<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5595" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/5595?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-07T19:11:24-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4660">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/48/5595/SNBU2010_220.pdf</src>
      <authentication>972e6ceec81e0e395e3ecc4fa289ebe8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60257">
                  <text>�

���������

�� � ��� ���� � � �������� ����

��� ����

� ������� �� �������

������������� �� � �� �������������������� ����
�

������� � �
�

�� ���� �

��� � � ����� ����� �� ���� � � �� ���� � � ��� ���� �� ���� ��� ������ ���
��� � � ����� ����� �� ���� � � �� ���� � � ��� ���� �� ���� ��� ������ ��

������
!��� "��# �� �$�� � �
"���%�� � � �"� ����� �� &amp;� �'�� ��� � ��$ � � � "���
��������� � $ $� ������ ( �� �) *� �� � �$+�� ��� ���� �� � ��$ � � � � �������� �
$ $� ����� ( ��� $��� �� �� � ����� � �������,�� ��� � "��� ���� � �� ���� �� �� �
��� � � *������( � -��� *.� ��� � ��� �� ����� $ �,�� # � �� ���� �� ��,�� �
��$ � � � "� � ������ �� $ $� ������ ( �� � � � � "���%�� � "��� ��&amp;���� � �� � ��� �
"��� ��� "������ � ���� ��,�� ��� $ $� ������ ( �� �) /��� ���� �� �� � �$+�� ��� ���0
�� ��
� ���� ���� &amp;� �'�� �� � ��$ � � � � �������� � �
� �������� �� "� �� "� �
"��$�� �� � ��$ � � � � � (�� � ��&amp;�� �� # � "����
� ��� ����� "��$�� ��)
���������� ���! � $� �����
&amp; ���3�� " �� ��)

( ���1 ���$ � � �1 2��� ���� &amp;� �'�� ��1 ���������1 ���������

�"�#��$#
*&amp; � �������&amp; ���4� �$� � �&amp;�
"������� �� �""� ��� ��� �� ��$ � �5 &amp;� � �� �� ��� ( ���
� $���5 ��������) *&amp;� � � (��� �� �&amp;� �������&amp; � �� ���� ��� �&amp;� ��$ � �5 �� �&amp;� �������� ��
�&amp;� ���� � �� � ( ��� 6 $���5 �� *&amp;�� � �� � ������� ��� � ��� �� $5 *&amp;� ���� � �� ���� � ��
�� 7� ���� �� *��&amp;����(5 -��� *.� ��� �5 8 ��&amp; ����� $ � ��� �� �
��$ � �5 &amp;� � �� ��
"��� � ��� ���� �� �� ���� ���� � ( ��� � $���5) *&amp;��� &amp;� � �� � ���� �� ��� 8 �� $� ��� ��
����� � � "��$�� � �� �&amp;� �������� � �� �� �� ����� �&amp;��� �$+��� ��� �� � ((���
"���� ���� �� � �� �&amp;� "��$�� �)
%�&amp;'��(�! � ( ��� � $���51 ���$ � �51 �� � �� � ���� �� ��1 ���������1 �
�������� ��)

��3 � " ���

) �*#��(�+,�
2� $ $� ������

( �� � ��

� 0� ��) /��9 � "��� ����3�� ��
"��� �� # � ���� ���&amp;�

"�� �$+�� ��

�"�� $ � ��� ���� ��,�� "��� �� �

� �� ��" ��� ��� � � �

��������� �0�� �

�

���� �

� $ ��� � ������ 9

��+�� ��������� ��

$��

��$ � � �)
2 ��������

��� � �� ���� �� �

��"���������� � �� �� � ���� ��,�� "��

� � �� ����� � � � �� ����� � �
� � � # � � � 0� � � (� �� � (��,��

�

������ �� ����� ��� # � ����� ��� � �:"���� ��) ;� ���
�� ��� �����9� � ������ # � "��

��

&lt;0� �� � ����� $ �����
����

�� ������ �

��

�
��$ � � � ���

��� � ��� � ��� � � � � �� �� ���������)
�� � � ���� �� ��,��

� ��������

�

�

� 0� � ��

�

��$ � � �� # � ��

�� ���������

� � �0�� �) !����

���� �� ��,�� ��� �� �&amp;� � �� &amp;� �'�� ��� "��� ��$ � � �� # � �� ���"� �� ��
����� � ������ ��� �

� ��������

�

��

� 0� ��) !���� &amp;� �'�� ��� ��� �� $9
+ �(� ���� # � ( �

�� ���� � ���� �

�� "��$�� �� �������� �� "����

� � �� �� �� � ��(��� ���� � �
� �0" � �� � �

�

�� ����

�

����� �

���� ����� � ������ � ��$ � � �)
;� ���

�� ��$�� ���� ����

���� ���� ��� ����� �� ��
� (�� � ��� "��� �� ��� �
���

� �� �

���&amp;��

��

�

� � ��� �

�

� 0� �� ��� �

����� �� $9 � ��$�� ��

�� � ��$ � � �) /����� � ����� ���� � � $ ���3�� �� "���� �� �� � ��
��� �"� �� �� �� ���� ���� � $ $� ������

��&amp;���� � �������� &amp;

��� "������

���3�� " �� ��� "��� $ � ��� � ���

( �� ��

� 0� ��

�

� � �� � ���� � ���� ����)

!��� "��# ��� �
�������� � $ $� �����
�

( �� � �� 0���

�� ����� "��� ���

� 0��� # � �� �

&amp;� �'�� ��� � ��$ � � � "� �
"���

� $ $� ������

�� � ����� ��
( ��� � ����� �

�� � �$+�� ��� ���� �� � ��$ � � � �
�������,��

��� � "��� ���� � �� ���� �� ��

��� � � *������( � -��� *.� ��� � ��� �� ����� $ �,�� # � �� ���� �� ��,�� �

��$ � � � "� �

������ �� $ $� ������

( �� � � � �

"���%�� � "���

�� � ��� � "��� ��� "������ � ���� ��,�� ��� $ $� ������

��&amp;���� �

( �� �)�

- ���.�,� (� �.#���#���
;� ���

�� ����� ��� �� = �"� �����

�

��$ � � � �

$ $� ������

( �� �

� � � ��� �� " ����� ����� �� � ����� �� $��� �� �� # ���� �� � ����� �� ������(� ��)
;� ��# � ���
$ $� ������

�

��$ � � �� # �� � �"� �� �� �� ������ ���

( �� �� "��� $ � ��

"� ��� ���$��&amp;�� �� 0���
����� $ �,�� # � �� ���
� "�

� �����

�

�&gt; ���� $����'� �� ��� �� � � 0� ��) ?� ��������
�

��� �

� ����� ���� $ �����

�� � ��$ � � � "� �

������ �� ��������

� $ $� �����) 7�( � � @�� �� -�AAB�.� � �����"���

�:"����� ��
���� ����

� ���������� �

���3

�

�� " �� �� -�� . "��� � ��� �� � ���� ���� �
�� � � � 9 (��� � �

����"%�� � ����� �

�
$��������

$ $� ������ "��(��
� ���

�����

�

� 0� � � �

��"���������� �� " ��� ����)
2 # �� � � � �������� �
��

�� �� � ����) �� ���� � ��

��$ � � � �������
��

� $ $� �����

��������� �� ��� 9

��� � "�

�� ��$��

�

�&amp;� -�AAF� ") �GA. ����� ��

� �� 9�� �
���������

�

"���%�� � � ��$ � � � "���

��� � # �H I�� � ���� ���� �: ��� "��� ���� � �� �� "&gt;$� ��3�����

�� �� �

����� �� � ���

�� �

� � � # � ��

��$ � � �

� 0� �� ��� "���

���� ��,�� # � ������� "��������� �

���������

��

� ���� ����

�

�� � �

"���%�� � �

� � �� � ���� �����

� ����� ���� ������J( ��) �� ���� � ��

���� -�AA�� ") GF.� �� ���� ���� �

��$ � � �

���� � ��������� ���� �0� �� "��$�� �� "� �

"�� �:� "��� "� �3�� ��
���� ��,�� ��� � ����

��

�� � 0� �� "��� �� � � �� ��"����� � � ��� � � �� � ��

�"������� �� �� ��������

��������

�

( �� � � � � ��� ��������)

�� "��+�� ���� ���&amp;�����

/

��$ � � �

��$ � � � �

��� �� �� ���� �� � ���� � ��� ����J� �)K ;� � ����� �:",�

��

�

� � � �� � ��� � � �������� � ������ �� �

�� ��$�� ���� ����

����� ����� ������J( ��� "��

��9

"���%�� � "���

�� � �������� �� ��� � ��� �$+��� � ���

�"� �� �� � $ $� ������

�� � 0� ��

�

-�AAC� ")DC. �� �� �9� ��

� 0� � � � ��� �) ;� ���

� �������) /�������� ���

@�� �� E

��&amp; ��8��

"��% ����� "���

0 � �������� �����

( ��� 9 � �

� � � �� "�

�"��'�� � ���

� ������ =

L ��4��� E

����� � "�������
��� ��

�

�� �� �� ��

���� ����� ������ ��

� 0� �� � �� ��� � �� �������

� ���

��������� ���� ��,�� �� ����)
? ����� -�DDM. "��"N� �� &amp;� �'�� ��� � ��$ � � � � "��� � � �DB � "�� �
����� ��
��

�� �������� �� �

� 0� �� �

��

� �� ��0� ��� # � "� �� �

����) 2 ��� ������� �� "��$�� ��

� "'� ��� ��$�� ��$ � � � "��

�

� �� ���� �

� � ���� � ����(����
������ �� �

��

� ���� ���� �����9� ����� ��

&amp;� �'�� ���) 2� &amp;� �'�� ��� "��"����� "�� ? ����� -�DDM. ��� ��
�����:�� ��"��'� �� "� �� � ��� �"� �� �� �

���

��� ��

�

# ��# �� � "� � ��������� ��� ����H

�

��
���� � ���� � � �����:�� �� �� � � ��� �1 �

�. &lt; � $ � � � � �����&amp;��
� ��� �

��� �� ����� � ���

�����9� � ��� �

�� �

� �"��"� � � �

� 0� � � ���"� ��

�� "� ����0���1 � ��+� � � 0� � ��� ��$��

�� "�� � # � ���0 ��������� �) ��� ��( � �� 9 � �
� 0� � ����� �� � ��
�.
� � "�J:

�� "���

����� � ������� �

0��(�)

� "�� $ � � � ��

�

� � ����1 � � ��� � ��� ���

� = � � 0� �� ��

�"������ � �

� # � ���0 ��������� ��

�� �

"������� � ����� ��� ��

� ���

� ����� ��

�J( �� � ��� ���� ��� � �������� ��

�

����( �

���� ��,��

� ���

�����

�

� 0� �)
M.

������� � � $�� � � � � 0� �1 ����� ���3�� ��

� �������� # � � � 0� �

��� ��� �� "�� ��$�� � "������� ����

� � �� ��,��� �������� � � �"���

������� � ������� �"����,��) ;

��� ���� � # � �������� � � ��� �) !��

"� �� � # ��# ��

� 0� �

� ����� �$�����

� ������ �

� ���� � ����� ��) !���� �� �� �� �
� ������+� � �:"�����

����

�������

�

� �"������ � ���� ��

� ���� ���� � � 0� � �� � ��� � �

� � �� "����� �� � ��

� ��� # � ��� ��$��0

�������

"���'�� � �����)
B.

��� ����� � � "� �,��1 9

����3�� �� ��� # � ��
��,�� � (� � ��
����� ����� �

�

� 0� �� ���&amp;�
�� � �� ��)

������ ��� � ��� � �

��"������� � "�� �"����
�

�� �� �� ����� �
C. /��������

�� "� ��'" ��

�� �

� � $0� ��� � ��$ � � �)

# � � � �&amp;�� # � � "�������� � � ��,�� �
����:��� � � � ��,�� �
��� � �����

'���� � ��

�

�

���

� 0� �) � � ����

���

��� ���

�� � "������ � ����0 ��� ��� ��� �

��� �� "��� ��� � ��� � �����&amp;��

� �����1 � "��+���

�����

����)

��� �� "���� "�� �

"����� � "���'�� �

����� � ���� ( 3���� ���� ������ )
F. O����&amp;��
� ��� �
��������

���

���� �� ��9�

����� ��� � ����

���( � ��

�

� �� �����1 �� ���� �,�� "���

�"��'�� � "��� ���� ���) P

� � 0� � � ������� �+

��

�

"������� # � �

� �����:� �� ��"�� � �� ���03��)

Q. ���: $ � � � � �� � ��� � � ��1 � �������� ��� � �"���3�� �� �����:��� �
=� ������ � �� � ��� �"�������� �� � ��� � � ��) ; � ��� � ��� ��� �0� � "���
� 0� �� �� (���

�� �� $9

��� "��

� � ��

� 0� � �:"�� ���� "��(�� �� �

�

��
� 0� ��

"������� ��� ��,�� ���#R�����) ����3�� �������� ������� ���� "���
�:"�� �����) !���� ������� ���� ��� �
�

�$��� ��,��� ������ � � ����� �� # �

"��

����� � $��,�� ��"�� � � "��� � ��,�� ���#R�����) ;� ����&amp;�� ��� ������0� ��

"��� ��� "���� ���� ��,�� �

"��� �

� � �� 0����� ����(�� ���� � "��� �

�

�������� "� �� "��)
G. /��+��� ���9� ��
�

�

�� ���1 2� ��������� � � 0� �� ���

"��� "���'���� � �� ���� ��,�� ���

"��� �� � ��

� � ��

��� �

��� ������ �� �� � 0� � ��

����) ���� ����3�� =� ��������'�� ��� # �

�

���� ��

��� �� �� �

�� � ����) 2 ��#R��� �

�"����,�� ���

��� �� "��'�� � ��

��

� � ���

�� "������� � � �� � ��� �� � �� �H � ��( $ � � �� � ���9� �� � �
���� �� ����) 2� ���� ��,�� # � ���

��

���+ ��� ���

�

��� � �
����� "���

� �������� � � ������ ��� �$+���� �
�

"��� # � � "������� ��+� ���� �� � "��

� � �� � � � 0� � ���� �� � �� ��������

� ��)

