<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6984" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/6984?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T05:14:21-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6046">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/63/6984/SNBU2020_102.pdf</src>
      <authentication>796ac0fc9f3ae3c590f7bd36fd22462a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="77866">
                  <text>Eixo 1 – Tradição
PROFISSIONAL DA INFORMAÇÃO X TECNOLOGIAS: UMA FAMILIARIDADE
NECESSÁRIA
INFORMATION WORKER VS. TECHNOLOGIES: A NECESSARY FAMILIARITY
Camila de Cássia Brito1
Resumo: Este resumo tem como objetivo apresentar a visão da equipe Help Desk de uma Biblioteca
universitária no que tange as dificuldades e possibilidades de oferta de treinamentos do Portal de Periódicos da
Capes, na modalidade online utilizando plataformas de web conferência baseados no fundamento de direito a
educação pela Constituição (1988) e nos estudos de Yamashita (2012) e Crisostimo (2017) referentes a
capacitação do profissional da informação e na adaptação de serviços a partir do uso de Tecnologias. Como
resultados, apresenta-se uma análise geral da equipe Help Desk com pontos positivos e negativos para além da
subjetividade em que apontam quais desafios ainda são enfrentados por falta de recursos e conclui-se refletindo
acerca da importância de capacitação constante de bibliotecários atuantes nestas novas modalidades de
treinamento, mas também apresenta como o uso de tecnologia possibilita um maior alcance de usuários, visando
a continuidade do apoio ao desenvolvimento acadêmico cientifico.

Palavras-chave: Biblioteca – capacitação. Profissional da informação. Portal de Periódicos da Capes.
Treinamento de usuários.
Abstract: The current study aims to present the view of the Help Desk team of a university library,
demonstrating the difficulties and possibilities of offering training on the CAPES Journal Portal, in online mode,
using web conference platforms based on the foundation of the right to education by the Constitution (1988) and
in the studies by Yamashita (2012) and Crisostimo (2017) regarding the training of information professionals
and the adaptation of services based on the use of technologies. The results showed a general analysis of the
Help Desk team with positive and negative points beyond the subjectivity in which they point out which
challenges are still faced due to lack of resources. We conclude on the importance of constant training of
librarians who are active in these new training modalities, but also show how the use of technology enables a
greater reach of users, aiming at the continuity of support for scientific academic development.
Keywords: Library – training. Information professional. Capes Journal Portal.

1 INTRODUÇÃO
O presente estudo é resultado da necessidade de novas modalidades de disseminação
da informação a partir do ambiente digital ao tocante a experiência de oferta de treinamentos
online mediante o contexto sanitário mundial ocasionado pela pandemia do Coronavírus
(Sars-CoV-2)2 no mundo em meados de 2020 – 2021, por uma Universidade Federal Pública

1

Mestranda em Linguagens e Saberes na Amazônia (UFPA). Especialista em Gestão de Unidades de Informação (IPGC).
Bacharel em Biblioteconomia (UFPA). Bibliotecária -UFPA – Setor de Periódicos. Email:camilacbrito@ufpa.br .
2 É um vírus que causa uma doença respiratória —a covid-19— pelo agente coronavírus, identificado em dezembro de 2019
na China, que se espalhou pelo mundo, No Brasil os primeiros casos foram identificados no inicio do ano de 2020 e em
março do mesmo ano, a Organização Mundial da Saúde decretou estado de calamidade pública mundial oficializando
Pandemia.

�no município de Belém – PA. Sendo a educação direito de todos (BRASIL, 1988), a
Universidade, em suas diferentes instâncias formativas, fortalece a interação acadêmica em
torno de serviços e produtos ofertados a partir da Biblioteca que versem sobre a produção e
disseminação

do

conhecimento,

focado

na

responsabilidade

social

universitária.

(CRISOSTIMO, 2017). A missão da Biblioteca em disseminar e desenvolver conhecimento
garanti a adequada continuidade na oferta de serviços aos usuários levando em consideração a
modalidade de oferta mediante as condições necessárias para dar prosseguimento ao apoio
acadêmico até então, oferecido presencialmente, pretendendo alcançar maior público.
Entretanto, o foco desse estudo se concentra no processo de adaptação da equipe de
bibliotecárias responsáveis pela oferta dos serviços de treinamento online mostrando como a
tecnologia pode disponibilizar a informação numa maior abrangência de usuários, sendo
usada como opção a ser explorada pelo profissional na disseminação da informação, mas
também pode ser um grande desafio quando não se tem capacitação suficiente dos
profissionais que a utilizam. pois “as tecnologias desafiam o bibliotecário no desempenho de
seu trabalho e até mesmo na sua função social, além de tornarem a mediação um processo
mais significativo para o acesso à informação”. (YAMASHITA, 2012, p. 166).
Partindo dessa concepção, a proposta deste estudo consiste como objetivo geral
apresentar dados relacionados aos treinamentos oferecidos no período de Janeiro a Junho (1º
semestre de 2021), no Portal de Periódicos da Capes pela equipe Help Desk da Biblioteca
Central da Universidade Federal do Pará (UFPA) expondo o crescimento na quantidade de
usuários atendidos ao longo desse período refletindo a grande procura pelo serviço, e como
objetivo especifico elucidar os pontos positivos e negativos na oferta desses treinamentos na
visão da equipe de bibliotecárias atuantes, fazendo a discussão acerca da constância em
capacitações e das condições necessárias para a continuidade da atividade, mesmo após a
finalização das restrições de segurança sanitária.
2 MÉTODO
Este estudo foi baseado em um levantamento de natureza quali-quantitativo a partir
dos relatórios construídos, haja vista que apresentam dados numéricos relacionados a
demanda de procura pelo treinamento do Portal de Periódicos da Capes na modalidade
online. Para coleta destes dados, utilizou-se os formulários de inscrições e de avaliações,

