<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6857" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/6857?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T03:10:52-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5919">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/62/6857/SNBU2014_343.pdf</src>
      <authentication>072ebe4b0739a18ab3ad27ba1327f6c2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="76723">
                  <text>XVIII Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
SNBU 2014

NÚCLEO DE EXTENSÃO DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS DA UNIVERSIDADE
FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO: UMA PROPOSTA PARA A
EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA
Jaqueline Silva de Souza
José Carlos Sales dos Santos
Ana Paula Lopes da Silva
Lucidio Lopes de Alencar
RESUMO
Objetivo apresentar uma proposta de implantação do Núcleo de Extensão do Sistema
Integrado de Bibliotecas da Universidade Federal do Vale do São Francisco (SIBI/Univasf).
O SIBI é o responsável por orientar o acesso às fontes de informação eletrônicas, a adequação
de publicações ao estilo acadêmico (normalização) e métodos de pesquisas que apoiam as
atividades de ensino e pesquisa da comunidade acadêmica da Univasf. Visualizando o cenário
da Educação a Distância e a disponibilização da ferramenta Modular Object-Oriented
Dynamic Learning Environment, (Moodlej, um software livre, já utilizado pela Secretaria de
Educação a Distância (SEAD) da Univasf. O Núcleo de Extensão do SIBI irá disponibilizar,
através desta plataforma, cursos sobre a utilização de fontes de informações eletrônicas e
normalização de trabalhos científicos. A proposta será desenvolvida em quatro etapas:
diagnóstico das necessidades de informação dos usuários do SIBI, elaboração dos programas
de treinamento à distância, execução através da ferramenta Moodle e avaliação do projeto.
Como conclusão parcial destaca-se a relevância da plataforma de ensino a distância para o
treinamento de servidores do SIBI.
Palavras-Chave: Educação a Distância; Moodle; Biblioteca; Treinamento.

ABSTRACT
Present a proposal for a core deployment of extension of the integrated system for libraries of
Universidade Federal do Vale do São Francisco (SIBI/Univasf). The SIBI is responsible for
direct access to electronic sources of information, the appropriateness of academic-style
publications (normalization) and research methods that support the teaching and research
activities of the academic community of Univasf. Viewing the scenery of distance education
and the provision of Modular Object-Oriented Dynamic tool Learning Environment
(Moodle), a free software, already used by the Secretariat for distance education (SEAD) of
Univasf. The core of SIBI extension will provide, through this platform, courses on the use of
electronic information sources and standardisation of scientific papers. The proposal will be
developed in four stages: diagnosis of the information needs of users of SIBI, elaboration of
training programs from a distance, running through the Moodle tool and evaluation of the
project. As partial conclusion highlights the relevance of distance learning platform for the
training of servers of SIBI.
Keywords : Distance Education ; Moodle ; library ; Training.

4345

�1 INTRODUÇÃO
A inserção das tecnologias da informação e comunicação nas diversas atividades
humanas (saúde, política, economia, outros) proporcionou transformações substantivas no

modus operandi da sociedade contemporânea. Na educação, por exemplo, assiste-se a
mudanças na prática do ensino e aprendizagem, reconfigurando as tradicionais relações entre
docentes e discentes. A Educação a Distância (EAD) constitui uma modalidade educativa que
dispensa, na estrutura, o espaço-temporal na relação entre os docentes e discentes envolvidos
no processo de aprendizagem.
O Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade Federal do Vale do São Francisco
- SIBI/Univasf, vinculado a Reitoria, foi criado com o objetivo de integralizar e padronizar
os serviços de todas as bibliotecas desta Universidade.