D. � �(���� ��� � ���� ( � �����1 � � ��� � ��� �������� � "���� ��� � 0� ��
�� �����&amp;��

����

� "��$�� ��) 2�

����(���

� �����

���

��� �������

��� 9 # � � ����8��� ��+� ��� �

� �� # � ���

� ��� � "��� �� ���� � "��$�� � � � (�� � � ��� �,��)
�A. 2+
������ ��

� � ��

� �+

�������) �

�) ?� �������� �� ��� "��� ��� �

� 0� � ��� ��� �0� � � ��� � ����� �� "��

��

�

� � :'� � ��

�"��'��� ��������� �� "��

2 ���� ���� &amp;� �'�� �� "��"���� "�� ? ����� ��
� ����� "��� ���� ��� ���������

�������

� �

�"��'���)

�� � "��

������

�������� �����:���� �� � �� �H ���� ����

�

�������� � &amp;��9 �� "�� ;� �� �� -�AAG.1 ���� ���� � "���� � ���"���� ���� "�� � ��
-�AA�.1 ���� ���� � ��$ � � � "��� ��������� (�0� ��� � +����� � � ������� "��
2� �� � -�AAC.) ?���� &gt;��
� � ��� ��
��$ � � � �
��

9�� ��

� ���$��&amp;�� � "��# �� �� �����

� ���� ���� &amp;� �'�� �� �� � ����

# � 9 ���� �� 0���
����

��������� � +����� � � ������� "� � �����3�� �

� ��"����

�

9�� � �� � ����

�(�J�� �� � "��$�� ��)
2�( �� ���$��&amp;�� +0 " $� �� �� ����� ��� �� =

��$ � � � �

$ $� ������

( �� � ���H ������ �� -�AAG.� � +� "��# �� ���� � � ���� � $ $� ����� � ���� � ��
?�� ���� � /��# ��� !�"�� � � -�?/!. � "��� � � � 0� � � � ��$ � � �) /��� �

�

�� ���� � �$+�� �� �� � 0� �� �� ����� � $ $� ������

�
( �� � 9 ������� � ��� "����

���� ��,�� ��

� ��������

�"��� ��(�

���� �� "� "���'����

� � ��� �

�%

�� �

�

�0� �� � # � ��# �� ��� ���� � ��$ � � �) � �� -�AAG. ���� �� �

������ � ��$ � � � "��� �� �$���
$ $� ������ � �� � � �

�������� �� �� ������ � �� � � 0� �� �

( �� �) ?���

���� -�AAF. ���

�

���0� ��� ��� ��� ��

�

�������� � $ $� ������ � ���� �0� �� � ����� ��� � ��$ � � � "���� ������ ���� ��
�

��$ � � �

� � $� �����

������

� �� ���� � �

� ����'� ��

���� ���� &amp;� �'�� ��� ����� � ���� �9�� ���� � ��� � ��
# ���� = ����� � � ���� � � �� ����(�����
"� � �

� 0� �

���$���

�������� � ���

"��$�� ��

�

"� � � � � ��� � �

� �:�� ��� � �� ������� �

� "��"����

��� � ( �

� ���� � �� # �

��� �

� ����� ���� ��

��$ � � �� "��� �(��(�� ���&amp;��

� ����

����� ���� 0���� ��+�

-�AAC.

� $ $� ������

�� � � 0� �� � � ��$ � � �) 2 � ���� ������ �

�� "��� �� ��� � �

��$ � � �

�� "� &amp;0$ �) ��&amp; ��8��

��� ��J( �� "��� ���� ����

�

( �� �

"���%�� � �

��� ���

��

�

��$�� ������ � �� ��

� ��� "������ � ���� ����)
;$�����3�� # � �� ���$��&amp;�� ����� �� "��� � ���� ���� � $ $� ������
�����

�

�

� � �� � ��

�"���� ����� "��� ���

/

� �� �

�� ����� ���

��

�

( �� �

� 0� �� � ����

�� � ��$ � � �)

0�#��.�.� � 01#�(��
!��� 9

� �����

� ���

� "��# �� # �� ��� ��� �"� �� �� �:"�����J� � � �:"��
� �� "����

� 9 � � $� ����� � ( ��� ���� �� ��

�����) ;