�onde também foram identificados os pontos positivos e negativos acerca da promoção do
serviço pela equipe Help Desk. Dessa maneira, para o Treinamento do Portal de Periódicos
da Capes no formato de web conferência, consideramos como metodologia, a utilização das
plataformas de web conferência já disponíveis que passaram a ser as principais ferramentas
de uso, que são as plataformas Google Meet3 e a RNP4.
3 RESULTADOS E DISCUSSÕES
Qualquer treinamento necessita de preparação do instrutor. Segundo Yamashita
(2012), um bom planejamento para uso de tecnologias de informação, possui um conjunto de
processos de trabalho da biblioteca podendo oferecer as vantagens tangíveis da utilização
dessas ferramentas por causa da transmissão viral e exponencial da informação
principalmente nas redes sociais. Neste caso, são realizadas atividades de início, meio e fim
para a realização do mesmo, como podemos visualizar a seguir no quadro 1, vejamos:
Quadro 1 – Planejamento do treinamento e suas fases

INICIO

Confirmação da solicitação de
treinamento para turmas de
alunos ou demais profissionais
(via email);
Oferta via calendário para
público aberto com data e horário
pré definidos pela equipe.

Abertura da sala via plataforma de
web conferencia com pelo menos
30 minutos antes do início.

Disponibilização da ficha de
inscrição para controle de
quantitativo a partir da
plataforma utilizada e
controle de frequência.

Confecção da folha
de frequência e de
formulário de
avaliação;

Envio do link de acesso a sala
(por whtassap e
email) para os inscritos,
acompanhado das orientações
quanto ao uso de microfone e
câmera durante o treinamento.

Gravação ou não do
treinamento
mediante
autorização prévia
dos participantes de
acordo com as
funcionalidades da
plataforma usada.
Informes gerais para
contato institucional;

MEIO

Inicio do Treinamento

FIM

Envio da folha de frequência ao
assistente (bolsista) para
confecção e envio dos
certificados após avaliação;

Controle dos links da lista de
frequência e do formulário de
avaliação;

A partir da existência da gravação, envio aos
participantes que a solicitam e arquivamento para fins
de uso institucional.

Preparação do
treinamento a partir
da identificação das
áreas acadêmicas
dos inscritos
(análise das
inscrições)

Apresentação e
considerações
iniciais acerca do
Treinamento;

Finalização do
treinamento e da
web conferencia.

Relatório final e
avaliação da equipe
(pontos negativos e
positivos, alterações
etc)

Fonte: Autora, 2021
3

Google Meet é um serviço de comunicação por vídeo desenvolvido pelo Google. É um dos dois serviços que substituem a
versão anterior do Google Hangouts, o outro é o Google Chat.
4 É uma rede avançada de alcance nacional para educação superior, pesquisa e inovação. Criada pelo Ministério de Ciencia e
Tecnologia (MCT), com o objetivo deconsturi uma infraestrutura nacional de rede de internet de âmbito acadêmico.

�3.1 Discussão
Mesmo já existindo a bastante tempo a modalidade de ensino da EAD (Educação a
Distância), foi readaptada a situação emergencial no Brasil com a utilização profunda das
plataformas de web conferências. Entretanto, esses recursos são passíveis de algumas
limitações e desafios pessoais de profissionais da informação que até então não os utilizavam
em seu ambiente de trabalho. Na avaliação da equipe Help Desk em questão, há vários pontos
que devem ser analisados pela Instituição visando a melhoria na oferta do serviço a partir da
constante capacitação profissional e da disposição de equipamentos com qualidade necessária
para o desenvolvimento dos treinamentos. vejamos a seguir:
Quadro 2 - Pontos negativos e positivos
Pontos negativos

Resultados

Dependência constante de conexão de
internet

A internet pode ter oscilações conforme o uso da rede que pode
ocorrer por fatores como ações naturais, como chuva, queda de energia
etc.
Impossibilita a participação do usuário que não possua acesso a
internet
Necessita-se de capacitações constantes das plataformas e outras
ferramentas que auxiliem na realização dos treinamentos
É necessária uma atenção maior às dúvidas e compreensão dos
participantes, visto que quase sempre não se há o contato visual na
modalidade online.

