http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/49/5895/SNBU2012_034.pdf f9efc66240e59596c680859e2f92749f PDF Text Text Formação e desenvolvimento de coleções em bibliotecas e repositórios digitais i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido PROJETO DE CRIAÇÃO DA BIBLIOTECA DIGITAL DO ACERVO ESPECIAL DA BIBLIOTECA SETORIAL DE ENFERMAGEM E NUTRiÇÃO - UNIRIO Regina Oliveira de Almeida Mestre em Educação, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ 1 Introdução o acesso à informação armazenada é um benefício chave do sistema de preservação de imagem digital. Através da tecnologia digital o usuário não precisa mais se deslocar até o local onde os materiais preservados estão fisicamente armazenados, aumentando a sua acessibilidade. O escaneamento digital tem sido uma solução barata de duplo fim : para a preservação e o acesso, a distribuição e a transmissão da informação. Segundo Willis (2001), a reprodução digital da imagem oferece boas vantagens: [ ... ) o formato de imagem digital oferece facilidade de acesso; capacidades de transmissão e distribuição excelentes ; restauração e realce eletrônicos; cópias de alta qualidade para o usuário e auxílio automatizado de recuperação da informação. [Oferecendo) melhor acesso às informações [além da) habilidade de realçar (limpar) eletronicamente as imagens armazenadas . (WILLlS, 2001 , p. 17) O objetivo deste trabalho é apresentar o projeto de criação da primeira biblioteca digital temática do Centro de Ciências Biológicas e de Saúde (CCBS) da UNIRIO, além de contribuir para a preservação do acervo, reduzindo o manuseio e o acesso físico ao material original, criando uma cópia de segurança do material original; disponibilizar novas formas de uso e acesso ao acervo que tem, potencialmente, alta demanda de uso (linhas de pesquisa em história nos cursos de mestrado e doutorado das escolas atendidas pela biblioteca); possibilitar acesso ao conteúdo informacional que encontra-se em suporte deteriorado (páginas dos livros danificadas e muito frágeis ao contato manual, acondicionados em estantes de madeira com infestação crônica de cupins) e criar um acervo digitalizado com conteúdo especial, preferencialmente em língua portuguesa, que possa ser utilizado tanto pelos alunos presenciais como pelos alunos a distância. A adoção dessa estratégia de preservação urge, pois o acervo está se deteriorando rapidamente (folhas quebradiças, encadernamento inadequado, infestação crônica de cupins, entre outros elementos). A salvaguarda desses documentos que testemunham etapas decisivas da história do conhecimento adquirido necessitam de intervenções curativas para preservar os originais, recuperar a informação e promover amplo acesso. As atividades de descrição, conservação, digitalização, armazenamento digital e criação de mecanismos de busca do acervo permitirão a preservação da informação, a organização e a proteção física do acervo, democratizando a informação. (CONWAY, 2001; MEMÓRIA DO MUNDO, 2002; MARCONDES, 2006). 292 �Formação e desenvolvimento de coleções em bibliotecas e repositórios digitais i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido 2 Materiais e Métodos A digitalização requer basicamente os seguintes equipamentos: a) Um scanner ou câmara digital para captar e converter a imagem; b) Um computador para processá-Ia e armazená-Ia ; c) Softwares para captura e manipulação das imagens; d) Uma impressora ou um monitor para visualizá-Ia . Abrange gestão de documentos, informática, intervenções de conservação e de preservação, como: a) Identificação dos livros através de pesquisas em bases de dados de texto completo, de autoridades e de direitos autorais; b) Separação do material por prioridades; c) Higienização e restauração; d) Descrição/ Catalogação de acordo com o estabelecido pela DPD e produção de metadados; e) Digitalização de acordo com os padrões estabelecidos pela universidade e os softwares utilizados pelo Sistema de Bibliotecas; f) Acondicionamento (físico); g) Armazenagem ( lógica, de acordo com a política de salvaguarda digital); h) Disponibilização dos arquivos digitais; i) Divulgação; j) Avaliação . A Biblioteca Central da UNIRIO possui o Laboratório Eterna, recentemente equipado, para as atividades de digitalização, preservação e higienização do acervo . Está previsto para 2012 um curso de treinamento para o seu quadro técnico.Serão definidos: software de tratamento da informação (Caribe ou Pergamum) ; padrões de catalogação utilizados pelo Sistema de Bibliotecas (autoridades e assuntos) ; tamanho dos registros em disco rígido (metadados e texto completo) ; política de backup; um scanner ou câmara digital para captar e conversão de imagens; um computador para processá-Ia e armazená-Ia ; softwares para captura e manipulação das imagens. 