Ele é composto por 6 (seis)

bibliotecas, sendo 1 (uma) central localizada no campus Petrolina -PE e 5 (cinco) setoriais,
localizadas nos campi de Ciências Agrárias também em Petrolina -PE, Senhor do Bonfim,
Paulo Afonso e Juazeiro na Bahia e São Raimundo Nonato no Piauí. Alinhado com a
Secretária de Educação a Distância (SEAD), o SIBI visa à promoção e disseminação de
informações diversas para a comunidade acadêmica, sendo responsável pelo treinamento para
acesso às fontes de informações eletrônicas, normalização de trabalhos acadêmicos e métodos
de pesquisa, assim como apoiar as atividades de ensino e pesquisa da comunidade
universitária da Univasf.
O projeto de criação e implantação do Núcleo de Extensão do SIBI subdivide-se em
quatro etapas: diagnóstico situacional das unidades de informação e necessidades dos
usuários, elaboração dos programas de treinamento à distância, execução das etapas através
da Plataforma Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment, o Moodle e
avaliação do projeto. Assim serão realizados os cursos à distância.
A concepção e implementação do projeto estarão engendradas no documento

Referencias de Qualidade para Educação Superior a Distância , elaborado pelo Ministério de
Educação - Secretaria de Educação à Distância.

2 REVISÃO DE LITERATURA
O Moodle é um software livre com o propósito de gerenciar cursos à distância e/ou
presencial, constitui uma aplicação internet/intranet vinculado a um servidor que facilita o
acesso de conteúdos diversos, superando as limitações relacionadas ao tempo e espaço.
Segundo Delgado (2009, p.42):

4346

�O Moodle foi criado com base no conceito das teorias construtivistas, que
possuem a interação e a colaboração como premissa para o processo de
construção do conhecimento. Com base nesse conceito, o próprio software
surge com a ideia de colaboração, ou seja, os usuários do sistema mantém
um portal na internet para colaboração e aprimoramento da ferramenta. Esse
portal facilita a troca de informação e, consequentemente, o aperfeiçoamento
constante do Moodle enquanto ferramenta de educação. Isso significa dizer
que qualquer instituição que utilize o Moodle está colaborando com o seu
desenvolvimento, apenas o divulgando ou mesmo identificando e
solucionando problemas e ainda propondo novas ferramentas e
possibilidades para a atuação dos professores ou tutores (mediadores da
aprendizagem).
A proposta deste projeto visa treinar os profissionais do SIBI, assim como os alunos de
graduação e pós-graduação regularmente matriculados na Univasf, nas atividades/cursos
previstas na plataforma. Importante ressaltar o registro do SIBI no ambiente de ensino à
distância desta Universidade, facilitando a criação de cursos destinados a treinamentos,
disponibilização de vídeos institucionais, documentos e outros.

3 MATERIAIS E MÉTODOS
&gt; PRIMEIRA ETAPA - DIAGNÓSTICO SITUACIONAL
Esta etapa, relacionada ao diagnóstico, propõe a identificar nas bibliotecas do sistema
as atividades desenvolvidas e direcionadas aos docentes e discentes e técnicos da Instituição,
bem como suas necessidades e elencar as políticas de treinamentos existentes nessas
bibliotecas para a sistematização no ambiente EAD. Desta forma, pretende-se ampliar a
inserção de alunos de graduação e pós-graduação, assim como servidores da universidade, nos
cursos oferecidos pelo SIBI.
A parte inicial da primeira etapa, já foi concluída. No período de 20 a 28/02/2014,
realizamos uma pesquisa com nossos usuários, onde utilizamos o método qualitativo e
quantitativo, e um questionário como instrumento. Assim, avaliamos os nossos serviços, a
estrutura física, o acervo e pessoal (recursos humanos) das nossas bibliotecas. O item 9
(nove), desse questionário, referiu-se aos nossos serviços disponíveis e o resultado da
pesquisa, nesse item, diagnosticamos que 40% dos nossos usuários não conhecem alguns dos
nossos serviços prestados, como: Portal da Capes e bases de dados; Orientação para
normalização de trabalhos acadêmicos; Serviços de Referência; Facebook e pagina do SIBI.
Outro aspecto composto ainda nessa primeira etapa, que ainda não concluímos, consiste
em identificar, entre os servidores do sistema, as competências e habilidades que eles
gostariam de desenvolver a partir do ambiente do ensino à distância. Estas propostas serão

