http://repositorio.febab.libertar.org/files/original/16/997/Febab_Informacao_Cientifica_Tecnologica_Tema_III_Vol_III_Com03.pdf fd4be93c7c5e14b709b155b20cc43ab5 PDF Text Text 70 COriGPESSO PTASILEIPC PE DIELIOTFCOrO'-IA E DOCUf’E‘!TAÇAO Pelin, 29 de julho a 4 de agosto de 1973 CDD 029.969 CDU 002.6:69 Docunentação Cientifica e Tecnológica - Planejamento Un centro de informações para as indústrias da Construção Civil 0 Setor de Documentação do núcleo Orientado nare. a Industrialização da Edificação (nOPIE) por HcloTsa Benetti Sebreiner, , e '•aria da Graça Licnert Lubisco, CRB/10-124 COD/10-299 DOC, el. TEw..üL« Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 1 �Um centro de informações nara as industrias da Construção Civil O Setor de Ibeumentação do Nueleo <^iontado nara a Industrialização da Edificação (mqpie) nor Heloisa Benetti Schreiner, ^.L., CPy10-124 ^^ria da Graça Lienort Lubisco, C FlV 10-299. O Setor de Documentação do "O^IE serã um centro de documentação na área industrialização da edificação, objetivo serã identificar, orpajiizar e divulgar toda a da cujo adouirir, informa- ção sobro o assunto. 1. Objetivo £ natureza. O objetivo do Setor de Documentação do adouirir, organizar e divulgar toda informação sobre a | identificar, industrialização da edificação, i.e., a anlicaçã.o das técnicas de racionalização da nrodução a Construção Civil. 0 SD/DODIF irã, nortanto, anular a necessidade de instalação de serviços de informação dentro das empresas. Para alcançar este objetivo, o SD/’‘'0’’'IE irã (1) identificar, adquirir e organizar todo documento - livros, folhetos, periédicos, relatórios de nesauisa, teses, comunicações nessoais,etc. em aualouer forma - micro-formas, filmes, etc. - aue contenha sobre as técnicas informação modernas, não convencionais de construção de edifícios; (2) transferir a tecnologia mais avançada, contida nos documentos aue fazem narte de seu acervo, nara* os fabricantes de nrodutos e eouinamentos e firmas construtoras e nrofissionais ligados a* Construção Civil, a- través da prestação de vãrios serviços, nue visam a disseminação da infor mação . (3) manter contatos com outros centros de docimientacão gerais ou esnecializados, a fim de amnliar sua canacidade de fornecer informações. �(2) 0 S^NOriE, lipado funcionalincnte a T<iMiotGc<a da Escola dc Enpenharia JE Pns e ao Curso de ^os-Craduacão en Enpenha.ria Civil, contara com um da cor- oo de técnicos da ãroa da lõcumcntacão e da Construção Civil, obtendo-se,as^ sim, através desta integração de recursos humanos e materiais, uma maior eficiência na nrestacão de serviços. 0 centro foi r)lajiejado oara oue oudesse onerar a curto nrazo no sistema manual. Considerando-se oue a ãrea de atividade do N^OPIE e bastante restrita, acredita-se que não haja necessidade de automação nos nrõximos anos, Esta decisão pode, entretant»^, ser reconsiderada a oualnucr cinco momento, visto que a chave para orpajiizacão do sistema - classificação CI/SfB - oermite fácil nrocessamento no comnutador e oue todo sistema foi montadc ten- do-se em vista esta possibilidade. 2. Sistema de classificação adotado: CJ/SfB. 2.1. Oripem. Oricrinário da Suécia, onde em 1947 foi criado nor um comitê estudos chamado "Samarbetskommittén f^r Bvg,qnadsfrapnr” (SfB), o foi oficialmente aceito em 1966 nelo F>val Institute of British de sistema Architects (PIBA), oue no mesm^ anc o nublicnu, anos revisão e comnlementacão, sob o título Cnnstruction Indexin? ^^anual ÇCI). Sua última edição é de 1969. 