<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5561" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5561?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-10T23:46:19-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4626">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/5561/SNBU2010_209.pdf</src>
      <authentication>9c6c5242a4d9fc5c0adacadbce31f167</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59951">
                  <text>���������� � �

� �

�

�

�� ������ ������ ������������� ����

����� �� ��!"� #� �� �$� �
�
��������� ��

�� ��

�������� ������ ������� ������������� �����

�� ������� ������ ���� ����� ��!� "�� � ���#�$����

����� �������

������ �%� ������ �� ��#��� �����&amp;
�������

��� �

����

�������

� ��� ���� ��� ��������������

� ������ � ��� �� �!����
��� �%������ �&amp;

��� ��������������� � ����� ��������

#�

���� �"������� �� �� ��� � ����$ ����
�$�� ���"��' ������ �� �&amp;

�� ��������

���� �(��&amp;$)"&amp;�*��&amp;

������

� �
��� �

�$�� ����&amp;��

+�&amp;",-�
. � � ' � �� /0 ��1� ��� ��� ���� � � � � � � � � � � �� � � � �% �� � � � �� ��� � � �
���� % ��� ��1�� ��0���� ��� �� ��� �������� ������ ��� ���� �%������ �&amp; �$�� ��
(��&amp;$*2�. � �' '�� �0 ��� � �� �0�� ���� � � ������ �
�� ���$ ���� �� �������� ��
���� � �� ���� �� �3� � 0���� ���� �� � 0 ��� � � ��
�� ��� ���� � � �� � � � �� �
0 � � � �� � �� ��� � ���� � � � � � �� ��� � � � ����� � ��� �� 0���� �� �� ��� � � �
���� % �� � ��1�� �2� ����� �� 0� ��� � � � � � � � 3 ���� � � �4�� �� ������ � �� ������ ��
56,7�� � �� � 0 ����� � �� ��� ��� � � � � �� � �0 � ���8�� � � �����4�� 2� &amp;���
�����4�� � � ���� �9' � � ���8�� 2� -� � � � � '���� � �� �4��� � �����4��� �� � ��� ��
���� �� 0���� �� 0� ��� � � � ��� ���� % � � ��1�� :� ��� �� � � ��� �� �
� ������ 0 ��
��� ��� ��0���� � �� �� ��� ��� ���� � ���3� �(0 ����� ��� �'� ��� � ��� 2*����� ��4 ��
� ����� � �0 93� ���0������ �� ��� �� �� ���� % ��� � ��� ���� �0���� � � � �� �0 �
� � �(��� *�� ;��� � � � ���� ������ �3 ���� � ���� ��0 � 2�!�0� ��� �� ��� � ���� ���� �
��� � � �0��:� �*� � � � � � �� ��� � 0���� 0� ��� � � � ���� % �� � ��1�� �&lt;� �*�
�����4�� �� � ���� ������0����3� � � �������� ��� �� �� &lt;��*� ���� �� ���� ��� � ��
���� ���� ��' � 0 �� � ���� � �� � �0� � � ��� � ���� ��� ��� ��� �
�&lt;� �*� � � � �
0� ��� �� �3 ���� � ��� ��� ������� ��0 � 2�&amp; ����� � � � � =� �0 ��� ������'�� �
� � %���� ��� 0� ��� � � � ���� % �� � ��1�� �� �� � ��� ��� ���� � 0�� � ��2�
$ ���� ���� ��� ���3��� �� �� � � �;� �0� � ��� ��� �� ��0������� � �4�� �� ��� ��� ��
� ���3 ���� � �0������ �� ��� �� � ���� % ��� ��1�� ��� �� �' �� ��0 � ��� �������
��� �0 ������ �� ��� ��� �������� � ����� �%����� �!���� ��������� �2�

�
����%�� &amp;�'�%(:� 6���� % �� � ��1��
��� � ���3�

�&lt;� ��� �

��

�

���� � � � �������

&lt;� � � � �

2�

�
���������
�� �� ������ ����� ���� ��� ����� � ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� �� ������� �������� � ��
������� � � ��� ���������� ��� �� ���� � ��������� �� � ��� �� ��� ��� ������� ��� � � ��� �� ���

�

��

� �� ������� !����"#� $ � ���� ��%������� ������� �� ��� ���� �� �� ��� � ��� &amp; ������ � �� ���
' ��������� �� ��
�� � (� � �� �� � � �� ��� �� ���� ������� �� � �� �� ���� �� ��� ��� � �
� % �� � �������� ��� ���� ��� � � ���� �� � �� �������� �� ���������� ��� ������� � ���
���� ��� ������� � � ��� ���������� ��� �#� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��� � �� ��� ���� ��� ������ � ��
)�*&amp;(� �� ��� ���� ��� �� ����� � � � ��� �� ��
�� �� � �� � �� ���� +��#� $ �� ���� +� � �
� ��� � ��������� � �� �� � �#� � ���� ��� ��� � �� �� �� ��� +�� � �� ���� +�� ��� ��� ��
���������� �� �������� �� ���������� ��� ,� �� ������� ����� ��� ���� ��� ������(� � �� �� �� � �
� ������ � �� ���� !-��� ���(� ��� �(� �����(� � �#"(� �� ����� � �� ���� � �� �� ��� ��� ���� ���
������� � � ��� ��� �(� � ��� �(� � � �� �� �� � � ����� �� !��� "� � �� � ���� � �� ���� � ��
������ � ����#����������� � ���� ���� ���� � � ������������ ���,�."������ � ���� � �� �������
��� ������ � � ��� ���������� ��� �(� /"� ���� +� � � ��� ����� � �� ���� �� ��%��� ��� ������� ���
��� � ��� (� 0"� ���� � � ��� �� ����� � � �� �� �� � �������� ���� � �� �� �������� ����� ��� ���
&amp; �����(� 1"� ����� � � � �� ������ � � ��� ����� � �� � �� ���#� $ �� ��� � � � �� �� � � ������ ��
�� � ����% ������ ��������� � ��������� ����������� �� ����� ����� ������ ���#�2�������
��� �� � � � ��� ��� ��� ��� �� �� � ����� � ��� �� �� ���� ��� � � � ���������� � �� ���� ���
������� � ����������������� �(� ����%��� �������� ������ �� �� ������� ��������� ���������� �
� � ��� ��� ������ �� ��������������� ���������#�
�
'�()�� �,�������������� �3�&amp; ������� ��� ��������� ���������3�� �� ������ ������� ���

) �"���#!*+�
����&gt;&gt;?���$ ����

�� ��������

(��&amp;$*� ��� "��' ������ � � � &amp;
��

������

� ��� � ("&amp;�*�� ��

��� � ' � @�� � � � �� ������ ��������

�������

�����0� '��

�� ����0� @

2�!� ����

��� �� ���0 �9' ���� �� ���� �

��� � ���3� ��� �

�� � � �

�0 ���

�������� �

3 �� 0 �� @�� � �� ��� ����� �'� ��
� � �4��� ��

��� ��

�� � ��A �� 0����

� ��� ��3 ����

� � �� �0

�� ��

�� �

� � � 0 �������

� � � / � ��0�0 � �

� � � ���� % �� � ��1��

��� �0���� � ��

��

�

�� � �� � ��� ��� �

�� � � � ��='����2�-�� � � �

�� ��� � �� 3 ���� � ��� � � ���� � �� ��� 8� ����
�2�

�� � � �� � � � ��� 3� � �� � � �

� % ���� ��� ��� ���� � � � ���� � � � �������
�0� � ��

�� ���

�� 0�� � ��

�0� � � ��������0 �9' ��������

B�� � ' � � � � �

�� ���

� � �� � � �'���'�� 3� � � ��� � �

��� � � � ��� � � � � ��� � ���3����� �������

�� � �(��� ����%��*�

�� �� ��� �

�� � �������� ��� ����+ � ���� � �

���� � �� 0������ � 0 �� 3 ���� � ��� 0���� � ���
� � 93�

�@�� �

�$�� ��

�0���� �� � �' '�� � �� ����0 � � �0������

������� � � ��1�� �� � � �������
� �� �

��� ���� �%������ �&amp;

� ��� ��

�� ������� �� � �� ���� � ���+ � ��

'8� ��� 0���� ��

�:� � �0 �3 �� �� � � ���

�$C�)$�&amp;�� ����� ����� �� �

�

��&gt;&gt;���� �,���� ;�� ������� ��
$ � � �@ �' � �0
�� ���

���

93�

�

2�

�� � � ��� ���0 ����� ���� �� �0� 0� ����� ��� ��� ���

� ���� � �'���� �� � � ���� � � 0 ������� � � � � �' '�� � � � � ���

0� �� :� �� � � 2���� ����� �� �'���� ���;�� �����"��' ������ ����'� ���� �� � � �� �
� ��

� / �0������ � ����0 � � ��

�� �0 � � ����� ��2�

�

, �(%� +� #� ���(���!��
�

!� � �� ���� �

� �0� � � �� �� �� ���� �� �� D� ��0 �� ��

�� �� 4��� ���� � �� �� ��
������ ��

� �

�� ���

� � � ���� % �� � ��1��

� �0 �3 �� �� � � ��� �0� � ��
��� �

�� � �� �� ��

�� �

� � ����0 � �� �����'����� ��1�� �2��

6 �� � ��'�� �� �� �@ �' �������0 �� ��
��

� � � 0 � ���� � ����

�� �� � ��0 � � ��

�� �� � � ��� � � ��� :�

� � � ������ ��� ���� ���� 0�� ����� �� ���
�� �EEF��

� �� ������ � �

��� ��

� � � "����� �� (��"*2� -� ��"� �� ��� �� �� � ��

� � �� � �� �� � �

�������

������� ���� � �� �%����� ������

� ��� ���� % �� � ��1��
�� � ��

�� � � � 93�

��������� �D� �� ���

�� ($-7�66!�

������� �� �� � � '�� �� � ���� � ���3�

6���� % �� �$ � ��

�� �$��� � ��3 ��� �

� � ���� � � �� + � ��

��

3� �� � � ��

,���� ;�� � ��� ��� ��
��� �� � � �������

�G��

�� �

� � 2�� �EEF*2� �����
�� ;���0�� � ��

�� �

&lt;�

� $C�)$�&amp;� � � ��� � � ���� � � � �&gt;&gt;��� � �

�� �� � ��� � ��� ��� ��� ��4 �� ���� � �� �� 0���� ��

� �� ��� �%������ �0 � ����� � �� � �� �� 3 ���� �� ��

0�� ��� � � �&gt;&gt;?� (�+!&amp;B7�� �&gt;&gt;�*2� !� 0�� ��� � ���� + � ��
����� ����� �� �� ���

