<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="739" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.libertar.org/items/show/739?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-21T20:32:13-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="296">
      <src>http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/14/739/Febab_Sao_Paulo_Cdu_025_45_681_32_06_002.pdf</src>
      <authentication>6a6b6bec7513f90560fe884ff1ce049b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12458">
                  <text>�,í

.£

*’^.|_“v-'*.,,..w,,;^_&gt;, if &gt;::• -V,■*,,,&lt;,-'•■/
t^-f-^%

r% fi r-'r ‘-

H■

''■S»Jt' Jl

V ^5

■ í' ‘"*-. t? *'' "^'&gt;- 't' ■■-/
%A

^

%àM&gt;i 'J

r\,-^'"’-v--

';

- "Í'&lt;í?x
^ '"C
\ .'i ■•■ %^ ■„lí*'-VV.-‘''' *'. V.-.^-;,'y '&lt;^‘X'- : ■,*-'
V—í .V» &gt;‘-&gt;'' ,'., .. *í'" ■,-• *■;'•■.,
&gt;■■

'‘tSí

.1,.

í i'-

• ■-í^',&lt;' ' •.i'^
4r *!.&gt;-•, ' ■w-'
i _ '^' ^-'ÍK^ :•' •■ .^•j’*‘Sf-.A;.:*'
■
■•’
■'■^A1

b.-^ -*
é.._

.

^
'* ■ &lt; _j^j \
'í l

‘li"
,
aaa "AA'^.■•'%/■■■«
'lat ^■■''^í
C-,

KU'"'V A-S-Xf '''‘i
VS^AA^f-AÍ''-r4'A-^
tA'-"&gt;?
í-tTi:„,-;í,
•&lt;V- V;--:í-.-* &gt; *’t,
..&gt; ' -.,i,
•F •«. ••
t A
í'
v*A
W-,
/’*'''V..-V-*"-fj' V-’'"■
' '‘^.„A.,„;:í .' -'.
ik

■

'S- '■'^5 h
-V •
iP-A'' ’»._
;f^
’fc &gt;V'-''''' i.. /\-A i
V^v
Ã, . V^--.■•■ fAA
,.«•'■
?.
-V
PP■'^'
j ,
, -* -it.. , ’*v
^ :j i_

Ã
Ü„ 1

í i í

'\

A-.

4

,iv

íA*ai' p'í

Ií&gt;''%" J

’■■ ..■■■

'•-■»■ •■

í

íc' A,

i v”V&lt;- ®.
,A.'*

,/■ J-=

í. ‘'A

.í: Át*'-~A i' v--’ ’'-»»^';^*'

% .1^
.xÃl í*\. ,A..J&lt;
1/i.M T'yf-ó^-f^
í' ‘- I ^,&gt;\|
A-ív;-'^í
-

l^vA.
f"VA-A , ,7'"A'A
A:
A *#ÁAAnJ"“
/”iA
,*.
\'’''-A; ..'A,. '?p‘‘«vA ■&lt;:■■ '■?’ Av '^í-', ..-■'■■■v,'''Aí' '''-'íC i'V A :A'VA,íA í''A' '''AAA-. a 'í»-y . ■'*
■‘‘•■■ V.A. , y . J' -&lt;&gt;■'•-..-7 ''v"" '^^;È
■«'■•j’? 1 ^'-•-Jr.
4X &gt;•■

J::/'X ;

i '•,,-,.■

V.f',*? ,.

/■''A-A-'

-. -»
.Ví

\

ifJk-'

&lt;■;■. .&gt;, &gt;’■ \ ■&lt; "A,.

cm

1

2

3

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

I 2c a n
j
st em
I (•«reaclanenfo

14

15

16

17

18

19

�f

Digitalizado
gentilmente por:

Scan
st em
Gereacbinimio

�'

'

CONGRESSO HRASILEIRO DE BIBL1OTEC6NQMI A E fíQCUMENTAÇÃO
SÃO PAULO
8 A
PATROChMDO

15 rE Janeiro
PELO

TEMA V

:

de

1967

INSTITUTO NAOlONAL

DO LIVRO

INFORMAÇÃO CIENTrFICA

MECANIZAÇÃO DA CLASSIFICAÇÃO DECIMAL UNIVERSAL PARA
A DISSEMINAÇÃO DA

INFORMAÇÃO CIENTfFlÇA

P

C

R

ABNER LELLIS CORRÊA V1CENT1N1+
179 CDD

025.46621 38195

CDU 025*45

+C00RDENADOR DO Sistema
Professor

s

681*32.06

de Bibliotecas

dé Documentação

da Faculdade

s

002

da Universidade

de Biblioteconomia

MAÇAO Científica da Universidade.de Brasília.
Secretário

do FID/CCC/MSR

de Brasília.
e

Info^.

�1.
MECANIZAÇÃO

DA CLASSIFICAÇÃO DECIMAL UNIVERSAL PARA

A DISSEMINAÇÃO

DA

INFORMAÇÃO ClENIfFlCA

POR
Abner Lellis CorrÊa

Vicentini

SINOPSE

A^MECANIZAÇAO
FINS

DE

xaÇao

CLASS 1 FI CAÇAO ,

e disseminação

realizadas
ciETY,

nos

DE

COM

INDEXAÇA'',

informaçao

mente para

EMPREGO

relacionar os

1950-1964 (Volumes

I

científica»

Institute

DA CDU,

e pel9

COMPARAÇAO

COMPUTADORES

15)

do

DE

Os

120,000 ABSTRACTS
a

INOE-

Experiências jX

American

COMPUTADORES

BIBLIOGRÁFICO.

TaBULADOR 407,

RECUPERAÇA»,

pela American Meteorological So-

ATUALIZAÇAO,

E LEVANTAMENTO

RES USAD''SS

S I CAL

da

DeCIMAL UnIVERSAL PARA

ARMAZENAGEM,

pelo American Geol^gical

ALFABélICO

DE

ARRANJO,

Estados Unidos

TUTE OF PhYSICS,
TIVO

DA ClASSIFlCAÇA«

IBM

COM OBJE-

EDIÇÕES,

TIPOS

1401

DE

cobrem

"Meteorol ogical

ARRANJO

COMPUTADO-

E 70905

que

Instx

PRlNClPAi^
o PERÍODO

and Geoastrophjc

ABSTRACTS".
Os

ESFORÇOS

Documentação

e

a

possibilidades
CIAS jX

criaÇao

PELA FEDERAÇAO

do SubcomitÊ

oe mecanização

realizadas

mente que o
MENTO

DESENVOLVIDOS

encarregado

de

da CDU ( F 1 D/CDU/MSL ).

nos Estados

sistema CDU PODE

INTERNACIONAL

Unidos

As

da

E QUE TAL

difusão

da

as

experiejv

e Europa demonstram

SER MECANIZADO,

CÒNTRIBUIrX para a ORGaNIZAÇAO

estudar

DE

clara

PROCEDI-

INFORMAÇAO /

CIENTÍFICA.
SUMARIO
1.
1.1

HistArico

da CDU

Em ^GERAL

1.2 No Brasil

e

em Portugal

1.3 SiTUAÇAO

Atual

2.

0 Advento

da mecanizaçao

3.

As

EXPERIÊNCIAS

DA AMERICAN MeTE0R0L0G I CAL SOCIETY,

CAN Geological
3.1

Institute

American Meteorological

3.2 American Geological
3.3 American

cm

2

3

4

5

e

do

American

DO AMERI-

Institute of Physics.

Society

Institute

Institute of Physics

6

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

14

15

16

17

18

19

�2.
'r,

0 PROGRAMA DA FeDERAÇAO
TOR

DA MeCANIZAÇAO

5.

Valor da mecanizaçao

6,

Bibliografia

U- Hist(^rico
1.1

INTERNACIONAL

DE DSCUMENTAÇAO

NO SE“

DA CDU.
para

a Recuperação

de

informações

da CDU

- Em Geral
O Congresso

xelas

EM

grafia,

1895,
com

UNIVERSAL,

0

Internacional

DECIDIU

FUNDAR 0

OBJETIVO

QUE

de Bibliografia,
INSTITUTO

DE ORGANIZAR UM

SERVISSE DE GUIA

PARA

peunido

lNTERNACl«NAL

REPERTÓRIO

A

PRODUÇÃO

em

Bru-

DE BiBLI^

BIBLIOGRÁFICO

INTELECTUAL

DA

HJi

MAN I DADE.
Resolveu,
ficaça"'
:OSc

A

entao,

Decimal
1^

E

Instituto

de Melvil

EDIÇÃO

DA

TEND.. 54 PÁGINAS,
LAS

o

18 PARA C

Dewey,

já

CL ASS I F I CAÇ/W'

SENDO

recêm-cr i ado ,

edição nos

DE DeWEY

12 PÁGINAS

ÍNDICE,

em 5^

DE

APRESENTANDO

adaptar

10

Estados Uni-

APARECEU

1NTR»»VÇA0,
CLASSES,

a Classj.