4347

�apresentadas e agrupadas de acordando com as redundâncias das sugestões e afinidades dos
temas escolhidos em uma reunião que está agendada para o mês de agosto de 2014 para assim
identificarmos esses servidores.
&gt;

SEGUNDA ETAPA - DESENVOLVIMENTOS DOS CURSOS
Essa etapa está relacionada à intervenção organizacional.

503

A- Curso: identificação do curso; título; natureza do curso departamento ofertante; prérequisitos exigidos; clientela; carga horária; duração do curso; resumo da proposta;
principais características pedagógicas e de suporte tecnológico; resumo orçamentário
dos custos diretos para seu desenvolvimento.
B- Apresentação do Curso504: histórico e contexto (apresentar os motivos e a importância
do curso dentro do panorama da realidade social e educacional); objetivos gerais;
descrição do conteúdo; apresentação (indicar as disciplinas e temas a serem
contemplados em relação à abordagem ou orientação teórica); plano de curso;
(apresentar a estrutura curricular e as ementas de cada uma das disciplinas do curso);
percurso ensino-aprendizagem (indicar a natureza da aprendizagem visada e os meios
que se pretende utilizar); perfil dos tutores ou de quem irá prestar este apoio e suas
tarefas (perfil: nível de formação, área de formação, experiência profissional, tarefas
particulares, lugar de trabalho, exigências ou aptidões particulares, tarefas: número de
horas de trabalho, correção ou não das avaliações, animação (de que tipo: oficina, por
telefone, seminário, grupos de trabalho, etc.), avaliação do estudante (indicar a
natureza dos instrumentos e critérios de avaliação; avaliação do material do curso
(especificar quais os procedimentos a serem seguidos para avaliar o material antes de
ser utilizado no curso e durante o mesmo); plano de execução; recursos humanos
internos (identificar estes recursos, suas tarefas, o tempo exigido); calendário de
execução; orçamento.
&gt; TERCEIRA ETAPA: EXECUÇÃO DAS ATIVIDADES ATRAVÉS DO MOODLE
Cadastro de alunos e tutores no ambiente virtual de aprendizagem e início dos cursos.
&gt; QUARTA ETAPA: AVALIAÇÃO DO PROJETO
Criação e disponibilização de questionários avaliativos para mensurar a satisfação ou
não de alunos e professores e técnicos quanto ao Núcleo de Extensão e sua metodologia de

2 Propostas elaboradas a partir das proposições de Preti (1996)
3 ESTRUTURA E ORGANIZAÇÃO DOS CURSOS EAD - Adaptação de: Guide d ’elaboration d ’un dossier de
presentation de cours. Télé-université du Quebec, fev. 1991

4348

�aprendizagem, bem como os impactos do projeto no processo de acesso à informação na
comunidade.

4 RESULTADOS PARCIAIS/FINAIS
Os cursos que serão ofertados pelo Núcleo de Extensão do SIBI/Univasf foram
levantados através de questionário respondido pelos alunos de graduação e pós-graduação e
professores e técnicos da Univasf.
Iremos realizar uma reunião no SIBI para que os servidores através das suas
competências e habilidades apontem seus interesses nos cursos que iremos desenvolver no
ambiente do ensino à distância.

Quadro 1: Cronograma do projeto
Atividades
Primeira
Etapa :

2014.1

Diagnostico X
situacional e Apresentação do projeto e
Identificação dos servidores suas
competências e habilidades.
Segunda Etapa: Desenvolvimento dos
cursos / projetos / Apresentação.
Terceira
Etapa:
Atividades na
plataforma moodle.
Inscrição para os cursos.