3 Resultados Parciais/Finais o acervo de obras especiais da Biblioteca Setorial de Enfermagem e Nutrição é um valioso objeto de pesquisa científica, principalmente porque a Escola de Enfermagem possui uma linha de pesquisa em história da enfermagem nos curso de mestrado e doutorado. Diante do fato e da relevância do seu significado, assim como da dificuldade do acesso ao acervo e de sua falta de visibilidade, constitui-se, primeiramente o projeto de criação da biblioteca digital. Além de preservar um patrimônio bibliográfico de valor histórico, contribuirá para o desenvolvimento das pesquisas, digitalizando-o e disponibilizando-o, não apenas para a comunidade acadêmica. (REBEL, 2000). 293 �Formação e desenvolvimento de coleções em bibliotecas e repositórios digitais i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido 4 Considerações Parciais/Finais o Sistema de Bibliotecas da UNIRIO tem como missão fornecer suporte informacional ao desenvolvimento dos programas de ensino, pesquisa e extensão da universidade, considerando todos os campos de atuação da instituição. Seu Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI) determina o cuidado do patrimônio informacional da universidade, selecionando, adquirindo, processando, tornando disponível e garantindo o acesso e a preservação dessa informação, esteja ela registrada em qualquer tipo de suporte, assim como o estímulo à criação de novos serviços para a divulgação da produção de conhecimento da universidade (implantação do repositório digital). (PDI, 2011) . Portanto, este projeto estrutura uma biblioteca digital que visa a preservação de obras selecionadas como especiais para a unidade, a restauração das obras que se encontram em condições detrioradas, além de fornecer visibilidade e ampliar o acesso ao acervo especial. 5 Referências CO NWAY, Paul. Preservação no universo digital. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001 .32 p. MARCONDES, Carlos Henrique et aI. (Orgs.). Bibliotecas digitais: saberes e práticas. 2. ed . Salvador, BA: UFBA; Brasília , DF: IBICT, 2006. 336p MEMÓRIA do mundo: diretrizes para a salvaguarda do patrimônio documental. Paris: UNESCO, 2002. 71 p. Disponível em : <http://www.portalan .arquivonacional.gov.br/Media/Diretrizes%20para%20a%20salva guarda%20do%20patrim%C3%B4nio%20documental.pdf> . Acesso em : 10 jan . 2012 . PLANO de Desenvolvimento Institucional do Sistema de Bibliotecas UNIRIO (PDI): o futuro das bibliotecas da UNIRIO. 2011-2014. REBEL, Sandra. Os ambientes contemporâneos de informação para a comunicação do conhecimento científico: mudança e crescimento . 2000. Disponível em : <www.fontes2uff.blogspot.com>. Acesso em : 19 jan. 2012 . WILLlS , Don . Uma abordagem dos sistemas híbridos para a preservação de materiais impressos. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001 .79 p. 294 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Projeto de criação da Biblioteca Digital do acervo especial da Biblioteca Setorial de enfermagem e nutrição- UNIRIO. Creator An entity primarily responsible for making the resource Almeida, Regina Oliveira de Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Discorre sobre o projeto de criação da primeira biblioteca digital temática do Centro de Ciências Biológicas e de Saúde (CCBS) da UNIRIO. O objetivo deste trabalho é apresentar o projeto de criação da primeirabiblioteca digital temática do Centro de Ciências Biológicas e de Saúde (CCBS) da UNIRIO, além de contribuir para a preservação do acervo, reduzindo o manuseio e o acesso físico ao material original, criando uma cópia de segurança do material original; disponibilizar novas formas de uso e acesso ao acervo que tem, potencialmente, alta demanda de uso (linhas de pesquisa em história nos cursos de mestrado e doutorado das escolas atendidas pela biblioteca); possibilitar acesso ao conteúdo informacional que encontra-se em suporte deteriorado (páginas dos livros danificadas e muito frágeis ao contato manual, acondicionados em estantes de madeira com infestação crônica de cupins) e criar um acervo digitalizado com conteúdo especial, preferencialmente em língua portuguesa, que possa ser utilizado tanto pelos alunos presenciais como pelos alunos a distância. Language A language of the resource pt