<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5358" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5358?output=omeka-xml" accessDate="2026-03-11T12:43:56-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4425">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/46/5358/SNBU2004_241.pdf</src>
      <authentication>fc052da506aa2fd6b1e3adf28fd9d2c9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58125">
                  <text>BUSCA DE PARCERIAS: O DESAFIO DAS BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS

Adriana de Almeida Barreiros∗
Edna Tiemi Yokoti Watanabe
Élyde Maurício de Campos
Fátima Aparecida Colombo Paletta

RESUMO
Parcerias com empresas começam a ocorrer de forma efetiva nas bibliotecas
universitárias e sistemas de informação, ressaltando a realidade sócio-econômica
destas instituições, onde recursos escassos forçam essas organizações a
mudarem seu modelo administrativo. A tendência é focar a prestação de serviço,
uma vez que a informação tem alto valor para as organizações, no
desenvolvimento científico e tecnológico, na tomada de decisões estratégicas e
nas atividades operacionais. Assim sendo, o interesse deste trabalho é contribuir
com a experiência da Divisão de Biblioteca e Documentação do Conjunto das
Químicas da Universidade de São Paulo - USP para obtenção de recursos
através de parcerias.
PALAVRAS-CHAVE: Bibliotecas Universitárias. Parcerias. Decisões estratégicas.
Recursos financeiros.

1 INTRODUÇÃO
O mundo encontra-se em processo de globalização e a sociedade vive a
transformação deste momento de maneira apreensiva, com tantas mudanças
rápidas e imprevisíveis, que tornam quase impossível estabelecer padrões de
comportamento.
As universidades, por vários motivos, estão no centro do processo de
mudanças. Dentre eles, um fato singular: por circunstâncias históricas, a
comunidade acadêmica teve a oportunidade de ser o ator principal no
desenvolvimento

das

novas

tecnologias,

influindo

decisivamente

no

estabelecimento dos novos hábitos da sua utilização. Isto porque os meios
acadêmicos serviram tanto como autores quanto como "cobaias" na criação e no
estabelecimento da nova realidade que surgiu com o advento das redes de
computadores.

�As universidades são e serão profundamente afetadas pelo fenômeno em
questão, devido a um fato muito simples: a informação é, talvez, o insumo mais
importante e mais palpável em torno do qual se situa o próprio conceito da
universidade. De fato, de uma forma um pouco simplificada, mas ainda assim
bastante precisa, a razão de ser da universidade é a criação e a descoberta da
informação (através da pesquisa), a sua transmissão (através do ensino e das
atividades de extensão) e o seu registro (através da produção de publicações que
são coletadas em bibliotecas).
Camadas cada vez mais amplas da comunidade universitária sentem a
influência crescente das novas tecnologias nos seus afazeres diários. Sentem
também que, com o passar do tempo, uma porção cada vez maior das suas
atividades profissionais são afetadas pela influência transformadora dos
computadores e das redes computacionais (SIMON, 1997).
Esta inovação trouxe um custo adicional às universidades, sejam elas
públicas ou privadas. Como todo sistema de tecnologia de informação necessita
de equipamentos informacionais adequados e atualizados, houve uma sobrecarga
nos orçamentos.
As

universidades,

enquanto

grandes

produtoras

de

informações,

necessitam de recursos para geri-las.
Como se adaptar à nova forma de trabalho, que traz um consumidor de
informação mais exigente em relação às suas necessidades e direitos, sendo que
os sistemas de informação estão com seus recursos financeiros escassos para
atender tal demanda de serviço? Neste momento as bibliotecas aproximaram sua
forma de gestão ao modelo empresarial.
Estamos num mundo coorporativo, de interatividade e formação de redes
de comunicação que nos leva a miscigenar conceitos e ações. Assim, surge a
opção por parcerias com empresas, uma solução na obtenção de recursos.