EM

1876,

12 PARA

AS

C8NTAB£

100 DIVISÕES

E

1 -,000 SECÇOES.
Foi
EMPREGO

efetuado

A

0

AMPL1AÇA0

l.UB.

tentando
A

1

')

TÍTULO

um

acordo

DEOICOU-SE,

du

ANTAO,

conhecida
Com

ram,
EM

E

o

ELE

!93r,

correr ocs

1 4
PAPA

A

anos

AMPLIAÇAO

FOI

índjce

parceladas,
Nos

SEUS

1905 r? I
DANDO

COMO

2

3

4

EM

do

1.1.B.

1905,

ENSEJO

AO

f±

E DoCUMENTAÇA•,
em

1937,

l

E TRADUZIDA

APARECIMENTO DE
Universal
acha-se

apresentando
em

qua*£

»E- EXlSTENClA A CDU,

DE BrUXELAS,

c«m-

PARA HaIA.

Decimal

o mundo,

SOB

se amplia-

SU CESS I VAMENTE AMPLIAPA

e desenvolvidas

ANOS

A ClaôSIFICAÇAO

L ! n'g u a 0 e m

cm

tcdo

especiais

SESSENTA

OE DEWEY,

E PORMENORIZADA.

de Documentação

A ClASSIFiCAÇAO Decimal Universal
em

SISTEMA

com 38.000 entradas,

DE BibLIOGRAFIA

da ClassIfIcaçAO

tante difundida

D»

PUBLICADA

actividades

Internacional

IDIOMAS,

internacionais

«

de Bruxelas.

TRANSFERIDA DE BrUXELAS

EDIÇÃO DE

DIVERSOS

e um

as

INSTITUTO

A Federaçao

E SUA SC0E'F01

Dewey para

R^pertoire Bi bl i ograph i que Universel",

como Class1ficaÇao

PASSOU

E

X

desenvolvida

“REEkfendq 23.000 subdivisões
camoo

e Melvil

CL asS I FI CAÇao MINUCIOSA

internacional

"Manuel

1.1.B.

DA ClASSIF1CAÇA0 Oec[MAL.

elaborar uma

EDIÇa:

entre o

10 EDIÇÕES

(CDU).

actualmente bas-

ediçÕes
todas

abreviadas,
as línguas.

CONHECIBA

TRANSFORMOU-SE

em

ANTIGAMENTE

VERDADEIRA

i m r ern a c I 0n al «

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

14

15

16

17

18

19

�3.
A-XXXJ-r^nrM—de livros (e SUA
^,vf«iAP-&lt;^p-r%nLA^-L^ A L l Z A Ç A O
MENTOS

DE

INDEXAÇAO
PARAÇA*»
AGORA,

Os

DE PER1&lt;5d1C0S,

ELABORAÇAO

ABSTRACTS ;

internacionais,

OUTRAS

COMO

ÇAO BIBLIOGRÁFICA
A PESQUISA

INFORMAÇAO,

Assim
SEJA para

E 0

ESPECIALIZADA,
TAIS

AS

PARA

Na PRE-

E

AS

GRANDES

E

BIBLIO-

ESPECIALIZADAS,

VEM

VEM

POR

CIÊN-

DA PROBU-

DE NOVAS

FONTES

TÍCNICOS,
PE

de uma linguagem

ESTA

O

SEJA PARA

NOTAS

INOIÍSTRIAS,

OU

AINDA

internacional,
POUPAR

INTERCÂMBIO

INFORMA O PESQUISADOR,

NECESSIDADE.

CIENTÍFICO,

MESMO,

CATÁLOGOS

DA

DE

TEMPO

At

PUBLICAÇÕES,

PARA ORGANlZAÇAO

ASSUNTO.

GLOBO,

DO

RELAT(5r!OS

DOCUMENTOS,

DE UM

ASSUNTO

C0M08

RAMOS

GIGANTESCO

APARECIMENTO

BIBLIOGRÁFICA?,

trabalho

OS

ETC.

DE

PREENCHER

TODOS

AUMENTO

INCREMENTAR

COLETIVÓS

DE

INFORMES,

INÍCIO

ESCRITO

MESMO

EM

ANTES

CONSTITUINDO,

A NOTAÇAO
QUALQUER

DA LEITURA

PORTANTO,

UM

DECIMAL

NO

PARTE DO
r
D^ TRABALHO
ELO

INTERNA-

COMUM.
Os

ORGANISMO

CIONAIS,

VEM

DE ARTIGOS

e

através

AS

trabalhos

de

realizado

LUSO-íBraS 1 L E 1 ROS .

O CERTAME

diretor

membro

traduçao

1954 FOi

reira Paulo,

TABELAS

do Centro

DE Alta Cultura,

os

a

NA-

APRESENTAÇAO

5

6

COMPLETAS

de

DA CDU.

da FID desde

do

1949,

1954.

de Documentação Científica do
que,

então,

da CDU.

da Universidade

Digitalizado
gentilmente por:

a necessidade

no Brasil o 22 Coliíquio de Estudos
t
TROUXE AO BraSIL O Dr, ZeFERINO FeR-

do Centro

colaboraçao

desde logo

nacional
em

A Edição Preliminar Abreviada

4

DA CDU NA

COMO

de Documentação Científico

DE Alta Cultura de Portugal,

solicitou

USO

compreenderam

PORTUGUÊS

Portugal,

Em

NORMA O

INTERNACIONAIS

em Portugal

e Brasil

TRADUZIR para O

iniciou

COMO

TANTO

DE PERldoiCOS.

Portugal

Instituto

DE NORMAL 1ZAÇAO ,

ADOPTANDO

1.2 - No Brasil

3

PARA

DO CUM ENTO Lé G 1 CAS ,

RESUMOS

E O

há necessidade

REFERÊNCIAS

A CDU

2

OS

CONSEQUÊNCIA UM

PATENTES,

SEJA

DE CATÁLOGOS

car

TÉCNICAS

DESENVOLVIMENTO

CLASSIFICAÇao

SEJA PARA

tituto

DE BIBLIOGRAFIAS,

PRINCIPALMENTE

COMUNICAÇÕES,

sendo

PESQUISADOR,

TIONAL

ARQUIVOS,

INFORMaÇAO.

CIENtÍFICA,

ESPECIFICAÇÕES,

SOBRE O

DE

a CDU.

CIA TROUXERAM

DE

DA

CL

CL AS S-l-TI CA Ç A O

BIBLIOGRÁFICOS,

O PROGRESSO

PARA

NA

E EM

RECUPERAÇÃO

ADOPTANDO

PARA

PARA

ÍNDICES

GRAFIAS

ESTANTES),

TODOS O-S ■C-£n-E:r-0-S ,

DE
NA

EM

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

O Dr.

acabava

publi-

Zeferino Paulo

de Sao Paulo

14

de

Ins-

15

no

16

sentido

17

18

19

�4
DE SER
P«R

REVISTA

A EdIÇAO PrELIMINAR PORTUGUESA.

INICIATIVA

DE D. MaRIA LuÍZA M'NTE1R0

Biblioteca Central

da Universidade

DA CUNHA,

de Sa« F^ulo,

Terminologia Científica daquela Universidade,
visão

da

com o Art.

do DENTRO

DA

ESTRUTURA

APROVADO
0

pois

cializados
A FIM
ÇÕES

DE

E

funçÕes

AQUELAS

CIENTÍFICAS,
DOS

INTERESSE BÁSICO

SA

CIENTÍFICA

NaCIONAL

de

DE 29

que

DE

se tor de

E

PARA

TRABALHO

INDUSTRIAIS,

B I BL I OTECONOM I COS

MAS,

DE NÍVEL

IBBD JÁ

nacional

E,

Decret''
ração
. '
NOS

SEUS

espeGERAIS,

INSTITUI0

APERFEI-

NO BraSIL,

DA

QUE

SAO

PESQUI-

1955,

sob

a

presidencia
da FID,

da

e seu

IBBD,
DO

além

de

SISTEMA,

atender

DO

BraSILEIRA

difusão

apelo

COMPREBNOEU LOGO

B I BLlOTECÁR1 O
pela

a

PARA

A

REUNIÃO

EdSON NeRY DA
da CDU no Brasil,

DE ClASSIFICAÇAO DeCIMAL

IBBD/CDU.