2.2. Fhzces da escolha. Como decorrência da análise da tabela abaixo, oue classifica a Classificação Fecimal'Jniversai (CFJ) e a CI/SfB sepundo as características exipidas de um sistema de classificacão a ser usado no SP'h'OE[E, foi lhido esco- a Cl/SfB. Este sistema anresenta tamhém a vantagem de ser usado neln International Council for Buildinv Fesearch, Studies and IbcumentationCCIB), oue congrega centenas de centros de documentação nesta área e de onde flu- irá grande número de informações nara o Sp'NOFIE. CD Característica 1. Ter caráter internacional 2. Ser específico nara Construção Civil 3. Ser suficientemente detalh^^do 4. Permitir processamento em computador CVSfB Tabela 1. cm 2 3 4 5 6 Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �(3) 2.3. Estrutur?^. 0 CI/SfB e um sistema de classificacão totalmonte facotad»^, r>ermi- tindo reunir em um numerm de classificacão razoavelmente noouenn todas as facetas referentes ao assunto de um determinado documento, nroduto ou eauipainento na área da Construção Civil. Os elementos básicos são em Quatro matrizes nrincipais, de onde se retira o numero de organizados classificação nara cada faceta do assunto do documento. A matriz 0 se refere ao ambiente da construção, i.e., tinos de edifícios espaços que os envolvem, c^^mo por exemolo, escola, hosoitais, igrejas A matriz 1 se refere aos elem.entos funcionais do edifício, i.e., as material empregado na Construção Civil, como por exemnlo barras de concreto, tuhos A matriz 4 se refere a conceitos abstra- tos e atividades várias, como por exemnlo administração da. construção, quisitos in- construtivas e aos materiais de construção, i.e., a forma e a matéria prima do de metais, tijolos de vidro etc. etc. nartes que desempenham funções específicas no todo, como nor exemplo paredes ternas, escadas, portas etc. A riatriz 2^3 se refere ás formas o re- de luz e calor etc. As notações são registradas em retângulos com duas divisões horizontais,sen do que a superior tem ouatro divisões verticais. A divisão sunerior hori- zontal é reservada para a CI/SfB e a divisão inferior horizontal para ou- tras classificações, i.e., se usadas. Exemplo 1: Classificação de um documento sobre o custo de sanitários de plásticos em escolas. 71.(74).Yn,Of2j 1 P’ Retirado da matriz 4: . » Retirado d^a matriz '2J 3: Produtos de plástico. » . f. „--r- Custo. Retirado da m.atriz 1: Sanitários. Retirado da matriz 0: EscolasT Exemolo 2: Classificação de um documento sobre materiais de construção, y ♦, Retirado da matriz Vh'. Todo e aualouer material. cm 2 3 4 5 6 Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �(4) •f Excmnln 3: ClassificP-çao de wn di^cumento sobre escp.dp.s e ríínna.s em bibliotecas. 76 (24) Retirado da matriz 1: Escadas e ramnas. etirado da matriz 0: Bibliotecas. Classificação de um documento sobre ■navimontacão asfãltica Exemplo 4.* de estradas de rodapcm. 12 Ps fB6) Retirado da ma.triz 4: Pavimentação e comnactação. Retirado da. matriz V ’h\ Revestimento {jjosso; "^ateriais betuminos'^s. Retirado da. matriz 0: Obras rodoviárias. 3. nrftanizacão do material. 3.1. Catálogo de informações sobre centros de documentação. Naturalmente SD/MORIE não noderá atender t'^das as demandas oue lhe forem feitas e conseouentemente terá de recorrer a serviços de outros cen- tros de documentação, princinalmente auando se tratar de informações sobre técnicas e materiais estrangeiros. 