�A parceria vai além da troca e da satisfação de interesses mútuos. É
buscar no outro os recursos e capacidades de que não se dispõe, mas que são
necessários para atingir seus propósitos. Os objetivos da parceria tendem a ser
relativos ao impacto mais profundo da realidade na qual as organizações
envolvidas atuam. Por isso, ela não apenas supre necessidades, mas converte-se
tanto em uma forma de ampliar e irradiar os efeitos de um trabalho quanto em um
modo de sensibilizar; mobilizar e co-responsabilizar outros sujeitos em torno de
ações voltadas para a ampliação da cidadania e do enfrentamento dos problemas
sociais (VALARELLI, 2004).
O Programa Parceiros das Bibliotecas da Universidade de São Paulo
(USP), foi instituído através da Portaria GR n° 3314, em 26 de dezembro de 2001,
visando a necessidade de buscar apoio entre o Sistema Integrado de Bibliotecas
(SIBi) e as organizações externas.
O apoio estabelecido pelo Programa consiste na reformulação de
ambientes, doação de equipamentos, mobiliário e material bibliográfico de acordo
com o perfil da Biblioteca; promoção de ações para conservação e preservação
dos ambientes e das coleções e outras formas de aparelhamento para
modernização.
Neste contexto, a Divisão de Biblioteca e Documentação do Conjunto das
Químicas, integrada pelo acervo de duas Unidades da Universidade de São
Paulo, Faculdade de Ciências Farmacêuticas e Instituto de Química, buscou junto
a iniciativa privada, a obtenção de apoio financeiro complementar, visando a
melhoria e a modernização da infra-estrutura de seu Parque Computacional.
O objetivo é adequar a Biblioteca às novas tendências de recuperação das
informações de forma mais ágil e segura, procurando atender a um número cada
vez maior de usuários.
Hoje, está se tornando comum para as instituições trabalharem em
parcerias com outras empresas já estabelecidas no ramo. O aumento das

�parcerias entre organizações é uma das marcas registradas das próximas
décadas (FERNANDES, 2000).
Por meio de uma boa parceria, pode-se conseguir algumas melhorias:
- imagem da instituição;
- acesso às novas tecnologias;
- disponibilização de novos serviços;
- conquista de novos usuários, uma vez que podem ser oferecidos novos
serviços.
Os avanços tecnológicos e a globalização trazem novos desafios para o
cumprimento da missão da biblioteca, exigindo uma nova cultura organizacional e
mudanças de paradigmas dos profissionais que trabalham com a informação.
A melhoria destes serviços, conseguida por meio de parcerias com outras
empresas, traz benefícios às duas partes e, quando se trata de parceria com
biblioteca, a comunidade envolvida será beneficiada, uma vez que os serviços de
uma instituição de informação são direcionados diretamente a ela.
As parcerias surgem em diferentes tipos de organizações, que passaram a
ver na cooperação um importante caminho para se alcançar crescimento com
maior rapidez, talento e credibilidade.

2 HISTÓRICO
A Divisão de Biblioteca e Documentação do Conjunto das Químicas
(DBDCQ) da Universidade de São Paulo (USP), constitui um centro de excelência
bibliográfica na área de química, bioquímica e ciências farmacêuticas. Tem como
missão coordenar as atividades de informação documentária, atender ao corpo
docente, discente, administrativo, institutos e centros de pesquisa, pesquisadores
de áreas afins podendo ainda ser utilizada pela comunidade geral. Seguindo às
exigências do regulamento interno da DBDCQ, serve de apoio ao ensino,

�pesquisa e extensão, fornece informações aos usuários através da coleta,
armazenamento, recuperação e disseminação dos documentos na área de
química, bioquímica e ciências farmacêuticas.
O movimento de circulação, empréstimo e consulta é da ordem de 515.603
itens/ano, sendo 126.885 consultas no acervo impresso, 359.040 consultas em
bases de dados (CD-ROM e Internet) e 29.678 empréstimos de obras do acervo.
O acervo existente é constituído de 98.873 volumes tombados, incluindo
livros, teses e volumes de periódicos encadernados. Conta, ainda, com cerca de
122.100 fascículos de periódicos desencadernados. Existem 736 títulos de
periódicos correntes, sendo 476 assinados, 127 permutados e 133 doados, além
de 55.105 patentes estrangeiras em forma de microfichas e 291 fitas de vídeo.
Devido a importância documental desta instituição e amplo uso de seu
acervo, fez-se necessário otimizar os serviços de tratamento e recuperação da
informação. Para dar continuidade ao atendimento com qualidade, é fundamental
a atualização de equipamentos informacionais e ferramentas básicas nos serviços
de informação.

3 OBJETIVO
Buscar parcerias com empresas químicas e farmacêuticas, com intuito de
obter recursos financeiros para aquisição de equipamentos e acessórios de
informática (microcomputadores, monitores, impressoras, pacotes de software),
para adequar a biblioteca às novas tendências de recuperação da informação de
forma mais ágil, segura e com tecnologia avançada; procurando atender e
satisfazer as expectativas de um número cada vez maior de usuários internos e
externos.