FOI

criado

1958,

po

VISTA

0

Conselho Dire

DISPOSTO

n2 35.430,

PERÍODO
OITO

reuniões,

CDU,

E UMA

de Classificaçao

no Brasil,

e Documentação,

uma)

TUGUESA

DAS

AINDA,

tornou-se membro

batalhador

A COMISSAC

de 29

1 nternac i onal
No

documentação,

SUPERIOR",

em

da FID o

POR SUGESTA'

incansável

Bibliografia
EM

regi-

1954.

E BIBLIOGRÁFICOS,

0 DESENVOLVIMENTO,

A Comissão Brasileira

TENDO

DE

SÒmENTE 0

NaO

INSTI-

no Brasil.

DE DOCUMENTOS,

IBBD/CDU,

0

teve seu

ABRIL

IMPORTÂNCIA OA ClASSlF I CAÇA 0 DeCIMAL UNIVERSAL

Universal,

cria-

FÁCIL,

para MAIOR DIVULGAÇÃO

CRIAR

foi

BIBLIOGRÁFICOS

de Queiroz Sambaquy,

órgÃo

um

1951,

acor-

CeNTROS

1954 o

de

re-

de

AOS

em

Fonseca,

1954,

DE PESQUISAS,

e Documentação,

n2 35.430,

de

PECULIARES

Instalado

naci^^nal

fevereiro

de documentação

EDUCAÇAO

DA FEOERAÇAO

Março

DA

de
a

Centros

DA

DECIDIU

promoveu

dos

E

Como

A

TORA

a Comissão

que

15 de janeiro

DO CONSELHO

TÉCNICAS

DE

^rgao

DlRE

CRIADA,

pr&lt;íprias

TRABALHOS

Profa. Lydia

de

de

preencher uma lacuna no

tornar MAIS

ÇOAMENTO

1.310,

PELO DeCRET**

as

de 27

de B i bl i''gr af i a

IBBD veio

"reune

nB 35,124,

13 DA Lei

TUTO Brasileiro
mento

ENTAO,

Ediça" Preliminar.

Pelo Decreto
do

F1 ,

pela Resolução
tor

do

de

abril

n9 70,

de

Reunião Extraordinária,

DO ReGIMENTO

de

de 8 de

Instituto Brasileiro

sua 30^

NO ART^. 9

1954,

com

APROVADO

aprovaçao

PELO

da Fede-

DE D-'CUM ENT AÇ AO ,

DE Outubro

anos

em

Decimal Universal,

DE

SENDO

de

1958

EXISTENCIA,
TRES

EM

DA CDU.

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

EM

dezembro

IBBD/CDU

CONJUNTO

EXTRAORDINÁRIA PARCIAL

Digitalizado
gentilmente por:

A

a

COM

de

1966,

REALIZOU 21

ou

seja,

(viNTE

A COMISSAO PORTUGUESA

CONJUNTO

COM

E
DA

A COMISSAO POR-

�5
o3-Situaçaoatual
1.3.1

- £Di.çjw:.s_JI}f:-S'eU'rvtu.'Nrt D AS
Sat

11

AS

ED 1 çoES'N■^rrtLFH^uu^v-a^l,AJ-^—j)-E-s-onAo^\ru^

C'&lt;&gt;M4’-EríLEJ«&gt;í:N-IH&gt;' A S
INGLESAf

UAPONZSA,

1.3.2 - Edições
Exístem
(iNGLESj,
ALEMAC,

LÍNGUAS

ESPANHOLAj

EDIÇAO),

PORTUGUESA,

ALEMA (2 E D 1 Ç

POLONESA

E

RUSSA.

abrebíadas

edições

francês

e

ITALiAMO,

espanhol,

FRANCESA (3

—oat-CDU,

sueco,

1.3,3 - EdIÇiES

abreviadas Nas

alemac),
JAPONÊS,

seguintes línguass

holandes,
POLONÊS,

RUS SO , ..rum ENO ,

ingles,

Trilingue

filandÊs,

PORTUGUÊS,

franoes,

SERVO-CROATA,

TCHECO»

parceladas

SaO 30 AS

EDIÇÕES

PARCELADAS

DA CDU,

PUBLICADAS

EM

DIVER

SOSPAÍSESjEEMDIVERSASLÍNGUAS,
1.3.4 - Edições
As
ÇaO (em

especiais

EDIÇÕES

ESPECIAIS

DINAMARQUÊS,

ITALIANO'5

Nuclear (em
Educaçao

H.''LANDES,

N'’RUEGUÊS,

Normalizaçao (em

ingles),

ínglé?.,

OS

SEGUINTES

INGLES,

SERVO-CROATA

ingles),

(em

COBREM

CAMPOS!

FRANCÊS,

ALEMAO,

E SUECO), M E D I D A S

Bibliotecas Polares(em

(eM

iJ N G A R 0 ,
ALEMAO),

ingles),

Vidro (em

francês), Metalurgia (em

francês

português),

e

CONSTRU-

Energia

ingles),

Eletrônica (em

alemao).

!.3c5 - Edição Média
0 TEXTO
Edição

alemao

DA

Ediçao Média,

Desenvo_vida,

&gt;JA

SE

ELABORADA

PELO Pec

DIVULGOU

TEXTO

classes 0,

DAS

i.3.6 - Extensões

JÁ

1

atualizada

PUBLICAÇÃO SEMI-ANUaLo

A traduçao

Astério Campos,

quarto

da

portuguesa

S.D.B.,

que já

E 2.

PELAS
SaO OS

"ExTENSIONS &amp; CONECTIONS
SEGUINTES

OS

FASCÍCULOS

EDITADOS!
1,

N.

6,

agosto!1949

DEZEMBRO

1952

SÉRIE 2,

N&lt;

6,

janeiro

1953

Dezembro

1955

SÉRIE 3 ,

N,

6,

JANEIRO

1956

DEZEMBRO

1958

SÉRIE 4,

No

6.

janeiro

1959

DEZEMBRO

1961

SÉRIE 5,

No

6,

JANEIRO'

1962

DEZEMBRO

1964

SÉRIE 6,

N.

i,

JANEIRO

l96f

SÉRIE

1,3.? - Pr •'•GRAMA DE
Em

1964 A

PASSOU

A

Classe

•^- faz

GO-PRAZC

2

Dr.

ser um

e Correçoes

A CDU MANTÉM-SE
TO UDC”,

deverX

encontra püonto.

ESrX SENDO
0

que

3

4

REVISÃO

Classe 4 foi

incluir

transferida

A LlNGUfSTlCA

parte

integrante

E
do

para

a Classe 8,

A LlTERATURA.
pr.ograma

geral

que

A REOCUPAÇAO
de

DA

revisão ^ lon-

da FID/CGC.

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st em
Ciereaclancnt.

14

15

16

17

18

19

�7
f) MeRGING
WELL

532,

Hy DR&lt;^ DY N AM 1 cs ,

AS 537,

Electricity,

WAY SPACE WlLL

BE

WITH 533,

AER0DYNAM 1 CS ,

wiTH 538, Magnetism.

0BTA I NE0

FOR FUTURE

AS

In this

EXTENSIONS

WITHIN

53, Phys 1 CS.
g) Liberatíng 56,
SECTION
57/59,

WlLL

BE

COLLECTIONS

CAN

ccntents
GeOLOGY

In this

technique

of

this

ANd/or

CONNECTION

ALS6

and Natural History

BE LIBERATED.

THE

RELATIONSHIP

OF

616,

PaTH«LCGY

T®

Veterinary medicine.

1) Preparing
PRACTICE

FOR
TO

A fUture

A NEW

THESE

transfer

PLACE,

и) Liberatíng 624/628,

Civil

AGREEMENT

BEEN REACHED
UNDERTAKE

1 NVEST IGAT 1 NG

POSS 1 B 1L 1 T 1 ES

Management,

Industrial

IN 67.

engineering

ORGANIZATION WlLL
THE

of 621.7/,9 WoRKsnrp

POSSIBLY

SECTlONS WITH 69/72.