0 catálogo de informações sobre centros de documentação terá a finalidade de fornecer dados sobre as atividades e serviços destas entidades a fim de Que o SD/MOPIE nossa solicitar-lhe informações com a nrobabilidade máxima de pronto atendim.ento. infor- mações: A ficha de cada centro conterá as seguintes (1) seu nome e endereço, (2) áreas de atividade, exnressas nor na- lavras-chave e pelo núnero de classificacão Cl/SfP, (3) serviços nrestados, como compilação de bibliografias, renroducão de documentos, traduções, serviço "nergunta-resnosta" etc. e as condicões é nreços para fornecimento des^ tes serviços, (4) publicações periódicas de referência e (5) observações so bre características especiais, se existirem. Estas fichas estarão arran- jadas em ordem alfabética, nelo nome do centro, e as informações nelas contidas serão atualizadas através de questionário enviado anualmente aos centros. cm 2 3 4 5 6 Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 1 �(5) 3.2. Catál<^gr> de inform.^.cõos sobro f^mece^r^ras T^iqteri^^is, servic»'^s e cnuipnmcnt^s. Este cntãlopo terá a finalir^a-^o (^,e inf^icar nue •nr'^ut^s ou serviços fornece r^etermnada firma. A ficha de cada firma conterá (1) seu e enderece, nome (2) os produtos ou serviços oue fornece, exnress'^s nor vras-chove e pelo número do classificação Cl/Sf^- nala- e (3) observações sobre características especiais, se existirem. As fichas estarão arraniadas em ordem alfabética, pelo nome da firma, e a.s informações nelas contidas se- rão atualizadas através de auestionario enviado anualmente ás firmas. 3.3. Catálopo de informações sobre firmas e profissionais nara o ser- viço de disseminação seletiva da informação ($DI). Este catáloíTo terá a finalidade de indicar por nuo assuntos se in teressa determinada firma ou profissional, i.e., seu perfil de interesse, com. vistas ao serviço de disseminação seletiva da informação. A ficha de cada firma ou profissional conterá (1) seu nome e endereço, (2) a área de interesse, expressas por palavras-chave e pelo número de classificacão Cl/ SfB e (3) observações sobre çaracterísticas especiais, se existirem. 3.4. Catáloço sistemático. 3.4.1. índice. 0 índice alfabético para o catálopo de assuntos será construído segundo o sistema dn índice em cadeia, já oue se aolica. perfeitamente ao sistema de classificacão facetado Cl/SfB. 3.4.2. Catálogo de assuntos. 0 catálogo de assuntos, para cada núm.ero de classificação, será dividido em ouatro partes. A primeira parte terá o objetivo de informar oue centros de documentação atuam na área exnressa pelo número de cias sificação em. questão. Apos uma ficha «mia, contendo a signa CO o o número de classificação, virão fichas contendo as mesmas informações da ficha gu^ a. e o nome e local do centro. Serão feitas tanta.s fichas deste tipo cada centro ouantas forem as áreas de atividade registradas em sua nara ficha no catálogo de informações sobre centros «^e documentação (ver 3.1.). A segunda parte terá a finalidade do informar oue firmas fornecem o nroduto ou serviço expresso pelo número de classificacão em ouestão. ApÕs uma ficha puia, contendo a sigla ^ Fe o número de classificacão, virão fichas conten cm 2 3 4 5 6 Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �(6) •« do as mesms informações da ficha puia e o nome e local da firma. Serão feitas tantas fichas deste tino nara cada firma auantos forem os nrodutos serviços registrados em sua ficha no catálogfa de in:^ormacõos sobre fornecedoras de materiais, serviços e enuinamentos (ver 3.2.). / ou firmas terceira parte terá a finalidade de informar nue firmas ou profissionais se intere_s sam nelo assunto exnresso pelo numero de classificacão. ^pós uma ficha puia contendn a sigla SHI e o número do classificacão, virão fichas contendo mesmas informações da ficha guia e o n'^me e local d^ firma ou as profissional. Serão feitas tantas fichas deste tino nara cada firma ou nrofissional ouan- tas forem as áreas de interesse registradas em