�4 JUSTIFICATIVA
O crescimento da competitividade global, o aumento da demanda por
inovações em produtos e processos e a redução dos recursos do governo para
financiamento das universidades são os principais fatores que incentivaram as
parcerias

entre

as

universidades

e

as

empresas.

Elas

aumentaram

consideravelmente nos últimos anos.
Na busca por novas fontes de financiamento, sem abrir mão do que é
dever do estado, universidades públicas brasileiras estão estabelecendo cada vez
mais parcerias com o setor privado.
As novas tecnologias de informação disponíveis e a falta de recursos
humanos e materiais destinados às bibliotecas universitárias públicas brasileiras,
exigem dos profissionais da informação uma mudança de comportamento, não
sendo admissível que permaneçam passivos e alheios a esta nova realidade.
Insatisfação e indignação, diante dos recursos financeiros destinados às
bibliotecas universitárias, fizeram com que profissionais decidissem reagir,
elaborando e executando projetos para obtenção de recursos materiais, que
viabilizassem a aquisição e a implantação de novas tecnologias, capazes de criar
infra-estrutura necessária requerida pelos pesquisadores e usuários.
Em momento de globalização e escassez de recursos, sabemos como é
importante a criação de parcerias focadas na prestação de serviços, uma vez que
a informação tem alto valor para as organizações no desenvolvimento científico e
tecnológico, na tomada de decisões estratégicas e nas atividades operacionais.

5 PROCEDIMENTOS REALIZADOS
As seleções das empresas foram feitas, mediante alguns critérios, tais
como: a utilização dos serviços oferecidos pela DBDCQ, serem do ramo químico
ou farmacêutico ou indicados por especialistas da área.

�A estas, foram enviadas documentações expondo objetivos da solicitação
de parcerias; folder explicativo; portaria do Programa de Parceria; Termo de
Doação, histórico e missão da DBDCQ e, ainda, dados do acervo e dos serviços
prestados pela Biblioteca.
É fundamental apresentar o projeto as empresas no momento que
antecede o planejamento financeiro do ano fiscal, para que os recursos possam
ser garantidos ao patrocínio da parceria.
Como parte do Programa Parceiros das Bibliotecas da Universidade de
São Paulo, oferecemos em local pré-definido, no prédio da Biblioteca, uma placa
de agradecimento com a logomarca da empresa doadora, medindo 35 cm de
altura por 50 cm de comprimento.

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Como resultado, obtivemos alguns parceiros que nos proporcionaram
novos equipamentos, renovando os servidores desta Biblioteca.
Houve melhora nas condições funcionais e estruturais dos serviços
oferecidos, dinamizando o acesso aos sistemas de informações, beneficiando o
usuário

interno

e

externo

à

Universidade

de

São

Paulo

(empresas,

pesquisadores, graduandos, pós-graduandos, bibliotecas de todo Brasil, etc.) que
necessitam dos serviços e produtos oferecidos pela biblioteca.
A falta de recursos financeiros é uma barreira para a qualidade dos
serviços prestados, pois compromete todo o sistema. Deve-se evitar apatia e
estagnação frente a esta situação. É necessário ser atuante, ter visão
empreendedora e buscar alternativas.
A iniciativa mostrou que o caminho a ser seguido é buscar recursos das
mais diferentes formas, onde a parceria seria uma opção e uma solução de
sucesso.

�ABSTRACTS
Partnerships with companies start occurring in an effective way in university
libraries and information systems, showing the social-economic reality of these
institutions, where scarce resources force these organizations to change their
management model. The tendency is to focus on the service, since the information
has a high value to organizations in science and technology development,
strategic decision making and operational activities. Therefore, the goal of this
study is to contribute with the experience of the Library Division and
Documentation of Chemistry Assembly – University State of São Paulo, in order to
obtain the resources through partnerships.
KEYWORDS: University Libraries. Partnerships. Strategic decision. Financy
resources.