� � � ���� % � � �

� ��

�

����� �

� � � ��� � (6$$*� 0����

� �� �� ��� ��� � �� �%����2�
!��

��� ���� � ��� ���3� � ����� ����

�� � �� �@ �' �� � � �� ������ ��������

�� �� � � � � ��'�� � �� :
�� � �������� ��� � ����� �� �� � ;�

� 0� � � � �' � � � � �� ���� �� � � ������� � �0� �� ��� �� 0�� � � ��� ���
�0� � ��

� � 3 ����

� ���

� �� ������

� � ��� 0� ���

� � � �� ��� �

�

����� �
�� � �

�0���� � ���� �� ��������
� / �� ���� @

�����

�
��0 ��� � �� � �0� � �� �6B$�&lt;�

��� ������

��� � � �� ��$��� ��� ��������

��� ����� �3 ���� � ��� � �0� � ��

�

�� ���� �� ���0 ����� ���� ��

� � ������� ��0� �� �&lt;�
�� D�� � ��� � � � % ���� � � ���� � � � �������
� � &amp;

� $�� �� �� �

3 �

� ��� ��

�� � �� � � �� � 4�

!��� � � �� ! � ��� � ��� $�'� �� � � $ �0� ��
,

� �G�� ��� �� ���

�� ,� ������

�� � � ��� �%�����
��� �:� ��� �%�����

�� � ; �� ��� ,

� ,���3� �����

� !����

8�� ���
����

�

-3� �� � � �H � � I� � � 2� (�&gt;&gt;?*��3 ���� �� 0��� �� �� �� ���� ���� �� ����

�

"������� 2�

� �� � � �� �$�0� � ��

�0���� ��� �� ��� ��������

������� � � ��1�� �� � �� � � �� � � �� �
�� � ��A �� 0���� �
� ���
�

�� � � �

�0 ���

� � � ���� % �� � � 93�

�� � �� '���

.��� � �

� ���

�� ��

����

��0 � � ��

�

�� � �@ �' �� � �� � ���D�

��� �� ���0 �9' ��2� �� '����� � � � � � �

� ��� ��3 ����

�� �

�� � �� 3 ���� � ��� 0����

��� � � � ��� � � � � ��� � ���3����� �������

�'1�� ��� �� � ��A �� 0���� 0�� � ��
��� � �� � � (��� � ���%��*� 0����

�� �

� ��

� � �

/ � �� ��� �

��

�� � � � � �='����2�

� � 0� ������ � �� � � � � 3 I�� � �'� � � � � � �' '�� � �� �

� � � � � � � � �� � � � 3 ���� � ��� � � ���� � �� ��� 8� ���� �

���0 �9' ��� ��� ��

�� � � ��� �%����2� J� ;0

��� ��

��� @�� �0 ��'��� 0� 0 � � ���� D�

������� � � ��1�� �� ���� 0 � � ��� 3 ���� � �� � � � � �' '�� � � ����
� �'���� ��� �0 �������0� '�� �������������
! ' ��� $
�� ����

�� � ��� % � �� � (�&gt;&gt;F�� 02��?*� � ��

�� �� � � ��� �����

0����� ���

���2�

���� �� � 0���� ��

����� ��� ;��� �� ��������3 ���� � ��� �0

�� � ���� % ��� ��1��

6���;��� 3��������� � �� � � �
��
��
��

� ����� �%����� �!����

���3�4 ����������'� ���

�� �

93� ���

� / ����"&amp;�2�

� �0 ��������� ���� ��0 ����� ���� �:�

�� � �3� �� �� ������� � ��!���1� �����3 � � �����0���� ���� ��� ������&amp;$&lt;�
'�� �� � ���� � ���3� &lt;�
� �4�� �� �� �� � �� �� � � � � � �(. �� ���K���� �� �.�� ����� � ���3� ��
� � "&amp;�*�� �� � �� � ($$C� �� $� � � � $
�' � C� � �� � � � ��� � ��A �� � ����� ��*� �
� � �&lt;�

�

���

��
��

�

� � � �� � � � �� ��� �� ����0 �9' � � � � �� �� 0�A ��0���� � ����(��� ��� � �
�0�;� �� � � � � ��� �
��*� � 7��. � (�� � ���� �
�G�� �� 0���� �� �� � � �
� �� � ��� ��8��� ��� � �� � ��� ��� � �� *&lt;�
��� ���A ��0����� ��� �� � ���� % ��� ��1�� ��� � � 93� �� �� � � �� �� � ��� &lt;�
3 ���� � ��0����� ��� �4�� �� �� 3 �1� ���� � � ��A �2�

�
+ ��� � � � L ����� �� (�&gt;�&gt;*� � 0 � ������ � �� ���� ' ��
��� � � �� � 0 ��� ���� �� '��
( �� � ��A ��
� ��� �4��

� � � %���� ��� 0� ���

��

� �� ����� 0���� ���� ��� � ��

�� �

� � � ���� % �� � ��1��

��� � ���3���� ��������A ��� ��

�� � 2�

�� ����0�����0 � ���� ���
�� �� ��� � � ��� ���� � 0
��

�0��

93� ��� � �

� �0

/ � �� 0�0 � � ���� � ��
��� � � � ��� � � � �

�� � �� � ��

� D� 3 ���� � ��

�� � ���� % ��� ��1��

��� ��� ��� �2�-��0 � � �' �3 ��

�� �' '�� �� � � 0� @

� � 0 �� �0� ��� � �0 ���' �

�� '�� � �� � ���� ��0 �� ��

��� ���� � �0��� ��4��

��

� � %�'���� ��� � 0 �� @������ ���

3 ���� � ��� 0���� �� � ���

-�� �� � �� � � ��� ���� 0�

� =� � �

� � � ���� % �� � ��1��

��� ��� � / �0 �*�� � ;�� ���� ��� ��4 �� � ����� � �0

�� � ��A �� 0���� 0 ������� ��� � ���3���� 0�� � ��

0 �� /

�

� �����

� ������� ����� 3 �'�� � � ���

� ; �� ��� �� ���� % ��� ��1��

�� ����0� ���

� � � 93� ��

� ��0 ������� � �� �� �� �������&amp;$�"&amp;�2�
�����0�
� �$��� �

�0��

���� � �� �@�� �3� ��� �0 �� �� ���� � �6���� % �� �$ � ��

�

� �
M222N� ��� � �� � � � �� � �� �� ��� �� � � �� � � � ' � � ���� % � � �
0� 0���� � � � � ��� �� �� � @��� � ������ 0�� �� � ��3� ����� � � 0� @ �
��� �� &lt;� �� � ������� � � �� � �� � 3 �� 3 �'�� � � � � �4�� � ��� 0�� � ��� � ��
� � �0� � � �� �� ��� �� � � �� � �� �� ��� � ��A �� � 0� 0 ���A �� D�
�����4�� �� ' �� � � ��� 2�-� ���� % �� � � �� �� �;��0 �����0 ���� �
� � � � � ���� /0 ��1� ��� 0� 3���� �� � '�' � ����2� � ����� ���;�� ��� ��
� � ���� % �� ��1�� �(+-�&amp;$5���EEE��02�F�*2�

�

- .��(���� ( ./��#�
����� �� 0� ���

� � � � � � � 3 ���� � � �4�� �� ������ � �� ������ �� 56,7��

0 ����� � ��� � �� ���������
�����4�� 2�&amp;��� �����4��

� � � ���

��� � � � � �� �

� � ���� �9' ��0 �;���

�0 � ���8��

�

�� �� � 2�

�

�

�!� 0� ���
0� ���

� � � � ��

���� ��� � � ��� � � �0��:� �*� �

� � � ���� % ��� ��1��

��� �� � � � �� &lt;� �*� ����
���� ��������� �

�&lt;��*� �����4��

� � � ��� ��� �

�&lt;��*��

�

�
� � � �� ��� � 0����

�� � ���� ������0����3� � � ��� ��

�� ����

� �0� ���

�

���� ��' � 0 �� � ���� ��

��

�� �3 ���� � ��� ��� ������� ��0 � 2�

!��3 ���� � ���� ��0 � �3 ����� � �' '��������� ���� �3 ���:�
�� �� ��� �:� �� � �� �� 0���� ����
� � ���� % ��� ��1��

� � � ��� 0��� ��4�� �� 0���� �� ���

����� � ��� �

� � � � � �� 0��� ���� �

�

�� �� � �' '�� � �� �0� @

$ �0� ��

� ��� "��' ������ � � � &amp;

� �� ��� � � �' '�� � � ��� �

�0 / �� �

� � ��3 ��� � �2� -� ���� % � 3 �� 3 � � ��

��

�

� ���

� ��� � (CB7$)B$,$�"&amp;�*2� ,��� 0 ��

� � �0��� ��4�� ��� ��� �3 ��3 � ���0�� ������

��� �� ��� ��� �0� ���

�� �

���� �� ���� 3 �� �� � � &amp;$B�-�� ������ 0

7�� �� ��� � B� ��9���� � � B�� � � � � � $�1� ���� ,� �� � ���

�

������ � 0 �� � � �' ' ��
� �� ��

�@�� �

� �� ���� � ��� &amp; �

�� ����� �0� ���

�� �� ��� �

��� �� �

� 6; �� �� � � B�3 ��� � �� ���

��(&amp;6B)��&amp;$�"&amp;�*&lt;�

�� .�� ��4 �� 0����
�@�� �

�� ���

����$ ����

� � � ���� % �� � ��1��
� � ��������

2�L ����

�:� � ��

����� ��

�0� �������0�� �������

��� ��4 �� � � � ����� ��� �� � ��� � ���� ��� !�C6� C�+� ��?��� (!�C6��
�&gt;&gt;�*2� � ��� �

�� �������

�� ������ 0����
$

����

�0 � � ����� 0 �� ��� ��4 ��

93� ���

��� �� � �� � �0 ����� ���� � ���� $ ����A ��

�� ��� ���&lt;�

�� � ������� �� ��� �� � � ��� �:�
��3 ��� � ��������0 �9' ���0�����
&amp;�� ��� B� ���� � � � ��� �
� � � � � � � �����
�

�0

���� � �� ��� ���

��� ��� "&amp;�� (% 0:))III2��02��)����)*�� � �

93�

�� � D� ��3 ����

�� �

�� � ���� ��� 2��

����� '���� �4��� ����0 ������� ����� ���
��� ���

�2 �0 �2� '2��*�� �� � �

�@ �' � ;� ����� ��� � �

��� ���� � �� ��� � �� � �0

��� ��

�� ����&amp;���C �K�+ � �� �&amp; �'�� ��� �

�� ��� $�0 �� (% 0:))0 �� ��

�� � �'� 2� -� 0��� �0�

�� ��

� ����� 0 ��9' �� 3 �� � � �' '�� �

� � � ��� �� �� ,O&amp;P7�� �� �

� �0 �� ��� ��� �� � � ��� ��

�

��

� ��������0�� �������
��� �� 3 �

�� �� 0 �� ��

�
'8� ���� � ��������� ���0���� ����3 � � ��
�2� -�� � ��� � �� ����'������� � � ���� ��� �

� 1�� �� � ���� �� ��0 �:� � � ���� (0=� � �� �� 0��'���*&lt;� '� ����
(��� � � � �%�� �� 0 �� B�*&lt;� ��� ��&lt;� 3 ���� � � �
�� �� � � �� � �� ���� �� �� 0
���0 �9' &lt;�

�� &lt;� �� ��� � �

�

� � �����

� 0� �� �&lt;� ��Q� 0���� � ��� �� ����� �

� � � � � ��� � �&lt;� �0 � � � ��� � (� 3 � � �� �� 0� � ����� ��

� ��*&lt;� ��Q� 0���� �

/ �

�0

�� � � % �' �&lt;� �� �2� !� �� �3�

�� �

0 �������� �� ������ ���5��� �� 0�A ��� �0 �������0 ��� � ������� ��
��� � � � �� � �� � � � � ���

2� !�� �

@�� �3� ���0 ��� � ��� 3 I�� �� �'� �� �

%��� 0

� ,O&amp;P7� � �5�� � �

��0 ����� ���� �� � �� ��4��

�

0���� �� ���� � �� �� �@ �' ��0� 0 � �&lt;�
�� 7

� �4��

�� ��

�� � �:� 0 � � � �� 3 � �� �� � � � �

.�� �� ��� � ���3�

�� ��� "&amp;�*�� �� � �� � ($� � � � $

� � (���

�� �

�' � C� � �� � � �

��� � ��A ��� ����� �����$$C*� � � � �&lt;�
�� &amp; � � ��

� � � �� ��� � �

� ���0 �9' �

(&amp;�� ���� ���0�;� �� � � � ���� �
�� ,� ��� � ���� �
� ���

�

0� ��4�� �0

������ �� �4�� *� �$ �� ��

�� ��� ���A �� 0����

� � � ���� % �� � ��1��
����� �

� � � :� 0 �� � � � � � ����

� �� ����

�

�� � � �

� ��

��� � � 93�

��� �������

� � ��� �4��

����0�� ��������0 �� ��

�� � � � ��� � � � � ��� � ���3��� 0 �� � � � � ��� �4��

&lt;�

� � � ��� :�
�� ���"&lt;�

� � � � 3 �1� ���� �

� ��A �:� ��� ��� � �� ��� ���� 3 ���� � �� (��� ����*� 0����
� � � ��� � ���� � ���3�

��3 ��� � �4���� ������� �� �

��� ����

� ��� �� � ��� � �� ���:� ��� �� (� � �� ��������(� � ������� ��

�������(� � ���(� � �'� �(� ��

� ��(� � �4� �(� )� � ������ ��(� 5�����(�

*���(�6��� ��������(��������(������� ���*� ����(�2
������� � ���3 ���'� ������ ���� ��
�

�

�0��� �'��� � ���

(����4 *��0 � � �' ���� � �3� �� ����0�� ���� ���� ������B� �� ��
������ ��

�

������ �� ��� ��� �

�� 0����

��� �7� ���2�

� �� ;�� ��� 3���� ��
�� � ��

����� �����

� � �� ������ ��� �� ��� �:�

�

�� 3 I�� � �'� � �-0 ��&amp; ��

�
�� �� ���� ��� �� 3 �1� ����� �

&lt;���0 � ��

��� �� � � .�� �� (�� �� ���(� �� � ��� 8 ��� (� 6��9��� � � � � �*&lt;�
/0 � ��

� � � � ��A �� 0���� ,&amp;�H ��&lt;� �� ��4��

/0 � ��

� ���� � 3 �1� ���&lt;� ��� ��

�� �3�

�� �

� � ��� �� ���� � 3 �1� ���&lt;� �

� �����' 2� L � �� �� ��� �� �� 3 �� �

(@��� 32� ��

3 �� 2� *� � ��� ��� � � 0�

� � � 3 ��� � � �

� ��� � � ��� ����� 5������
�� � � � �� ��4��

� 0���� �

� �

��� � �� ����!�C6� �.�� ��4 ��"&amp;��0������ ������&amp;$2�$ �� ����

�

� �0 ��'��� � � �� ���� 0��� ��4��

��

��0

� 3 ��� � � �� �

� � 93�

� �� � ��� ���� � '� �� � �

�� � �� 0� ��4�� ��� � 3 ����� � � �� ��� ��

2�,����0�������� �� �0

�� � � �0 ����3� � ��� �� � ���� % � �

���;�� �� 3���

� � � ���� � '�� ������ ���� 0���� �� "&amp;��� 3 �� �� �� � �

���C

(% 0�:))III2�O ���

�

H ��

I �2

�*�

�

�

,-+��

(% 0:))III2� / ��2�3� 2��:F&gt;F&gt;)� � *�� � � �' '�� � 0 �� "��' ������ �
L � �� �� �&amp;�� ��$� ������ ����0 �9' �0�����
�� $%� � � �� :� ���� 3 ���� ��0���� � � �
0���� ������ �='����� ����� � ��
B�� �� � � � 3 �� �� � �3� �� � �
� � �' '�� � 0