sua. fic^a no catálogo de formações sobre firmas e nrofissiona.is nara. serviço de disseminação tiva dja informação (ver 3.3.). A ouarta narte terá a finalidade de Que documentos existem no insele- indicar sobre o assunto exnresso nelo número classificação. Apõs uma ficha guia contendo a sigla de e o núm.ero de classi- ficação, virão as fichas contendo as m.osm.as informações dn ficha guia, a referência completa do documento, sua localiação e tod^.s os números de classificação sob os quais o docum.ento foi indexado. Serão feitas tantas fichas deste tipo para cada documento ouantos forem os números de classificacão a ele designados. Este catálogo fpi assim Planejado para auo Possa recunerar informações seguintes padrões: nos (1) simples, como oue documentos existem sobre determina- do assunto ou que firmas fornecem um determinado material e (2) múltiplo, co_ mo quais os documentos existentes no SD/f’nPI>^ de interesse para uma deter- minad>i firma. 3.5. Coleção de catálogos de produtos e enuipamentos. Os folhetos publicados por fabricantes ou representantes sobre um determinado produto, contendo gravuras e especific.acõos, não serão catalogados, mas sim. arranjados por assunto, segundo o número de classificacão Cl/ SfB em arouivos verticais. 4. Serviços. 4.1. ^.eprodução de documentos. Para reprodução de material disponível ao Sn/WPPIF, este com um equipamento fotocopiador e um ecuipanento li^itor-copiador de filmes 2 micro- o SD/?'0RIE usará os serviços de outros centros de documentação bibliotecas cm contará 3 ou p;=>ra adauirir reproduções de material não disponível. 4 5 6 Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �(7) 4,2. Co!^ni1arão de Hjsijçr-rafi><; retrosnectivas. O SD/'’0''IF irá Cf^rnr>ilar biblinrrrafins retr^sriectiv^s c'^r' mteri al dc referencia existente na área e, se necessário, usará os serviços i^utros centr'as dc docun.ontaçã'^ 4.3. <^e biblif^tecas. Tra.duc^es. 0 Sn/’'0niF nao nanterá um sorvic'^ ■nránrio traduc.ães, mas usará ais servici^s de traduta^res existentes na área e de eutras centras do do- cumontacãm. 4.4. Emnrcstime ínter-bibliatccárin. Semure auc nãa nossível adriuirir uma rGurMucãm dn necessari-^ '' SD/''nPIE s''licitará o e^arostimn tecas material material a mutras bibli^ '^u ccntrms do documentação. 4.5. Serviço "ncrcamta-resnosta”. Oualouor consulta, encamj.nhada através de carta, telefone oij con- tate nessoal, será resr>ondida nelo 30/''nojE, usan-^o os recursos oráfico'^ biblio e audio-visuais do Setor, informações colhi'^as junto aos cos do NO^IE e informações coibidas junto a outros centros '^e técni- documenta- ção ou bibliotecas. 4.6. rissemlnacão seletiva '\p. informação. Cada vez ouo se acrescentar uma ficha na ouarta oarte do catáloí^o '^e assmtos, deve-se consultar a terceira narte nara ver se nela existe uma ficha raiia com. o numero de classificacão do documento nuc está sendo in coroorad.o a colccão. Em caso oosj.tivo, o '^ocumento, oij n ro-Perõncia do documento, será enviado a to^ns as firmas listadas anõs a ficha auia. 4.7. C'~'ndirÕes e custo ^qs serviços. Os serviços serã.o -nrestados a nuslnuor interessado, des-^e ouo sua solicitação esteja cnouadrada dentro da área de atividade ^o -^"^TE.^s nrecos nara fornecimento de materiais e serviços serão fixados anualm.ente. Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �• (8) 5. Cronoqrama para execução do plano. Períodos Tarefas jan. 73 - inar. 73 1. Planejamento do SD/NOPIE mar. 73 - out. 73 2. Identificação, aauisicão e organização dos documentos que irão formar a co- leção básica do 3. Construção do catálogo de informações sobre centros de documentação. nov. 73 - abr. 74 4. Construção do catálogo de informações sobre firmas fornecedoras*de materiais, serviços e eouinamentos. 