REFERÊNCIAS
ARAÚJO, V.M.A.P. BSCSH/CDS: uma experiência de projetos e parcerias que
deu certo. Revista Informação &amp; Sociedade: Estudos, João Pessoa, v.7, n.1,
1997. Disponível em: &lt;http://www.informacaoesociedade.ufpb.br/719709.pdf&gt;.
Acesso em: 19 maio 2004.
BARREIRA, C. Uma questão para pensar: parcerias e alianças estratégicas.
Disponível em:
&lt;http://www.rits.org.br/gestao_teste/ge_testes/ge_mat01_parc_parctxtpag00.
cfm&gt;. Acesso em: 13 maio 2004.

CAVALCANTE, L. E.; ARARIPE, F.M.A. Alianças estratégicas em bibliotecas
universitárias. In: SEMINÁRIO NACIONAL de BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS,
11., 2000, Florianópolis. Anais... Florianópolis: UFSC, 2000. 1 CD-ROM.
Disponível em &lt;http://snbu.bvs.br/snbu2000/docs/pt/doc/poster003.doc&gt;.
Acesso em: 26 abr. 2004.
FERNANDES, D.M.S.; AGUIAR, I.M. Projetos em parcerias: busca de recursos
visando a qualidade de produtos e serviços em bibliotecas universitárias: relato de
experiência. In: SEMINÁRIO NACIONAL de BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS,
11., 2000, Florianópolis. Anais... Florianópolis: UFSC, 2000. 1 CD-ROM.
Disponível em &lt;http://snbu.bvs.br/snbu2000/docs/pt/doc/poster020.doc&gt;.
Acesso em: 27 abr. 2004.
SÃO PAULO (Estado). Portaria n. GR -.3.314, de 26 de dezembro de 2001. O Reitor da
Universidade de São Paulo, institui o Programa Parceiros das Bibliotecas da USP,
no Sistema Integrado de Biblioteca da USP. Diário Oficial do Estado de São
Paulo, São Paulo, v.111, n.243, 27 dez. 2001. Seção 1.

�SANTOS, G.C.; PASSOS, R. A parceria empresa e biblioteca no empenho da
construção de um CD-ROM na área educacional. Disponível em:
&lt;http://libdigi.unicamp.br/document/?view=1119&gt;. Acesso em 16 jun. 2004.
SIMON, A. A universidade diante das novas tecnologias de informação e
comunicação. Jornal da USP, São Paulo, 12 a 18 maio 1997. Seção Opinião, p.2.
VALARELLI, L.L. Parcerias: noções gerais. Disponível em:
&lt;http://www.rits.org.br/gestao_teste/ge_testes/ge_mat01_parc_parctxtpag0.
cfm&gt;. Acesso em: 23 jun. 2004.

∗

adribar@bcq.usp.br
ednatyw@bcq.usp.br
elyde@bcq.usp.br
fatima@bcq.usp.br
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO – USP. DIVISÃO DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAÇÃO DO
CONJUNTO DAS QUÍMICAS – DBDCQ, Av. Prof. Lineu Prestes, 950 – Cidade Universitária 05315-970 - São Paulo – SP – Brasil Fone: (0xx11) 3091-3859 e 3091-3669 – Fax: (0xx11) 38128194 http://www.usp.br bibcq@bcq.usp.br

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="46">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51369">
                <text>SNBU - Edição: 13 - Ano: 2004 (UFRN - Natal/RN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51370">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51371">
                <text>Tema: Bibliotecas universitárias: (Re) Dimensão de bibliotecas universitárias: da gestão estratégica à inclusão social.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51372">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51373">
                <text>UFRN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51374">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51375">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51376">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51377">
                <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58099">
              <text>Busca de parcerias: o desafio das bibliotecas universitárias. (Pôster)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58100">
              <text>Barreiros, Adriana de Almeida; Watanabe, Edna Tiemi Yokoti; Campos, Élyde Maurício de; Paletta, Maria Aparecida Colombo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58101">
              <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58102">
              <text>UFRN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58103">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58105">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58106">
              <text>Parcerias com empresas começam a ocorrer de forma efetiva nas bibliotecas universitárias e sistemas de informação, ressaltando a realidade sócio-econômica destas instituições, onde recursos escassos forçam essas organizações a mudarem seu modelo administrativo. A tendência é focar a prestação de serviço, uma vez que a informação tem alto valor para as organizações, no desenvolvimento científico e tecnológico, na tomada de decisões estratégicas e nas atividades operacionais. Assim sendo, o interesse deste trabalho é contribuir com a experiência da Divisão de Biblioteca e Documentação do Conjunto das Químicas da Universidade de São Paulo - USP para obtenção de recursos através de parcerias.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68861">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