A falta de familiaridade com as
plataformas de web conferência

Qualidade dos treinamentos

Dessa maneira, aumenta o tempo de treinamento influenciando em um
desgaste físico e psicológico pelos participantes e pelo instrutor.

Pontos positivos

Resultados

Não necessita de deslocamento físico

Os participantes podem está em qualquer lugar com acesso à internet
Integra participantes de diferentes localidades, garantindo uma
quantidade maior de participações

Maior inclusão a diferente púbicos

Integra participantes de diferentes localidades, garantindo uma
quantidade maior de participações

Maior oferta

No modo remoto, é mais rápido o atendimento às solicitações, já que
não necessita de deslocamento físico do instrutor e dos participantes,
podendo ser ofertado várias vezes ao mês

Fonte: autora, 2021

Todavia, os pontos positivos não anulam os negativos, pois os primeiros só
conseguem existir se as mínimas condições forem dadas para que os pontos negativos sejam
superados e⁄ou minimizados. Entretanto, mesmo diante desse panorama a procura pelos
treinamentos online aumentou consideravelmente, dando continuidade as capacitações de
alunos, servidores públicos e demais profissionais de diferentes áreas. O gráfico 1 a seguir,

�nos apresenta o crescimento exponencial de participações no período de janeiro a junho de
2021.
Gráfico 1 – Quantidade de usuários atendidos (Janeiro – Junho ) 2021.

Fonte: Autora, 2021

Ressalta-se que essa crescente participação se deu pela inserção da oferta de
treinamentos online no calendário de eventos da Biblioteca Central possibilitando também a
participação de usuários externos à instituição.
4 CONCLUSÕES
Nessa modalidade de ensino – aprendizagem, são várias as dificuldades recorrentes da
falta de recursos tecnológicos, mas também subjetivos, como preparação, conhecimento,
adaptação pessoal a novas modalidades de trabalho que devem ser consideradas nestas
situações de mudanças repentinas de oferta educacional. E nesse contexto, a falta de
capacitação do profissional da informação é extremamente prejudicial no desenvolvimento de
tais tarefas com utilização das TIC’s influenciando na qualidade de oferta dos serviços já
existentes que foram adaptados à realidade remota por conta de medidas restritivas pela
calamidade sanitária mundial.
REFERÊNCIAS
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF:
Senado Federal: Centro Gráfico, 1988
CRISOSTIMO , Ana Lúcia; SILVEIRA, Rosemari Monteiro Castilho Foggiatto (Orgs). A
extensão universitária e a produção do conhecimento: caminhos e
intencionalidades.Guarapuava: Ed. da Unicentro, 2017. 242 p. Disponível em:
https://www3.unicentro.br/ppgen/wp-content/uploads/sites/28/2017/11/A-Extens%C3%A3oUniversitaria-e-a-Produ%C3%A7%C3%A3o-de-Conhecimento.pdf. Acesso em: 20 set 2021.
YAMASHITA, D. S.; CASSARES, N. C.; VALENCIA, M. C. P. Capacitação do
bibliotecário no uso das redes sociais e colaborativas na disseminação da informação. CRB8
Digital, v. 5, n. 1, 2012. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/9819.
Acesso em: 17 out. 2021.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="63">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71376">
                <text>SNBU - Edição: 21 - Ano: 2020 (UFG - Goiânia/GO)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71377">
                <text>&#13;
Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71378">
                <text>Tema: Biblioteca universitária: tradição, práticas e inovações</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71379">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71380">
                <text>UFG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71381">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71382">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71383">
                <text>Goiânia (Goiás)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77858">
              <text>Profissional da informação X tecnologias: uma familiaridade necessária.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77859">
              <text>Brito, Camila de Cássia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77860">
              <text>Goiânia (Goiás)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77861">
              <text>UFG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77862">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77863">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77864">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77865">
              <text>Este resumo tem como objetivo apresentar a visão da equipe Help Desk de uma Biblioteca universitária no que tange as dificuldades e possibilidades de oferta de treinamentos do Portal de Periódicos da Capes, na modalidade online utilizando plataformas de web conferência baseados no fundamento de direito a educação pela Constituição (1988) e nos estudos de Yamashita (2012) e Crisostimo (2017) referentes a capacitação do profissional da informação e na adaptação de serviços a partir do uso de Tecnologias. Como resultados, apresenta-se uma análise geral da equipe Help Desk com pontos positivos e negativos para além da subjetividade em que apontam quais desafios ainda são enfrentados por falta de recursos e conclui-se refletindo acerca da importância de capacitação constante de bibliotecários atuantes nestas novas modalidades de treinamento, mas também apresenta como o uso de tecnologia possibilita um maior alcance de usuários, visando a continuidade do apoio ao desenvolvimento acadêmico cientifico.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