5. Organização da coleção de catálogos de produtos e eouinamentos. maio 74 6. Tata oficial para início da prestação de serviços. 6. Agradecimentos. Pela informação e orientação obtida do Arouiteto Alberto Brizolara, ProfessorVisitante do Curso de PõsTCraduação em Engenharia Civil da UFPGB, do Engenheiro Civil Teodoro Posso, do Centro Brasileiro da Construção, e as autoras exnressam seus agradecimentos. 7. Bibliografia consultada. BISEAU, Un exemnle de cooneration entre oroanismes de documentation faisant nartie d'un meme donaine; Bâtiment et Travaux Pu- blics. Information et bocumentation. Paris, Association *'ationale de 1a Pecherche Techninue, (3): 5-P, juil. 1972. BUFFET, P. Anport du Systeme PASCAL à 1'Industrio. Information et cunentation. Paris, Association ^'ationale de la Do- Pecherche Technioue, (2); 79:82, juin 1972. Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 �(9) DAVIO, A. Base d'Organisation d'un Centre de Documentation d'Entrenrise. Inforpiation et Dccmnentation, Paris, Association Nationale la 6ATINEAU. de Recherche Techniaue, (2): 105-13, juin 1972. Les Sources, les Hêthodes et los formes de 1'Information TX>ur 1'Industrie. Information et Documentation. Paris, Association Nationale de la ^echerche Techniaue, (2): 83-5, juin 1972. GPA-BPETANHA. DEPArPOT of the EMVPON>’ENT. RIJILDINR PESEAPCH ESTABLISH NENT. Buildinn Research Advisorv Service, Garston, 1972. 4n. ’ This is Building Research. Garston /s.d./ 20o. HUD HANDBOOK. Library and orogram information Services. l%shington, 'J.S. Dept. of Housing and Urban Develooment, sect.2265.2, sept. 1971. 39p. PPOG, Hojciech. La Cooperation Internationale dans le Oomaine de 1'In- formation oour 1'Industrie. Information et Documentation, Paris, Association Nationale de la Recherche Techniaue, (2) : 5-10, juin 1972. P.ODPIGUES, Eduardo Celestino. Centro de Informações Científicas e Tecno lógicas do Jaoão. São Paulo, CBC,/s.d./ 14o. (Cadernos do Centro Brasileiro da Construção, 4/3). POSSO, Teodoro. 0 Sistema, de classificação CI/5fB: 1. generalidades e matrizes. São Paulo, CBC, /s.d./ 8o. (Cadernos do Centro Brasileiro da Construção, 4/2). ABSTPACT The Documentation Division of the MO^^IE vnll be an information center, with the responsability of the identification, anuisition, orqaniza^ tion and dissonination of all information about the nodern technipues of building construetion. Digitalizado gentilmente por: 14 15 16 17 18 19 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 07 - Ano: 1973 (Belém/PA) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Language A language of the resource Português Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Belém/PA Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Um centro de informações para as indústrias da construção civil: o setor de Documentação do Núcleo Orientado para a Industrialização de Edificações (NORIE) Creator An entity primarily responsible for making the resource Schreiner, Heloísa Benetti Lubisco, Maria da Graça Lienert Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Belém/PA Publisher An entity responsible for making the resource available Febab Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Serviços de Informação Documentação Description An account of the resource O Setor de Documentação do NORTE será um centro de documentação na área da industrialização da edificação, cujo objetivo será identificar, adquirir, organizar e divulgar toda a informação sobre o assunto. Language A language of the resource pt