� *���� �

� �������,�� � ��� *� ��� � �� � � ����� � �������� ���� $ $� �����)
;�

9�� �� � ���� ���� � ��$ � � � "��� �

�� �( �

����� � ) !��� "� �

��������

���� � � ��� � � �������� � 0� �� � ���� � ����) !����

����� � �� �� �
;�

��� �"� �� �� �

��������'�� ��� # � ��
�������� ���"��

�

9�� �� ���

� "'� ��� � ����'� ���)
9�� �� � "'� ��� �������

� "��� � "���� � � 0� �� "��� � ������

� � ��� # � ��� "����� �� ���� ���� �� �� "��� ��"�� �� ��� "���
"��$�� ��

�

��$ � � �

� ��������) ;

��

���� � "�

�

��� � ��� ��

9�� � ��# �� �

�

�"�� ������� ����

� � ��� �� "���

���� �

��"�� � � ������ ��) 7�� ����� �� �� ������ �
���� � �� �����( � ���

� $ ����� �������� �� �

� 0� �� "��� ���� �� � ��� ������ ���� ��

�� � ��� �� � "��� ���&amp;�� � �" � �� � �� � (���,�� �

�� "� � �"�� �
;�
�

# � �

� �� �������� ��$�� �� ��,�� � � 0� �) ;� ������ � � ��

# ��� ��0� �� � ������ ���� ��

;� ������ � "'� ���

�
�� � �

��� ��� # � �

�

��$ � � � �: (�

� �����

�������

��&amp;�� �� "��"����� "�� ����)

�� ���� � ����

� �� � "��&amp;�

�

����� ����0�� � "��� � � ���� �����)

9�� �� ����'� ���� �� $9

���&amp;�� �� �� �

9�� �� � ��"�����

� "��(�J�� ��� �������� �� 3�� "��� ���� � � � 0� � ��� "��� � "��

���� ����

�� ���� ��,��) 2 ���� ���� ����'� �� 9 �� � (���� ���� "��� ���� �� � ����� ��
���������� $����� �3�� �� + �(� ���� �� ���� � ����) 2�9
������ �� ���� � ���� "��� ��
��&amp;�� �

�

��$ � � �

# ��# �� ����

�

��� �� �� "��$�� ��

��� � ����� ��

����� � (���,�� � ������� � ���

� "��+���) !����

��������

�

9�� �� "� �

����� $ � ��
��� �"� �� �� �

���� � � ��� �� ��� � �� � ��� ��� �

��� � �� �� � � (���,�� �

��$ � � � � � �� ���� "��"��� ���

�����J� �

��&amp;�� ��)

7�( � � O��&amp;� E ������ �4�� -�AAA� ") �FG. ��
�(� � �� � 2��� ���� �� �'�� �� ��� "��� ������

�

��

� �:"�� ��� � �

9�� �� /��� ���

9�� ��

� ��"����

�

��� ���� ��������� "���

�������� �������)
�$� ��������� # � � �����&amp;� "��
������

�

��$ � � � ��+�

���� �� �� �

���� �� � ��) ; �$+�� �� 9 ��������� �
J� �� �� ���� � �����
������ ��

�

9�� � ���

"� � # � � ����

����� ��( ����� ���� ���� ��� � ���
� �� "���� "���'��� �� "��$�� �� ��$ �

��� � �� "��$�� �� # � �� � 0� �� ��������� � ) ;�

� 0� �� "��� $ � ��

�

��� � �����

� "���'�� � "��$�� �� ���

��� � �� �� �����9� �� ��"��,��)
/��� � ���� �����

���� "��# �� �� �����&amp; � �

2��� ���� �� �'�� ��) 2 2��� ���� �� �'�� �� 9 �

9�� �

9�� � ����'� ��

� ��"����
� � "�" ��� �

�� � ���� "���

��� � ��� (��� �� "��$�� �� � ��$ � � � ��� ���������� ��9

��� � 0��� �

� � ��,��

# �� � ��

� ��������

�

������) !��� ���� ���� ���

+ �(� ���� ��$�� ��

�(���� ��� � "��$�� �� # � ��

� 0� �� "������� ����

�

������������
�

����� � �������� ��

� ��������) ;�

�
� �� ��� ���� �� ��

� �� ����)
2� ���"��

��� ��J( ��� "��� ���� �����

��( � � � ���� ��� � "�J"� �

� ���� ���� �����

9�� � � � �� �) 2 "�

�� ���� � ����� � ��( � � ���0 � ���� ����

�

��

� �� ���"� ���0 � �� �������

� �

��

�

�������� "����

���� � ����� � � ����� �� ���"� ���0 � �� " ����� �� ��� ��� �� � ���$������ ��
���������,�� � ���"� ��

�

��$ � � �

� $ $� �����

( ��� $��� �� ��

� ����� �

�������,��)
?� "�

� �� ���"� ���0

���� �

���"� �� ���� � ���� �� ���� ���&amp;��

���� � �$+�� �� � ���� ����� � �$+�� �� �

��*� � � "��� � �� � 0� �� � ����

����

�"������� �� � �� � ���� � �� � �
�����

� �# "� � ���� ���� � ����) ?����

�� "��� ��������) 2� &amp;� �'�� ��� �����

� � ������� # �� � "� � "��$�� � ��� ����0

����� � ���� ����) !���� ��������

����� ���� ��� "��� �� ����� ��

���� ��,��)
?� ��( � � ���"�� �� � ���� � �� ����0 ���� ��� � ���� ���� � ��������
� �

�� ����� �� ��� � # � ������ ��� ��� �

�$������,��) ?���� ���� ���� � �

��

� � � ���� � ���� �

��� �� ���� � ���� �����

� ��

� � ��� (���� �

�����&gt; � � � ��# ��� �� � � $� ����� � ( ��� ���� �� �� � *���� � � �������,��)
!��� "� ���� ����(�� � ��� ���� "��� $ $� ������ ������ � �� �������� ��
"��$�� ��

�

��$ � � �� �

&amp;� �'�� ���

�

��$ � � �� � �� $9

�

������ + �� � ��� �� � "��$�� �� $����� �3�� ���
������ ��( ����� � (��

� ����� � �

�

�� � "��$�� �)
/��� ��� $ � � (��

� ����� � �

�� "��$�� �� �������� ��� ��

���� � ���� ������ $�����3�� ��� ���� �� ��,�� � ? ����� � 6����(�� -�AAQ.)
;� � ����� ����� � ��

� (��

� ����� � �

�� $ ����� � ���� �������H -�. ���#R��� � ��
�
"��+

���� ���� �:"��

���� �) 7� �"����

�� �� ����� ���� ���0 ���� ��� �

���� "��$�� � ���0 ��$�� �

� 0� �H

�

�

"��$�� � ��( � � �

# � � "��$�� � ������H �� 9 ��
�&gt; ��� "�# ���

�

� 0� �� ���

"��$�� � ��� 9� ��1 -�. � "���� # �
�'� � �

�0� � � "������) !��� � "�

"��$�� � "� � �� ��� �� � 0� ��� ����3��� "�� �� &amp;����

� ���$��&amp;� � ��9

�

�� �

�

��� �

� �������1 �� "�� &gt;��

�"������0 �� ����

�
� "��$�� �H ��� � ��� �� ���

�� -M. /��� ����� �

� ���� � �� ��

� 0� �� �"��� ���� ��$�� � "��$�� ��

�����( � � � "��03�� � �� ���� ���� � ���� ��"�� � � � ����) 2�( �� "��$�� �� �
��$ � � � ��� ��� "��� �������� "� � =
�����( �

�

��� � ��03��� � "���� �3� ��

���� ������� ���#R���� ���

� ����� � ����� � (��� � �

2 �� $ �����

��� � �� � ����

��� � � � �� � � ��) ?� �������� ��(

��������� ��� ��� ���� ��� # � �� ��
������ �

� # � �� "������ �

��

� 0� ���

� � ����)

����� ������� ��� ���

�

� ������ "��� "��� �� �

�� � � � � � "��$�� �� # � ��( � � ? ����� -�AAC.� 9 � ��( ���H
�

A S ������"�� � �
���$��&amp;� �� ��� 9

�

� S ������"�� � �

�

� S ������"�� � �

"��$�� � ��� 9� ��H � $���

��� ���

� "� �� � �1
"��$�� � "�# ���� � $� :� "� �� � �1
(��� � �$��0� �� �� �� � � ��� �H ���

��� "� �� � � ���� "��� ��� ������ �1
�

M S ������"�� � �

"��$�� � (����� # �

� ��� � � ��� ���

�� ������ � 0� �1 �����
(����0� �1

�����

�

�� ��( ���� �������

"�������� "��� � �������� ���� �� �� �� � �� �H

� $ ��� �

"���1 �����

� ������� � �� ��1 �� �� ������

; ��� ��� � � ��0� �� � �
� ��� ��

��

"���� �� �������03��)

7��0 ��� � �� � ��� ���� � ���� � ���� �����
��"��'� ���� # � ��� ���� ��� ��

"� � �

� $ ��� ������ �1 ���� ���� �
���� =� ����� �

�������,��)

��� ���� �� � �� ��( � � ���"�� ���0

�

�� �� �� "��$�� �� � ��$ � � � �������� �� "���� ���� � ����)
2 ����� �� � &gt;��

���� ��,��

� ���"�

��� ��J( �� ���0 �� � � $�' � � ��� ��� � ��

�� ���� ���� � ����) ?��� �������0 � ������ ����

���� ���� ��( � � ��������

�� ��� ��� ��

�

�� ���� � ���� � ����� �� ��� �"���� ����� "���

��&amp;���� � ��$ � � � � ��������) 7���� ��

�� �� �� ���� ����,�� ��"�� �� �

�� $ ����0 � �������� ��$�� �� ���� ����,�� ������ �J� ��) !��� ����

����0

�

��
��������� ���� ���� �3�� �� "��$�� �� �"���� �� �� ���� ����� �� &amp;� �'�� ���
���� � �� � �� ���� �� ��,�� ��$�� ��$ � � � ��

$��� �� �������� �� ��J� ��)

/����� �3��� �"J� ����� ���"��� ����� ���������,�� ��$�� � ��$ � � �
� � $� ����� � ( ��� ���� �� ��
� (���,�� � "���'�� �

2

��&amp;�� ��)

� ���� �� �� � �

��( ��� ��� �H
� ��� ���

(� "� � ���� ���� � ����� ��� � �����&amp; �� �

��"�� �� ��� �

� � ��� ��

� ����� � � ��

# � "� �

�

��$ � � �1

�� �� �� "��$�� �� � ��$ � � �

���� ���

�

��� ��� �� $9

��� � �� ��� ��

�

�� ��) ?���� � ���� ����� �:"�'� ��� �� "��$�� �� ��'� ���

"� � � � 0� � � �������� �� � �$+�� ��� � �� $9

��� 9� ��� # � � $��� ��� ��� �

� � � ���� � � �� ��� ����

9 ���� �� � �� ��9

� � (���,�� � "���'�� �

�� "��$�� ��
� � ��� � � �
��&amp;�� ��)

��*�.(���+4�� �.*�.�
2 � � ��� �� "� �

��� � � � ��������3�� �
�"� ����� �� ���

5

���� ��,��

���&amp;��� �� � � '� � � ��� ���� � �) !�"���3�� �� � ��� �� ������

� ��$ � � �

3

� ��� * � �"��������

�����#�(��
2�9 �

(��

� *���� � � �������,��

��� # � �$+�� ��� ���� "��# �� ����

������� ��� "� �

�� � ����) /��9 � ����3�� # � � � � 9 �� " ���� �

�� � ��$ � � � �

$ $� ������

( �� �)

��6��7*$.��

2?�O2�!� 2���� � 6 � 6�� ���8 ����.�+,� ���9�#.$� (� ���".�.(�(� (� .*#��6�$�� *�
:��*��.��� �*�.*�H
��� � � ���� � T� ��� ��) ;� ���� �� ������ 7 ��� /���� ��)
�� ���� � � �� ���� � ��&amp; � 3 7���� ��) �AAC) �GG�) ������ � �� � ����� � � �� ���
����� "��%����) � �"��'��� � H U&amp;��"HVV888)"���� ) �$�)$�V��# ���V/���� 3
/�� ���W ��� � ��32���� �W6 �W6�� ���W2� �� �)" �X 2����� � H G ���) �A�A
��27� ! �� � L����) ����:�� ( ��� � ����� ���� � ���� ����) ��#������;���H
O�� ��� � ��� � � ����� ����� �)�� �)C� � �) �AA�)
��27� *�� � ����) �."�.�#�$�� �.�#��.�&lt;(.=.#�.�! � �� ����� ����� � ����� $ �,�� ��
� ����� � "�� �� Y ; ���� � /� /O) CD �) � ��������� -������ � � ! �����. Y

�

�/��� �'� � �� ���� � � ��J� �� � /����0) /����0� �AAG) � �"��'��� � H
U&amp;��"HVV888)"��(�
)" �"�)$�V�� �"��(�
V���$�V�AAGWA�)" �X 2����� �

�
M ���) �A�A

@2��O!� ������) ���".�.(�(� (� .��=�� *� ��$�&gt;���+,� (� .*6����+,� *� $�#?��=�
&gt;@"�.$� (� �$���� �� �.* �) �AAB�) M�� ") *��� -�� ���� � �
��� � � ����� ����. Y
��"���� ���� � ��� � � ����� ���� � ��� �������� �� ���� � � � ����'� ��
����'� �� �AAB�)
@2��O!� ������ 1 �?�2� �) �) ) ���$ � � � � ����� ����� ������J( ��� "��� ������ =
���� ����) O�� ��� 2 � -���� ��J"�� �. �) ��� ") �QM3�G�� �AAF) � �"��'��� � H U
&amp;��"HVV��� ���)��$��)��()$�V � �:)"&amp;"V���$V��� ���V� �8VBGMVF�D X 2����� � � ���) �A�A)
�;��!OL26�� /) � � "��"���� ��� ��J( �� "��� ���� ���� � $ $� ������ ( �� �H
��$ � � � � �� "���� ���� � $ ��� "�� ���� ���� �� � $� ����� � ( ��� � /� V� ���)
�.7*$.� (� �*6����+,�� �) MB� �) �� ") DC3�AM� �AAC)
�2O !6�?;� 7) ) ��������������� ��������� � ��������� �������� �� ��� ���
���� �� ������ � ���� � � $� ����� ;�3� �� � ���� � �� ?�� ���� � /��# ��� !�"�� � �
-�?/!.) �AAG) �GB ") � ��������� -������ � � 7� J� ��� *������( �� � ����� ���� �
! �����.3�� ���� � � ����
$�� -�� .� ��( �� � ���� �AAG)
?��� ����� T��9 2��N� � ���&amp;� � �) ���".�.(�(� *� $�*#�A#� (� =��#����B
(���*�����(���� � ���?�.�� (� '�"�.#� (� �."�.�#�$� ��*#��� (� �*.����.(�(� (�
����9�.�8 ;� ���� ���H 7 �� 2�(9� �� � 2 ����) ����'� �� �AAF) ��C �) � ��������� -����) �
��� � � ����� ����.3�� ���� � � � ����'� �) ��� � � � � !���� �� 2
� ��������
����$ � � � � ��� � � ����� ���� � ��� �������) ��"���� ���� � ��� � �
����� ���� � ��� �������) � �"��'��� � H
U&amp;��"HVV$ � )$��) �$)$�V�� �� "� � �� �V� �W$ ���V��# ��)"&amp;"Z�� 2�# ��S�QFX 2�����
� AB ���) �A�A)
?�!67!?� T) ���".�.#&amp; �*=.*���.*=) ������� �2H 2�� �

� /����� �DDM) MF�")

?�!67!?� T) 7���� �5 ��� �(� ��� ��$ �� �5 "��$�� �) ��� �)�� � �AAC) �77?H �CBG3CCC�
� �"��'��� � HU &amp;��"HVV888) �� �)�� V"�"���V&amp;� � �� �V����� �5��� �()&amp;� �X 2����� � H �Q
��) �A�A)
?�!67!?� T�4�$1 6;O2?�!O� ���)1 ��O�2?@�!L� [� ! ���) ���".�.(�(� *� C�"!
"��+���� � 8�$� ��� �� # �� � �) O � � T��� ��� OTH !���� ��� � " �� �AAQ) BAF ")
;� �� ��� 2�� /� �� �� 7�����) ����.�+,� (� ���".�.(�(� (� C�"�.#�� (� �#1.�
��=�*(� �� ���9�#.$�� (� �.����*H "��# �� �:"�����J� � � &amp;��9 � � O�( �� ?�� ����
� ���� �) ;� ���� ���H 2���0� � 7��� �� ���� �� O� ��� �AAG) GQ �) � ���������
�"������� � �� /��(�� � � !�(��&amp;�� � � /�� ��� � �� ���� � � �� ���� � O �
���� � � ?����) � �"��'��� � H

�

�U&amp;��"HVV888)"�") ���)$�V" $� ������V" $� �����W�AB)" �X 2����� � H � ���) �A�A)

�

O; �2� ���� �� &lt;) �1 �2O2?2�7@27� ��� � �� � � ���� ) ���.=* � ����.�+,� (�
.*#��6�$�� ���*��$��&gt;�#�(��8 7�� /� ��H ��L3�7/� �AAA) �B�")

L�? @6!O� �) 2)1 /��!?*2� �) 7) ����.�+,� (� ���".�.(�(� (� �.#�� '�") ��H ?� ���
6 � ��� /���&amp;��) -;�(.) !����� � ����� 0� �� �� 7� 7 � -!O� �AA�.) /���� 2��(��� �AA��
�)�� ") GC3�MQ) � �"��'��� � HU &amp;��"HVV &amp;��) � �)��V8 ��4���V�AA�38 ��4���3" ����3!O�3�AA�3
��"M)" �X 2����� � �$�) �A�A

�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60231">
              <text>Contribuições das heurísiticas de usabilidade para interfaces de bibliotecas digitais. (Pôster)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60232">
              <text>Pereira, Fernanda; Lima,  Gercina Ângela B. de O. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60233">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60234">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60235">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60237">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="60238">
              <text>Esta pesquisa aborda a importância da aplicação das heurísticas de usabilidade para interfaces de bibliotecas digitais. Têm como objetivos avaliar a usabilidade da interface da biblioteca digital brasileira de teses e dissertações mantida pelo Instituto Brasileiro de Ciência e Tecnologia (IBICT), verificar as contribuições que as recomendações de usabilidade podem trazer as bibliotecas digitais e sua importância para melhorar a eficiência para recuperação de informações nas bibliotecas digitais. Para atender tais objetivos será feita uma avaliação heurística de usabilidade da interface a fim de levantar os principais problemas de usabilidade e sugerir melhorias que possam minimizar esses problemas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69096">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