MAJOR transfer HAS
к)

The

TO 55,

SCIENCES.

Biological

RaTIONAL1Z1NG
619,

TRANSFERRED

BlCLOGlCAL

578 and 579,

h)

Palecntology.

WlTH

THE

etc.,

and merging

REGARDING
IBCC,

THIS

WHICH

PREPARAT®RY WORK.
OF MERGING 65,

organizat i on ,

etc.

with 33,

Eco NOM1 cs.
l)

Reconciling 661,
OrGANIC

CHEMISTRY

LIBERATION OF
m) Merging
2.-0 Advento
Em

"Royal

O

QUE

CAMPO

FOI

COM

FEITO
^yí

ERA

cartões
para

NlZAÇAO

Em

faz um
DA CDU,

Com

cm

2

o

os

o estudo

DE

INFORMAçÕeS.

5

«R

COMPLETE

into 93.

ca

concluiu

SISTEMA

pela

ESTRUTURAD®

No

inconveniência
entanto,

pouco

DUA.S

AFIRMATIVAS.

equipamento

para

pesquisadores

seu

TRABALHC

relato

das

CITANDO

sobre

PARA

ATIVIDADES

OF PLANT BrEEDING

dos

de Brisch,

computadores
desses

Digitalizado
gentilmente por:

e
da

AND
as

E

SOBRE A MECA-

RlCHENS

CeNETICS",

e

CAMPi

CLASS l F 1 caça# ,

afirmativas

IBM

inventos

H.

quase nada,

nesse

E TEORIaS

DE R.

da UTlLlZAÇAt
ou

computadores

EXPERIENCIAS

AS

APLICAÇAO

6

ERA O l5 N I C O

#n Mechanical

AS

aparecimento

4

A CDU

rel/i(5rios

do

3

History,

perfurados.

"CONMONWEALTH BUREAÜ
Inglaterra,

PARTIAL

Society’s Working Party

DEMONSTRAR

1960 0

reduzido.

FrEEMAN,

VIEW «F

and

CIENTÍFICO.

Por OUTRO lado
DA CDU

A

1n®rganic

661.

of 93/99,

CONCLUIU

COBRIR TODO

WlTH

with 546/547,

daMecanizaçao

1948 A

IndEXING"

Chemicals

NO
CaMBRIDGE,
de Vickery.

Remington,

f®i

inicia

ELEBR^NICOS \ RECUPERAÇA#

�_

D®

American
■"~1
3.1

- American Metco-ro^.o-cu cal Society

3.1.1

- Abstracts
Em

1949

A American Met eorolíg i cal

gar

A CDU NA

SUA bibliografia

CAL

Abstracts".
Depois

çalhos

de

dez

DE assunto,

E

COM

O

CONSTANTE

E

ACIMA DE

TUDO

Algumas
DADE

de

series,

"METEO ROLOG 1 CAL

experiencia

DESENVOLVIMENTO

COMPLETA

DOS
das

DE UTILIZAR

DA

ÍNDICES

1.

AtUALIZAÇAO

2.

Arranjo

3.

Preparaçao

4.

Atualizaçao

de

COM

de

DOS

decidiu empre-

AND GEO ASTR•PHYS I-

o uso
ANUAIS

DE PROGRAMAÇAC,

DAS

da CDU,
E

COMPUTADORES

INDEXAÇAO,

E

operaçoes
A CDU

com

ÍNDICES MENSAIS,

A POSSIBILIDADE

PARA MECANIZAÇAO
BIBLIOGRAFIAS,

anos

^í&gt;liety

E

TABELAS

mecanizadas

DE
que

CUMULAT|V«S,

ELETR$NCC#S,

CHEGOU

TAMBÉM

cabe-

DOS

• MOMENTO

RESUMOS,

DAS

TRABALHOS*
provam

a possibili*-

MAQUINAS!

DADOS

t ftulo
de bibliografias
das

tabelas

da CDU

e

apresentaçao

das

MESMAS
5.

Utilização

6.

Confecção

de
de

máticas
7.
■ Em

outubro

assunto,
VOLUMES

com
1

A

(1950-59)

a

Em

de

foram

multilíngues
aleabéticos

para tabelas siste-

HIERÁRQUICAS

seletiva

e

impressão

1960 uma lista

respectiva

10 do

"PR 1 NT-PUNCÍl"

índices

ou

Recuperação

edições

de 20.000

CLASS I F I CAÇao

"METE0ROL0GICAL

preparados

de títulos
cabeçalhos

pela CDU,

de

CONSTANTES

DCS

ABSTRACTS &amp; BIBLI0GRAPHY"

por Mrs.

Esther Nupen

em um

computador

IBM 026.

1962 ESSAS

entradas

As outras máquinas utilizadas

foram suplementadas
foram Tabulador

IBM

com mais
407

e

10.000.

ainda •

IBM 834.
Para
PARA

IBM

407

Em

E

1^63,

PHYSicAL
PERÍODO

inoexaçao foi

MIL

DE

AUTOR

AUTOR,

OS

ASSUNTOS

3

4

"abstracts" do
sobre

1952-1962.

bético

2

5

o sistema UNIDEK,

programado

1401,

Abstracts"
DE

utilizado

6

and Geoastro-

"satélites meteorológicos",

0 arranjo

E ASSUNTO

"Meteorological

DE

PELA CDU,

Digitalizado
gentilmente por:

foi

ACORDO
ETC.,

cronológico,
COM

A CDU.

AS

um

índice

COM

o

alfa-

REMISSIVAS

FORAM PREPARADAS

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

cobrindo

DE

IBM 7090,

�9.
3.1.2 - CDU
Sob -A—OLRj~et&gt;j-T^ÇA0
,EJmn&gt;0-S—P-AJ! A
E

ESTUDOS

FOI

A

de'■Maj_-c&lt;h.m

COMPARATIVOS

REALIZADA
Os

DE

EM

DO Sr,

da National

NA HIST(5rIA

da CDU

DE MECANIZaÇAO

DO

E

E

DA CDU.

APRESENTADO

LEVADOS

DEMONSTRAR

SISTEMA.

Os

V
VI
VI 1

RELAT(5rIO C^UdUN^ETÔ

X 30^ CONFERENClA

A

EFEITO

COM

DA

T(5p1C0S

AUXÍLIO

marcaram uma nova

CLARAMENTE AS

toIFurther

ABORADOS NO

era

POSSIBILIDADES
RELAT&lt;^RIO

SAO

Explore Poss i billtIes

" F UNIVERSAL

Classification (UDC)

1 V

1962

,

FOR MeCI-I AN I zl\T I 0 N

1 1 1

Um

Science Foundation,

VEM

PiLOT Project

1 1

em

1964,

RiGBY;

OSSEGUINTESS

I

iniciado

T A B EL AS

EB-ÍÇOES

RiGBY

EM HaIA

ESTUDOS

financeiro

mi

P R E-P-AJLAÇ^O^ A T U

PREPARADO PELO Sr»

FID,

Rigby

DeCIMAL

Schedules

A1Ms
1 NT RODU CT I 0 N
B AC!&lt; GRCUN '
Ao

The UDC System

Bo

Distribütion

Co

VílUme of Material

D,

ADVaNTAGES

E.

ATTEMPTS

History

of UDC by Classes

and

in Full

Editions

DISADVANTaGes

of

THE UDC

AT MeCHANI ZAT Ion

of ProDECT

S CO P E
Operatíonal Procedure
Detaíled 0°erational Procedure
Ao

Procurement

of Material

B.

Reproduction

C.

Editing

D.

PUNCHING

E.

Editing Card Printout,

of Schedules

and TranslIterat1ng
AND

VeRIFYING MaTERIAL
and

Taping

FoPrOGRAMING
VI 1 1
Ao

PUNCHlNG

and

VeRIFYING

Bo. PR''Gramming

cm

2

3

4

5

Co

COST

Do

Econom1 CS

OF Card-punch ING

E.

PR.JECTEC

COSTS

6

CF Running

Digitalizado
gentilmente por:

ano Computer Printout

'^OR ExPANDET PrCJECT

Sc a n
st em
C.oreaclanonto

14

15

16

17

18

19

�10
1X

Uses
A.