�� � � �� ��� �

�� ���

� CB7$)B$,$�"&amp;�2� ,���

�������� � R

��� �� � � 0 ��

� � �� ���� % �� � ��1��

�
�2�

� �� � � �0 � � �' � ��� � ���%��� �2&gt;� !�B��

� � � � � �0 � � �' �� � 7�' R� ��� ��� ��� �
S

�� ���� �� &lt;�

�� � ��

�� � ��� ��0 �� ��

�

�� ��� L� � ��� � � � , �� ����

���� ��� "��' ������ � � � &amp;

� ��� � (L,SR�"&amp;�*��

0 ��� �0 �� � �� � ���0 � � �� 2�&amp; ��3�� � ��� � � ��� ���� ���
� � ���
�� ��� �

������� ��������� � ��3�� � ���� �&lt;�

�� .��� � � � � 6$$� (�.6$$*:� ��� ����� �� �&gt;� � � � ��� � � � �&gt;&gt;F��

�� � � � �' '�� � � ; ��
���"��' ������ �� �&amp;

� � � $ � � � � � B�3 ��� � �� � � &amp;

���� �($B&amp;$*�����$

$��� � � � ��� �%����� � ; �� �*�� ��� ��� �
�������

2� -� ���� % �

� 3 I�� ������� �

�K�� ; �� ��($
��

� $�� ��

�� ���

�� �

� ��� $ ����

� � �

���� ���� �� � �� � � �� ��� �� ��4��

�� �

��.��� � �� �6 � �� �.��� � ��A �����"&amp;��(�.6.*2�

�

�

��

0 �( !���#�
-�� 0��� �� �� � �� �� �� 3 ���� �0� � � �� �� D�

������� � � ��1�� ��

����� � �� SBB� T ������ $� � 93� �� ��� "L&amp;$���� � � &gt;F� �� ��� � � � ��� � � � �&gt;&gt;?2� C��
���

� 3 ���� �0� � � �� ��

���� % �� �� � �� ���'���

� � � � ��� � �

�� �� �4�� �� ���� � ���3���($!+.-&amp;-� �� 2���&gt;&gt;?*&lt;���0 � �3 ������� �� �� �&amp;$B�-�
��&amp;$�

� �3 ���� � ��� ���/9 � �D� � �� �� � � 93� ��� �� ��� ��(�!7.B!C-� �� 2��

�&gt;&gt;?*&lt;��� � �� ����

�

� � 2�� �&gt;&gt;?*� � � ���

� �� � � �� � �' '�� � �0� �������� �� � � �(H-&amp;�+-H�
� � � ��� �� 0���� 0 ������� (R�B.�

�0� � � �� �� ���U�&amp;��0��� �� �B�� ���

� � 2�� �&gt;&gt;?*2� 6���;�� 3 ��

�$� � 93� �����"��' ������ �� �&amp;

���� �

(&amp;BB$"&amp;�*�� ���'��� �����0� 0 � ��� �&amp;$B�-���&amp;$�($!+.-&amp;-� �� 2���&gt;&gt;?�*2�
$ ���� ���� � �� � �� 3���
�

��� �� � � ��3 ����

� � � � � � � ;� �0� � ��� �� � �� �� �� � � �4��� ��

� ���� � �'���� �� � ��1�� ����

��� �0 ������ �� ��� ��� ��������
-���� � � �
��� 0� ���

� 3 �

�� ��0 ����&amp;$2�

� =� �� �� � � �0 ��� ������'��

� � � ���� % �� � ��1��

��� � ���3� �� � 3��� �4��� �

� � �' � � � �0 � � �� ���� ���

�� ��

�� � %����� � ���� �0��

� ���� 0 ��� �� � ��A �� 0���� 0 �������

����� �� � ��A �� 0����0�� � ��

� � � / � ��0�0 � �

���� � 2�
-� � ��� ���
� ��� &amp; �
% 0:))III2
3 �'����

�� ��9� �0

����� �

��� �� ���� �� ������ �0� ���

� 6; �� �� � � B�3 ��� � �� ��� ��
� 2��02��) �0 � �� � � ���

� �� ����

�� (&amp;6B)��&amp;$�"&amp;�*�� ���0 �9' � ��

��4��

� � ���� 3 ���� � �� � � � � ���� �

�� �� � ������� ��� � � �������0��� ��4�� ��D��� ��������!��

���

�

����� ���� � �C ����� 6; �� ���(!�C6*2�. � � � ���3 ���� � �� �� �� � ���� 0�

�

� � ������='������0 ��� � �� �� ��� ��0
��� �

���% 0:))III2

���� � � �� ��@�����0 �9' ���������������

� 2��02��) �' 4� �) �' 4� �20%02�

�
!� ��� �

�� .��� � � � � 6���� % �� ! ��1��

� �� � ���� ���� � � � �&gt;�&gt;�� ��% 0:))III2

�� � �� ���0 �9' � 0����

��� ���

2� 2��02��2� . �� � �� � 3 �� ��0 �� �����

3 ���� ���� ��� �� ����� � � �&gt;&gt;� ���� % �� � � $ � ��

� � � $��� � ���� ��� �%�����

� ; �� ���� �$ �0� ��

� ��3�� �� ���� ��

� ������ ���

�,

8�� �2���

� �����

�

��

��� �%�����!��� � � 2�
6 ���� ��� ��3 ����A ��

���� ������ � � �

� � �' '������ �� ��4����� ���� ������ �
�:�% 0:))III2������ � 2

'8� ���

� ��� 3 ���� � ���

����0 �9' ���0�����

�� �� �� � � �

� 2��02��2�

�

1 ��" �#(��*2( 3�"��
!���0 � � ��
��� ��� �

�� �� � � �3 4�

�� � ��� $ ����

���� �3 �� �� ��������� /0

� � � �������

3 ���� � ��� 0���� 3� � � ���

� �� 0� 0� ���� � �� � �� �� ���� �;�� � � �

� � � �' '�� � � ���� � �'���� �� � �

�0� ���4�� �� � �� ��� �� � � ��� �%����� � !����
����� �0

�3� �� � ����� �� ���

��� 0���
3��� ����4��
� �

�%

�� �� �

�0� � � ����� 0
0 �

��

�� �

�0 � ���

� �� �0

-�

��

� �� ��

� �� �� � � �

� 3 �1� ����

�� ��

�� � ��� 2�

������� �� 3 ��

�� � ���� ��

2�.��� ����3 ����������3� � ��� ��

�3� �� � � ��� �������

�� � � � � � � � �

�� 0�� ���� � ��

�� � ��� �3 �����3���� �'������

� 0 � � � �� � � �� � �� � � � ��� �� 0 ��� �

�� � � ;� � � � � 2� � �� � � � �� �� �� ��� �
��� �'������

�

��� �� � �

��� ���0�����������='�����

� =� 2�

� ��3����� ��� �� ���� ������ ���� �� �
��3 ����

�� �� 0 �� ��

�

������ � �� � �' '�� � �� �� � � 2�

��� � ��� � ���� % �� 1���

� �� � �� ��

� ��

���� �

��� �� ��3 ��� � ������ 0�� � �� � �

�� � ;�0�� � �0�� ��� � 0� @
�

���� 3 �

��� ��

������� ��';����� /0 ��1� ���� ��� ��� ���� �

������� ��

%��

�� � ���� % �� �

� � �� � � 39 � �� 0���� ��

� � �� � ��� ���

� �'����� �� �

� =� � ���3� � ���� �� ��

� 0� 0 � � ����� 0 �� ��� �� �'�� � ' ��

� � �' '�� � � ���� � �'���� �� � ��1�� ��� ��� ��

�� �D�

� ������� � � � � � 3 �' � � �
�� � 0 � �� � �� �0� ' � �� ��

0 �� � ���� "����� �� � � ����� � � � ������� ��� "&amp;�2� -� ���� ��� � ���A �� / �����
���;��0 � ��� �� � �4���� ���� /0 ��1� ���0������0 � � ���0 � ����� � %�� �2�
�

4 �(�(�5"���
!7S�&amp;��,2+2&lt;�$-7�66!��62�2&lt;��!&amp;$5-!7BC-��+2!2�� � � �� � �0� � �� ���� � ���3� ��0����
� �� ��� �������� :� ���� � ���0 � � �� 2�B�:�V"+B��C�2&lt;�&amp;��!C6BC����2$272�(��2*2�

�

��

�"�%�*2( "� (" �"�:�� ��� �'���� � ��� ���0����� % ��������0� ���4�� �2�&amp;
$�� �:�$�6���)��&amp;$)"&amp;����&gt;&gt;E2�02�������2�
�
!&amp;&amp;-$B!WX-��+!&amp;B7�B+!�.��C-+,!&amp;�6Y$CB$!&amp;2�� �� )06,0:�B�3 ����
� �� � �� :� ���� % ��� ��1�� �K��0� � � �� 2��+� �� �T�� �� ���&gt;&gt;�2�
�

�

� �

�+!&amp;B72�,���� ;�� ������� �� 2��( ��!*+� � � $�� ))7 #( )) #( 8��*� #( ,99,2�
B�� � ���.�� ��4 ��$���� � �� ��C� � ������ �$��� �� �������� � ����� �%����2�.��0 �9' �
�:�Z% 0:))0 � � 2� 2� '2��) � )�����' �)0�3)$�&amp;���&gt;&gt;�20�3�[2�! �� � �:�������2��&gt;�&gt;2�
�
$!+.-&amp;-��,2,2� �� 2�(�&gt;&gt;?*2�� � � ��� � ��� �� �4�� �� ���� � ���3��:����� ��� �
0����3� � � ��� ���� �4��� � ���� % �� ��1�� � � � � 93� 2�B�:�T-+C!.!�$B�C6BLB$!�.!�
"L&amp;$!+��?2�)$-C�+�&amp;&amp;-�.��BCB$B!WX-�$B�C6\LB$!�.!�"L&amp;$!+����2���&gt;&gt;?��&amp; �
$�� �2��"�� :::�&amp; �$�� �:�"L&amp;$��2��'2���02�?�2�
�
$!+.-&amp;-��,2,2� �� 2�(�&gt;&gt;?�*2�-�� � �� �0���� �� ��� �� �� ��� ��� ��1�� �:�����
0� 0 � ��� �&amp;$B�-���&amp;$�0���� ��� �� ������� ��� � �� �%������ �&amp; �$�� ��K�"&amp;�2��
B�:�&amp;B,�]&amp;B-�BC6�+C!$B-C!7�.��BCB$B!WX-�$B�C6\LB$!����2���&gt;&gt;?��&amp; ���� 2��
�( !8� :::��&amp; ���� :�"&amp;����&gt;&gt;?2�L� %������2�
�
$-7�66!��62�2� �� 2��� ������� � �� �� �� ������� �2�B�:�&amp;�,BC^+B-�C!$B-C!7�.��
�B�7B-6�$!&amp;�"CBS�+&amp;B6^+B!&amp;���&gt;2���EEF��L � � 4�2��"�� 222�L � � 4�:�6�$6+�BC!��
�EEF2�.���� 2�
�
�!7.B!C-��72� �� 2�&amp;$B�-���&amp;$:�����3 ���� � ��� ���/9 � ��� � �� �� � � 93� ��� �
� ��� ��0���� ��� �� ��� �������� ������ ��� ���� �%������ �&amp; �$�� ����&amp;�2�B�:�
T-+C!.!�$B�C6\LB$!�.!�"L&amp;$!+��?2)$-C�+�&amp;&amp;-�.��BCB$B!WX-�$B�C6\LB$!�.!�
"L&amp;$!+����2���&gt;&gt;?��&amp; �$�� �2���"�� :::��&amp; �$�� �:�"L&amp;$�����&gt;&gt;?2�'2���02�&gt;?E2��&gt;&gt;?2�
�
+�BC!7.-���2�!2&lt;�L�+C!C.�&amp;��,2.2������� �������������7 ��8��(8("��*+�:�3 ���� � ��
� � �0� � �� �0���� �� � �' '�� � �� �� �'���� ������������ � � �� ��� �� �
���� % ��� � � �� �� � ��� 2�&amp; �$�� ����&gt;�&gt;2�(+ � ��� �3��� ��0� � � �� �� �
_�� �������������� ��� ������`���������+ � ����� �������� �����"��' ������ �� �&amp; �
��� *2�
�
+-�&amp;$5��&amp;2,2!2��� @ ��� � � ��� � �� �0 ������� ��������� ��� :������0���� � ��� ���
���� % ��� � � �� ������ � ��A �� � � �� ��� � �� 2�$ �� ��� �� ���� �S� ����
� Q �&lt;�,�����B' � �� �,
2��2 �2�&amp; ���� :�! �����EEE2��
�
H-&amp;�+-H��!2-2� �� 2�� � � �� � �0� � �� ���� � ���3� ��0����� �� ��� �������� :�
���� � ���0 � � �� 2�B�:�T-+C!.!�$B�C6BLB$!�.!�"L&amp;$!+��?2)$-C�+�&amp;&amp;-�.��
BC$B!WX-�$B�C6\LB$!�.!�"L&amp;$!+�&amp;X-�$!+7-&amp;����2���&gt;&gt;?��&amp; �$�� �2���( !8� 222�
&amp; �$�� �:��."L&amp;$�����&gt;&gt;?2�'2���02�&gt;&gt;#2�$.�+-,2�
�

�

��

R�B.��72&lt;�-7BS�B+!�T"CB-+��!2�!2&lt;��!&amp;$5-!7BC-��+2�!2���� �� ���� ��� �� ��� ��
��3 ��� � ��������0 �9' ���� �&amp;�� ���B� ���� �� ���� �
������"&amp;���0 � � �$�0 �� �
��� �� �2�B�:�T-+C!.!�$B�C6\LB$!�.!�"L&amp;$!+��?2)$-C�+�&amp;&amp;-�.��BCB$B!WX-�
$B�C6\LB$!�.!�"L&amp;$!+����2��&amp; �$�� ����&gt;&gt;?2���"�� :::��&amp; �$�� ����&gt;&gt;?2�'2���02�&gt;&gt;#2�

�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59925">
              <text>Biblioteca e ensino de graduação: portal bibliográfico para apoio aos alunos da EESC/USP. (Pôster)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59926">
              <text>Coletta, Teresinha das Graças et al.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59927">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59928">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59929">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59931">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59932">
              <text>Descreve a experiência da criação do Portal de acesso ao conhecimento e elaboração de trabalhos acadêmicos para os alunos de graduação da Escola de Engenharia de São Carlos (EESC). Desenvolvido por meio de parceria entre a Biblioteca e a Comissão de Graduação, pode obter o material didático de seu curso e demais recursos para a elaboração de trabalhos acadêmicos. Para a produção do Portal foram utilizados Flash e a linguagem HTML, o que possibilitou um leiaute ao mesmo tempo dinâmico e organizado. Sua organização o torna legível e dinâmico. O Portal visa centralizar e organizar os recursos básicos para a produção de um trabalho acadêmico: bases de dados selecionadas por curso, links para obtenção de material bibliográfico (periódicos, livros, teses, etc.), diretrizes gerais e específicas para a elaboração dos trabalhos, template, link para contato em tempo real (chat) além de outros materiais e ferramentas de apoio. A produção do site consistiu de quatro etapas: 1) seleção do material para produção de trabalhos acadêmicos; 2) organização destes materiais para facilitar a busca do aluno; 3) criação de um leiaute com uma considerável plasticidade que apresentasse imagens da Biblioteca; 4) seleção e produção de ferramentas e materiais de apoio. Seu design e conteúdo permitem uma visão detalhada da produção de trabalhos acadêmicos tanto teóricas quanto práticas. Considerando que a função do Portal é capacitar os alunos para a utilização dos recursos de informação e para a elaboração de trabalhos acadêmicos, ele serve de apoio a todas as disciplinas dos cursos de graduação em Engenharia e Arquitetura da Escola.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69062">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