2014.2
X

2015.1

X

X

2015.2

X
X

Inicio dos cursos.
Quarta Etapa: Avaliação do projeto.

X
X

5 CONSIDERAÇÕES PARCIAIS/FINAIS
A Educação a Distância é uma poderosa ferramenta para as bibliotecas no atendimento
das necessidades de seus usuários e uma importante prestação de serviço à comunidade.
Identificou-se que o SIBI/Univasf possui estrutura disponível para a execução do projeto
devido à parceria com a SEAD e apoio da universidade. A meta agora é levantar recursos
humanos e financeiros junto à instituição e executar o planejamento dos cursos para logo
disponibilizá-los à comunidade da Univasf e apresentar futuramente resultados e avaliações
identificadas na implantação do Núcleo de Extensão.

6 REFERÊNCIAS
ESTRUTURA E

ORGANIZAÇÃO DOS

CURSOS EAD

- Adaptação

de:

Guide

d’elaboration d’un dossier de presentation de cours. Télé-université du Quebec, fev. 1991.

4349

�BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação a Distancia. MINISTÉRIO DA
EDUCAÇÃO. Referenciais de Qualidade para Educação Superior a Distância. Brasília:
[MEC],

2007,

Disponível

em:

&lt;http://portal.mec.gov.br/seed/arquivos/pdf/legislacao/refead1.pdf&gt;. Acesso em: 04 jan. 2014.
DELGADO, Laura Maria Miranda, HAGUENAUER, Cristina Jasbinschek. Uso da

plataforma Moodle como apoio ao ensino presencial: um estudo de caso. Rio de Janeiro,
2009.
PRETI, Oreste. Educação a distância: uma prática educativa mediadora e mediatizada. In:
________ . (Org.). Educação a Distância : início e indícios de um percurso. Cuiabá: UFMT,
1996.
PRIMO, Alex. Quão interativo é o hipertexto? Da interface potencial à escrita coletiva.

Fronteiras: Estudos Midiáticos, São Leopoldo, v. 5, n. 2, p. 125-142, 2003.

4350

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71368">
                <text>SNBU - Edição: 18 - Ano: 2014 (UFMG - Belo Horizonte/MG)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71369">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71370">
                <text>Tema: Bibliotecas Universitárias e o Acesso Público à Informação: articulando leis, tecnologias, práticas e gestão</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71371">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71372">
                <text>UFMG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71373">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71374">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71375">
                <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76715">
              <text>Núcleo de extensão do Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Vale do São Francisco: uma proposta para a educação a distância</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76716">
              <text>Souza, Jaqueline Silva de, Santos, José Carlos Sales dos, Silva, Ana Paula Lopes da, Alencar, Lucidio Lopes de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76717">
              <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76718">
              <text>UFMG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76719">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76720">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76721">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76722">
              <text>Objetivo apresentar uma proposta de implantação do Núcleo de Extensão do Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade Federal do Vale do São Francisco (SIBI/Univasf). O SIBI é o responsável por orientar o acesso às fontes de informação eletrônicas, a adequação de publicações ao estilo acadêmico (normalização) e métodos de pesquisas que apoiam as atividades de ensino e pesquisa da comunidade acadêmica da Univasf. Visualizando o cenário da Educação a Distância e a disponibilização da ferramenta Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment, (Moodle), um software livre, já utilizado pela Secretaria de Educação a Distância (SEAD) da Univasf. O Núcleo de Extensão do SIBI irá disponibilizar, através desta plataforma, cursos sobre a utilização de fontes de informações eletrônicas e normalização de trabalhos científicos. A proposta será desenvolvida em quatro etapas: diagnóstico das necessidades de informação dos usuários do SIBI, elaboração dos programas de treinamento à distância, execução através da ferramenta Moodle e avaliação do projeto. Como conclusão parcial destaca-se a relevância da plataforma de ensino a distância para o treinamento de servidores do SIBI.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