Basic Uses

B.
X

Incidenta

Future Plans

X1

CONCLUSIONS

X1 1

R E C MM £ND AT 1 0 NS

APPENDlX
1

ReFERENCE,

11

INCLUDING UDC SCHEDULES

Experimental

C"&gt;mputer System

SCHEDULES;
111

PUNCHED

AND

TAPED

for Producing UDC

System Progress Report,

December

1962

HAND"PREPARED SAMPLE 551.583 (ClIMATIC ChaNGES)
3 LANGUAGES,

IV

10 SUBDIVISIONS

Limited machine (IBM
IN 3 LANGUAGES
EACH;

V

WITH

407)

(fULL)

VI

WITH

555;1

(Met.)

M A R CH

1963

(abridgeo)

INDEX - 600 SUBDIVISIONS

sample»

1963

tri-lingual

(full)

- 600 SUBDIVISIONS - 3300 cards -

1401)

sample-tri-lingual

- Class 52 (astronomy)

Geophysics)

!962

551.5 (Meteorology),

INDEX - JaNUARY

1401)

Extended C mputer (IBM

.

sample,

ALrHABETlCAL

Limited Computer (IBM

EACH- OCTOBER

-

- 332

subdivisions

-

and 55 (Geology1750

cards - October

1963
VI1

FURTHER

extended

COMPUTER (IBM

FIVE LANGUAGES
Yogoslav)

-

(EngLISH,

SI NGLE-LANGU AGE ,
Samples,

1X

Tendo

MeTEOROLOG 1 CAL
Abstracts",
utilizando

também

DOS

•

December

1963

H1 ERARCH I ALLY

INDENTED

COMPUTER

UNIDEK

ootaçao

"Projeto

indexada

estudos

adotar

Institute

Estados Unidos

EFEITO UM
gem

a

a

para

n2

CONCERNED

e

a

WITH

THE U3C (iN

experiencia

MaRTIN RuSSEL,

1781

1964)

da American

EDITOR

a CDU mecanizada

em

DO

"GeOSCIENCE

sua publicaçao,

índice.

'f Physics

NSF GN-433 da National

o American

Institute

de pesquisas
um

Class 55.

Institute

SOCIETY, Mr.

3.3 ~ American
Com

base os

passou

AND

SwEDlSH

Class 52 and 55

Ge-logical

como

SAMPLES-

CAROS,

F1D StUDY COMMITTEES

3.2 “ American

AND 7090)

ItaLIAN, PORTUGUESE,

ABRiDGED Class 52

SUBDIVISIONS - 2818
VI 1 1

1401

para

of Physics

avaliaçao

sistema MECANlZApO

Science Foundation

DE

estão levando

da CDU

RECUPERAÇÃO

como

lingua-

DE

INFORMA-

ÇÕES " .

cm

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

14

15

16

a

17

18

19

�P Diretor
Centro

do

projeto

de Documentação

TÍTULO,

SABERS

Dois

DO

e c

de

CDU ,

RECUPERAÇÃO

relatórios já

diretora

supervisor 1 o Sr.

P ROU-E,CT-0—OOT^^ AM

AVALIAÇAÒ,

TEMA mecanizado

Pauline Athcrton,

Applied Linguistics,

OBJETIVOS
A

a Sra.

do A.I.P.,

"-fUi—Fft-£ELNUui^^r-''Ouo~-^^
Os

é

DAS

i^obert

de Washington.

PALAVRAS

CHANTE-^—CK) "S-ETL_.-;

L I N GUA GOl" P-AfLA^JNiXErX A Ç A O ,

DE

do

SIS-

INFORMAÇÕES.

foram publicados

sobre

as

pesquisas

rea-

lizadas.

^

Da

introdução

ENVOLVED,
COMPLEX

SINCE BEFORE

INSTRUMENT

1.

A

SET

OF

CONTENT
2c

3.

OF DOCUMENTS

|N

ANY

COHERENT

A

NOTATION WHICH

RELATES

TO

EACH

OF

RELATES

CENTURY,

AS

A

THE

FORM

FIELD

AND

THE SUBJECT

CF KNCWLEDGEJ

THE

DESCRIPTORS

TO

EACH OTHER

THE

DESCRIPTORS

OF

A

IN

SINGLE

OTHER?
BE USED

DOCUMENTS

developed

or theoretical

ABLE

TWENTIETH

"The UDC

IN

TO PROVIDE
FILES,

A

E.G.,

CONVENIENT
BOOKS

ON

SHELVES.

The UDC has been

IS

transcrevemos?

FRAMEWORKf

NOTATION WHICH MAY

abstract

THE

BOTH

A

REFERENCE

BEGINNING

OF

NOTATION WHICH

A

relatório

PROVIDES"?

A

LIBRARY

THE UDC

THE

WHICH

ARRANGEMENT

AND

primeiro

DESCRIPTORS

DOCUMENT
4.

do

to

fill

RETRIEVAL

to

fill

practical

claSSIF1CATlOn

THOSE

SYSTEM,

needs,

IS

THE

IN

needs,

not

as

cf knowledges.

Hcw

well

THE

CONTEXT

OF

A MECHANIZED

QUESTION THE PROJECT

A N r&gt; W E R c

HPPES

TO

'

The PROJECT

IS

INDEXING LANGUAGE,
FUNCTIONS.

1t

is

OR OTHERWISE-

FOCUSSING

I.E-. ,

CN

OPEN TO

ITS

THE

INTERESTED

FIRST

THREE

QUESTION WHETHER

CAN BE OEVEL"PED

WHICH

ON

OF

THE UDC AS

THE

an

ABOVE - L|STED

ANY NOTATION - DECIMAL

SUCCESSFULLY

PERFORMS

ALL

FOUR FUNCTIONSc
In order
FOUND

to

accomplish

ITCONVENIENT

BEGIN WORK.

ThESE

TO

the

IDENTIFY

AREAS,

WHICH

aims
FIVE

WILL

of

the

project,

DISTINCT

AREAS

GRADUALLY

we have

|N WHICH

CONVERGE,

ARE

TO
AS

FOL LOWS .
3.3.1

- UDC SCHEDULES
The UDC,

as

fully

DE DOCUMENTAT I CN (FID),
ALTHOUGH
DATE

PARTS

SCHEDULES

EQUAL
INDEX.

2

3

by

HAS

EXISTED

HAS

to THE HIERARCHICAL

6

Digitalizado
gentilmente por:

WITH

IN THE

THE LACK

OF

TO.ANY

SCHEDULES

EVALUAT10N CF

COMPLETE SCHEDULES

5

the FÉoéRATiON

BEEN MAJOR HINDRANCE

A GENUINELY USEFUL

4

HEVER

HAVE BEEN PUBLISHED,

IMPORTANCE

(rEASONABLY)

cm

developed

Internationale

ENGLISH LaNGUAGE.
THE

FULL,

POTENTIAL
IS

THE

THE UDC MUST

A (rEASONABLy)

UP-TOUSER.

Of

ALPHABETICAL
BE BASED UPON

COMPLETE

�12.
ALPMABETICAL
OF

ALL

G^PD

INDEX.

1965 MODELS

OTHERWlSE BE LIKE BERATING

AUTOWíBILES

BECAUSE " N E ' S

THE

''W N HAS

QUALITY

ONLY

TWO

TIRES,
WlTH

StaNDARDS

THE

GATHERING,

PF

THE UDC.

UDC.

The

COST

OF

GENEROUS

CHECKING,

ThIS

need

US

TO

AND

SHOULD

NEW

CONDUCT

WE HAVE

an

A

FULL

STUDY

BY

ON

THE BrITISH

BEGUN

THE MOST

THE

PRPCESS

UP-TO-DATE VERSION

ENGL1SH-LANGUAGE

indexing

EDITIONS
A

ALREADY

TRANSLATING

FIELO

for keeping

PUBLISHING

L'ED

COOPERAT1''N OF FID AND

INSTITUTION (BSl),

^F

HAS

DO

EDITION OF

language up-to-date

TRADITIONAL

and

the

PRINTING METHODS

THE MECHANIZATION OF

THIS

OPERAT 1 ON I
3.3.2 - The UDC Composition System
The

recent

development

PHOTOCOMPOSITI^N

EQUIPMENT

IN WH1CH

TEXT

FREQUENT

UPOATING,

ALL

INVOLVED.

of

HAS

PRPVIDED

MANIPULATION (SUCH
AND

THE

OuR PLAN

NEED

1 NCLUDES

SCHEDULES

IN MACHINE-READABLE

SYSTEM

ENABLE UDC PUBLISHERS

RAPID

T
AND

FLEXIBLE

3.0.0 - The
The
RETRIEVAL

SERVICE

retrieval

project
SYSTEM

CPNTENT

and

TESTING

THE UDC

1*

will

OF

IMPROVE
2.

