� ������� /6� � ������������ �����

� � � � ����

� � �����#�
�
,���������� (��)������ � ��� � ����
�� ����� � �� (���� ����

� � ����� �������6� ����� � ��6� � � �� ����� � �� ����� ��� ���

������"����� � !�!�� ��("���� ����� �� ��� ����� � ��� � " � ��� � �� ����� � � �� ��� � �
��!��(�� #�S�� � ��� ��� !��� ���)���V��=��&lt;�" ��� �� ����� ��� ��
���&amp; " � ��� ���� � �������� �� ��������� ���% ����� ����
�

�

��� � ����$�% ����

� � ���� ��� �� ������ �

��� � � ��� ����% �������� " � ��� #�.$��5,���Y�Z�$��5,���Y�KNNW/�

� ! ���� ����� ����D����% ����� ����� ����������� �������� ����� � �� ��

� � �����

�

!���� � � "���� � ���� �� + �����6� "���� � ��� ��� )��� ����� ��� ��� ������"����� � !�!�� ��("����
)��� ��� ������ � ����������� ��� ���� � � .�� � � ��� � ���� �/� � �� ������ � ��� !����� ��1������
� ����� ���6� ����7� ��

������� �C�� ���������������� ���� �������� � ���

��������� ����)����� !B���

#���

A � � �� � 6�
�

� � ����� �% � ��� � ����

� ����� �

���D �6� � �

� �� � � ��� � ���� � � �� �� + ��� ��

� !���� �� )��� ������ � ���� �� ���������� ����� (����� � ��� � � ���(-���� ������"��� � ���

����� ���� �� �������� � �����C"���#� A����� E���
� -������ 6� �7� ����� !�!��

� ��� 6� (����� �7� ����� �� � ����������� � �

7������6� �7� ����� ���

�

� ����� � ��� ��� �6� )��� �� � � F�

��� ��"����� � ��� ����� ����� �� ���� � ����������� �� ���������6� ��� ����� ������� ��� � ���� � ��
����������������� � ��� �)���� �������������1����6��

�����������! ��� ����6�����������)���

���� ���� ����� �C � � � � #�@ ���D� �� 6����������7� ������� ���� �� ���� D� ������
� ��������� � � ������&amp; ���% ����\���� �������� � ��]� � ����� �����������)�������� �� �
F� �� ������� ���L��� �� �����

���� ����� ���� �6� ��� � ���! ��� �� �#�������������� ��

����� ����� ����"��D� #�
, � �

� � ��� ����� �

�������6� ��� �

"���� � ������ + ����������� �����
����� �� ������ ��������
��!�������� .��D
���(�)�����#�

� �� � ��� ��)����� �� �������� � ��� ����� �� F��

� � � � ����

���� � ��� �D����� ��� �

� � ������ �� ��������� �L���� �C�� ��
� ��� ���� � ������� ����� ����������� ���

���/6� �� ��� �C�� �� ����� ����!������� �� �D��������� ��� �����*��� � -

�A �� ������ �� "������ �� �� ��D

��� ���(� ����� ��6� �� ����� ��� �� � � � ��� ��� � ��)������

��)����� �#� ��� ������ �� � ���� � �� ��� �����*��� � - ���(�)�����6� �� 6�
����� �C�� ���������������!����� � � L� �)������ %��� � � ���

� � �� � 6� � ������

� ���� ��� ���

�����

�

���� �� ���*����������������� ��7�� ���������� �� ������7�� �����������!����� � � ���������
�����*��6� ��� � � ����� �C�� ��)����� ��� ����)����������7�� �#������7��� ���� ��(����)���
��)��������� ��

���� ������� �����

� � � � ��������� �������

���� ����������� ���� �

��������*����1��������4 �����#�
^�� � ���� �������7� ��

���� 6� ��

��� ��� ������ �� ����

� � ������D���� ����7�� ��C ���

�� ����� 7� � �� ��� ������ � � �� ���)����� ���6� �� � � � � ����� � ��� � ���� � �� �� ��
� ������ ����
,���

��� ��

� � ����6�� ����)��������� �����" �� �� ���������#��

� �� �������

� � ����������� -���� ������ �� ��� ���� �6�������� � -������ ����

��$���,6� A�� ��#�

���&amp;A�6� , ������ :�,��@�6� ������ ������ �#� $��@��6�

�� ���� � �&amp;TT��,&amp;6� �� � � ���� �� ���� ���-� � ��� �� ���� �� ��D�� .� �� � -��� �)��� ��
������ � ��!��/#��
��� ������ �������D

������� ����� "��% ����6�������"����� � ���� ��������� �� �� ���

!����#� ���� ��� �����*���

���

����� .��� ����� ��/� ��� ��� � �D�� �� � � :��

�������� � 7� � ����"������.:�,��@��KNNP/6�)����� ���� �� ������� ��

��� .KNNG/6� ��
���!���������

����������� � � �� � ���� �#� V ��� � -��� ����� � " � �� � ��� ����������� � � �� ��� �� � � � �
����� �� ��� ������"����� � � ��C��� -�� �7��� 6� �������-��� � ����� � ��� ��� ��� Z� $ ����� �
.KNNW/��
�� ���

� �������� ��

���D�� ���� � ������������ #��

� + !�� � ��� ������"����� � "�������6� ���� � ��� ���)������ ���

�! ��� � ���:� ����

�� C ����� �������

��� �� � ������ .KNNJ/�

�� ��� � ��� ��� ����� �� ��

��� � � #�

,� ���� �� (�� �����)����� ����!�������� �� ��(������ ��� ����� �� ��
�����

����

���� ��

� � �����"� �� � ������� �� ���� �6�� ��-���������$� � ��.$��@��������#�KNNH/6�

)��� !����� ��� �C�� �� ����� ����������� �� ����!������� �����*��� �
���

��� � � �

(����� � �

� � ����U�

� � � � � ���

��������� .KNNJ/6�

���� 6� � ���� ��� �� �� ��6� ����� �

������ � � �������� ����� � ����

.KNNM/�)��6��������������� ��� ���

��������� ��� � � � ���� �

� � � � � ���

� ���6���� ��"���������������� ���

��� ����� �� ��� �������� � �������� ����� � ���

���� �#�

���� � � �������� ��� �

. 7� � � � ��C��� -�� �7��� /#� ,����� �� � �� JN� � � �� ����� � �

� � ����U� � ����

7� � � ��� "������

7� � � ��� "������ ��

����������� � ��� � " � ��� � � � ���(� � �� �� !����� ��� ��� �� � � � !�� ���� �����4 �� �� �� �
��� � ������� #� � �� �� ����� !�����

�

���� �

�� �� ����� �"�� ��� �#� ���� � ��������

��� � ����� ��&amp; ��� ��� ��� � �����������!��������� ������ ������������� �� �� � #��$
�� � � � ��� 5�!� �� + ����� �� � � ��)O� ��� ����

� � � � � ���

7� � ����"�������� ���� ��������� �� ��D����% ���������% ����6��
8 ����������� ��6��� ���� ����� �
������ 9�!� �

�����

� �

� � ����6� �� ��� �
� ��� �� ���� � � ��#�

� � � � ����� ���"��������!������ ���� ����

�������� .�,;&amp;���A� KN/� �� ��� �����C������� ������ ������ � � ���D� � �� ����

)�� � �F��������)��!��������������� � ������"��� ������ �#�
- ����� � � �����
�
�V������" ����� ��� � � ��)���� �� �����"��� �� ���"���� � ������ + �������������
��������� " ������ � � � ��� �C�� �� ��1��� �� B(� ����
���)����� ���� � � $�����"�����

� �� �� � �� �� �� �� � 6� � � ,� �!���� ��

� ������� � � ��#� ,��� �������� ������ �

���!���*��� � ���

�� �������" �� �� �������� �������� !������� ��6���� ��� � ��� ���"���� �� � ������
�
;��!�� � .KNNP/� ���

�� � �6� �
�

���6�� ��

���� )��6� � ! ��� &amp;�� �� !�!�� ���

��###�

��� ��B� � � ��� ��"��� ����

� ��"��� ���� � B� � �� ��� �� !�� ��6� �������� �� � � ��"��� ���� � ��D� �6� �� �

��� � �������� ��� ������� ���� � ��� ������� ����� ��
� =� ��� ����� ���� �&lt;�!���

� � ��� #��

��� � ��9 ���� &amp;��� ����!����� � ���� ��

� ��� ��6� ��� � ��� 9�� � �������� ��!������#� &amp; � � �� �� � �� �� 9�� �
� ���!��������� �!��!������ �� ������������
���������� ��

��D���� ��=

��

���� � ������ 9�&lt;��

�� ������ �� �&lt;�9 �������� ���� ���� ��

9�����#�

�
�
������&amp;����� ����� ��+�����
�
�
�,;&amp;���A6�������.KNNQ/����� "�"�������������"����� �#�,��� C ���� L�
���L''999#9�!����� ���������#� ' � ����� '"�����# � �#������ �� �KN� ��#�KNNH#�
�
0��� �:�A6�V� ���Z����V&amp;$6������.�KNNM/��0����� ����"�������������"����� �" ��� ��
� � �����L���� �������� ���� �������#�,��� C ���� L�
���L''999#���#��#�='"��=�'������"����� _�&lt;��� # � ������ �� �GJ� ��#�KNNH#�
�

�$��@��6��#��#��#�U�$��@��6��#��#��#�U�,�V&amp;��6��#��#��#�U� ����6��#��#�U�
$��@��6��#��#�U��&amp;��6��#.KNNH/�#������� ����� � �1��� �� ����� ����� � � ����L�� �
����� ��������������� ���*����� 4 ����� �� C � �� ������� � ��C�� �#���$&amp;&amp;��-�
�� ����������4 �������$ � ����� 6�&amp; " � ��� ���&amp; ��� �� ���E��6� #�P6��#�IW-MQ#�
�
$��A6�� �������.KNNN/��D�� ��� ���$��6��$$6�� ��,,$�� ������� �� ��9 �=������ ������
&amp;������� ��$ ���� ���#�,��� C ���� � ���L''999#� �#� '������'!�!� �� �'� � # � �#�
����� �� �GQ� ��#�KNNH#�
�
$��5,���Y6���,�::��Z���$��5,���Y6� # #���.KNNW/���� ��,,$�� ����������
������= 9������ ������� ������ � �� ��� " � ��� ������� ��#���� &amp;�;�JL�; 9������
��� ����� �� ��� ���� !���� " � ��� �� ����&lt;#�,��� C ���� �
���L''999#���#����� #��#�='���'������� '��!������ �'������'����� _���_��!������ _PPP#��"�
�$��� �� �KP� ��#�KNNH#�
�
,��&amp;A6��#U�� ��5��6�,U�����00�,&amp;6��#U�,&amp;���A6��#�.GHHI/�@ �� �L��������!���
������!�������� ���������" ��� ���� � ���� �� � ���� " � ��� �� ������,��� C ���� ��
������������ � ������ �� � ������ ������� ������� � �
�
8��;�::6�,#�X#�&amp; " � (����#���L� ����6����������� �6� �#�$�% �������&amp; " � ��� � ��
&amp; " � (����##��� ����X� ��� 6�$��� ��6�GHJN6��#�H-QG#�������� � ���� ���" ����!����� �� �GHMN#�
�
&amp;�:T6�@�����.KNNG/���� ��� ���� �����������"����� ��&lt;��� ��" ��� ��:���A������ ��&lt;�
@ �����$ ��� ��� �,��� C ���� � ���L''999#�����#��'��� ���'��� ��-��� ����������"����� # � ������� �� �H���!�#�KNNH#�
�
A��&amp;6�$#U�����&amp;6� U��@�V�A6� #U�0��A�TT&amp;6��#U�@�&amp;�A�6��#�.KNNJ/�8����&lt;�"�������
������"����� �" ����9�!-!�����!�!�� ���� ������ � �#�,��� C ���� �
���L''�����#���#���� �#���'KKMW#������ �� �GJ� ��#�KNNH#�
�
�,0Y6�$#�X#�Z��:����6�X#�.KNNK/�-�: ����!���&lt;� "�$ ������$�����"����� ������
; 9������0����" ����� �������!B����$���� ������ #��$�$�� �� ��$ ��������!���&lt;�
$� ���6�&amp; �U`�,�!�� 6�� � 6����#�KNNG/�,��� C ���� �
���L''���""# ���# ��'a� �!&lt;'��� _�����'� �!&lt;-�"��# � ������� �� �GJ��!�#�KNNH#�
�
�&amp;TT��,&amp;6� #�U����@&amp;A6�:#�.KNNJ/�� � � ������8 � ���� ��" ��$ ��������� ���� �#�
��������� � � �&lt;6� #�P6��#�HG-GGN#�
�
;���0�$�6�X� ���.KNNP/�&amp;�6�� ���" ���&amp;�� #������� � � ��� �����6�KH6� #��6��#�KP-KI6�
8�!#'���� #�
�
;�$�6�:#U���,[6��#U� ���06�;#�.KNNW/�0� 9�� ��� ������� � ��!� � � ��� �� ��
�� ������9�!���� ����������&lt;�!����� �� ��� ��&lt;���#�,��� C ���� �
���L''� ����#�� # ��'������ #�" `� ��bHHIPQN#HHIWWW������ �� �KN� ��#�KNNH#
�

��$�$��.KNNP/�$���� ���� B����#�,��� C ���� �
���L''999# ���# ��'������� '�� B����'= 9�����_ ��� ����� # � ������ �� �KW��!�#�
KNNH#�
�
�$�$#�.�KNNP/�: ���� ���#�,��� C ���� L�
���L''999# ���# ��'������� '�� B����'��"_� ��� ���'��"����# � ������ �� �GN� ��#�KNNH#�
�
@��&amp;6��#�.GHHI/�� � � �&lt;� "�= 9������ ��� ����� #������ ���A6��#�����; 9������
��� ����� �� ��� � ��#�8�� ="���6�&amp; ��=�6��#�PGP-PGH#�
�
�
�
����,#����&amp;,�Z�$���,��Y6��#�#�.KNNK/���� ��,�9�&lt;�,��� ���$�����"����� �
�� � ��.,,$/�" ��!����� ����D
���" ��= 9������ ��� ����� #�X �� ��� "�
, �� � ���� � #�QJ6� #�Q6��#�QMQ-QJP#�,��� C ���� ��
���L''999#���#����� #��#�='���'������� '��!������ �'������'����� _���_��!������ _PPP#��"#�
����� �� �KN� ��#�KNNH#�
�
�����6�X#��#��� !���0�!�� ���
��6�, �� � ���� ���$�% �������&amp; " � ��� #���L�
����6����������� �6� �#�$�% �������&amp; " � ��� � ��&amp; " � (����##��� ����X� ��� 6�
$��� ��6�GHJN6��#�HN-GNQ#������� � ���� ���" ����!����� �� �GHIJ#�
�
���V&amp;$6�������.KNNW/��,$�:�� ����� �L������ �&lt;���� ���� ��!�!�� ���� &lt;#�� �
!"���� �� #
��� �� � ��� �
�� $%�
���V&amp;$6������� ��$��,�&amp;��6�������&amp; ���.KNNW/�$ �����)���� � ���" ����� ��� � "�
� ��&lt;��� -�&lt; � �����������"����� �#�&amp; ���&amp;�9�� �6�&amp;#$#6����#�&amp; ���� ��� ���� �'� �'�
� � ��( � )� ������ * �'� +'� � ��� ����6�� � 6���#�GJM-GHK#�
��&amp;�;Y6�$#�� � � �&lt;����� �������L�$���� ����6��� =�6�� ��:����KNNQ/#��
�
���V&amp;$6������.KNNW/��,$�:�� ����� �L���KNNW���� �&lt;���� ���� ��0�!�� ���� &lt;#�
!"���� �� #
��� �� � ��� � �KI6��#�QJ-JN#�� ����!�����L�
���L''�����#���#���� �#���'IWH'#�
�
���T�6��� �� �� � ��U���V���A ��A�:�6��� ��� ���$ �����,��
�����U�
��A,��6�;#�$#�&amp;#.KNNM/�#������ � � ��� + ��� ����� 7������ (�������� � ��% �������
������� ����� !�������� �� �� ��� � � #�:�� �� " � ��� 6� #�GH6��#�GH-KH#�
�
:�,��@��,#U����A&amp;��#6�X�A���$#�.KNNG/#���� � �� ��� �������������� � ���L�
� ���!��������" �������� ��#�X �� ��� "�,�������&amp; " � ��� 6�G.J/����#�WG#�,��� C ���� �
���L''B ��#�� �#���'��������' NG'�NJ':�� ��#������ �� �KN� ��#�KNNH#�
�
:�,��@�6�,#.KNNP/�: ��8�$�:��� B���#�,��� C ���� �
���L''999#� �#��� #��#�='cM�8�$�:'������ �� �KN� ��#�KNNH#�
�

��,$�$ � ���� �#�-����� ���� B������ ��������� ���������� �� ���,$�#�,��� C ���� �
. ���L''999#����# ��'������� # � ������ �� �GN��!�#�KNNH#�
�
��$���,6���� ����.KNNP/�5 ��������� ���� � ����`��� ,'�'+ ��� #KW6� #�P6��#�KQ-PI#�
�
V&amp;T&amp;A�- ��:T6�,�� �#�.GHHM/�8� �0 =�$�����"����� �� �; 9���������� ����� L�
&amp; �� � ��&amp; ��� ������ �����,�������� �� ��,��� ��&lt;#�,��� C ���� �
���L''999#����# ��'0������ '���-HM' ��� �# � ������� �� �KJ� ��#�KNNH#�
�
Y�6�;9� ��.KNNI/#�2$ ���� ����� ���� �����$�����"����� ���� ����!���&lt;�$�����"����� �
�� � ��63�&amp; �� ��&amp; ���� ��� � ��� -$�� .��� '� ��� ���� � ���� �'� �'� /��� '� �
� 0 � ' ( ��� � '� �� '�� ���� ��� �� 1�/0�26�KN-KW��������KNNI6��� ��6����#� "�; ���#�
,��� C ���� L� ���L''999#�"��# ��'&amp;V'�"��MK'������'NHM-Y�-� #��"������ �� �GN� ��#�
KNNH#�
�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58027">
              <text>Organização do conhecimento e recuperação da informação na era das tecnologias digitais.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58028">
              <text>Gomes, Hagar Espanha; Guimarães, Ludmila dos Santos </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58029">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58030">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58031">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58033">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58034">
              <text>A Organização do conhecimento esteve sempre presente nas atividades da biblioteconomia e da recuperação da informação. Com o surgimento da Ciência da informação/ Informática as questões semânticas foram inicialmente desconsideradas. Discute-aqui a relação entre a área de Organização do Conhecimento (OC) e as tecnologias digitais no âmbito do tratamento e recuperação da informação no campo da Biblioteconomia e Ciência da Informação (BCI). Apresenta algumas demarcações históricas da busca de cientistas e pesquisadores envolvidos com os problemas “clássicos” da documentação de pesquisa em meio eletrônico e as questões ou preocupações semânticas solicitadas pelas atividades de tratamento e recuperação da informação no cenário contemporâneo e os pesquisadores envolvidos com elas. Resgata a importância da Classificação para a proposta da Web Semântica, ressaltando-se o método de faceta como uma unanimidade. Faz uma análise sintética dos instrumentos de organização e tratamento da BCI, sua compatibilidade com os requisitos e demandas da web semântica. Conclui com indicativo de uma melhor abordagem para o uso das ferramentas da BCI no campo da web semântica.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68853">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