TO

SPLUTION
AND

TO

to

PROBLEMS

CROSS-REFERENClNG),

FOR HIGH-QUALITY

COMPOSITION

RECORO 1 NG

THE UDC

FORM

develop

IN THIS

IN THE UDC

A NEW

INDEXING

AND

SUCH

THAN WAS

a

ALL

OF

OEVELOPING

AS FID

PREVIOUSLY

ARE

THE NECESSARY

ANO BSl

TO

FIVE MORE

POSSIBLE.

computer-based

THE UDC

DOCUMENTS

DETERMINE

AS

computers linked

System

IN WHICH

FORM

TP

the use '&gt;f

WAY

AND

USED

TO

REQUESTS.

EXPRESS
ThE

THE

SUBJECT

OBJECTIVES

CF

ARES

WHICH

CAN BE

!S

reference

PF

THE

NOTATIONAL

EXPLOITED

DEVICES

INCORPORATtO

|N

A MECHANIZED

SYSTEM

IF

ANY,

FROM

TC

performance;

DETERMINE

WHICH

DEVICES,

DETRACT

THE

performance;
3.

TO

ATTEMPT

WOULD
4.

TO

5.

AREAS

IN

MANCE

AND

T''

BEEN

UDC,
LES

2

RDER.T'

|N

THE PERFORMANCE

OF

THE UDC

VARIOUS

|N

TO

DISCOVER

CORBELaTIONS

THE WAY

IN WHICH

THE

THIS

CONTEXT;
SUBJECT

BETWEEN PERFOR-

DESCRIPTORS

OF

CLASSES

DEF I NED;
THE PERFORMANCE

OF

THE UDC WlTH

RESPECT

TO

EVALUATION

of

THE

TO

FI-

files
ARRIVE
WILL

FROM

AS MANY

SUBJECT

5

WHICH

TO BE USED

PROJECT

4

DEVICES

IS

THE

3

ADDITIONAL

INDEXING LANGUAGES.

3«-3.4 - Document
In

|F

ANY

THE UDC

ORDER

compare

OTHER

DISCOVER

BE USEFUL

C''MPARE

HAVE

TO

6

AT

the

ATTEMPT
AREAS

Digitalizado
gentilmente por:

FAIREST

TO
AS

APPLY

POSSIBLE
THE

posSIBLE.

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

RETRIEVAL
S^ME

14

SYSTEM

CRITERIA

15

16

17

FOR

18

19

�13
SELECTING
1.

A

FILE

Are

F"'R TESTiNG

there UDC

ARES

indexing

records

available

for the

D^CUM ENTS?
2.

3.

Are

there

THE

SAME

Are

the

other

indexing (non-UDC)

DOCUMENTS?
indexing

UNMB|GU‘US
REA-ABLE

records

SUPROGATES

OP

and

the

THE

DOCUMENTS)

-.
ARE BOTH

COMPETENT

AND

IDENTIFY

DOCUMENTS

WHICH

Are

there qualified

D-':CUMENTS

ObVIOUSLYj
VEN

CASE.

N-^T

HOWEVER,

THERE WHCULD

ARE

subject

IS

THE

GIVEN QUERY.

ALL

OF

'F

WHICH

PROJECT

,

SEEKS
well

CONFIDENCE

THE NUMD ER

EXPERIMENTAL
AS

THE

THE BEST

RETRIEVAL

Central

E RECUPERaÇAO

SUBCOMIfÈ

NIZAÇAO

DA CDUr

a longo

6

INDEX

APPLIED

A

IN

INOICA^^E

WITH WHICH

are

SET

A

Gl~

TH AT

TO WORK»

evaluation

of performances

A

RELEVANT TO A

FILE

ARE

THE USE

OF

judgei/ent of

CF

USE OF

THE

"SOURCE

a single person’s

STATISTICAL

RELEVANT

USER

SYSTEMS

WHOSE

OF

THE

UNDER

1nF"RMAÇ0ES

CONHECIDO

prazo

EM

SUA

CONSENSUS

WILL

DE

RELEVANCE PERFORMAJV

INVESTTGATION,
DA CDU

(CCC)

e

RESOLVERAM

ESTUDAR

OF

DOCUMENTS?

GROUPS,

UUDGEMENT

TRADALH'

SAMPLING

A SATISFACTORY LEVEL

de Cl a s s i f i c aç ao
DE

OrGANIZATION of

5

available who

ACTIVITY

SFTCR DE MeCANIZAÇAO

0 SUBCOMITE
DE

IN

AV^ID

THE

CONJUNTO PARA

SEGUINTE PROGRAMA
Programa

AND

BY

ESTIMATE TO

rp

OF

suddect

THE QUESTIONS?

CAN DE

MATERIALS

the

-^HE

TO

1963 UM

3

as

TECHNIQUES

A CoMissA-:

I.

TO

OEVELOP

4-0 PROGRAMA da FID NO

0

in

TO

ACCEPTED

MAZENAGEM

SUFFICIENT

ATTEMPTING

CE

CRITERIA

DOCUMENTS

FlLEj

ENTIRE

FCRMING

TO

specialists

FEW M'NTHS

matter

SEARCH OF

b)

THESE

FIRST

as

a)

QUESTIONS

RETRIEVAL?

OOCUMENT” TECHNIQUE;
THE

RELEVANT

'f

auth'rity

OF

The

POSE

groups

AND USE THE UDC F''R

difficult

UUDGEMENT

TO

there

THE UDC TO

LACK

3.3.5 - Relevance
The most

at least

IN MACHINE-

ABOUT

THE

DE N'

Are

WILLING

SUFFICIENTLY KNOWLEDGEABLE
OF

documents (•'r

RORM?

4.

5.

available for

AS

COMO

a Comissão
ESTABELECER

POSSIBILIDADES

de Ar.
EM

DE MECA-

FID/MSR/CCC ESTABELECEU

PRIMEIRA

REUNIÃO 3

do FID/MSR/CCC

THE SUDCOMMITTEE

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st em
Ciereaclancnto

14

15

16

17

18

19

s

�2.

PURPOSE OF

2.1

THE SUBCOMMITTEE

Exchange of

2.1.1

Cí'NTROL

Information

on use of Machines fí»r

OF UDC SCHEDULES

2.1.2 Translation of UDC schedules
2.1.3 Upoating of UDC schedules
2.1.4

Indexing of UDC schedules

2.1.5 Research
2.2 Control

on UDC schedules

of thesauri

2.3 Use of Machines
BY MEANS
2.3.1

using UDC

for

indexing,

storage,

anp

retrieval

OF UDC

TITLE LISTING OF UDC

2.3.2 COORDINATE OR
2.3.3 Aostracting
2.3.4 Retrieval
2.3.5 SpECIAL

FACET

INDEXING BY UDC

indexing

by UDC

by UDC (Biblio graphics

MACHINES

and

ano Searches)

ceSTS

2.4 Adaption of UDC to machine use
2r5 COLLECTION
(by

OF

INFORMATION ON MACHINE USE OF UDC

COUNTRIES

2.6 Research

or

status

Na Conferência Geral
DE
O

1966,

FOI

TÍTULOS

OR

REALIZADO UM

"Applications

I NST l-TUT 1 ONS )
reports

da FID realizada
SEMINÁRIO

of

for FID Conferences

Computers

da Mecanizaçao para

Uma
ços

DE

DE

to Maintenance

EXPERIÊNCIAS

sistema

VIrX
DA

í

O

DE

de

SOB

OA

AINDA

REALIZADAS

INFORMAÇÕES

âmbito

CONTRIBUIR

JA

and

a

de

Informações

dinamizaçao dos

servi-

EMPREGO DA CDU MECANIZADA NA

A UTlLlZAÇAO

TEM POSSIBILIDADES

RECUPERAÇÃO

UM

CIENTÍFICA

para

SOB

ano Thesauri".

a Recuperação

contribuições

INFORMAÇÕES.

OBJETIVO
As

A

grandes

INFORMAÇÃO

PERAÇAO
TAL

das

em Setembr»

SOBRE CDU E MECANIZAÇAO

Presentation of ClassIf1catIon Schedules
5 - Valor

em Haia,

COM

INEXPLORADAS.

DEMONSTR,^ CLARAMENTE QUE

FORMA

INTERNACIONAL

CDU NOS.COMPUTADORES

R E CJJ

AUTOMATIZADA,

COMO

DE FORMA POSITIVA PARA O

A CDU,

SERA

EMPREGANDO
ACELERADA,

PROGRESSO DA

CIÊNCIA

E
E

TECNOLOG I A.

6 - Bibliografia

3

5

6

seletiva

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st e m
C.ereaclanent»

14

15

16

17

18

19

�6 “ Bibliografia Seletiva
AMERICAN GEOLOGICAL

INSTITUTE - Geoscience

SpEC I AL

SUPPLEMENT 5

v»6,

1,

n2

JaNo

UNIDEK. KWIC AND

|Ç64,

Part

2.

abstractS;

AUTHOR

INDEXES»

63p«

AMERICAN METEOROLOGl CAL SOCIETY - Meteorol^^^gic^.!.
ASTROPHYS1 CAL
GICAL
CLAPP,

ABSTRACTS

V,

J,

C.

LIBRlc

RECHERCHES

DEV/EZE;
À LA

and

J.

C.

&amp; LEVY, F.

D 0CUMENTA I RESS

- CONTR 1 BUT 1 ONS

SOLUTION

DE

V.

1-9;

1964.

1950-59)
in American

- L’aut'~'Vatisation
g£neRALE9

des

LE

SYNTOL.

DE

CALCULE

260p.

POSSIBLES

des

(Meteorolo-

1964.

UN MODELE

PROBLEMES

L'UnESCO X L'iNTENTION
Jan-Fev.

1960-64»

automation

14(4)S369-375;

Gauthier-V illars,

A.

9-18j

AND B1üLl0GRAPHY,

&amp; GARDIN,

Paris,

V.

- Mechanization

LIBRARIES.
CROS,

abstracís.

ano

d'uN

CENTRE

DOCUMENTAlRES.

B U L L E T ! N DE

BIBLIOTHfeqUES ,

i 8 ( 1 ) S 1 -í 8 -

1964,

- - - EtABLISSEMENT
FICHIERS

DE

et

EXPLOITATION

CITATION

À L'1NTENTI0N

des

AUT0MAT!QU4S

BIOLIOGRAFIQUES.

BIÜLlOTHkQUES,

DES

B U L L E T 1 N DE L ' U IM E S 0

18(5)s228-241,

SePT.-OcTc

1964DOBROWOLSKI,

Z.

Ccpenhagen,

- Analyse

CIMAL
DE

series

F.

DocumentATlON,
what

Document AT ! ON ,
R.

- La

PRATIQUE
p,

de

classif!catíon»

-

cf

revision

ThE HaGUE,

1961,
:t

■7'^,

1?64,

n2 2)

- Polis--

CLASSIFICATION

- - - - The UDCs

DUBUC,

systemes

Danish Centre f'r Documentation,

(FID/CR Report
DONKER DUYVIS,

des

is

(FID PUBL,
and

what

1 8( 2) s99-1 06,

cl ass i f i cat i on

d'utilizatkn.

of

the Uni'/ersal

FéOERATlON

Or..^

INTERNATION”'

335)
it

is

not? Revue

de l a

June” 1955,

d^cimale universelles

Paris,

Gauthier-Villars,

manuei.
196;.-

155-178.

- - - - Les

"Sciences

NaTIONALE
FEDERAÇÃO

de LA DoCUMENTATI0N,

INTERNACIONAL

RECOMMENDAT!ONS
T I6N.

de L'HrwE''

La Haye,

dans

la

CDU.

30(4)S|37-140,

! i-.' ^ e ti -

NoVc

1963-

DE DOCUMENTAÇÃO - L’avenir de la CPU?.

DE LA COMISSION CeNTRALE
FID/C 621,3,

Digitalizado
gentilmente por:

R e vu e

Sc a n
st em
Cicreaclancnto

1962,

Doe,

14

OE LA CLASSirlCA^

D 360

15

16

17

18

19

�.

16s

F1 LL-f"

—£ifurung

ÔERLIN,
^■RANK ,

0,

OF

UDC

R.

R.

R,

AS

- Ccmputer

R,

THE

AN

Aufbau

und

D^rothen-Verlag,
class i f i cat i on

project

INDEXING LANGUAGE

of Physics,

Spt»

for

1960.

Systems.

R,

R,

THE

RETRIEVAL

- Research
INDEXINC

SYSTEMS

New YORK,

AlP/DRP UDC-1,

Physics,
E.

LANGUAGE

19 66f.

study

1962-,

AND

the

FOR

New York,

DE - A

of

for

REPQRT

A1°/DRP UDC-2,

HERRMANN, P,

AMERICAN
October

IN

THE

- Praktische

REFERENCE

PERIOD JULY

American
1,

Relatc5rio
Janeiro,
JACQU.EMIN,

DOCUMENTATION,

4-,

der

AU F .

appliable to
P A R lS ,

Dezimalklassifikation

Le'PZ'G,

VeRLAG

FUR BuCK-

196298p-,

COMENTÁRIOS

ITS

R,

REGRAS

F.

- The UDCs

which

Sciences.

RlO

Rio

de

descricao

DE JaNEIRO,

e Documentação,

Feb,

ON LIBRARIES

with

deal

of

the

InsTITUTO

1960.

present

particular

with

(FID

position

attention

the humanities,

and

to

Arts

and

for Libraries.

1961.
- Proceedings

AUTC'MATirN

HELD

Virgínia, May 26-30,

OF CONGRESS,

6

AND

study

Unesco Bulletin

LIBRARIES AND AUTOMATION.

Warranton,-

a

developments,

l5(2)s53-69,

5

da CPU.

Decimal Universals

EM USO.

de Bibliografia

schedules

Social

4

futuro

(IBBD/CDU)"

23p,

cL as s i F i c AC ao
DAS

Universal

COMlssÃo

312).

future

those

1962,

- A

Brasileiro

Decimal

Comitê Ad Hoc sobre o

IBBD,
E,

of

1966.

categories

anwencung

de Classifícaça’'
do

1,

Institute

INST1TU''"0 BRASILEIRO DE BIBLIOGRAFIA E DOCUMENTAÇÃO,
Brasileira

the

248p,

und-Bibliothekswessen,

KYLE, B.

1,

evaluation of

February

general

CODING

KlASSIF IL lERUNGSTECHNIKc

PUBL.

the

REFERENCE

FOR A MECHANIZED

Report

CLASSIFICATION
UNESCO,

project

PROGRESS

1965 - January 31,

E

Journal

evaluation of

F■ R A MECHANIZED

Report

64p.

1964,

the

1 NTRO DUCT I ON.

Arbefits-

NSF Grant GN-433c

AS

GROLIER,

and

- Research

Institute

UDC

Dez i m alk l as s i f i k a t i o n ,

40p,

20(3)s137-!45,

SYSTEMS

FREEMAN,

1960»

StUTTGARDTj

RETRIEVAL

1965,

wessen der

- Pie Dez i m al k l as s i f i k at i on s

Documentai ION.

FREEMAN,

das

BeUTH-VeRTR 1 EBJ

M I TTEU.^"'3 AUF»
FREEMAN,

in

1964,

AT

of

the Conference

AlRLlNE FOUNDATION,

1963.

Washingt^jn, Library

268p.

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st e m
C.ereaclanent.

14

15

16

17

18

19

�&gt;
17
LLOYD,

G.

A«

- Science

REVisiON*

Reuve

30(

37 ,

LO-RP+íEVRE,

G.

and

Technology

Internationale
Nov.

in

the

future UDC

de la Doçumentation,

1963.

- L'action

de la

comission

CLASS1FlCAT1ON (CCC).

REVUE

INTERNATIONALE

MENTAT lON,
M c CO RM1CK j

30(4)s129- 131 ,

E.

M.

PROCESSES.
Service,
RIGBY, M.
CAL

- BidlioGRaphy

Washington,

National

31 ( 3) Í 1 03-1 06,

ReVUE

Acut.

- - - - MECHAN 1 ZAT I ON
T0

Of Universal
GN-131,

LA

THE UDCs

TODAY

AND

18,

SCHULLER,

TAYLOR,

der

Decimal

DK .

DOCUMENTAT I ON.

REPORT

+ 9

ON P 1LOT

FOR MECHAN I ZAT I 0N

Nov.

de E.

Ohman,

J.

- Experiences

Internationale

de

1963.

Cl assificat i ons

Yesterday,

StUDY CONFERENCE

ElSINORE,

t8ad.

American

APPENOICES.

Revue

INTERNATIONAL

BY UDC AND UNITERMS.
Nov.

of meteorologi-

DE LA

D.C.,

42p.

30(4)s129- 142,

TOMORROW.

A.

27p.

THE UDC SCHEDULES

P0SS 1 D IL I T I ES

1964.

ClASSIFICAT1ON RESEARCH,
n9

and

F I NAL

Washington,

- Die zukunft

- - - - The Universal

control

Information

Cl as s i f i c at in schedules ( NSF Grant

1963).

Documentation.

1963.

INTERNATIONALE

MeTEOROLOG I CAL SoCI ETY,
SCHUCHMANN, M.

Office of Science

LITERATURE

EXPLORE

De c i m al

JuNE 3,

DOCU-

1964.
OF

FURTHER

DE LA

on mechanized library

in mechanized

GeOASTRCPHYS I cal

IN THESE FIELDS.

P ROJECT

D.C.

de la

1963.

Science Foundation,

- Experiments

and

Nov.

centrale

1964.

WORKING

ON

PAPER

6p.
with

indexing

ASL |B Proceedings.

and

retrieval

1 2( 1 I ) 5372-389 ,

1960.
R,

LIBRARY

S.

- Bibliography

AUTOMATION

Bethlehem, Penn,,

oi

recent

AND LIBRARY

SYSTEMS

Center for THE

Lehigh University,

1964,

reports

and

books

on

ANALYSIS.

Information Sciences,

lOp.

USE OF UDC MECHANIZED RETRIEVAL SYSTEM EXAMINED - ScientTfic
1NFORMAT I ON .Notes,
• VICENTINI,
POS

A.

7(4)sl3,

1965.

L.

C.

- Tendências

TRABALHOS

DE

CL ASS I F I CAÇA 0S

CoMrssAO Brasileira
(IBBD/CDU).
sileiro

21p.

para

HISTÉRICO

E

normalizaçaq
ATIVIDADES

DA

de Classificação Decimal Universal

Trabalho

de Biblioteconomia

do Ceará,

modernas

7-14 julho,

apresentadc.

ao

4^ Congresso Bra-

e Documentação, Universidade

1963.'

-

�18
V1CHNlAKOFF, L,

- EnseiGNements

nouveaux

DE lMnfORMATION SCIENTIFIQUE.
DE F R A N c E , 9(9)s373-386,
VICKERY,
■

B.

C.

- La

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
st e m
Ciereaclanent,

techniques
T HÈQU ES

1964,

a facettess

T RU CT I ON ET L * U T I L I Z A T I O N DE SCmIiMES
Paris, Gauth i er-V illars , 1963. 64ii.

ALCV/Lcm

les

BULLETIN DES B 1 B L 1

Sept-Oct.

classif i cat i on

dans

guioe pour la

SPECIAUX.

�i

• '1

'd

/

i

■í

'I
I

Digitalizado
gentilmente por:

^Scan
Geraclaoinito

JÊÊ^
14

15

16

17

18

19

�; • '"-i/

-,•
■■'t

t V-f' A íA
%/'''§ í4 T ' '^s

l J

?
■

/ r

•••A

3

V-‘i I

^Js

F’r

'J
ní-v

'x/i/^íVT

-i. r A*.í.

•. "‘S

.-Av, /■'

S

&gt;Í '■':- ■ ■^H" Na ■'■
••'•“'''■■&gt;,{■ Nvv:^a,
T •NI .A. 'A'Ni

.s / ^'.W' N ...i •;1''
•',. P-1. . ■“■ • r. '•,;?-n v^n.n n
vN n
V ,v
V
ÍL
/■ i
Jr' &gt;■'

:&lt;A&lt;5 í"-N&gt;-’ \/ f~éi;i*
&gt; —-A ;j' A
!íVÍ, i Ã

'' ■^s?"

'j Vi
’:'■

,j3

-i 2

i•, ft.vs- ,,,. V r-V *• ••* rijanBBREb
v' il
-ÍK '"'ir- '*^4

&gt;.: / f

'j

I'!rá^VA:NSi/'”'S‘:
*
••'-í
#r

Í Ja'Y-N-&gt;í
T

N:,N'&lt;-." t-aVA-

■A.^/. ■
‘aN! .AXlf yiN
An
í&gt;f
r-^
\%.
é'\
M aiK, X
í"'’ fANV
ái !nN-A,. V\
■■' í A"'-*, r- &gt; I, jT'
A'/•

'■-. j;

&gt;N
/.. •" '/

tfJc
,:|S^
?
V;*’
.•í'..
,•1, ~V
.J« . í/
jv, V&gt;'' ';:
"Vr/

•;'

L ■ ■•■i‘-''’Á

i /

2

.

i'' \

CPJ í £JL

5y-y

1JA =í V N/
:*N,,
í;^.^ --'i
'.
..iJ

'

I
gV-/

'

/ -o-;

íA...,&lt;
V,...-'
a" V. A ,
Nr'-N N
-.4

;A

■; *^;-,'

? A,-^ -.í- 1.
A. ..a: •-A'A'-A

,,

‘.-.ix' i
-'••^
/vt'*" ' ' .í'""*

N„:-

.^''V"X. syX'..q

Digitalizado
^^^shem
gentil mente por:
^ ila l■l‘t&gt;^ma^'Jl &gt;

«r^j0

A.' y.'
,. ■', ,. y'•
' • “■
-V i,* A.,
■^..
\fA“A&gt;wvi
••■—
'.- V,
1 .''"y-.. .J &gt;■' • t'"' .í. ^
'V'"'-.-^A
...A ... .
-?■ A r
r'‘^ ;''A. y -•- -j-.,
.'.;■&lt;! V'A-, '^-.■,,,.,.NN,^,--' ,.’ X

'.&lt;.

» '■
P '&gt;Aá

A^ .4.^
t' •■ '■*■
'Ni
A'' ?'.-'^A.,,J,'.
Í•
í' r'».- ■? •-■
V '.■^'

í1%

3

í' í

'■

. ..

C-'A, X ‘-:| A À &gt;A A-, X
N'A!X..A'&gt;Ã^'' A A .,à^4. Nr" -AA - A
X -í'

^ AN ■' '* N í A ,A
.--• v':.,.N ■■■v»‘"\
k &gt;X''A. ;i:

\

.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="14">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8956">
                <text>CBBD - Edição: 05 - Ano: 1967 (São Paulo/SP)&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8957">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8958">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8959">
                <text>1967</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8960">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8961">
                <text>São Paulo/SP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10210">
              <text>Mecanização da classificação decimal universal para a disseminação da informação científica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10211">
              <text>Vicentini, Abner, L. C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10212">
              <text>São Paulo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10213">
              <text>Febab</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10214">
              <text>1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10216">
              <text>Artigo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10217">
              <text>Classificação Decimal Universal </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10218">
              <text> Tratamento da informação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10219">
              <text> Produção Científica </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10220">
              <text> Disseminação Seletiva da Informação</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10221">
              <text>A mecanização da Classificação Decimal Universal para fins de classificação, arranjo, armazenagem, recuperação, indexação e disseminação da informação científica. Experiências já realizadas nos Estados Unidos pela American Meteorological Society, pelo American Geological Institute e pela American institute of Physics, com emprego da CDU, computadores IBM com objetivo de indexação, atualização, comparação de edições, arranjo alfabético e levantamento bibliográfico. os tipos de computadores usados: o tabulador 407, computadores 1401 e 70905 principalmente para relacionar os 120,000 abstracts que cobrem o período de 1950-1964 (Volumes I a 15) do "Meteorological and Geoastrophysical abstracts". Os esforços desenvolvidos pela Federação Internacional de Documentação e a criação do subcomitê encarregado de estudar as possibilidades de mecanização da CDU (FID/CDU/MSL). As experiências já realizadas nos Estados Unidos e Europa demonstram claramente que o sistema CDU pode ser mecanizado, e que tal procedimento contribuirá para a organização da difusão da informação científica.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65257">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
